日本のTwitterで話題になっていた「コンビニでサラダを買っていざ食べようとしたら…」というツイートがタイでも紹介されていました。サラダではなく意外なものだったのを見たタイ人の反応をまとめました。
- 「日本が原子力潜水艦を作る宣言したみたいですけど、絶対に許しちゃダメです」
- 海外「なぜ日本は今まで隠してたんだ!」 日本の冷凍餃子がアメリカ全土で爆発的なブームに
- 大谷翔平の『3本塁打&10奪三振』にチームメイトもドン引き、リーグ優勝決定シリーズ第4戦・実況スレの翻訳(海外の反応)
- 「日本 vs 、マンガのキャラクターの違い」
- 外国人「日本人書道家が書く漢字が難しすぎる」
- 海外「信じられない!」日本のアニメ映画が再び前代未聞の数字を叩き出して海外が大騒ぎ
- 「1800年代の日本侍の集合写真がこちら‥」→「150年前の侍が並ぶ貴重な1枚」
- 「今日の日本の大谷翔平のフリー打撃の様子をご覧ください」→「パワーがwww」「何か確認するために外で打撃練習をする人w何を確認しているのか気になるねwww」
- 海外「日本人は恵まれ過ぎだ!」 日本の高校の制服の種類が想像以上に多様だと話題に
- 子供のことで担任と話したら、夫から「モンペ」扱いされた。私の言動ってそんなに変?
- 「1800年代の日本侍の集合写真がこちら‥」→「150年前の侍が並ぶ貴重な1枚」
- 海外「どこで日本と差がついたんだ?」 園児たちの姿に日本の凄さを見出す海外の人々
- 大相撲ロンドン公演で力士に贈られた賞品にイギリス騒然!←「本物じゃないよな?」(海外の反応)
- 折半って言葉嫌いだなー。そんなわざわざ言われなくても自分の分は自分で払うし。
- 「日本で販売されている見た目のインパクトが物凄い食べ物がこちら・・・」
- 『マーベル・ライバルズ』に初のPvEモード「Marvel Zombies」が実装!──期間限定アンデッド討伐イベントが11/14まで開催中!
- 【日向坂46】これは写真集確定ですな...
- 山の紅葉=すっぴんでも美人 箱庭の紅葉=メイクした美人
- 海外「日本人移民は50万ドルのプラスで、ソマリア人移民は120万ドルの負担。オランダの調査結果」
- 職場で大切な本が同僚のせいでボロボロになっていた。同僚の“言い訳”を聞いた瞬間、怒りよりも呆れが勝った…
- 海外「ますます好きに!」日本初の白人ハーフ閣僚の人物像に海外が超感動
- 【画像】釈迦さん、昔の元カノを暴露wwwwwwwwwwww
- ぼっちでコミュ障なので知らない店に行けない。昔はそれでも勇気を出して一人で店に入ったこともあるが…
- 海外「あの日本料理が恋しくて、遂に自宅で再現してしまった…!」外国人がお気に入りの心温まる日本料理とは?【海外の反応】
- 「悲報:既に米国に3,500億ドルを支払ったことが発覚、しかし関税は変わらず25%のまま継続されている模様…(ブルブル」=
- 【議論】 妻、成功の定義がヤバすぎるwww「昼間カフェでおしゃべり=勝ち組人生」
- 海外「信じられない!」日本のアニメ映画が再び前代未聞の数字を叩き出して海外が大騒ぎ
- 「悲報:現在、ウォンドル為替レートが急上昇し、ウォンの価値が暴落している理由がこちら…(ブルブル」=
- 海外「あの日本料理が恋しくて、遂に自宅で再現してしまった…!」外国人がお気に入りの心温まる日本料理とは?【海外の反応】
- 海外の反応 中国軍機、オーストラリア軍機に「フレア発射」両国が非難の応酬
- 日本初の女性首相「高市早苗総理大臣」にタイ人も期待!【タイ人の反応】
- 人間には2本の手と足があるじゃないか。手と足を駆使して同時に5つの絵を描く男。海外の反応
- 海外「信じられない!」日本のアニメ映画が再び前代未聞の数字を叩き出して海外が大騒ぎ
- 【海外の反応】「こっちを本家にしよう」日本版の洋画タイトルが特殊すぎると海外で話題に
- 町議宅にクマ出没、出動した猟友会「あなた危ないから注意して」町議ブチギレ「お前ら辞めさせてやる!」→猟友会「ほーん、ほなしゃーないな。やめ...
- 石丸伸二どうしたんや一体
- 【怖すぎ】 NHK、高市首相誕生のニュースで安倍首相が狙撃された場所をピンポイントで映す ※高市首相の選挙区ではない
- 残業が早く終わって家に帰ったら、妻が妻の同僚(男)と何故か鍋を食べてた。そしてその半年後、妻が「生理がこない」と... どうやら鍋だけじゃな...
