日本のTwitterで話題になっていた「スーパーマーケットに現れたモンスター」がタイでも紹介されていました。日本のスーパーマーケットに寄せられたとんでもない「お客様の声」を見て驚くタイ人の反応をまとめました。
- 「今日初めてジブリを見たんですが 最初から負けてたんですね」
- 海外「当然だね！」日本の最新アニメが海外で最高評価を更新して海外が大騒ぎ
- 海外「こんな国が実在するとは…」 神々が降臨する日本の神事の光景が非現実的だと話題に
- 海外「いったいなぜ！」なぜか日本にこだわる米大物歌姫の新作に海外が大騒ぎ
- カイカイ管理人、11日ぶりの食事にありつく！翻訳再開します
- 緊急入院中したカイカイ管理人の近況…翻訳再開します
- 海外「知らなかった！」日本には奴隷性がなかったという事実に海外が大騒ぎ
- 海外「日本人ってズルいよね（笑）」 夏の日本の日常風景があまりにもエモ過ぎると話題に
- 「もうすぐ 来るのに礼儀がないね」…光復節を控えて を上げた英国ロックバンドに怒りの声＝
- 海外「誰か日本を止めてくれｗ」 日本の番組に出演した世界一の歌姫が世界を爆笑の渦に
- 海外の反応：日本の税金で強制送還されるクルド人
- 外国人「日本にはカピバラプリンというデザートがあるらしい！」
- 海外「日本訪問前に中国の攻撃的な行動を批判するドイツ……だから最近ドイツ叩きが多いのか？」
- 「に行きたいと」ウクライナ軍の捕虜となった北 軍兵2人…いつまで背を向けるのか！
- 【海外】（8/12）ビルボード週中間チャートでBABYMETAL「METAL FORTH」が8位
- 【海外】サマーソニック2025で唸るMOMOMETAL
- 「日本映画“鬼滅の刃”の世界各国の興行収入の近況をご覧ください・・・」→「本当に鬼滅はすごいわ」「観てきたけどただただレベルが違ったよ」
- 海外の反応：日本の税金で強制送還されるクルド人
- 海外「最高傑作だ！」日本が魔改造した米人気映画シリーズに海外が大喜び
- 海外「日本人に世界を変えてほしい」 着物姿の外国人を見た日本の中学生グループの反応が話題に
- 「悲報：現在、 することによって 最も矛盾した存在になっているものがこちら…（ブルブル」→ 「 」＝
- 海外「当然だね！」日本の最新アニメが海外で最高評価を更新して海外が大騒ぎ
- （ヽ´ん`）「うちの近所の弁当の自販機、焼肉が安くて美味い」
- 「日本映画“鬼滅の刃”の世界各国の興行収入の近況をご覧ください・・・」→「本当に鬼滅はすごいわ」「観てきたけどただただレベルが違ったよ」
- 海外「もはや日本文化は社会現象だ」 フランスで日本漫画の売れ行きが尋常じゃないと話題に
- 私の家は母が占いにのめり込んでしまって、それが原因で離婚からの絶縁。そのため私含めて兄弟は、占いの類が好きではない。
- チョ・グクの恩赦でイ・ジェミョン大統領の支持率が一気に下落……党支持率も与野党均衡へ。チョ・グク本人は来年にも政界復帰を目指すと宣言。タマネギ大統領爆誕か？
- 海外の反応：日本の税金で強制送還されるクルド人
- たまたまだろうけど、ある動物に似た容貌の人は性格に難があるのでその動物に似た顔だなと思ったらとにかく避けている。
- 母に頼まれてタバコを買いに行った。でもレジからはタバコの名前や番号が非常に見えにくくて…
- イギリス「お前らの国のネタ建築は何？」日本「山形のタワマンだ」
- 【海外の反応】日本だけ何で自由なん？サブカルチャー大国？アニメ、漫画、ファッション、JPOPなど。。。
- 【GIF動画】 のど自慢にゆっさゆっさ学生さんが登場ｗｗｗｗｗ
- 【画像】 稲村亜美見ると何であんなムラムラすんやろｗｗｗｗｗｗｗ
- 【画像あり】 1stガンダムで富野監督が自身でデザインを手掛けた機体達がこちらｗｗｗｗｗ
- 加藤ローサさんが離婚
- 【笑う準備はいいか】 お前らが腹抱えて笑った画像を貼るスレｗｗｗ
- 【悲報】 伊東市長を刑事告発した建設会社の社長、ついに『暴露』してしまう！！！！！
- 櫻坂46松田里奈、朝からドヤ顔でボケる【THE TIME,】
- 【画像】 メルセデスリザーブのボッタスがなんだかボロボロなんだが...
