日本人「ラーメンのテイクアウトが見た目凄いけどナイスアイデア」→タイ風テイクアウトの進化系だw【タイ人の反応】

楽天ブックス
¥ 21,978(2022/06/28 18:48時点)
反応
https://www.pakutaso.com/20211054284post-37109.html

日本のX(旧Twitter)で話題になっていた「ラーメンのテイクアウト方法」がタイでも紹介されていました。タイでも似たような方法を見かけるラーメンのテイクアウト写真を見たタイ人の反応をまとめました。

新着記事(翻訳)

ラーメンのテイクアウト

本日は日本のX(旧ツイッター)で話題になっていた「ラーメンのテイクアウト」の写真を紹介します。

ラーメンをテイクアウトで注文した日本人が、その持ち帰り方法を見て「ナイスアイデア」と絶賛していた方法です。

それでは、その投稿をご覧ください。

「ラーメン」に関する海外の反応

タイ人「日本人のやることはいつも深い!」日本のラーメン屋で失敗玉子を頼んでみたら…【タイ人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本のTwitterで話題になっていた「ラーメン屋の失敗玉子というメニュー」がタイでも紹介されていました。どんな商品が出てきたのかを見たタイ人の反応をまとめました。
日本のラーメン屋が雪のせいで大盛り自慢の店みたいになっててネット民が爆笑www【タイ人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本のTwitterで話題になっていた「雪のせいで大盛り自慢の店みたいになってるラーメン屋」がタイでも紹介されていました。あまりの状況にネット民が大笑いしてしまったラーメン屋の写真を見たタイ人の反応をまとめました。
日本のラーメン屋「こく一番」でチャーハンを頼んだ結果→頭おかしい店だと話題にwww【タイ人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本のTwitterで話題になっていた札幌のラーメン店「こく一番」がタイでも紹介されていました。チャーハンを頼むと頭のおかしな事態が発生してしまうお店を見たタイ人の反応をまとめました。

ラーメンのテイクアウトか🥡
見た目すごいけどナイスアイデア💡

X(旧ツイッター)ユーザー「Takuma Ishikawa (@ishitakuma) 」さんが投稿したのは、1枚のビニール袋の下にスープ、上に麺を入れて縛ったラーメンのテイクアウト方法の写真です。(訳注:原文では日本人が頼んだと紹介されていましたが、拾い画像だそうです)

この投稿は8千回以上リポスト、6万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。

日本のネット民のコメント

新着記事(NEWS)

タイ人の反応

破れそうで怖い!w

タイの屋台からアイデアを得たのかな?

中国でこういうの見たことあるよ。

この店主、きっと視察旅行でタイを訪れたんだろうねw

輪ゴムを巻くとき、熱くなかったのかな?

どこかで見たことある方法だなぁ。私もやったことあるし😄

タイで撮影された写真かと思ったw

真ん中で結ばれている輪ゴムを切ると、麺がスープの中に落ちてそのまま食べられるようになっているのかな?😂😂

このタイプの袋は頑丈じゃないからすぐに破れそうで怖いよ。

タイと同じスタイルだねwww

大きなサイズの袋を使ってるし、輪ゴムは2本使っているから、2袋に分ける方法と比べてもそれほど経費削減できているようには見えないね。

確かに長い袋を使っているけど、1袋の倍の長さはないと思うよ。

これタイにもあるよー!

食べるまで時間かかりそうだねw

スープを入れて、結んで、それから麵を入れるのは決して簡単にできることじゃないよ。いったいどうやって結んでいるんだろう?

画像を見てなぜか泣きたくなったよ😂🤣

美味しそうに見えないんだけど…。

どうやって輪ゴムを結んだのか気になるw

スープを入れる→輪ゴムを結ぶ→麵を入れる→輪ゴムを結ぶ、じゃない?

下の輪ゴムを切ればすぐに食べられるね😂😭

資源の節約になるナイスアイデアだね。

もう一段増やして調味料を入れなきゃw

トッピングを入れるためにもう一段増やしてほしいなw

怖すぎるよー。こうやって持って帰らないといけないならテイクアウトなんて絶対に注文しないよ。

無理せず2袋に分けようよ! 輪ゴムを外すのが怖すぎる!🤣🤣🤣

下の輪ゴムから外せばいいだけじゃないか。何が怖いの?

まず真ん中の輪ゴムを外して、袋の底に穴を開けて吸い出すんだね?🤣🤣

これ置いたりできないからずっと持ってなきゃいけないよね。

タイのヌードルショップで勉強したのかなw

本当にナイスアイデアだね。お店の場所を教えて!

これがナイスアイデアなの? 手抜きとしか思えないんだけど…。

袋を2枚使わなくて済むじゃないか。

しかも下の輪ゴムをほどけば麺がスープの中に落ちるようになっているしねw

เมื่อคนญี่ปุ่นคนนี้สั่งราเมงกลับบ้าน แล้วก็พบว่าที่ร้านเขาใส่ถุงให้แบบนี้ ไอเดียเลิศมาก

コメント

  1. トップのラーメン三銃士の画像は卑怯だわw

  2. 真ん中のゴムから外せるやつに会ってみたい
    切るのも危ないぞ

    • 袋を分けて入れて横にくっ付けた方が安全
      でも一旦茹でた麺はそのままでも延びるんだよねぇ

  3. 成田空港近くの外国人クルー御用達ラーメン店はクルーのためのテイクアウトもやってるね

  4. 麺のびのびふにゃふにゃ

  5. これなら冷凍ラーメンとか買うわw

  6. やぶれるだろ、コンドーム使えよ

  7. ビニール袋って、そもそも食品を包む用に作られてるの?

    • 食品用ビニール袋って普通にある。100均にも売っている。

  8. タイの屋台はやたら袋に入れてくる
    ジュースも袋
    あー、ベトナムの弁当も袋だったな

    • 上ゴムとかで塞がれてもいないストロー突っ込んで飲むビニールジュースとかあるけど
      溢しちゃう率も高そうだよな

  9. 電子レンジという文明の利器が普及した現代ではこのほうが合理的な気がしないでもない。
    これなら麺も伸びないし、器を持ち運びする必要もない。
    ただしこれを器にあけて温めなおしてると食べたい気分はだいぶ減退するかもなw

  10. これなら昔のお豆腐屋のように自前容器持って行きたいw
    スクリューロック(麺)と真空スープジャー(スープ)で

  11. ラーメンのテイクアウトは昔っから日本でも普通にやってる。
    日本では鍋を持って行くんだよ。
    で、おっちゃん!ラーメン三人前持ち帰りでよろしゅう、て頼むと、あいよ!って三人前を鍋に入れてくれるんで、うちまで持って帰ってあっためなおしてどんぶりに分けて食べる。
    少なくとも、うちの実家のへんでは現在もこのテイクアウトスタイルでやってる。

  12. 何だよその写真素材はw

  13. ラーメン三銃士が気になって内容どうでもよくなった

  14. これ普通に伸びるんだけど何が画期的なの?

  15. 器に入れる順番も含めて合理的だし、このまま冷凍したら楽だよな…。
    そういやメキシコも飲み物を袋に入れて売ってたよ。

  16. 丼に入れて袋を広げ、袋の上部を丼のふちにかけて食べるんやで。
    器も汚れないので後片付けが簡単の合理的な方法や。
    タイでは麺・具と汁を別の袋に入れていたけど、こういうタンデム弾頭みたいんのも
    おもろくてええな。