日本のTwitterで話題になっていた「アオサギが道路を優雅に渡る写真」が台湾でも紹介されていました。もしかして、恩返しに行こうとしているのかなと推測する台湾人の反応をまとめました。
- 日本の新幹線で外国人観光客のキャリーケースが日本人女性の頭に落下！ 外国人は逆ギレして警察沙汰に！【タイ人の反応】
- 「日本の鎌倉に行って来た」
- トランプ「日本ふざけんな！円安どうにかしないと関税あげるぞ」
- 「日本、男子ビッグエアで金メダル、銀メダルを獲得・・・」→「」【ミラノ冬季五輪 木村葵来・木俣椋真】
- 海外「これが日本って嘘だろ！？」 日本の雪国の壮大すぎる光景がもはやAIだと話題に
- 海外「日本なんて行かなきゃよかった…」 初来日の米投資家が痛感した日本との大きな差が話題に
- 海外「日本人大好き！」どんな相手でも誠意を見せる日本人の行動に海外が超感動
- 「日本 vs 、マンガのキャラクターの違い」
- 同じ大学に本家の娘がいた。本家娘「分家なんだから私に従って」俺「は？バカか」→鼻で笑って無視したら、後日…
- 【画像】ダイソーでメスティン買ってきた
- 【海外の反応】 遠藤航が初先発で奮闘も負傷退場でファンも悲痛「それでもプレーを続けてた…」
- 「日本がボード強国である理由って何なんだ？スノーボードを見ると日本がほとんど優勝してたんだが・・・」→「インフラ」「インフラ」「日本はボー...
- 「日本の交通マナーの良さが一発で分かる動画がこちらです・・・」
- 「日本の水道光熱費ヤバすぎる・・・俺の今月の請求額をご覧ください」→「」
- 楽韓さん、本日の動向 - 2001年 宇宙の旅はスクリーンで見るのがよいとされている
- 海外「さすがすぎる！」時代を先取りした日本の法律に海外からコメントが 到中
- トルコ「お前らの国の贈り物といえば何？」日本「和菓子や日本酒やみかん」
- 、日本に対する好感度が初めて5割超える…「トランプ氏が世界に悪い影響」各国で5割以上！
- 海外「これが日本って嘘だろ！？」 日本の雪国の壮大すぎる光景がもはやAIだと話題に
- 舅が悲しみに暮れていた時、義弟嫁が信じられない言葉を放った。その結果…
- タイ人「日本っぽくて好き」 日本の「ネコ飛び出し注意看板」が可愛すぎる【タイ人の反応】
- 夏菜、土曜夜の“お腹見せ”私服コーデが「スタイル抜群」！「こういう感じも好き」【画像】
- 、三重県のレストランでちょっと肩がぶつかっただけでファビョり頭にハサミを突き す
- 外国人「革命的だ」日本サッカー、異例の試みに世界が驚愕！【海外の反応】
- スノーボード 男子ビッグエア 木村葵来が金 木俣椋真が銀 ミラノ・コルティナ五輪 海外の反応
- 「日本の水道光熱費ヤバすぎる・・・俺の今月の請求額をご覧ください」→「」
- 俺らが本当のテストってもんを教えてやるよ。開発者とＱＡのテストの違い。海外の反応
- 俺らが本当のテストってもんを教えてやるよ。開発者とＱＡのテストの違い。海外の反応
- 【スウェーデン】アイスホッケーが好きな理由【ポーランドボール】
- 海外「日本の公園でのゴミ拾いビフォーアフター！」
- 外国人「日本に住んでるが戦車模型の趣味にどんどん夢中になってしまう…」
- 海外の反応：トランプ、日本の対米投資が遅いことにご立腹の模様
- 海外「マジで傑作」米大物ユーチューバーがあの日本アニメを絶賛
- 【速報】 中国政府、砂漠にメガソーラーを作ったら草ボーボーに緑化してしまったと発表
- 【悲報】 中革連・安住淳、大号泣・・・・・・
- 【速報】 自民党、300議席超えの圧倒的勝利 中道は歴史的惨敗
- 【悲報】 落選した中道候補、立民へ出戻り
- 中革連に敵対する姿勢を見せた国民民主党、それに後ろ盾だった連合が激怒してしまった結果……
- 【ｗ】 公明代表「あなた方はもう立憲民主党の人じゃないんです。公明党が掲げた５つの旗の下に集って来た人です」
- 2/2【アスペの悲鳴】仕事で疲れたから家でダラダラしてたら嫁にキレられて追い出され。疲れてるんだから会話なんてしたくないんだよ。テンションや気分は一定じゃないと怒られるのか？
- 外国人「日本との関係を壊した」日本人選手の冷遇っぷりに現地サポが騒然！【海外の反応】
- 旦那さんが60歳の定年でずっと自宅にいるのが嫌でフルタイムに増やして働いているパートさんがいる
- 【NMB48】 坂田心咲、一皮剝ける
優雅に道を渡るアオサギ
