日本のTwitterで話題になっていた「コンビニでサラダを買っていざ食べようとしたら…」というツイートがタイでも紹介されていました。サラダではなく意外なものだったのを見たタイ人の反応をまとめました。
- 「日本人が 来ると運転マナーが酷すぎてまるで みたいに勘違いするんだそうです」
- 海外「日本よ、色々とすまんな…」 大英博物館の驚きの日本史観が海外のネット上で大論争に
- 「日本、次世代半導体を国産化へ トヨタ・ソニーなど8社が新会社設立」→「円安に乗って再び製造国になるのか？」「潜在力の大きい国だから心配だね」
- 海外「ワシが正しい！」日本人が発見した英語最大の矛盾に海外からコメントが 到中
- 日本が 傷能力のある武器輸出を解禁 【タイ人の反応】
- 「残酷だった日帝強占期前後の写真を見てみよう」
- 海外「日本に恋してしまった(泣) 」 WBCの影響で南米に超親日国家が爆誕してしまう
- 進撃の巨人の作者も絶賛した漫画のアニメ化に海外も盛り上がる
- ウトが片親差別を隠さない人で、私がその片親で育った女なんだけど、それを私の母の前でも言ってしまう → 先日食事会で歳の離れた姉がウトにそのことで噛みつき…
- 海外「高市首相の外交を見て『日本は終わり』だとか『極右の温床』だとか言っている人がいるが日本人はどう思う？」
- 【制裁】 、米国にバレてアルミに85%関税！裏で中国とコソコソ…
- ジャッジがLA五輪と次回WBC参加に意欲！←「もう参加しなくていいぞ」（海外の反応）
- 【爆笑】 「トヨタが世界1位！」→「ヒュンダイどこ行ったんだよｗｗｗ」
- 義母と義姉夫婦が怒鳴り込んできた 義母「とっととこの家から出て行けアバズレが！！」義姉「そうだよ。ちょっと常識がなさすぎるよ」私「？？？」 → 帰ってきた旦那に話すと…
- 「日本で20万人の観客を動員した伝説のライブがこちら…」→「BTSがやりたかったのに…（ブルブル」＝
- 外国人「北米と日本のスーパーファミコン、どっちのデザインが良い？」
- 海外「日本在来種のぽっちゃりふわふわのタヌキがかわいすぎる」 海外の反応
- 義兄が結婚して半年で亡くなった。ウトメ「義兄嫁にはまだこの先長い人生があるから、旧姓にもどして幸せを考えて」→義兄嫁は信じられないセリフを言って弁護士事務所に駆け込んだ！
- 海外「何で日本だけVIP待遇なんだ…」 イランの親日ぶりが尋常じゃないと世界的な話題に
- 10年勤めた会社を辞めることに。引き継ぎ用に作ったマニュアルを「会社のもの」と言われた瞬間、違和感が広がり…
- 国運をかけたBTSの復活ライブ、26万人が来ると大々的に発表したのに実際にはたったの4万人
- 海外「ワシが正しい！」日本人が発見した英語最大の矛盾に海外からコメントが 到中
- チート人事任命権！！僕が君に役割あ～げる
- 【動画】マリオカートワールド、誰も前を走らずスタート地点で停止する
- 日経平均株価、一時２０００円超の急落… イラン情勢や原油供給への懸念で
- 外国人「北米と日本のスーパーファミコン、どっちのデザインが良い？」
- 【アメリカ-中国】非正規戦争【ポーランドボール】
- アメリカ人「日本のこの総菜がたった5ドルだなんて信じられない！」 海外の反応
- 【海外の反応】イスラム教徒「なぜ日本の女性はAV女優になるんだ？恥と道徳は教えられなかったのか？」
- 海外の反応：なでしこジャパンが圧倒的な強さでアジアカップ優勝！
- 海外衝撃「日本より低い出生率…欧州では何が起きている？」
- 【悲報】 広島・新井監督さんに文春砲ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【爆笑】 ホワイトハウス、高市のヤベー写真を全世界公開←想像の10倍はヤバくて草ｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【悲報】 ニコニコレンタカーさん、極小キズ高額請求で炎上→公式謝罪も火消し失敗→コミュニティノート付与＆消費者庁通報ムーブへｗｗｗｗｗｗ
- 【画像】 本物の河童のミイラ見つかる
- 海外「ワシが正しい！」日本人が発見した英語最大の矛盾に海外からコメントが殺到中
- （ ´_ゝ`）イランメディア「もしアメリカ人がイランに攻撃を仕掛けたら、イランは歴史上初めて空母を沈める国となる」→ コミュニティノート「世界...