- 町議会議員の自宅裏にクマが出現、出動した猟友会のハンターを町議が侮辱しまくった結果……
- 【画像】 41歳の美人vs26歳の美人がまあまあいい勝負でワロスwwwwwwww
- 俺が修学旅行で経験した不思議な体験談でも聞いてくれ
- 【※2ちゃんの怖い事件】 以前まとめた『平野まさやのワゴンRがヤバい』、この人ほんとに亡くなってるっぽい。ガチでヤバいニュース見つけた…
- 先月、富士山登ってきたんやが普通にクソきつかった
- 麻原彰晃「女にも金にも困ってなかった」←それでもサリン事件を起こした理由
コンビニでサラダ買っていざ食べようと思ったら…
「コンビニでサラダ買っていざ食べようと思ったら…」というツイートが話題になっています。
ツイ主さんはサラダを買って食べようと思ったのですが、実際に手にしていたのは全く異なる商品だったのです…
それでは、そのツイートをご覧ください。
「コンビニ」に関する海外の反応



コンビニでサラダ買っていざ食べようと思ったらサラダ栽培セットだったwww
コンビニでサラダ買っていざ食べようと思ったらサラダ栽培セットだったwww pic.twitter.com/br96U6cfxa
— うみ (@kenta_takeda04) June 30, 2022
これは「育てるサラダ」という商品で、数年前からコンビニやスーパーで売られています。
普通のサラダと同じような容器に入れられ、食品コーナーに並べられているので間違えて買ってしまう人が続出しているそうです。
お腹を空かせてサラダを買い求めたのに、開けてみると栽培セットだったら大ショックで、騙された気持ちになりますよね。
この商品を開発し、食品コーナーに並べようと思った目的はいったい何なのでしょう?
普通のサラダだと勘違いしてしまうのは買う側だけではありません。
この商品をレジに持って行くと、お箸をつけてもらえることがよくあるそうですよ。
皆さん、買い物をするときはお金を払う前によく確かめるようにしてくださいね。
普通のサラダだと間違えて買ってしまった人は、食べるのはもうしばらくおあずけですね… 🤣
このツイートは5千回以上リツイート、8万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
何というフェイントw
— シービーはよ来て@トマト (@tomatoFSCX) July 1, 2022
なんでお箸くれたんやろ🤣??
— ららららい (@TZnXZPMt9TxFTst) June 30, 2022
意味わからんwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
— !mina4010 (@Shinich12715940) June 30, 2022
割り箸くださいって言ったのかなwww
— なるっく (@FFO1twitSDO2Ei7) July 2, 2022
箸下さいって言ってるの想像したら尚おもしほい
— リッキー (@Ricky_725B) July 1, 2022
レジにて。
主「これください」
店員「はい」
主「お箸ください」
店員「ハイ?」
主「いや、このサラダ食べる用の割り箸ください」
店員「??……‼︎ は、ハイwwwおはwしwwおつけしますねププッ」っていう流れがあったんだろうなって想像したら笑えた
— ビフィズス恵 (@ne_TAROz) July 1, 2022
フォークの柄やめろやw
— わなごなwannagonna🧲 (@TDlMfYJgeZCKao3) July 1, 2022
トリコの特殊調理食材みたいwww
— やっぴ (@kLbu3D60vejsMIt) June 30, 2022
- 【Xの車窓から】 信号待ちの時は違法やないのね ほか
- 住職が観光客のマナー違反を注意→観光客「あ?お前らは中国の一部になる。偉そうにしてると消されるよ?」
- 「急に冷えたからって…」部屋で飼っている柴犬がとんでもない行動に出たwwwww
- 国家間の争いを話し合いで解決する中国主導の国際組織「国際調停院」香港に開業!
- 中国「葬儀社買う!(大問題」東京博善「葬祭場建設!(中国企業」地元民「建設反対!(涙の陳情」東京博善「住民説明会なし(建設強行」中国「利益優先!(値上げ」→
- 【宮城県知事選挙】 村井よしひろ現知事、笑顔で断言「土葬墓地につきましてはもう二度と検討しないのでご安心ください」
- 松江市の開成中学・高校がスクールドッグを導入 生徒「ワンちゃんがいたら学校に行きたくなるモチベーションあがります」
- 小泉進次郎が防衛大臣になったら、やりたがりそうな余計な事!
- 子供のことで担任と話したら、夫から「モンペ」扱いされた。私の言動ってそんなに変?
