日本のTwitterで話題になっていた東船橋駅のエスカレーターのトラップがタイでも紹介されていました。日本のネット民が初見殺しだと驚いた駅のトラップを見たタイ人の反応をまとめました。
駅のトラップ
先日、日本のツイッターで「駅のエスカレーターに設置されているトラップ」が話題になっていました。
駅などでは歩きスマホをしていてつまずいたりする人もいますが、このトラップはたとえ歩きスマホをしていなくても避けられないレベルの難易度です…
それでは、そのツイートをご覧ください。
「駅」に関する海外の反応
kaigai-antenna.com kaigai-antenna.com
kaigai-antenna.comこんなん初見殺しもいいとこよ
こんなん初見殺しもいいとこよ pic.twitter.com/fxBrmIQ2HN
— ハナゲノビタンダー (@hanagenobitanda) August 23, 2021
ツイッター民「ハナゲノビタンダー (@hanagenobitanda) 」さんが投稿したのは、東船橋駅の下りエスカレーターの降り口に滝のように雨水が降り注いでいる画像です。
このツイートは3万回以上リツイート、14万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
プール出たあとのシャワーかな？🤔
めちゃくちゃ面白いです🤣— ピンキー (@PPPPIIINNNKKKY) August 23, 2021
降り口に滝トラップw
— 紅闇 黒影(ｸﾚﾔﾐ ｺｸｴｲ) (@kureyami_kokuei) August 23, 2021
エスカレーターでスマホなら御愁傷様ですな～‼️。
あとのカーニバルもとい後の祭りですね。— ウルコミ。 (@wolcomixjunjim) August 23, 2021
これは酷いwww
— ハシクニ (@Commander_LEM) August 23, 2021
なかなかの性悪トラップ。
( ；∀；)— あじしお太郎 (@TGlPxWVwrrBohw3) August 23, 2021
前の人が「えっ？」て感じで覗き込んでるのがまた草
— 元学生A エレクトリアコード始めました (@sainnda) August 23, 2021
びしょ濡れになるのがわかってるのに自動で運ばれていく…
— プラム (@plum987654321) August 23, 2021
笑っていいのかわかんないけど、
笑っちゃいましたw😂
なにこれ😂😂— んちゃんGames (@game_Nchan) August 23, 2021
歩きスマホキラーで草
— Hermes (@shin_Cosplay01) August 23, 2021
開いた瞬間鼻水出ちゃった
— キンちゃん@ただの宅建士 (@kintynn) August 23, 2021
ttps://news.nifty.com/article/item/neta/12150-1213877/photo/
ここに写真はあるよ
ありがとう
何故か画像見れなくて話について行けてなかったから助かりました
っ傘
これは瞬間的な豪雨でほんの数分間のできごとだったらしく
駅員がすぐにエスカレータを使用禁止にしたみたいね
よく見たら手すりがあって回避しにくいのか……
このまま放置したら滝つぼのように窪みができて晴れの日でもコケる人続出したりして
覗き込んでる前の女性がツボ。
( ﾟДﾟ)ってなってるねきっと。
先頭の人は心の準備が出来てそう
昔、ドリフでこんな感じのやってたよ。
流れ作業で人間を洗うベルトコンベアー
影牢なら、ここからコンボスタート