日本のTwitterで話題になっていた「コンビニでサラダを買っていざ食べようとしたら…」というツイートがタイでも紹介されていました。サラダではなく意外なものだったのを見たタイ人の反応をまとめました。
- 海外「日本の麦茶が好き！」ノンカフェインなお茶のお勧めに対する海外の反応
- 海外「日本人が怖い…」 日本の科学技術が神の領域に達してしまったと世界的な話題に
- 海外の反応：33発日本人エースの清掃活動をセルティックファン絶賛「愛さずにはいられない」「素晴らしい文化」
- 海外「何で日本に生まれなかったんだ…」 日本の女子高生の放課後がエモすぎると話題に
- 日本の歴史歪曲に反感…日本文化センターに放火しようとした60代の男を検挙＝
- この世には２種類の人間がいる。食べる前に写真を撮る人間か、撮らない人間かだ。海外の反応
- 海外「なんてこった！」日本のアニメが起こした世界的大事件に海外が大騒ぎ
- 海外「日本から出るのが怖い…」 米国の美人社長が『日本には絶対行くな』と語った理由が話題に
- 仕事から帰る途中で警官がタメロで話しかけてきた。警官の“妙に馴れ馴れしい態度”に違和感があって…
- 海外「同盟国なのに」トランプの通告を聞いた赤沢大臣のコメントが海外で話題に（海外の反応）
- 「トッテナム、日本の高井幸大の獲得を発表」→「この子は本当に上手い、身長も高いし」「日本の欧州組がますます増えるね」「ヤン・ミンヒョクと一...
- 海外「素晴らしい補強に」セルティックが日本人FWと契約間近であることに海外大興奮！（海外の反応）
- 海外「日本には敵わない！」日本が開発した世界一の最新技術のレベルに海外がびっくり仰天
- 海外「日本には敵わない！」日本が開発した世界一の最新技術のレベルに海外がびっくり仰天
- 大谷翔平が怪物ルーキーのミジオロウスキーから第31号ホームランを打つ 【海外の反応】
- 「日本人は に人種差●されて当然の人たちなんですよ」
- 6年付き合ってた彼女から昨日ベッドでプロポーズされた。ところが彼女は皮膚癌でもう手遅れで...
- タミヤのTシャツ着てる奴たまに見るけど、ネタで着てるのか？
- 海外「良いこと！」食べ物を大切にする日本文化にアフリカの人たちが超感動
- 海外「媚びてたくせに」石破首相がトランプになめられてたまるかと発言して海外大騒ぎ！（海外の反応）
- 嫁のLINEを盗み見したら、ある男をガンガンに誘惑してた。未遂かどうかわからんが、早めに釘をさしておきたいので...
- 海外の反応：ロシア人が日本の町内会に抱く不満が話題に
- 「生活が苦しい」と愚痴ってた長男夫婦。実は“ある仕組み”で嘘ついてたことが発覚して…
- 2/2旦那の身内の託児コールで夜も眠れない…身内「うちには義実家がないからお宅が預かるのが義務！！」震災で大変なのはわかってるけど…→報告者、ネットでも絡まれて大迷惑。
- 【動画】日本の田舎の路上でイスラム教の行事が行われる。なにそれ怖い。
- ピザにオレンジはたして合うのか？ オーストラリアの「ハム＆オレンジピザ」がSNSで大論争
- 海外「日本には敵わない！」日本が開発した世界一の最新技術のレベルに海外がびっくり仰天
- MLBオールスターのロースター どっちが勝つと思う？ “鈴木誠也は奪われた” 【海外の反応】
- 海外の反応：ロシア人が日本の町内会に抱く不満が話題に
- トランプ大統領がブラジルに50%関税「親交あるブラジル前大統領を起訴した」の理由に海外大激怒（スペイン語圏の反応）
- 中国人が「北海道の羊蹄山麓」で無許可開発！ 日本語が通じず住民困惑【タイ人の反応】
- 海外「日本は最高！」日本人のほうが英国人らしい時代になったことに英国人が大騒ぎ
- 「テレ東音楽祭」に出演した有名歌手が”突然の爆弾発言”、「テレビに出してはダメな人なのでは？」と視聴者困惑
- 【画像】 雲から一本糸垂れてたんだけど、これなに？
- 結婚式にて間男が嫁強奪。放心状態の俺に、嫁上司が語った事の経緯とは・・・清算されていなかった不倫関係。その後に待ち受けていた地獄とは？
- 【画像あり】 Zガンダムのファ（MS操縦できます・精神崩壊したカミーユの看病します・巨です）←この完璧ヒロイン
- 【悲報】 石破「我々は減税してきた」 ← めちゃくちゃ炎上ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 弟嫁の連れ子が浪人決定。受験に失敗した理由が私の家に住むことを許可しなかったからだってさ
- 中学の頃、常に置き勉をしていた。カバンはいつもスカスカ、テスト前だけ持ち帰って勉強するスタイル
- 時折強烈な眠気に襲われることがあった。睡眠に関する病気も調べてみたが当てはまらず…
- 【復讐】 四十代のおっさんなんだが、少しおやじ狩りにあった
- 最後にキッチンに立つ日には、冷蔵庫に一杯野菜と果物詰めとこう。カレーも鍋で作っておこう。慰謝料追加でｗ 楽しく別れようと思う。酒飲んで他人に股開いたクッソ元嫁だけど...