- 【J2第26節 鳥栖×長崎】 長崎がマテウス・ジェズスの2ゴールで好調鳥栖に競り勝つ！連続無敗を8に伸ばし3位浮上
- 日向坂46石塚瑶季×平尾帆夏「エフエムレインボー 」8/18ゲスト出演決定！
スーパーマーケットに現れたモンスター
日本のスーパーマーケットに掲示されていた「お客様の声」が話題になっています。
こんな要望をするなんていったい何を考えているのでしょうか？
ただの冗談でしょうか？
それとも何か心に問題を抱えているのでしょうか…？笑
「スーパーマーケット」に関する海外の反応
これは近場のスーパーに現れた”MONSTER”
これは近場のスーパーに現れた”MONSTER” pic.twitter.com/UPpGk0ggIs
— Aki (@feenal) December 22, 2021
ツイッター民「Aki (@feenal) 」さんが投稿した「お客様の声」にはこんな要望が書かれていました。
女店員をバニーガールかミニスカにしてください。
水着でも可。50歳以上はやめてください。
不愉快です。
落ち着いてください、ここはスーパーマーケットですよ…。
これに対して店長が「こちらはスーパーマーケットでございます」とバッサリ回答しているのが良いですね。
このツイートは5千回近くリツイート、1万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
これはヤバすぎる😱
— ひでちん(YouTubeおじ) (@YouTube48628832) December 23, 2021
永遠に笑ってるww https://t.co/13gDdCEmwZ
— がるくん@顔文字狂( ･᷄ὢ･᷅ ) (@Garu_kun109) December 28, 2021
🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣
・・・でしょうね店長の気持ちは。
— ベイスターズ征太郎 (@winthebays) December 23, 2021
坊やの方がフユカイだよ？
分かるかなー？
分からないかな？
頭の中お子ちゃまだもんね（笑）50歳以上のオバハンより(￣▽￣)ﾆﾔﾘｯ
— クロ (@nanakuro_7) December 25, 2021
店長の「ここはスーパーです」って何の答えにもなってなくてwww
— トムヤムクン (@tomuyamukun0628) December 23, 2021
おっ今日まではストライクゾーンだ私
— 安納イモ (@IMOannou) December 23, 2021
正体はきっと、面白い冗談のつもりで書いている暇な大学生
— 釣本直紀 (@turimotonaoki) December 22, 2021
モンスター多すぎぃ！
— 【公式】K-CHOH (@KEITYOthe5) December 23, 2021
- 【子取り狛犬】 ある神社に祀られた“親子狛犬”が可愛すぎるとXで話題にｗｗｗ
- 【Xの車窓から】 あの事件から今日で6年が経ちました ほか
- 金曜ロードショー「火垂るの墓」の視聴率は7.2% 「西宮のおばさん」トレンド入り
- Googleエンジニア「心臓2部屋しかない」 ⇒ 28歳インフル「水族館行け」発言にネット騒然ｗｗｗｗ
- マイナカードを偽造して暗号資産交換のアカウントを作ろうとした中国籍の男が逮捕される 日本人になりすましか…
- 海外「マジでヤベエエエエエエ！」トランプ「われはこの国の王なり」
- 危険ドラッグ「ゾンビたばこ」中国で蔓延か？…脅威はすでに日本にも！
- 【閣議決定】日本政府「日本は各国の諜報活動が非常にしやすいスパイ天国ではない」
- AIと「結婚」した女性、空いた時間はほぼ彼と会話「私は幸せです」：朝日新聞
- 【学歴詐称問題】伊東市、田久保市長の所在わからず
- 【戦慄】 松任谷由実さん、ガチで『恐ろしい事実』を暴露してしまう・・・・
