日本のTwitterで話題になっていたハッシュタグ「#ネチコヤンと暮らしていたはず写真展」に投稿されていた、どら焼きみたいな猫の写真が台湾でも紹介されていました。とても可愛くて美味しそうな日本の猫の写真を見た台湾人の反応をまとめました。
- 「日本のユニクロはまあまあですけど、それでもちょっと売れすぎなんじゃないですか？」
- 海外「ワールドシリーズで全打席出塁だと？」ワールドシリーズ第3戦で異次元の記録を打ち立てた大谷選手に対する海外の反応
- 海外「笑った！」今回も誕生した高市総理vsトランプ大統領ミーム画像に海外が大騒ぎ
- 海外「欧米にはないユーモアだ！」 日本の芸人のシュールすぎるコントが海外で盛大にバズってしまう
- 李大統領「これまで以上に韓日協力」…高市首相「日韓米協調重要」＝
- アメリカ人「お前らの言語でこの動物はなんて呼ばれてるの？」
- 海外「オーラが尋常じゃない…」 皇居内で撮影された1枚の写真に衝撃を受けるアメリカ人が続出
- 海外メディア「貿易交渉、日本より多くの譲歩を得る」＝
- ドジャースがワールドシリーズ連覇達成！山本由伸が大活躍でMVPに決定！
- 私「おせち届いてませんけど？」店員「え、配達済みになってますが…」→年明け早々、信じられないトラブルに巻き込まれた…
- 【海外の反応】君らの国は独立国・国民国家・近代国家として何年の歴史がある？
- 日本の石和温泉の旅館が中国企業などに買われ、全体の4分の1が外国資本に…【タイ人の反応】
- 海外「うちの国でもやれ！」日本の世界遺産で行われた訓練に海外興味津々！（海外の反応）
- 「“世界最高の投手”と呼ばれる山本の好物がこちらです‥」→「まさかのメニューが登場…（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ」
- 「日本の山本由伸、6回1失点6奪三振の好投」→「地球最強」「山本は本当にすごいね・・・」「山本マジでめっちゃかっこいいわｗｗｗ」【MLBワ...
- 嫁の職場に迷い込んだインコを引き取ってきた。本当に可愛いけど、俺の足に止まる度に餌を...
- 大谷翔平が山本由伸を崇める様子に全米騒然！←「この二人は可愛すぎる」（海外の反応）
- 海外「待ってました！」世界待望の日本映画最新作に海外からコメントが 到中
- 海外「なぜ日本人女性ミュージシャンは誰もできなかったことを成し遂げているのか？彼女たちのようなラウドでアグレッシブなアーティストはいない」
- 笑いに包まれていた披露宴が、一言で地獄に変わった。スピーチで暴かれた“新郎の過去”が…
- 「男、日本でまたまたやらかしてしまう・・・」→「恥ずかしすぎる」「の法律はこういう時は弱い 日本で適切な処罰をきちんと受ける...
- 海外「これが日本人なんだね…」 外国文化を尊重する日本人の観客の姿が全米を感動の渦に
- 双子を妊娠したのだが、旦那に「双子はいらん」と言われた。頼れる人も居なくて結局...
- 4勝中3勝が山本の作品、ロサンゼルス・ドジャース、ワールドシリーズ2年連続優勝＝
- なんであんな人間と結婚してしまったんだ。思いやりもない、家事もろくにやらないし人生失敗した
- ウィル・スミスがWS6連覇を達成したことにMLBファン騒然！←「今すぐウィルと契約しろ」（海外の反応）
- 「日本の山本由伸、“日本最強が世界最強”だと再び証明する」→「ロマンチックすぎる」「認める、日本が世界最強だ」【MLBワールドシリーズ】
- 娘「パパー一緒にゲームやろう」←何のゲーム一緒にやるのが正解？
- 【アメリカ】アメリカの素晴らしい戦略【ポーランドボール】
- 山本由伸がMVP、無双ぶりにドジャースファンすらドン引き、ワールドシリーズ第7戦・実況スレの翻訳その２（海外の反応）
- DeNAファンフェス 大和氏、ダーリンハニー吉川氏、ラパルフェが追加ゲストとして参加決定！
- 海外「『ゴジラ-1.0』続編のタイトルが明らかになったぞ！」山崎貴監督による東宝新作ゴジラの続報に対する海外の反応
- 外国人「お前らの国でゲイだと思われる行動を教えてほしい」
- 外国人「和服と言ってもこんなに種類があることを伝えたい」
- 【悲報】 ダウンタウン+で松本人志がアンミカにガチギレｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【爆笑注意】 ネットの闇から拾った“変な画像”がカオスすぎるｗｗｗ
- 【身を切る改革】 高市総理、自身と閣僚の給与を月115万円削減へ → 立憲・石垣のりこ氏「誰かの給与を削って拍手する国に、豊かさは育ちません！」...