- 「通貨危機期を超える為替相場、誰の責任か」
- 【悲報】毎日新聞 自民が公明切りと露骨にウソを書き始める
- 高市政権、外国人の受け入れ数を制限する「総量規制」導入へ
- 折半って言葉嫌いだなー。そんなわざわざ言われなくても自分の分は自分で払うし。
- 山本由伸と園田通訳の絆に全米騒然!←「ヤマは人格者だ!」(海外の反応)
- 職場で大切な本が同僚のせいでボロボロになっていた。同僚の“言い訳”を聞いた瞬間、怒りよりも呆れが勝った…
- 【国会】 高市首相の所信表明中に酷い野次「統一教会!」「裏金!」TV中継にも罵声流れる → 立憲民主党の議員でした
- 社民・大椿副党首、小野田紀美大臣を批判「あなたが宣伝していた不法滞在者ゼロプランが、すでに排外主義!」 → ゆたぼん君「不法滞在は犯罪だから...
- ダウンタウン+の参加メンバー豪華過ぎるwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
- 【悲報】 くら寿司JKに8400万請求だってや
- 【速報】 マスコミ「維新として連立離脱は考えてないんですか?」⇒ 維新「マスコミは維新をナメてんのか?」ブチギレwwwwww
- 海外「あの日本料理が恋しくて、遂に自宅で再現してしまった…!」外国人がお気に入りの心温まる日本料理とは?【海外の反応】
- 海外の反応 中国軍機、オーストラリア軍機に「フレア発射」両国が非難の応酬
- 海外「日本人移民は50万ドルのプラスで、ソマリア人移民は120万ドルの負担。オランダの調査結果」
タイ人の反応
お箸までつけてもらってこれだったら相当がっかりするね。ハハハ。
ふたを開けてこれだったら怒り狂っちゃうよ。
パッケージにあるフォークのイラストは、土を掘るためのフォークなのかな?
勘違いする人が続出するのはフォークのイラストのせいじゃないかな。フォークのイラストはなくすべきだよ。
笑いが止まらない 🤣🤣🤣🗣
お箸をつけてくれるなんて店員さんは気が利いているね。まずはお箸で土を掘って、サラダを収穫した後もそのお箸で食べてくださいということかな😆
日本語の読めない外国人が買った場合、栽培セットをキヌアやシリアルのようなものだと勘違いしてそのまま食べちゃうんじゃない?笑
タイにも、トイレ用洗剤を買ったらレジ係がストローをつけてくれたというジョークのような話があるよね。
店員「土でも食べていてくださいね🥸」
今日買っても、食べられるのは来月か🌱 ハハハ
店員も普通のサラダだと思って食品コーナーに並べたんだろうね。
こういうことがあるのは日本だけじゃないよ。タイでは洗剤を買うと睡眠不足か何かで頭がぼーっとしている店員にストローをつけてもらえることがよくあるからね。🤣
今日買っても、来月にならないと食べられないということだね😅
収穫後のサラダを食べるための箸をつけてくれたんだよ。店員はちゃんと先のことを考えてくれているんだ。
箸までつけてくれるなんて🤣🤣🤣
すごいなぁ🥹
なるほど、そういうことか。
このパッケージは反則だよ…。
お腹が空いて泣いちゃうよね。
空腹で頭に血が上って、火をつけちゃいそうだよ🤣🤣🤣🤣
きっとそういう販売戦略なんだよ。買う前によく確かめないとね。ハハハ。
食品コーナーに並べるのはやめて!!!
しかもお箸までつけてくれるなんてね。ハハハ。
一体いつになったら食べられるんだろうね。
こんなの絶対イライラしちゃうよ。お腹が空いて今すぐ食べたいというのに😅
わたしのサラダは…?
何かを始めるのにタイミングは重要じゃないからね。ハハハ。
大丈夫、待てるよ😝
お店でチャーハンを頼んで、出てくるのがあまりにも遅すぎるときに「きっといま稲を植えているところなんだよ…」と言うようなものだよね^^”
あまりにもクリエイティブすぎると混乱を招くんだよ。
ハイターを買ったらストローがついてきたというタイの話を思い出したよ。ハハハ。
















コメント
店員「温めますか?」
客「いや、これサラダだから」
店員「ああ、そうですねすいません、じゃあお箸付けときます」
続き
客「おい!店員いるか~!何だよこれ、サラダじゃねぇ~じゃねぇ~か!!」
店員「お客さん、だから言ったのに、温めますかって…」
客「ああそうか、じゃあ温めお願い」
これが温室野菜か
おふくろが近くの道の駅で「インドカレー売ってたから買って来たよ」って言うから珍しいなと思って見たら「イノシシカレー」だった
間違えるにしては器が大きい気がする。
食品コーナーに置くの悪じゃね?と思ったけど、こんなカップラーメンみたいな容器に入った生野菜サラダ見たことないし、やっぱ間違うほうがアホかも。
そうだね(達観)
間違えて買うようにワザとそうしてそう
普通に店員さんも理解してないだけあと思うけど
場合によってはクレームがくるような行為を面白半分で行うやつは少ない(ただし、馬鹿は居る)