- 【朗報】 王林さん、性的すぎるｗｗｗｗｗ（画像あり）
- ポンカン飴の尿意抑制の噂を知った漫画家、「オレの就寝時の頻尿ナメるなよ…8時間で3回やぞ」と思って試すと……
- 【画像】 ワイが東京で１億円の豪邸をたてた結果ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 過去に『どんぐり撒き』をしていた市民団体、今回の知床のクマに餌を与えていた件にコメントした結果……
- 海外「もはや日本文化は社会現象だ」 フランスで日本漫画の売れ行きが尋常じゃないと話題に
- 私の家は母が占いにのめり込んでしまって、それが原因で離婚からの絶縁。そのため私含めて兄弟は、占いの類が好きではない。
- チョ・グクの恩赦でイ・ジェミョン大統領の支持率が一気に下落……党支持率も与野党均衡へ。チョ・グク本人は来年にも政界復帰を目指すと宣言。タマネギ大統領爆誕か？
- 海外の反応：日本の税金で強制送還されるクルド人
- イギリス「お前らの国のネタ建築は何？」日本「山形のタワマンだ」
![アサヒ飲料 モンスターエナジー 355ml×24本 [エナジードリンク]](https://m.media-amazon.com/images/I/415xNhCDz6L._SL160_.jpg)
タイ人の反応
モンスターだ！！
そんな恰好したら寒いじゃないか🤣🤣
日本人って本当にこんな感じなの？ かわいいし、面白いなぁ。ハハハ。
これはウケ狙いじゃなくて本気じゃないかな？ 日本人の考えていることは、どこまで本気なのかよく分からないから…。
日本では友達や仲のいい人以外に冗談を言うと怒られるんだよ。もし笑ってもらえればラッキーだけど、冗談が通じなくてキレられることもあるからね。ハハハ。
いったいこれのどこが可愛いの？
うわぁ…。
これは酷いね。
バニーガールに水着なんて…この人、いったいどんなスーパーを想像してるの？
時間が止まるスーパーマーケットかな？
きっとそういうお店に行くお金がないんだよね。でも、ここはスーパーマーケットなんだから、セクシーな女の子が目的なら他の場所に行くべきだよ！
頭の中身がまるで子供じゃないか！
店長の回答がいいね。もし、この要望に応えようとしたらスタッフに余計な仕事をおしつけることになっちゃうからね。
「自由にお書きください」といわれたから自由に書いただけだよね？ いったい何が悪いの？
ここはモーターショーの会場でもパブでもないんだよ。
あら、今日の日本人はどうしちゃったのかな？
こんなこと、どんな人が書いたんだろう？
「こちらはスーパーマーケットでございます」という丁寧な言葉づかいがいいね。
ここはパブではございません。
ここはスーパーマーケットです。そういうお店ではありませんよ、おじさん。
心の中の声が漏れちゃったのかな。
おじさん、ほどほどにね。
どうか冷静になってほしいね。
わがままな人だなぁ。まるで僕みたいだ。
モーターショーに行けばいいのに。ハハハ。
これが男にとってのスーパーなのさ…。
コメント
自作自演ではないかな？
店長からの回答がありえない
防犯カメラから写真切り出してその文に貼ればいいのにｗ
スーパーバニーガール、爆誕ならずｗ
ミニスカートは道歩いてたらバトル仕掛けてくるからなぁ(ポケモン脳)
ふざけたら滑ったんだな
「50歳以上はやめてください」というところにそれなりの妥協を読み取れる
きっと過去にあったんだろう
でもイケメンやメガネ男子、筋肉んが居たら女性も通う人多いよな
深夜は男店員多いぞ
実現したら、缶コーヒー１本３万とかになるぞ。
なら男子店員は海パン、ムキムキイケメン
年齢は30才までということでｗ
字の汚さから言って中学生男子が友達とお遊びで書いて入れただけっぽい
49歳までならいけるんだ
このスーパーを変えるということは無理だが、単に切り捨てるのはもったいない
こういった意見にもビジネスチャンスの要素はある
なに律儀に回答してんだ