街を歩いていると、時折、普段は見かけない珍しい光景に遭遇することがあります。
先日、日本のネット民がアオサギが道を渡っている場面に遭遇し、その写真をツイッターに投稿したところ大きな話題になっていました。
いったいどんな写真なのでしょう？
「鳥」に関する海外の反応
歩いていたらアオサギに遭遇。道を渡る姿が優雅すぎる。その後カワセミも会いました。
歩いていたらアオサギに遭遇。道を渡る姿が優雅すぎる。その後カワセミも会いました。 pic.twitter.com/Hi6lWx4HBo
— めぐみの樹 (@meguminoki757) April 23, 2020
俳句が好きだというツイッター民「めぐみの樹 (@meguminoki757) 」さんが投稿したのは、優雅に横断歩道を渡っているアオサギの写真です。
この優雅な自分の姿を見せつけるように道路を渡るアオサギの素敵な写真は好評で、2万回以上いいねされていました。
日本のネット民のコメント
これ、交通安全ポスターに使えますね！
「手をあげて横断歩道を渡りましょう」😆❗— いんこまにあ (@VVpKVxHjByB2OR4) April 23, 2020
ちゃんと手をあげて横断歩道渡ってますね～😲なんと愛くるしい💕
— ぐ ΣA（n=0→∞）【ぽ】トキ (@warehatokinari) April 23, 2020
社会的距離、意識してる？
珍しい写真‼️— スカ―レットAYAKO･ M (@8Pi1iDxOEgHuatP) April 23, 2020
ファサ～てしてる😆💕とても近いですね近づいてもいつも逃げられるのでなんと素敵な姿😆✨
— ゆきまち🍊 (@yukimachi1975) April 23, 2020
アオサギ「Social Distanceを確保してください。密はいけません、密は」
— うにねこ™ (@neko1917) April 24, 2020
これは素晴らしいです✨ じっと立ってる姿はよく見かけて、その立ってる姿も好きなんですけど、 道を渡る姿、優雅です✨美しいです☺
— かたすみに@イオン (@12ionn345) April 24, 2020
今は人があまり歩いてないから
動物にとっては好奇心のままに歩けるかもしれませんね。— kjuno (@kjuno5) April 24, 2020
- トルコ「お前らの国の贈り物といえば何？」日本「和菓子や日本酒やみかん」
- フランス紙「鉄の女、賭けに勝つ」、ドイツ紙「中国の圧力で国民が結束」…高市人気に注目！
- 高市早苗「首相続投(一大慶事」高市政権「日本政治史に残る大勝利(圧勝」台湾「祝福！」中国「祝意は恥！」世界各国「中国以外の国家は祝意表明(孤立する中国」→
- 中国外務省「 の強制連行、証拠は山のようにある」…対日圧力に拍車
- 【自民】 村上誠一郎(73歳) 「100年前に戻りつつある。スペイン風邪→大恐慌→ヒトラーの流れに似ている」
- 【Xの車窓から】 最近中国人の客って、少なくなりました？ ほか
- 【恐怖】 ネットで飛行機の座席を選んでいたら…ものすごく不穏な座席があった????
- 同じ大学に本家の娘がいた。本家娘「分家なんだから私に従って」俺「は？バカか」→鼻で笑って無視したら、後日…
- 【画像】ダイソーでメスティン買ってきた
- 大量落選した元立民議員の再就職先、「なんで無職を食わせてやらなきゃならないんだ？」と玉木代表の暴露発言に有権者騒然
- 【速報】「汚い首は斬ってやる」とSNS投稿の大阪駐在中国総領事、こんな場所で生存を確認ｗｗｗｗｗ
- 【NHKアンケ】なぜ中道に投票しないのか？「公明党だから」「理念が無い」 もうやめて！！
- 【チームみらい】衆院選後に広がる不正選挙疑惑…
- 楽韓さん、本日の動向 - 2001年 宇宙の旅はスクリーンで見るのがよいとされている
- 【NHKアンケ】 なぜ中道に投票しないのか？「公明党だから」「理念が無い」 もうやめて！！
- 【は？】 太田光さん「日本が開発した技術を中国にっていう政治家が１人でも良いから、いて欲しいのが僕の望み！」ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ...
- av女優のバスツアー16万円ｗｗｗｗｗ
- 【世論調査】 立憲と公明合作の「中道改革連合」期待しないが８割 → 高市政権幹部のマジレスがコチラ → ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ...