コンビニでサラダ買っていざ食べようと思ったら…
「コンビニでサラダ買っていざ食べようと思ったら…」というツイートが話題になっています。
ツイ主さんはサラダを買って食べようと思ったのですが、実際に手にしていたのは全く異なる商品だったのです…
それでは、そのツイートをご覧ください。
「コンビニ」に関する海外の反応
コンビニでサラダ買っていざ食べようと思ったらサラダ栽培セットだったwww
コンビニでサラダ買っていざ食べようと思ったらサラダ栽培セットだったwww pic.twitter.com/br96U6cfxa
— うみ (@kenta_takeda04) June 30, 2022
これは「育てるサラダ」という商品で、数年前からコンビニやスーパーで売られています。
普通のサラダと同じような容器に入れられ、食品コーナーに並べられているので間違えて買ってしまう人が続出しているそうです。
お腹を空かせてサラダを買い求めたのに、開けてみると栽培セットだったら大ショックで、騙された気持ちになりますよね。
この商品を開発し、食品コーナーに並べようと思った目的はいったい何なのでしょう？
普通のサラダだと勘違いしてしまうのは買う側だけではありません。
この商品をレジに持って行くと、お箸をつけてもらえることがよくあるそうですよ。
皆さん、買い物をするときはお金を払う前によく確かめるようにしてくださいね。
普通のサラダだと間違えて買ってしまった人は、食べるのはもうしばらくおあずけですね… 🤣
このツイートは5千回以上リツイート、8万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
何というフェイントw
— シービーはよ来て@トマト (@tomatoFSCX) July 1, 2022
なんでお箸くれたんやろ🤣？？
— ららららい (@TZnXZPMt9TxFTst) June 30, 2022
意味わからんwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
— !mina4010 (@Shinich12715940) June 30, 2022
割り箸くださいって言ったのかなwww
— なるっく (@FFO1twitSDO2Ei7) July 2, 2022
箸下さいって言ってるの想像したら尚おもしほい
— リッキー (@Ricky_725B) July 1, 2022
レジにて。
主「これください」
店員「はい」
主「お箸ください」
店員「ハイ？」
主「いや、このサラダ食べる用の割り箸ください」
店員「？？……‼︎ は、ハイwwwおはwしwwおつけしますねﾌﾟﾌﾟｯ」っていう流れがあったんだろうなって想像したら笑えた
— ビフィズス恵 (@ne_TAROz) July 1, 2022
フォークの柄やめろやw
— わなごなwannagonna🧲 (@TDlMfYJgeZCKao3) July 1, 2022
トリコの特殊調理食材みたいwww
— やっぴ (@kLbu3D60vejsMIt) June 30, 2022
- 1/2【本日のスルー検定会場】卒業旅行の資金貯めたいからバイトしてんだけど、図々しいババァのせいで私のシフトが減っちゃう。若い私の方が会社に貢献できるでしょ→キチの主張は続く
- 【Xの車窓から】 参院選の流れがこれで決まってしまった可能性がある ほか
- 外国人「勇気あるな、大丈夫か？ｗ」首相、米の増額要求に「NO!!!」
- たつき諒「7月予言」私が見た未来「7月5日の大災難！(編集者追加」東大地震研究所「海底火山噴火(警告」鬼界カルデラ「9000年間マグマ貯める(噴火で九州絶滅経験」→
- 中国経済の減速、高さ597メートルの超高層ビル「高銀金融117」が未完成のまま放棄！
- 「はじめて知った…」九州地方の駐車場、“軽自動車”表記が独特だった????
- 【悲報】 勝ちたくて必死な自民党、陰謀論に走り始める・・・・
- 【速報】 石破首相、トランプ大統領に「戦いだ。なめられてたまるか」「言うべきことは、たとえ同盟国であっても、正々堂々と言う」 千葉で演説
- 習近平「失脚危機」中国政府「BRICS会議欠席(史上初」胡錦濤派「共産主義青年団(団派」中国軍「全人代から胡錦濤を連れ出した実力者が胡錦濤派に接近(権力闘争」→
- 【悲報】 旅行予約サイトのアゴダ、ガチで『窮地』に立たされてしまう・・・・・
- 【速報】 台湾侵攻で爆撃警告、その時の習近平国家主席の様子まで暴露され中国のメンツ崩壊ｗｗ失脚確定ｗｗｗｗ
- 【ﾈｯﾄで話題】『二階元幹事長の三男・伸康さん、こんなスキャンダルがあっても今回の選挙では当選が濃厚みたい ですよ？』→ ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ...
