日本人が『FF7リメイク』の「◯◯の死」はネタバレなのかと大激論!誰でも知ってるんじゃないの?【台湾人の反応】

FF7(ファイナルファンタジー7 )リメイク台湾の反応

日本のおーぷん2ちゃんねるの「FF7Rであるキャラクターが死ぬことを友達に話したらネタバレするなとブチギレられた」というスレッドが台湾でも紹介されていました。はたして20年以上前のゲームのストーリーを話すことがネタバレになるのかと語り合う台湾人の反応をまとめました。

新着記事(翻訳)

《『ファイナルファンタジーVII リメイク』で友情が崩壊》○○が死ぬことを暴露し、友人が激怒。23年前のゲームのネタバレをしたのは間違いだったのでしょうか?

23年前にプレイステーションで発売されたゲーム『ファイナルファンタジーVII』がリメイク版として、今月初めにPS4で発売されました。

しかし、旧作のストーリーを理解している人と今回新たにプレイし始めた人とでは、作品に対する見方が異なります!

最近、オリジナル版で遊んだことがあるネット民が、リメイク版で遊び始めた友人に「旧作では○○が死ぬんだよ」と話したところ、その友人に激怒されたそうです。

その後、彼は掲示板に「自分は間違ったことをしたのだろうか? 23年前のゲームだけれど、今でも人気のゲームだし、遊んだことがなくても○○が死ぬことくらいは知ってるはず」と書き込みをしています。

皆さんに先にお伝えしておきますが、ここから先はゲームのネタバレが含まれているため、気になる方はこれ以上読み進めないでくださいね…

「ファイナルファンタジーVII リメイク」に関する海外の反応

日本のゲーム『FF7リメイク』のスラム街に「日本製の希少な製品」があると台湾人がビックリ!?【台湾人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本のTwitterで『ファイナルファンタジーVII リメイク』の世界に日本製の商品が登場していると話題になっていたことが台湾でも紹介されていました。日本製の希少なあの商品が『ファイナルファンタジーVII リメイク』の世界に登場していることを知った台湾人の反応をまとめました。
『FF7リメイク』最新トレーラーの女装クラウドを見たタイ人の反応 | 海外の反応アンテナ
『ファイナルファンタジー7 リメイク』の最新トレーラーで女装クラウドの姿がついに公開されたことがタイでも話題になっていました。ティファやエアリス、女装クラウドの美しいドレス姿を見たタイ人の反応をまとめました。
アメリカ人「どうぶつの森でFF7エアリスの教会を再現したよ!」 | 海外の反応アンテナ
米国最大級のコミュニティサイトredditに、”どうぶつの森で再現”というスレが立っていたのでご紹介 

トッモ「FF7Rやっててさ〜」ワイ「せめてエアリス死ぬとこまではやって欲しいよな」

1 :名無しさん@おーぷん:20/04/19(日)01:18:32 ID:NsO主
エアリス死ぬなんて知らなかった!ネタバレされた!ってブチ切れて帰ったんやが、エアリスが死ぬのってシャンクスが腕持ってかれたりベンおじさんが死んだりくらい有名な事じゃないのか?

出典:https://hayabusa.open2ch.net/test/read.cgi/livejupiter/1587226712/

最近、日本のネット掲示板でこの投稿が大きな反響を呼んでいます。

スレ主がオリジナル版でエアリスが死ぬことを何の気なしに話したところ、リメイク版で遊び始めたばかりの友人に激怒されたそうです。

しかしスレ主は、「これは『ONE PIECE』に登場する赤髪のシャンクスが腕を失うこと、『スパイダーマン』に登場するベンおじさんが亡くなることと同じくらい有名な話で、ネタばらしのつもりで言ったのではない」と話しています。

3: 名無しさん@おーぷん:20/04/19(日)01:19:37 ID:NsO主
これワイがおかしいんか?
FF7っつったらエアリスは死んでる前提でティファが紅一点みたいに話されるくらい至極当たり前のことやと思ってたんやが

5: 名無しさん@おーぷん:20/04/19(日)01:19:54 ID:NsO主
>>2
ワイは20歳や、今年21になる

12: 名無しさん@おーぷん:20/04/19(日)01:20:52 ID:NsO主
>>8
これワイが悪いんか
FF7ってネットで検索したら知りたくなくても当たり前に書かれてるくらい当たり前の事じゃないんかエアリスの死つて

21: 名無しさん@おーぷん:20/04/19(日)01:22:40 ID:NsO主
>>14
>>16
逆にFF7でエアリスが死ぬ事を知らんやつがおるのが衝撃なんや
その場におったもう1人のトッモに聞いても常識やないんか…って言ってたぞ

こうした投稿に対して、多くのネット民から「自分本位な考え方で、相手のことを考えていない」と厳しい声が寄せられました。

19: 名無しさん@おーぷん:20/04/19(日)01:22:07 ID:71z
>>12
責任の所在を求めるならイッチしかないやんって話
イッチのトッモはなんも悪くないやろ?