- 英BBC：アストンマーチンのパパストロールとホーナーが会談、ニューエイはホーナー加入に反対
- 【ホロライブ】 星街すいせい、重大発表！個人事務所設立・アリーナツアー決定・ミドグラ再起動・生誕グッズ販売・ソロライブBlu-ray通常版・新曲リリース
- 【画像】 芦田愛菜さん(21)、やさしく素材を提供してしまう
- 西川愛也が均衡破るタイムリー3ベース！カナリオも続いた！
コンビニでサラダ買っていざ食べようと思ったら…
「コンビニでサラダ買っていざ食べようと思ったら…」というツイートが話題になっています。
ツイ主さんはサラダを買って食べようと思ったのですが、実際に手にしていたのは全く異なる商品だったのです…
それでは、そのツイートをご覧ください。
「コンビニ」に関する海外の反応
コンビニでサラダ買っていざ食べようと思ったらサラダ栽培セットだったwww
コンビニでサラダ買っていざ食べようと思ったらサラダ栽培セットだったwww pic.twitter.com/br96U6cfxa
— うみ (@kenta_takeda04) June 30, 2022
これは「育てるサラダ」という商品で、数年前からコンビニやスーパーで売られています。
普通のサラダと同じような容器に入れられ、食品コーナーに並べられているので間違えて買ってしまう人が続出しているそうです。
お腹を空かせてサラダを買い求めたのに、開けてみると栽培セットだったら大ショックで、騙された気持ちになりますよね。
この商品を開発し、食品コーナーに並べようと思った目的はいったい何なのでしょう？
普通のサラダだと勘違いしてしまうのは買う側だけではありません。
この商品をレジに持って行くと、お箸をつけてもらえることがよくあるそうですよ。
皆さん、買い物をするときはお金を払う前によく確かめるようにしてくださいね。
普通のサラダだと間違えて買ってしまった人は、食べるのはもうしばらくおあずけですね… 🤣
このツイートは5千回以上リツイート、8万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
何というフェイントw
— シービーはよ来て@トマト (@tomatoFSCX) July 1, 2022
なんでお箸くれたんやろ🤣？？
— ららららい (@TZnXZPMt9TxFTst) June 30, 2022
意味わからんwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
— !mina4010 (@Shinich12715940) June 30, 2022
割り箸くださいって言ったのかなwww
— なるっく (@FFO1twitSDO2Ei7) July 2, 2022
箸下さいって言ってるの想像したら尚おもしほい
— リッキー (@Ricky_725B) July 1, 2022
レジにて。
主「これください」
店員「はい」
主「お箸ください」
店員「ハイ？」
主「いや、このサラダ食べる用の割り箸ください」
店員「？？……‼︎ は、ハイwwwおはwしwwおつけしますねﾌﾟﾌﾟｯ」っていう流れがあったんだろうなって想像したら笑えた
— ビフィズス恵 (@ne_TAROz) July 1, 2022
フォークの柄やめろやw
— わなごなwannagonna🧲 (@TDlMfYJgeZCKao3) July 1, 2022
トリコの特殊調理食材みたいwww
— やっぴ (@kLbu3D60vejsMIt) June 30, 2022
- 【(゜∀゜)キタコレ!!】 110歳のお婆ちゃんが長寿の秘訣を明かす
- 日本で大学受験に失敗した中国人留学生、家賃・借金など踏み倒し中国に逃げる―中国ネット「中国人の評判を落とした」
- 【Xの車窓から】 アンダー出して捕まるっていう歴史的瞬間を目撃してしまった ほか
- 日本「辺野古転覆事故」平和丸船長「共産党役員疑惑(衝撃」海上保安庁「家宅捜索と事情聴取」平和丸船長「抗議船の実況見分に立ち会う(画像」X民「完全一致(画像」→
- 【速報】 ロシア、ついに月面原発の設備輸送する計画が動き出す模様「30年代半ばまでに月面に原発」中国「うちは月面に研究ステーション建設する」
- イラン革命防衛隊、超大型弾道ミサイル「セジル」でイスラエルを攻撃…迎撃が困難な「踊るミサイル」！
- 「うっかり割りそう…」渋谷のショップで発見された猫柄のお皿がネット民の間で話題にｗｗｗ
- 【テレビ】 橋下元府知事、政治家へ提言「口だけで勇ましい政治をする人たちは嫌なんですよ」「口だけの虚勢じゃなくて、覚悟を持った政治をやって...
