日本のTwitterで、台湾のフードコートの写真が日本のラーメン屋の腕組み文化が間違って伝わってるみたいで面白いと話題になっていたことが台湾でも紹介されていました。台湾の料理人がカッコよく構える写真を見た台湾人の反応をまとめました。
- 「日本はバスが止まるまで席を立つなとかノンビリしたことを言うから時代遅れの国になるんです」
- 海外「日本を満喫しすぎだろｗ」 初来日した3歳の少女が日本食にドハマりしてしまう
- 政府、謝罪をすれば賠償を放棄する案を日本側に提示するも拒否される＝
- 海外「日本は世界で最もキリスト教的な国だ」 外国人ママが日本で出会った『天使』との交流に世界が号泣
- トランプ大統領「日本ほど奇襲を知る国ない、真珠湾の時なぜ知らせなかったのか」…目を大きく開いた高市首相＝
- 海外「信じられない！」AIの使い方すら別次元だった日本に海外がびっくり仰天
- 「京都の静かな町を散歩して衝撃を受けた」
- ちょっと通りますよ。タスマニアの海岸で撮影中、オオフクロネコがカメラの前を横切る
- 友達の豪邸へ遊びに行った小３娘。帰宅後に放った“ある言葉”が親としてかなりきつくて…
- 日本でコメ離れ加速か！？ 米が大量に余り始める！ 海外の反応。
- 【白目不可避】 Z世代が「普通」と思ってるけど年上世代から見ると正気じゃないこと｜海外の反応
- 「日本がAIM-120アムラームミサイルのライセンス生産へ！最新F-35に搭載ミサイルを日本国内の工場で自社生産」→「日本が製造パートナー...
- 「日本でアジア記録が誕生するのか？長友佑都がワールドカップ5連続出場！ 日本の鉄人が目指す前人未到の5つ目の舞台」
- 海外「同意したくないけど！」トランプがW杯チケット価格に苦言を呈して海外大騒ぎ！（海外の反応）
- 「怖いです！昨日日本の羽田空港で発生した大韓航空機着陸失敗映像がこれ」
- 海外「仙台から行った松島が凄かった！」日本で一番良かった日帰り旅行先に対する海外の反応
- 海外「これは革命！」日本だけのステーキ調理法を発見した米国人たちが大騒ぎ
- 子供「Ａちゃんってパパ何人いるの？」Ａちゃん「…」→水泳教室で飛び出した言葉に、その場が凍りついて…
- 【急募】ウォーキングしてる時の暇つぶし
- 【海外の反応】 「この日本車欲しい！修理できるの？」→「デザイン最高すぎる！」ｗｗ
- 六尺の木材を買った客「一メートル二本になるように切ってくれ」自分「六尺は１８２ｃｍなのでできません」客「もうええ。お前には出来ねーんだろ？さっさとできる奴呼んで来いや」
- 【海外の反応】 2つの水槽をガラスの橋でつないで魚が行き来できるようにしてみた 「魚『なんだここ』」「橋から落ちたらどうなるの」
- 義実家の集まりに行くのに、天気が悪かったので父のJEEP借りて行った。車好きの甥っ子「乗りたい！」私「借りてきた車だからごめんね」→目を離した隙に勝手に乗った甥がなんと…
- ヤンキーギャルを泊めたら淫乱ドマゾだった件
- コロラド州も。ペットショップでの犬猫の販売を禁止する法律を制定
- Geminiで作ったAI彼女たち
- 日本の小学生から感謝の手紙をもらった中国人留学生「表面的な礼儀だ。字がヘタクソで読めない」【タイ人の反応】
- 【海外の反応】2つの水槽をガラスの橋でつないで魚が行き来できるようにしてみた 「魚『なんだここ』」「橋から落ちたらどうなるの」
- 海外「日本アニメ好きの皆に質問！日本アニメの登場キャラクターを見てて思ったことがあるんだけど・・・」【海外の反応】
- 海外「信じられない！」高級料理日本食は日本では激安だという事実に海外が大騒ぎ
- 【中国】団結して平和でハッピーな国【ポーランドボール】
- （海外の反応）『プラグマタ』発売から16日で全世界200万本突破！
台湾のフードコートに貼られているポスター《料理人たちの不思議なポーズ》日本のネット民「ラーメン職人の腕組み文化がこんな所まで…」
この写真がどこで撮られたのか、見た瞬間に分かりました（￣▽￣）
