日本の軽井沢にある「横断注意の標識」が可愛すぎる!【台湾人の反応】

Nintendo Switch Lite ターコイズ
楽天ブックス
¥ 21,978(2022/06/28 18:48時点)
イグアナ横断注意の標識 台湾の反応
https://unsplash.com/photos/asSpZm4lRVg

日本のTwitterで話題になっていた軽井沢に設置されている可愛い道路標識が台湾でも紹介されていました。日本でしか見ることの出来ない可愛い標識を見た台湾人の反応をまとめました。

新着記事(翻訳)

動物横断注意の標識

本日は日本のツイッターで話題になっていた「珍しい標識」を紹介します。

長野県の軽井沢にあるピッキオという施設内に設置されている標識なのですが、とても可愛いイラストが描かれているのです。

それでは、そのツイートをご覧ください。

「動物」に関する海外の反応

日本人が中目黒で遭遇した小動物が可愛いけどヤバい!【台湾人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本のTwitterで話題になっていた「中目黒にいた小動物」が台湾でも紹介されていました。見た目は可愛いけれど、あまり嬉しくない都会の小動物を見た台湾人の反応をまとめました。
日本の「横断歩道を渡る鹿」を見て「日本に住むと動物まで日本人のように礼儀正しくなるの?」とタイ人ビックリ!【タイ人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本のTwitterや海外で話題になっていた「横断歩道を渡る日本の鹿の動画」がタイでも紹介されていました。日本にいるとどんな生き物も日本人のように民度が高くなってしまうのかと驚くタイ人の反応をまとめました。
日本の動物園の「訓練」が真面目すぎて逆に笑っちゃうと海外で話題に!【台湾人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本や海外で話題になっていた「愛媛県立とべ動物園の動物脱出対策訓練」の動画が台湾でも紹介されていました。とても可愛いけれど、思わず笑ってしまいそうになるユニークな動物脱出対策訓練の様子を見た台湾人の反応をまとめました。

この標識すごく好き

ツイッター民「ひらち (@hiratira) 」さんが投稿したのは、かわいいムササビのシルエットが描かれた「ムササビ横断注意(夜間)」の標識です。

このツイートは7千回以上リツイート、2万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。

日本のネット民のコメント

新着記事(NEWS)

台湾人の反応

めっちゃかわいい!

ムササビじゃなくてターちゃんかもしれない。

チタタプの準備をしよう。

うちの学校にも「リスに注意」の看板を設置すべき。

このイラスト、ネコだよね?

そしてこうなる。

ムササビ

この子、ドリアンにぶつかったの?w

どう見ても、ムササビのフリをしてるネコにしか見えないんだけどwww

飼ってもいい?

夜間にターちゃん出没注意。

わぁ、日本のムササビってかわいすぎる。

 

この投稿をInstagramで見る

 

junsei(@junsei_g)がシェアした投稿

ある意味、バットマンに似てる。

「ムササビ」の文字を見ると なぜか脳内でモモンガ様の声がするwww 命が惜しければ、モモンガには近づくな。

これかわいい。

かわいいね。

ハンカチに注意。

めちゃくちゃかわいい。

かわいすぎる!

「露出狂に注意」の可能性もある。

お前に先を越された…w

歩いていると、急に顔を覆われて目の前が真っ暗になる。

なんでこんなにかわいいんだろう。

超かわいいね!

これはネコ? それともコウモリか…?

かわいい「ムササビに注意」の看板~!

ちょっとかわいい。

俺に向かって飛んできてみろ!

空飛ぶワンタンの皮に注意。

日本のムササビかわいすぎる。

めっちゃかわいいwww

ムササビに注意。

雑巾に注意。

オオアカムササビはマジで雑巾みたいだよ。

エイかな?

これ露出狂だろwww

すごくかわいい。

かわいい。私が捕まえてあげる。

捕まえる(そして引き伸ばす)

(引き伸ばして麺にする)

小心飛鼠

コメント

  1. ターちゃん出して来る台湾人何者だよ

    • 金○袋広げて飛ぶんだったっけ?
      違ったらごめん。てか、違ってたら俺の記憶って・・・。

  2. 結構有名な標識なんだけどな

  3. シカのはよくある。
    車運転してると、シカの母子家庭一家によく遭遇する。
    クマのも作って欲しい。マジで恐い。

  4. 何で麺にしちゃうんだよw

  5. 台湾のムササビはドリアン食べるのか

  6. 軽井沢近辺はタヌキ多いけど、避けられないよなァ
    たまに雷鳥の親子がタタターって走ってるけど、何で出てくるんだ!

  7. 普段ペットボトル程度の大きさなんで
    これが手足広げて飛んで来たら本当にビビる
    顔に来たらフェイスハガー状態になってしまう

  8. ムササビって小さいネズミやリスと一緒だから可愛いんだよね。

    • ムササビは結構でかいぞ、リス位なのはモモンガだろ。
      ネズミサイズだとヤマネだな。

  9. 飛んでるものをどう注意すればいいんだ?
    「びっくりして運転操作を誤るな」ってことか?

    • そういうこと
      警戒標識は「事前に予告することで注意深い運転を促す」ためのものなので

  10. 夜間でしょ、これ
    注意しててもどうにもならなくない?w

ads