- 【画像】 コカ・コーラ改悪ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【画像あり】 ？？？「ガンキャノンって欠陥機じゃね？」アムロ「は？」
- 【悲報】 「一蘭」でこれを買ったことある日本人、一人もいないことが判明………
- 元カレの趣味が怖かった。安売りされてるガンプラとかプラモを買ってきてすごい手をかけて作っていく
- 今思えば嫁と結婚した事が不幸の始まりだった。出産を経験してからブクブクふとり始めて...
- 大型書店でまだ買っていない単行本の最終巻を買おうとしたら最新刊が売り場になかった。
- 結婚パーティーで新婦が元彼氏にキスして新郎ブチギレ。後日、その時の映像を確認したら...
どら焼きみたい！
猫と暮らしていたはずなのに、もしかしたら違ったのかもしれない…
そんな写真を投稿するハッシュタグ「#ネチコヤンと暮らしていたはず写真展」が日本で盛り上がりを見せています。
先日、大きな話題になっていたのは「どら焼きのように見えるネコの写真」です。
いったいどれだけ「どら焼き」そっくりなのでしょう？
「猫」に関する海外の反応
どら焼き
#ネチコヤンと暮らしていたはず写真展
どら焼き pic.twitter.com/fVdiBiAyVF— (@P_Sharon_0) January 27, 2020
ツイッター民「 (@P_Sharon_0) 」さんが投稿した「#ネチコヤンと暮らしていたはず写真展」は、キャットタワーにすっぽりとおさまるトラ猫ちゃんの写真です。
このツイートには、確かにどら焼きみたいに見えるという声が多数寄せられ、2万回以上リツイート、7万回以上いいねされていました。
ただ、他のものに見えるというネット民もいたようです。
どら焼きにも見えるし、鈴カステラにも見えますね pic.twitter.com/Rq7VRZakQV
— 兎さんと戦う司書 (@RABBIT_GUNDAM) January 28, 2020
米国人の私、初めてクルミは思い出していましたけど。
— Ryan Shaffer ﾗｲｱﾝ･ｼｪｲﾌｧｰ (@compRyanShaffer) January 28, 2020
美味しそうだし暖かそうだしこれと同じものに違いない。 pic.twitter.com/UQyC4BTDYD
— yokoden (@Y2ex) January 28, 2020
わくわくの実にしか見えなかった pic.twitter.com/AR0YeavirM
— みみんがみ (@Remurin_0202_) January 28, 2020
ピエール・エルメのマカロンにこんなのあったにゃ
— honeycat (@n1BFUkDS8cxJOyb) January 28, 2020
もしくはパンケーキにも見えまするw(*^_^*)
— h&a (@h_and_a_503) January 28, 2020
「可愛い」「美味しそう」という声も殺到していました。
@ryuchin1976 こんな可愛いどら焼きなら欲しい❗
— 荒木田ディッケ (@arakidakikuo) January 28, 2020
フカフカのホワホワでおいしそうです
— まこと（仮名） (@makotokana) January 28, 2020
美味しそうです☺️
— たろちゃん (@tarochan_5) January 28, 2020
もふもふできるどら焼き…！！！(⋈◍＞◡＜◍)。✧♡
— ™ (@76393mk2) January 28, 2020
おいしそう
— しずちゃん (@IM32PbCHOfkcLbS) January 29, 2020
本当に可愛くて美味しそうな猫ちゃんですね〜。
- 海外「これが日本人なんだね…」 外国文化を尊重する日本人の観客の姿が全米を感動の渦に
- 私「おせち届いてませんけど？」店員「え、配達済みになってますが…」→年明け早々、信じられないトラブルに巻き込まれた…
- 「日本の潜水艦を元に共通潜水艦を開発」…AUKUSが無茶苦茶なこと言いだした！
- 高市早苗「台湾代表と会談(重要」中国「抗議！」X民「高市無双(絶賛」高市政権「支持率82％(実質90％超」立川談四楼「男に媚びて出世した！(問題発言に反論多数」→
- 【Xの車窓から】 お爺ちゃんそこ道じゃない ほか
- 【速報】 高市政権、『保険料滞納』外国人の「在留資格更新を認めない」仕組み導入へ ＊外国人国保、昨年度の「最終納付率」は49.7％
- 【速報】 「警察にライフル銃を使用したクマの駆除について対応をお願いした」木原官房長官
- 高市早苗「日中首脳会談」朝日新聞「人権問題に言及したか質問！」謎の勢力「してないやろなぁ…(ニチャア」高市早苗「しっかり申し上げました(キッパリ」謎の勢力「え」→
- トランプ「日本ふざけんな！円安どうにかしないと関税あげるぞ」
- 【衝撃】 モデルガンの中に「バイオBB弾」を装填したまま数年放置した結果…????
- 【速報】 『ザ！鉄腕！DASH！』の出演者、ガチで逝く・・・・・・
- 岩屋前外相、高市氏提案の国旗損壊罪に反論「日本で誰かが日の丸を焼いた？そんなニュース見たことない、燃やされて大変で規制が必要という事実がない。だ...