ただこのツイートに関して皆さんの意見を伺いたいと思ったので、今回記事にしました。
年代ごとに流行りの写真ポーズがあるように、料理人たちにもそれぞれお決まりのポーズがあります。
例えば日本のラーメン職人の場合、胸の前で腕組みをするのが定番のポーズです。
最近、日本のツイッターで「台湾のフードコートに貼られているポスターで料理人たちがしているポーズは、日本のラーメン文化の影響を受けたものではないか」という投稿があったのですが、皆さんはどう思いますか？
台湾のフードコート。日本のラーメン腕組み文化が変な形で伝わってるように思う。。。最後に至ってはもう意味がわかんないポーズ pic.twitter.com/wA3IUYsL7n
— たます (@tamasu01) July 28, 2019
ツイッター民「たます (@tamasu01) 」さんは、日本のラーメン屋の腕組み文化が台湾に変な形で伝わっているのではないかと指摘しています。
このツイートは多くの人の共感を呼び、1万回以上リツイート、3万回近くいいねされていました。
確かにラーメン職人たちはみんな腕組みをしていますよね。
職人たちの熱い思いやラーメンに対する絶対的な自信が伝わってくるこのポーズが、日本のラーメン業界では職人たちのお決まりポーズとして定着しています。
この写真に対しては、日本のネット民からもたくさんのコメントが寄せられていました。
料理の鉄人感w
— RLX (@crazyrallyX) July 29, 2019
気功波とか出せそう
— ゆぎ (@__o_p_i__) July 29, 2019
笑いが止まりません。波動拳でも撃つかのような。(((*≧艸≦)ﾌﾟﾌﾟｯ
— t-ken3000 (@ktys10220720) July 29, 2019
拳法の達人ポーズやめてw
— いっくん@FE烈火 (@ikkunSSS) July 29, 2019
最後のひと何か撃ち出しそうｗ
— YamYam (@yamyamx68k) July 28, 2019
特撮でありそう pic.twitter.com/XkJUXpRpCz
— けるとにうむ (@crossyaju) July 29, 2019
最後のは恋するフォーチュンクッキー…
— 野生のアッちゃん (@atchan19xx0622) July 29, 2019
太極拳、氣功ですよこれは…
— うたけ🏕🦍 (@utky) July 29, 2019
これ全部昔から存在するポーズだから別に変でもなんでもないんだよなぁ…
— アイマちゃん (@aimatawa) July 29, 2019
でも何故か美味しそうに、見えますw
— 櫻井貴流@オーサカキタ (@shiruane) July 29, 2019
ところで、気になるのは「このポスターの料理人たちが取っているポーズは、本当に日本のラーメン腕組み文化の影響を受けたものなのか？」という点です。
最初に台湾のラーメン職人が腕組みをしているポスターを発見した「たます (@tamasu01) 」さんは、日本の腕組み文化が台湾に浸透していると感じました。
ちなみに普通にスタンダードな黒シャツタオルハチマキ筋肉見せ腕組は侵食してる pic.twitter.com/jQUmYRXwzW
— たます (@tamasu01) July 29, 2019
そのため、フードコートの他の写真も、日本の腕組み文化が形を変えたものではないかと考えたのでしょうね。
ただ、ラーメン店以外の写真については、日本のラーメン腕組み文化とは関係なく、ただ料理人たちにかっこいいと思うポーズを取ってもらっただけだと思うのですが…皆さんはどう思いますか？
- 日本の飲食店の外国人向けの注意書き、インパクトが強いと話題に
- 【Xの車窓から】 無実なのに、7万円請求された挙句にレンタカー協会に通報&全国利用停止にされました ほか
- 【衝撃】 世界卓球で優勝したルーマニアチーム、喜びのあまり5人で卓球台に乗ってしまい炎上????