- 外国人「北米と日本のスーパーファミコン、どっちのデザインが良い？」
- 【サヨク絶叫】文科省、辺野古転覆事故を受け修学旅行などの特別活動のあり方検証へ「平和学習」等にメスを入れる模様
- 【悲報】ディズニーのアトラクション、限界突破ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【悲報】 浄土真宗とかいう宗教がヤバいらしいｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【衝撃】 イケメン東大生、国連で「沖縄は中国のもの」と流布する工作員を直撃 工作員「沖縄の人々を先住民族として認知させる現在進行形の計画が...
- 10年勤めた会社を辞めることに。引き継ぎ用に作ったマニュアルを「会社のもの」と言われた瞬間、違和感が広がり…
- 「サンモニが日本の法治を否定してしまった」と視聴者騒然、この理屈ならもうなんでもありやん……
- NHK「受信料とサブスクだと思っている人たちがいる、受信料は視聴の対価ではない」
- 【貧困】海外旅行未経験どころか直近1年で県外移動ゼロ……年収300万円未満層にみる“移動の固定化”
- 外国人「北米と日本のスーパーファミコン、どっちのデザインが良い？」
- 【Xの車窓から】 これでタクシーの運転手に過失が発生するとか ほか
- 海外の反応：なでしこジャパンが圧倒的な強さでアジアカップ優勝！
- 海外「ワシが正しい！」日本人が発見した英語最大の矛盾に海外からコメントが 到中
タイ人の反応
お箸までつけてもらってこれだったら相当がっかりするね。ハハハ。
ふたを開けてこれだったら怒り狂っちゃうよ。
パッケージにあるフォークのイラストは、土を掘るためのフォークなのかな？
勘違いする人が続出するのはフォークのイラストのせいじゃないかな。フォークのイラストはなくすべきだよ。
笑いが止まらない 🤣🤣🤣🗣
お箸をつけてくれるなんて店員さんは気が利いているね。まずはお箸で土を掘って、サラダを収穫した後もそのお箸で食べてくださいということかな😆
日本語の読めない外国人が買った場合、栽培セットをキヌアやシリアルのようなものだと勘違いしてそのまま食べちゃうんじゃない？笑
タイにも、トイレ用洗剤を買ったらレジ係がストローをつけてくれたというジョークのような話があるよね。
店員「土でも食べていてくださいね🥸」
今日買っても、食べられるのは来月か🌱 ハハハ
店員も普通のサラダだと思って食品コーナーに並べたんだろうね。
こういうことがあるのは日本だけじゃないよ。タイでは洗剤を買うと睡眠不足か何かで頭がぼーっとしている店員にストローをつけてもらえることがよくあるからね。🤣
今日買っても、来月にならないと食べられないということだね😅
収穫後のサラダを食べるための箸をつけてくれたんだよ。店員はちゃんと先のことを考えてくれているんだ。
箸までつけてくれるなんて🤣🤣🤣
すごいなぁ🥹
なるほど、そういうことか。
このパッケージは反則だよ…。
お腹が空いて泣いちゃうよね。
空腹で頭に血が上って、火をつけちゃいそうだよ🤣🤣🤣🤣
きっとそういう販売戦略なんだよ。買う前によく確かめないとね。ハハハ。
食品コーナーに並べるのはやめて！！！
しかもお箸までつけてくれるなんてね。ハハハ。
一体いつになったら食べられるんだろうね。
こんなの絶対イライラしちゃうよ。お腹が空いて今すぐ食べたいというのに😅
わたしのサラダは…？
何かを始めるのにタイミングは重要じゃないからね。ハハハ。
大丈夫、待てるよ😝
お店でチャーハンを頼んで、出てくるのがあまりにも遅すぎるときに「きっといま稲を植えているところなんだよ…」と言うようなものだよね^^”
あまりにもクリエイティブすぎると混乱を招くんだよ。
ハイターを買ったらストローがついてきたというタイの話を思い出したよ。ハハハ。
コメント
店員「温めますか？」
客「いや、これサラダだから」
店員「ああ、そうですねすいません、じゃあお箸付けときます」
続き
客「おい!店員いるか～!何だよこれ、サラダじゃねぇ～じゃねぇ～か!!」
店員「お客さん、だから言ったのに、温めますかって…」
客「ああそうか、じゃあ温めお願い」
これが温室野菜か
おふくろが近くの道の駅で｢インドカレー売ってたから買って来たよ｣って言うから珍しいなと思って見たら｢イノシシカレー｣だった
間違えるにしては器が大きい気がする。
食品コーナーに置くの悪じゃね？と思ったけど、こんなカップラーメンみたいな容器に入った生野菜サラダ見たことないし、やっぱ間違うほうがアホかも。
そうだね(達観)
間違えて買うようにワザとそうしてそう
普通に店員さんも理解してないだけあと思うけど
場合によってはクレームがくるような行為を面白半分で行うやつは少ない（ただし、馬鹿は居る）