20: 名無しさん@おーぷん:20/04/19(日)01:22:20 ID:xLb
>>15
それはお前の主観だろ
何で周りがお前の脳内基準に合わせてくれると思ったの?

28: 名無しさん@おーぷん:20/04/19(日)01:24:16 ID:b18
なんでFF7をリメイクしたか分かるか?
新規のFFとかゲームあんま知らない人取り込むためにブランド力あるクラウドを売り込んだんやぞ

45: 名無しさん@おーぷん:20/04/19(日)01:28:37 ID:KWm
ネタバレされたくらいでキレて帰るんやからイッチの普段の言動が相当アレなんやろ

60: 名無しさん@おーぷん:20/04/19(日)01:32:25 ID:EJt
「ごめん知ってるかと思った」
の一言がなぜ言えないのか

しかし中にはスレ主に同情するネット民もいました。

22: ↓名無しさん@おーぷん:20/04/19(日)01:23:16 ID:76A
まあ普通知ってるわ

53: 名無しさん@おーぷん:20/04/19(日)01:30:47 ID:HgU
その程度でキレるトッモが悪い

62: 名無しさん@おーぷん:20/04/19(日)01:32:49 ID:mft
まあ言うても原作は25年くらい前のゲームやからな
内容をほとんど知らん奴いても不思議やない

ただ、ゲーム好きでエアリス死ぬのを知らんのはさすがに情弱過ぎる気もする

スレ主への批判コメントがたくさん集まりましたが、スレ主は「ゲーム好きの友人ならエアリスが死ぬことも知っているだろうと思った」と、自身に落ち度はないと主張しています。

68: 名無しさん@おーぷん:20/04/19(日)01:33:54 ID:NsO主
>>62
トッモはゲーム好きやぞ
あのFF15をDLCまでクリアしてるぞ

82: 名無しさん@おーぷん:20/04/19(日)01:36:18 ID:NsO主
>>72
マジのガチでゲームやらんような奴はFF7R買わんやろそもそも
トッモは普通にゲーマーやしFF15に関しては小説も買ってたぞ
先週はバイオre3やってたわ

91: 名無しさん@おーぷん:20/04/19(日)01:37:56 ID:NsO主
>>90
ならさらに聞くがFF好きがエアリス死亡を知らんとかありえんやろ

( ´_ゝ`)皆さんはスレ主の行為についてどう思いましたか?

新着記事(NEWS)

台湾人の反応

エアリスは死なないかも!
リメイク版は23年前のストーリーが主軸になってる。確かにエアリスは23年前に1度死んでるけど、今回もまた死んでもらうのはちょっと酷じゃない?

林月如が死ぬなんて、自分は絶対に言わないけどね。
(訳注:「林月如」は、台湾のRPGゲーム『仙剣奇侠伝』の登場キャラクターです)

え!林月如、死んじゃうの!?ネタバレしないでよ!

暴露魔も暴露されて怒り狂う人もどっちも本当に面倒くさい…ネタバレが怖いなら、ネット検索をしない、友達と遊ばないのが1番。それと相手に自分の考えを伝えること。ちゃんと伝えてないのに「ネタバレされた」って怒るのは間違ってる。でもちゃんと伝えてたのにネタバレされたら、それはネタバレした人が悪い。

この記事を見て、自分も「他にも死ぬキャラクターがいるぞ」って話したくなった

エアリスが死ぬことを知らない人にわざと話したなら、それは間違いだと思う

リメイク版ではエアリスの死が選べるようになってるのかと思った。あるミッションをクリアすれば死なないとか。

課金すれば死なないかも?

エアリスが23年前と同じ道を辿るかどうかは自分にも分からない。でも『バイオハザード』に登場する某キャラクターが、歴史の壁をこえられないということは知ってる。

今回はエアリスに違うエンディングが用意されていたらいいな

これはネタバレにカウントされると思う…知らない人だっているでしょ。相手のせいにするのは間違ってるよ。

安心して、もしかしたら違う結末が待ってるかもしれないよ?
だってセフィロスも死んじゃうし。

これがネタバレなのかどうか、最近話題になってるよね。じゃあ、赤髪のシャンクスのあれはどうなの?

この友人、『FF7』は知ってたけどプレイしたことがなかったとか? だから「何でネタバレするの?」って思ったのかも。プレイする前にネタバレされたら、誰だって同じような反応をすると思う。

最近は「ネタバレ=悪いこと」っていう考えが広まりすぎて、一種の病気みたいになってる。どうやら、この友人もこの病気にかかってるみたい。

サンタクロースの存在を信じている友人に、「サンタなんていないよ」って言うのと同じ。あなたはいないのが常識だと思ってるけど、相手がどう考えてるなんて分からないよね。

もしかしたら違う結末が待ってるかも!