- 高市首相の日米首脳会談を「歴代最低、かつてなくお粗末だ」と元外務官僚が酷評、プロパガンダはメッキがそのうちはがれる……
- 【速報】歌手のマライア・キャリー、来日ツアーの様子が判明するｗｗｗｗｗｗｗ
- 嫁の職場に迷い込んだインコを引き取ってきた。本当に可愛いけど、俺の足に止まる度に餌を...
- 【悲報】 京都駅そば、インバウンド価格で限界突破ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 笑いに包まれていた披露宴が、一言で地獄に変わった。スピーチで暴かれた“新郎の過去”が…
- カンニング竹山さん、国旗損壊罪に持論「日の丸が嫌いでバツつける人達にとって法規制は、侮辱！この人たちの気持ちはどうするんですか！？」ｗｗ...
- 【悲報】 ダウンタウン+で松本人志がアンミカにガチギレｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 高市首相を批判した元宝塚女優、”偉人”の言葉を引用して高市支持者たちを揶揄しようとするが……
- 山本由伸がMVP、無双ぶりにドジャースファンすらドン引き、ワールドシリーズ第7戦・実況スレの翻訳その２（海外の反応）
- 海外「待ってました！」世界待望の日本映画最新作に海外からコメントが 到中
- 海外「ドジャースに失礼！」MLB解説者の負け惜しみに海外びっくり仰天！（海外の反応）
台湾人の反応
フォーチューンクッキーみたい
キウイフルーツだ～
どっちかと言うとモンストの金の種に見えるｗｗｗ
めっちゃ似てる
巨大なクルミみたいに見える！
ドラねこ！
ドラえもん？
鈴カステラが寝てる…
なるほど、トラ猫柄のどら焼きなんだね。
ネコを吸いたい
毛のフサフサしたピスタチオ…
アイスサンドみたいなあれに似てる
ハンバーガーアイス？
（訳注：台湾のアイス商品で、丸いモナカでアイスがサンドされています）
焼くと割れ目からパカッと開く貝類みたい
この厚みからして…絶対、中に餡が入ってるな！！
一個いくらかな？
私が買うからみんなで分けて食べようよｗｗｗ
見た目は緑豆糕（訳注：緑豆粉を使った落雁のような形のお菓子）みたい
でっかいピーナッツ
このどら焼きは餡が多くて太っ腹だな
目の開いてない憑依の実かな？
（訳注：漫画『鬼神童子ZENKI』に登場するアイテム）
くるみ？
メロンパン…
（訳注：台湾のメロンパンは、茶色くアーモンドのような紡錘形のものが主流です）
一瞬見てほんとに食べ物の形のクッションかと思った！！ｗｗｗ
みんな、どら焼きだと思った？実は僕、ドラ猫だよ！
またネコが液体化してる
鬼神童子ZENKIの…？
憑依の実？
めっちゃアサリみたいｗ
個人的にはハマグリに似てると思ったけど、だとしたらデカすぎるな
蚌殻精じゃないの？
（訳注：「蚌殻精」は、中国湖北省にある地区の民族舞踊で、大きなハマグリの殻を模した衣装を身に付けます）
なにか食べ物みたい
めっちゃピスタチオに似てる
憑依の実じゃん！
中の餡がカプチーノのエッグタルト
これが何の形であったとしても、上側は私の大好きなやつだ
見れば見るほど鈴カステラに見えてくる
これ紅豆餅（訳注：台湾版の今川焼）でしょ！？
おいしそう…
僕はアサリかと思ったよ
しずかちゃん「ドラえもん、それはどら焼きじゃないわよ！」
超かわいい
3秒見て、やっとどこに猫がいるのかわかった
バター味
お腹すいた…
まったく違和感がなかったｗｗｗ
最初は全然気づかなくて、本当にどら焼きかと思った！ｗｗｗ
これキャットタワーでうつ伏せに寝てる猫でしょ
中に小豆のあんこが入ってる
ピスタチオみたい！
開くところを見たいなｗｗｗ
絶対にあんこが入ってるな（よだれ）
超巨大などら焼きだ～♡
保護色だねｗ
むむむ？ どら焼きじゃないみたいだけど？
俺はUFOかと思った
完璧な擬態
猫どら焼きだ！ドラえもんがどら焼きを好きなのも納得だな！
丸っこいピーナッツ
私はフォーチューンクッキーだと思った
豆みたい
クルミだよね！ｗｗｗ
上のは猫なの？
そうだよ！
全然違和感がないね
コメント
カステラ焼きのような・・・
猫の鈴カステラってにゃんたまのことだよね。
何年か前に、ねこ自身て雑誌の袋とじに猫の鈴カステラ特集をしていてかわいかたったな。
ウチのだとカフェラテ。
トラ柄はよくコロッケ唐揚げコッペパン
ドーナツクロワッサンえびフライとか言われる
ネコなら美味しそうと言っても許されるのに、犬に美味しそうと言ったら批判される。
納得いかないニダ。
ザーとスクロールして猫イネーじゃん
･
･
･
と思ったらいたー
(毛の感触を)じっくり味わいたい