台湾の反応 日本語の表現が曖昧すぎて外国人が絶望!「大丈夫」の意味すら分からない!?【台湾人の反応】 日本のTwitterで話題になっていた「外国人が絶望する日本語」が台湾でも紹介されていました。あまりにもハイコンテクストな言語である日本語を見て、日本語の難しさに共感する台湾人の反応をまとめました。 2020.08.21 50 台湾の反応
反応 日本のテレビ番組が「日本語はコロナに感染しにくい」と主張して海外で話題に!【タイ人の反応】 日本だけでなく海外のTwitterでも大きな話題になっていたTBSのテレビ番組の「日本語は英語よりも飛沫が飛ばないので、新型コロナウイルスの感染拡大が緩やかである」という実験動画がタイでも紹介されていました。使用言語の違いが感染拡大に影響を与えるのかを考えるタイ人の反応をまとめました。 2020.06.09 21 反応
台湾の反応 日本のNHKが「ひらがな」で外国人に台風情報を発信→日本人からツッコミが殺到!?【台湾人の反応】 NHKニュースが「ひらがな」で台風の情報を発信していたことに、日本人からツッコミが殺到していたことが台湾でも紹介されていました。英語ではなく日本語で情報を発信することに意義について語り合う台湾人の反応をまとめました。 2019.11.04 16 台湾の反応