- 【Xの車窓から】 Facebook見てたらバケモン現れて草 ほか
- 海外「日本の公園でのゴミ拾いビフォーアフター！」
- 外国人「日本に住んでるが戦車模型の趣味にどんどん夢中になってしまう…」
- 【海外の反応】昔の日本人は台湾人をこのように見ていたらしい…
台湾人の反応
人間が少なくて楽しいな〜
みんな家に隠れてるもんねｗ
アオサギだ！
オーイェー！ 自由な世界になったぜ～！
全ての道路は、私のランウェイよ！
退勤だ、退勤だ～！花の金曜日だ～！
光速で恩返しをする鶴
（訳注：写真を見て、鶴だと勘違いして投稿してる人が多いようです）
恩返しに行く途中？
それとも恩を返し終わって、ウキウキで帰るところ？
これは鶴じゃなくてアオサギだよ。田舎に住んでると、毎日めちゃくちゃ鳴き声が聞こえるｗｗｗ
鶴丸国永！！
本丸にいないからおかしいなと思ったら、現代まで来て何やってんの！
一緒に本丸に戻って、戦力拡充するよ！
これこそが、「鶴に乗って西に行く」（訳注：中国語で「死」を婉曲に表現する言葉。「西」は天国を表し、鶴が天国に連れて行ってくれるという考え方があります）の由来である…。
神崎あかりっぽさある
日本を象徴する鳥が道路を渡ってる
御堂巴の走り方♡
鶴丸、なんでまたこっそり遊びに出てきちゃったの？
急いで恩返しに行くところ
最初に見た時、学校に行く小学生に横断歩道を渡らせる、交通安全活動のお母さんかと思ったｗｗｗ
鶴丸、お前なのか！？
動物が横断中！
それで、どうして鳥が道路を渡ろうとしてるの？
道路を渡るときでさえ、モデルウォーキングみたい
全ての道路は、私の舞台よ！
俺もこれからこうやって歩こう
次の瞬間、つまずいて転ぶのであった。
すごく華麗
急いで恩返しに行かなきゃいけないのかな？
白鶴亮翅（はっかくりょうし）？
（訳注：太極拳の技の名前。体勢が白鶴が翼を広げるしぐさと似ていることが名前の由来です）
道路を渡る時でさえ、ソーシャルディスタンスをちゃんと守ってるんだね！えらい！
すべてを見下すような目つきと優雅な歩き方が、信号無視して横断歩道を通り過ぎていく道路の三宝（訳注：台湾で差別的な意味を含んで使われる言葉で、三宝は女性、老人、女性の老人を指し、運転技術が低く交通事故を起こしやすい人たちだとされる）を彷彿とさせるなぁ。「そうよ、私は赤信号だったわ。でも自転車のあんたたちが転んでも、どうせ私が賠償しなきゃいけないんだから。ビューン（翼を広げながら）」
まず、翼を用意します。
この子、プロだね！手を挙げて左右の車を止めて渡ってるもん！
あなた、自分が鳥だって忘れてない？飛んでもいいんだよ？
鳥でさえ、横断歩道のある場所で渡らなきゃいけないってことを知ってる。
かわいい♡
翼がすごくきれい
アオサギ「轢けるものなら轢いてみなさい」
めっちゃ優雅
楽しそうに白線の上でぴょんぴょんしてる
コメント
アオサギは日本を代表する鳥じゃねーよw
サギじゃねーかｗ
たいして珍しい写真じゃなかった
ま、場所によるんだろうが
愛媛やし～
サギ、人おらんし飛ぶの疲れたから歩いたろ
アオサギ自体は珍しくもないがこの瞬間のシチュエーションが面白いってことや
アオサギは釣りおじさんと仲良し
良くおじさんの横にたたずんで
魚のお裾分けいただいている
松崎真で御座います
アオサギが羽を広げたときに見える胴体の模様もかっこいい
見えないところにオシャレしてる
何もかもが平和や～
上野動物園の中の不忍池に来てたな、園と関係ない野鳥なんだけど
横断歩道www
釣に行くとよく近くにくる鳥だな
私の中でお眠りなさい
Wind is blowing from the Aegean
女は恋～♪
これはほのぼのとしていいものなのか、まず穿ってしまうな
世界的な環境の変化の影響なのではと…
退魔忍ぽいよね
⊂二二二( ^ω^)二⊃
川に沿って移動するのは良く見るけど横断歩道のあるところに侵入するのは滅多にない筈、怪我とか病気かも知れないね
アオサギ家の裏の川の河川敷に並んで突っ立ってるよ
あいつら人間を全く怖がらないからな
畳んである首が川の中に獲物を見つけるとにゅっと伸びるのが面白い
住んでる場所による 俺の近所のアオサギは５０メートル圏内に入ったら逃げる
元々アオサギは警戒心強いのよ
アオサギって直接見ると写真で見るよりはるかにでかいんだよなぁ
たまにうちの田んぼの中にいるが、大きさに軽くびびる
サギは、機織りするフリだけして、毎日よく食う。
鶴じゃなかったんですね。お気の毒さま。
これは確実に人間のマネをして横断歩道を歩いてみせてる。モノマネは鳥さんたちの遊び。
ツル並にデカいな
東京のアオサギは人を怖がらないな
彼らの行動範囲と人の生活圏が近いからか
ニンゲン共！道をあけよ！
ドリーム感があるね
サギ大嫌い、品がないよｗ
それよりコウノトリを見たら感動する、品があって神々しい！
うちの田舎道や田んぼにたまにいるけど、思わず写真を撮りたくなる
鶴丸の知名度が上がっている・・・！？
審神者業の台湾人も多いのか・・・？