- トランプ米大統領「ウクライナを攻撃すればモスクワを徹底的に報復爆撃する」とプーチン氏に警告したと主張！
- 【衝撃】 トランプ大統領、中国に『恐ろしい発言』をしてしまう！！！
- 仕事から帰る途中で警官がタメロで話しかけてきた。警官の“妙に馴れ馴れしい態度”に違和感があって…
- 【画像】 ジャンボリお姉さん、夜もジャンボリしてたｗｗｗｗｗ
- 東京に住んでて嫌なことって何？←「ママチャリの暴走」「座るところがない」（海外の反応）
- 43歳俳優「日本は戦争をしない国 他国からもそう思われていて攻めてきようがない」
- 6年付き合ってた彼女から昨日ベッドでプロポーズされた。ところが彼女は皮膚癌でもう手遅れで...
- ヘッドライトの球切れを相談され「調べて折り返しますね」と言った車屋、調べたら『悲しすぎる事実』が明らかになってしまい……
- 海外「日本には敵わない！」日本が開発した世界一の最新技術のレベルに海外がびっくり仰天
- 海外の反応：ロシア人が日本の町内会に抱く不満が話題に
- トランプ大統領がブラジルに50%関税「親交あるブラジル前大統領を起訴した」の理由に海外大激怒（スペイン語圏の反応）
タイ人の反応
お箸までつけてもらってこれだったら相当がっかりするね。ハハハ。
ふたを開けてこれだったら怒り狂っちゃうよ。
パッケージにあるフォークのイラストは、土を掘るためのフォークなのかな？
勘違いする人が続出するのはフォークのイラストのせいじゃないかな。フォークのイラストはなくすべきだよ。
笑いが止まらない 🤣🤣🤣🗣
お箸をつけてくれるなんて店員さんは気が利いているね。まずはお箸で土を掘って、サラダを収穫した後もそのお箸で食べてくださいということかな😆
日本語の読めない外国人が買った場合、栽培セットをキヌアやシリアルのようなものだと勘違いしてそのまま食べちゃうんじゃない？笑
タイにも、トイレ用洗剤を買ったらレジ係がストローをつけてくれたというジョークのような話があるよね。
店員「土でも食べていてくださいね🥸」
今日買っても、食べられるのは来月か🌱 ハハハ
店員も普通のサラダだと思って食品コーナーに並べたんだろうね。
こういうことがあるのは日本だけじゃないよ。タイでは洗剤を買うと睡眠不足か何かで頭がぼーっとしている店員にストローをつけてもらえることがよくあるからね。🤣
今日買っても、来月にならないと食べられないということだね😅
収穫後のサラダを食べるための箸をつけてくれたんだよ。店員はちゃんと先のことを考えてくれているんだ。
箸までつけてくれるなんて🤣🤣🤣
すごいなぁ🥹
なるほど、そういうことか。
このパッケージは反則だよ…。
お腹が空いて泣いちゃうよね。
空腹で頭に血が上って、火をつけちゃいそうだよ🤣🤣🤣🤣
きっとそういう販売戦略なんだよ。買う前によく確かめないとね。ハハハ。
食品コーナーに並べるのはやめて！！！
しかもお箸までつけてくれるなんてね。ハハハ。
一体いつになったら食べられるんだろうね。
こんなの絶対イライラしちゃうよ。お腹が空いて今すぐ食べたいというのに😅
わたしのサラダは…？
何かを始めるのにタイミングは重要じゃないからね。ハハハ。
大丈夫、待てるよ😝
お店でチャーハンを頼んで、出てくるのがあまりにも遅すぎるときに「きっといま稲を植えているところなんだよ…」と言うようなものだよね^^”
あまりにもクリエイティブすぎると混乱を招くんだよ。
ハイターを買ったらストローがついてきたというタイの話を思い出したよ。ハハハ。
コメント
店員「温めますか？」
客「いや、これサラダだから」
店員「ああ、そうですねすいません、じゃあお箸付けときます」
続き
客「おい!店員いるか～!何だよこれ、サラダじゃねぇ～じゃねぇ～か!!」
店員「お客さん、だから言ったのに、温めますかって…」
客「ああそうか、じゃあ温めお願い」
これが温室野菜か
おふくろが近くの道の駅で｢インドカレー売ってたから買って来たよ｣って言うから珍しいなと思って見たら｢イノシシカレー｣だった
間違えるにしては器が大きい気がする。
食品コーナーに置くの悪じゃね？と思ったけど、こんなカップラーメンみたいな容器に入った生野菜サラダ見たことないし、やっぱ間違うほうがアホかも。
そうだね(達観)
間違えて買うようにワザとそうしてそう
普通に店員さんも理解してないだけあと思うけど
場合によってはクレームがくるような行為を面白半分で行うやつは少ない（ただし、馬鹿は居る）