- 友達の豪邸へ遊びに行った小３娘。帰宅後に放った“ある言葉”が親としてかなりきつくて…
- 小泉防衛相「週刊誌報道に基づいて防衛大臣会見でお答えする必要はない」
- 【悲報】 愛護団体、どんぐり撒く対策をしていたのにも関わらずツキノワグマの主食、ドングリじゃなかったことが判明 兵庫県立大
- 磐越道バス事故、若山容疑者の様子に生徒は違和感「目がバキバキ」「きょう死ぬかも」
- 日本「辺野古転覆事件」琉球新報「内部から情報漏れた！(講演会音声」沖縄テレビ「情報提供を希望する(フジテレビ系列」日本「同志社生徒の音声を地上波報道する説」→
- 【悲報】 ミニスカＪＫさん、薄着で大雪の中で立ち往生してしまうｗｗｗｗｗｗｗｗｗ（画像あり）
- 【動画】中国、４７５０万人がホームレス・・・ 現地駐在人が動画を全世界に公開してしまう・・・
- 【速報】ハンタウイルス、パンデミックへ！！！ アメリカ行き航空機内に陽性者２名！！！
- 【文春】高市首相は総裁選での中傷否定も…〈林・小泉…〉〈出馬しないで下さーい〉動画投稿を示す陣営内の証拠メッセージがあった
- カフェの経営をGoogleAIに任せた結果、予算を使い果たし、わけわからん行動を取ってしまうｗｗｗｗｗ
- 子供「Ａちゃんってパパ何人いるの？」Ａちゃん「…」→水泳教室で飛び出した言葉に、その場が凍りついて…
- 【正論】 てんちむ、日本の『少子化の原因』をズバリ指摘してしまう！！！！！！
- 【急募】ウォーキングしてる時の暇つぶし
- 【悲報】 電子タバコ、ガチで『恐ろしい事実』が判明してしまう・・・・
- 「内燃機関しか作れない日本企業が潰れないのがおかしい」と主張する中国EV絶賛派、厳しすぎる現実を突きつけられてしまう
- 日本の小学生から感謝の手紙をもらった中国人留学生「表面的な礼儀だ。字がヘタクソで読めない」【タイ人の反応】
- 【海外の反応】2つの水槽をガラスの橋でつないで魚が行き来できるようにしてみた 「魚『なんだここ』」「橋から落ちたらどうなるの」
- 海外「日本アニメ好きの皆に質問！日本アニメの登場キャラクターを見てて思ったことがあるんだけど・・・」【海外の反応】
- 【Xの車窓から】 この方の車はナイト2000だぞ ほか
台湾人の反応
撮影の時に、カメラマンか製作担当者が適当にポーズを選んで、それを料理人にやらせたんじゃない？ 不自然なポーズがいくつかあるし。
これって台北駅2階にあるポスター？
そんなに驚くこと？ 見たことないの？ チャクラの力で作られた佛跳牆。
（訳注「佛跳牆」は、乾物を主体とする様々な高級食材を数日かけて調理する福建料理の伝統的な高級スープ）
食物連鎖のトップに立つ料理人が見せるポーズ
こういうのは「ものまね」って言うんだよ。まぁ、どんなに頑張っても完全に真似することはできないんだけど。最近、台湾人の好みに合わせた「日本風」のものを色んなところで目にする。ねぇ、台湾人魂はどこに行っちゃったの！？
『食神』見たことない？ラーメン波動拳とか打ってくるんだよ？受け止めきれる…ｗｗｗ？
こういうポスターは主に新入社員が製作の担当をしてるから、主観的な作品が多い。製作期間の短さも影響してる。最近感じるのは、昔に比べて企業の企画開発力が弱くなったってこと。右も左も分からない新入社員がそれに携わってるのが原因だと思う。それに広告活動に使える予算も少なくなってきてる。
いま1番お金を稼いでいるのは、ネット風評監視サービス会社じゃないかな。
このポーズに著作権ってないの？
螺旋丸！
カンフー見たことない？ あのレベルの料理人になると、立ち上がっただけで相手を威圧することができる…
俺は麺棒の使い手
腕組みは「拒否・防御」を表す非友好的なボディランゲージ。つまり日本のラーメン職人は、常に客からのクレームに備えてるってこと？ 過度な解釈かもしれないけど…
日本の職人たちは皆、「自分の腕前はこの業界で1番」という自負がある。だから彼らと同等のスキルを持ってない以上、彼らの批判をする権利はない。プライドを持つのは良いことだと思う。でも時にそれが原因で、相手に「頑固者」のイメージを与える場合がある。
私たちの思い出が詰まった写真
めっちゃ笑ったｗｗｗ
左側は螺旋丸のポーズ？
この写真を見るたびに笑ってしまうｗｗｗ
