日本でも話題!タイの「商品と一緒に寝るニャンコ」が可愛い!【タイ人の反応】

楽天ブックス
¥ 21,978(2022/06/28 18:48時点)
反応
https://www.pakutaso.com/

日本のFacebookページで「タイのお店で商品と一緒に寝ている猫」が可愛いと話題になっていたことがタイでも紹介されていました。海老やキュウリや卵と一緒に寝る猫を見たタイ人の反応をまとめました。

新着記事(翻訳)

商品と一緒に寝るニャンコ💤

日本のFacebookページで、タイのお店で寝ている猫が紹介されていました。

この猫ちゃんは20バーツ(70円)

値札にはこちらの猫の値段が20バーツ(70円)と書かれています。

隣のエビの乾物は一袋500バーツ(1,750円)なので、

この猫ちゃん、とてもお買い得ですね〜。

キュウリと猫

よく見ると、秤の上にもいますね。

卵と猫

新着記事(NEWS)

タイ人の反応

3匹で20バーツ(70円)

間違えて、つまんじゃわないか心配

おばちゃん、これは何バーツ?

猫は20バーツよ。

安いんだね。エサ代のほうが高くなりそう。

お魚を置いたら、無くなりそう。

20バーツ?

うちのネコも同じ。丸まって寝るのが好きで、気づいたら丼の中とかで寝てる。

日本人のコメントを読むと、みんな衛生面を気にしてるみたいね。

3キロで100バーツ(350円)だよ〜。

海老は500バーツなのに、猫は20バーツだ 😄😆

おばちゃん、1キロいくら? 全部買っちゃう。

どうしてこんなところで寝ちゃうの〜?

美味しそうな猫ちゃん。

こんなに安いなら買っちゃおうかな?

うちのネコもこのコンテストに参加させようかな?

かわいい。つまんで持って帰りたい。

1匹20バーツなの? ハハハ

全部ちょうだい!

きっと店番なんだよ。

おデブちゃん。

わたしは犬も猫も大好きだけど、食べ物と一緒にしちゃうのは不衛生で許せない〜。これを可愛いって思わない人もいるよ。

毎朝、母親がバナナを売るのを手伝ってるんだよ。

この店員はなんだか不満そうだね。

しつこい値下げの要求にうんざりしてる顔だね。

食べ物の脇に猫や犬がいるお店では絶対に買わないようにしてる。そういう食べ物って食べられない。

ขายยังไงล่ะเนี่ย

コメント

  1. その猫をすべていただこう。

  2. 衛生面を考えたら、やはりネズミ避けとして警備は必要でしょう!

    • インスタ蝿は群がってくるかも。

  3. 衛生面を考えたら
    日本でこれやったら店はつぶれるかもな

    • 猫好きだから平気だなあ
      かわいい

  4. ネコ好きにはごほうびだろうが、やっぱ万人向けじゃないよな

  5. かわいいな。でも俺の方がカワイイワンな。

    • なでなで

  6. どうせ洗ってから食べるし居ても気にならない

  7. 卵の上はさすがにハラハラする

  8. キュウリ怖くないのか!?

  9. かわいい
    けど商品は買いたくない

  10. よく干しエビに手を出さないな。

  11. 食べ物と一緒には不衛生、汚い

  12. 汚い

  13. おおらかだね
    洗えるものはいいけど干しエビは難しいな

  14. 洗ったらしまいやろ
    腹にクソ溜まってる奴がガタガタぬかすな

  15. わたしはネズミが失神するくらい嫌いだからこれのほうがいい
    洗ってから調理するから全然問題なし

  16. この場合バカッターは猫なのか撮影者なのか悩ましいにゃ

  17. 招き猫(生タイプ)

  18. 有精卵だったら幾つかの卵が孵ってたりしてw

  19. まあ日本だと非難されるかもだけど、
    こういうのを許容する社会もちょっと羨ましい

  20. タイの人は大らかだね~^^

    強い人は余裕がアル。どこぞの国みたいに小さな事ですぐ発狂する「アルかニダ」とは流石に違うね。
    俺も見習わないと。