日本で「ドラゴンボールの交通安全カレンダー」がツッコミどころ満載だと話題に!【台湾人の反応】

飛び出しにビックリ 台湾の反応
https://www.pakutaso.com/

日本のTwitterで話題になっていた『ドラゴンボール』の交通安全カレンダーが台湾でも紹介されていました。ツッコミどころ満載な交通安全カレンダーを見た台湾人の反応をまとめました。

新着記事(翻訳)
人気記事ランキング

「ドラゴンボールの貴重なコレクション」交通安全カレンダーはツッコミどころ満載! サイヤ人をひいて危険なのはむしろ運転手では…?

サイヤ人も車にひかれるのが怖いのでしょうか?

日本のあるネット民が投稿した『ドラゴンボール』の交通安全カレンダーが話題となっています。

小さな子どもが突然道路に飛び出す、ガードレールをまたぐ、遮断機をくぐり抜けるなど、日常生活の中でヒヤッとするような行為の注意喚起が目的のようですが…

彼らには戦闘民族サイヤ人の血が流れていることを考えると、「危険なのはむしろドライバーじゃないか」とネット民からツッコまれているようですw

サイヤ人との衝突は大型トラックとの衝突事故よりも恐ろしいですよね!

それにしても悟空のしつけがこんなにもなっていないなんて…w

1993年の『ドラゴンボール』交通安全カレンダー

イラストレーターで音楽活動もしている嶋津タケルさんは、『ドラゴンボール』好きが高じて、よくコレクションをツイッターで紹介しています。

先日投稿した交通安全カレンダーは多くのネット民の興味を引きました。

カレンダーでは孫悟飯による危険行為の数々を見ることができます。

たとえば、右左を見ずに交差点を飛び出してひかれそうになる悟飯! 青信号になったらすぐに飛び出す悟飯! ガードレールをまたぐ悟飯! 遮断機をくぐり抜ける悟飯! などのイラストが掲載されていました。

そのため、ネット民からは悟空のしつけがなってないとの声も…

悟飯をわがまま放題育てている上に、亀仙人やベジータたちにまで迷惑をかけるなんて、とんでもない父親ですね!

ただし、多くの人が心配しているのは、むしろドライバーの命でしたw

なるほど、これは車側に向けて急に飛び出すこいつ等に気をつけろってことだな

絶対車の方が危ないw

DBのキャラと言うだけで危機感が無くなり、寧ろ車の方が心配に

車が壊れるからあぶないんですよね…

Z戦士が相手じゃドライバーが大変なことに!!

でえじょうぶ、轢かれたくらいじゃしなねえし、しんでもドラゴンボールがある

交通安全カレンダーにドラゴンボールは使っちゃダメだろw
車に轢かれても死なない奴らばかりだし、死んでも生き返れる。

交通マナー以前に銃刀法違反してる人がいるんですけど

ただ、よく見ると交通ルールを守っていないのは悟飯だけではありませんね…

2枚目のイラストでは、悟飯と一緒にトランクスもサッカーを追いかけています!?

さらに、最後のイラストでは大人たちまでも路上に飛び出す始末…やっぱり悟空はダメな父親でした!w

( ´_ゝ`)サイヤ人だったら戦車の下敷きになってもきっと大丈夫でしょうけど…

(#`皿´)ドライバーの安全のためにも、サイヤ人には路上で遊んでもらいたくないですよね!

新着記事(NEWS)

台湾人の反応

これは台湾人の反応です。
実は地球人を守るためのカレンダーw
この人たち空飛べなかったっけ?!(笑)
ちゃんとサイヤ人に地球の交通ルールを教えてあげないと…
これじゃあロシアと僕たちの交通ルールを比べるのと同じだよ
大丈夫大丈夫
運転してる人みんな身内だから
交通安全の宣伝がこんなにも突っ込まれるとはwww
超合金でもない限りサイヤ人は大丈夫
悟飯ほんとダメなやつだな!
やっぱりクソガキだった
ベジータに常識があるとか言ってる人はベジータの野球を見たことない人だな!(笑)
空を飛べて瞬間移動できる人たちが交通安全?
きっと全部幻覚
実は運転が危険だということをちゃんと伝えてるんだよwww
地球温暖化もこの人たちのせい。映画でまた南極大陸を破壊してた。
舞空術は人類の必修科目なのに横断歩道を渡る必要ある?
こんな人たちがいたら運転できない
それは君たち地球人のルールだろう!
サイヤ人はみんな同レベルだな
クリリンが教えてあげないから…
最後の写真の牛魔王すごい縮こまってる……
ベジータwww
悟飯は反抗期なの? 悪いことばっかりして
このカレンダーの最後にはこんな言葉が…
「なぜピッコロがいないかって? それは悟飯を守るためにひかれてしまったからです」(嘘
この人たちを倒せるのはリベンジ・デスボールだけ
新着記事(アニメ他)
引用元:《七龍珠珍貴收藏品》交通安全月曆吐槽點太多 撞賽亞人會掛的應該是駕駛……

コメント

  1. 素晴らしい、交通安全の為には、ドラゴンボールと、鳥山作品は最高ですね。これは、Z戦士が自ら体を張ってくれています。飛び出したらどうなるのか、アラレちゃんを思い出してくださいパトカー大破します。作品は違うが、共通します。Z戦士が飛び出せば。車は大破します。なのでこれは逆交通安全のブラックユーモアとも言えますね。車を壊したくなければ飛び出してくるバカ強くて強靭な宇宙人に注意して、ゆっくり走行、信号青でも飛び出しに注意して走行、踏切、一時停止は、確実に停止、しなさいと言うドライバー向けの良い交通安全だと思います。実際に止まれ標識で警察に違反で止められるドライバーは止まれと、徐行の意味を勘違いしています。止まれとは警察の見解としては完全停止です。歩行者や、人そのものよりも、車を運転する側に注意するなんてなんて素晴らしい、カレンダーだ

  2. 鳥山絵じゃないんだな
    どうせだったらキャラ含めて車とか電車も鳥山にかかせてほしかった
    鳥山のメカ好きやねん

  3. 一番危険なのはトランクス。