日本のバラエティ番組に登場する料理の達人もこんなことしてない (￣▽￣)？
あのポーズは本当に独特ですよね。
でもこれが自分の料理に対する自信の表れでもある訳で…
殿下、晩ご飯はお腹いっぱい召し上がられましたか？
少しぽっちゃりされていた方がかわいらしいですよ。
『中華一番！』の武道大会が開催される日も近い！
お馴染みの台北駅
こうかな？
え、何この螺旋丸？どうしたの！！！
自分で合成してみた（笑）
台北駅でこのポスターを見た時に思ったのは…
台北駅ｗｗｗ
これって台北駅2階に貼ってあるポスターだよね？
お礼はいらないよ
料理人のポーズもだけど、恋するフォーチュンクッキー、かめはめ派、スカーレット・ウィッチで見られる両手で玉を抱くようなポーズは、太極拳と深い関わりがある。だから料理人のポーズと、ラーメンに対する自信を表す腕組みポーズは、全くの別物だと思う。
混ぜるようなイメージを伝えたかったんじゃない？
爆笑ｗｗｗ
全然違うよ～向こうのは「チャイニーズ」カンフーで、自分たちのは「チャイニーズタイペイ」カンフーｗ
料理の味に自信あり！
螺旋丸ポーズvs千鳥ポーズ
明日、友達の写真をこんな風に拡大印刷して、玄関口に飾ってあげよう。
赤ちゃんの頃の写真でお願いできるかな？
カンフー感を出したかったんだと思うな。
気功もいろんな種類があるけど、丹田に気を集めるって部分は同じ。
台湾人は日本と関係のある物が大好きだからね…
これ、前話してたやつだ！
螺旋丸のポーズ（笑）
海辺に住んでる？
このポスター覚えてる？ｗｗｗ
ナルトだ～～～
波動拳！
『黄金聖闘士』のポーズ？
皆でジョジョポーズしたら良かったのに。
スタイルが良ければ、ポーズを取らなくても様になるんだけどね。
ジョジョポーズをした方が雰囲気が出そう
このポスター、もう見飽きちゃった…料理人が逆立ちしたら絶対話題になると思うけどな。
まさに『食神』の世界！
ツイッターの特撮風写真がめっちゃ面白いｗｗｗ
コメント
楽しそうでなにより
いや本当に
店主が腕組みしてるような店には入らないようにしてる。
頑固おやじが仏頂面で店員と客を威圧してる店なんかで飯が美味しく食えるわけがない。
表面的に見える頑固さなんて百害あって一利なしだと思う。
心理学では腕組みは「拒絶」を意味しているから
入らなくて正解だな。
大丈夫
多分、意味は合っている
元祖は料理の鉄人じゃないの？
これは良い文化w
ぶ、文化じゃないんだけど。
ラーメンの文化だったらしいぞ
美味しそうに見えるからいいじゃん
爆笑した
螺旋丸対千鳥(笑)
台湾には色んなポーズがあるんだなぁ
腕組みにも意味があるのか「拒否・防御」聞いたことがなかったけど無知なだけか?高圧的ではあるかな。
袖のスソが汚れてることが多いから腕組んで隠してる説
偉そうにふんぞり返って腕組んでいる「自分のポスター」を貼ってるような店には
絶対入らねえなあ、他人の拘りが自分の好みと合うとは思えないし、一般大衆向けの
方がハズレは無いからねえ
そしてネットの住民に遊ばれるのは海を挟んでも変わらず、とｗ
そういえば一時期ＩＴ関係者のインタビュー記事はだいたいどいつも「ろくろ」まわしてるとかいうのもあったなｗ
逆輸入 待ってますｗ
ぜひジョジョ立ちバージョンを…
かわいい(´∀｀)
お椀組かと思った、椀の置き方があるのかと
腕組みかww
中華一番とかの料理系漫画や料理関係ないアニメや漫画の影響もあるよな
本スレ28の合成画像は、螺旋丸や千鳥かな？
かっこいいじゃん
もう、それを本物のポスターにしようぜ！
下の方に小さく「※画像はイメージです。」と注意書きしとけばOK
横浜中華街の肉まん屋の看板も、こんな感じだな。
ふーんって感じで眺めてたら不意の雑コラでブフォッってなった
ポーズポスターが有れば色んな種類出る方が自然
腕組も初めて見た時は過剰演出の様で違和感有った
台湾人は余裕があっていいわホントに
怒り出したりしないもんな
安心して読める
一番初めに腕組みしたのは大勝軒の山岸さんだっけ？
やべぇNARUTO合成上手くて冬笑った
キャラ選択画面かよ
JOJOポーズになるのも時間の問題だろうな
元々は調理の際に手を火傷しかけて
熱くなった手を冷ます動作を隠してた事に由来する
ていうか調理従事者が腕を組むとか不潔だよね