リメイク版では少しストーリーが変わってるから死なない可能性もある。しかも今回発売されたのはリメイク版の第1弾。ストーリーはオリジナル版の50%もカバーしてない。だからそんなに焦る必要はないと思う。

もしかしたらこのネタバレ自体、間違ってるかも。この死亡フラグはまだ確定じゃない。今後これがなくなる可能性だってある。

エアリスが死ぬかどうかについて、まだ議論の余地があるみたいで安心した

ジェシー…

この際もうひとつネタバレしとくと、セフィロスはクラウドに負けるよw

聖書を読んでる時に、友人からイエスが死ぬことをバレされて、ブチ切れたわ

イエスは復活するから安心して

死んだと思ったけど復活するというご都合主義的展開にもう1度ブチ切れる

じゃあ、やっぱりユダがキリストを裏切ることは言わない方がいいね

リメイク版では死なない可能性もある。むしろこっちの方がネタバレ?

小さい頃、家にPS2がなくて、『ファイナルファンタジーVII アドベントチルドレン』を見るまで、エアリスが死んだことを知らなかった。

ネタバレに対する許容度は人によって違う。
相手の考えを知らないうちは、発言に十分に注意した方がいい。

これは知らない友人の方が問題だと思う。ゲーム界ではTOP10に入るくらい有名な出来事だから。

確かにオリジナル版では死んでる。でもリメイク版で復活しないとは誰も言ってない。オリジナル版でエアリスが死んだ時、多くの人が彼女を復活させる方法がないか必死で探したよ…

『DARK SOULS』じゃないんだから、知ってるはずないでしょ

もし第2次世界大戦がテーマの映画を見てる時、「これから日本軍とドイツ軍は連合国軍にやられるんだよ」って言ったら、これもネタバレになるのかな?w

エアリスは確実に死ぬ。リメイク版でエアリスが死なない選択ができたとしても、自分は死なせてしまうと思う。エアリスが死なないと、『FF7』らしさに欠ける感じがするから。

リメイク版でも誰かがセフィロスに刺されてるけど、元気に飛び跳ねてるよ~

ネタバレと思う人もいれば、ネタバレじゃないって思う人もいる。ただ1番の問題は、すでに自分は誰が死んでしまったのかを忘れてしまったということ。

死ぬべきキャラには死んでて欲しいかも。じゃないと、その作品らしさがなくなるっていうか…

『コードギアス 反逆のルルーシュ』のシャーリーは、ネタバレになる?

聖書を読んでる友人に「最後キリストは死ぬんだよ」って言ったら、「何でネタバレするんだよ」って激怒された。
#2000年前の話のネタばらしをしたのは間違いだったのだろうか

新しく追加された内容を話したなら、それはネタバレだと思う

リメイク版では多分死なない。パラレルワールドみたいな設定がされてるから。

「死ぬ≠ネタバレ」、「死なない=ネタバレ」って気がしてきた自分

でも本当に死んで欲しくないし…

ネタバレ=相手が知らないストーリーや結果を話すこと

ザックスも結局死んでないから、エアリスも死なないんじゃ…?

経典を読んでる友人に「ブッダは死ぬんだよ」って言うのと同じ

皆が知ってることだから、ネタバレとは言わないよ

死ぬか死なないか、まだ分かんないよ?

だから今回のリメイク版に期待してる

リメイク版では驚きのエンディングが待ってるかも!

○○○のことは絶対口に出さない

これだけは言いたいんだけど、今回のキャラクターは全員それなりに使える。

今回のリメイク版はハッピー路線(?)

もちろんダメだよ~真面目にゲームしてる人はみんなネタバレを嫌うから

《FF7重製版破壞友情事件》說〇〇〇會死掉讓朋友氣炸了 爆23年前的遊戲雷錯了嗎?

コメント

  1. どんな内容でも楽しんでる奴にネタバレしたなら謝ればいい話
    わざわざ俺が悪いんか?とか言い出してる此奴が面倒くさいだけだろ

  2. 伊集院レイも未だに公然の秘密だぞ

  3. ナナキ以外全員死ぬやろ

  4. 知らない人にわざわざバラすのは無神経すぎるわな

    • この記事で初めて知ったわ…

  5. 新しく追加された内容でもないんだからこれはネタバレじゃない
    いきなりキレる奴の方がやばい

  6. ???>ちょいと八王子に行ってくる。すぐ戻るよ

  7. 自分の当たり前が他人の当たり前だと思ってる馬鹿

  8. ネタバレは許せないタイプだけど
    このレベルのことまで気を付けてたら会話に支障きたすぞ

  9. 自分は普段は攻略本にひと通り目を全部通してストーリー把握した上で無駄なくRPGするタイプなんだけど、このFF7だけは原作当時攻略本読まずに地道に進めてたんよね。エアリス好きで、大事に育てながらやってたんやけど、次の日学校でソフト貸してくれた友人にその事話したら「でもエアリス死ぬけどねww」って笑いながら言われた。普段ネタバレ程度で怒らん自分だけどど、あの時だけは、本気で、怒った。

  10. 3年前にジョジョ読み始めて友人にネタバレされて萎えた
    ネット上ではネタバレ情報遮断してたけど友人とのなにげない雑談は罠。
    きっとオタク界では常識だったんだろうな

  11. 台湾コメ13みたいなやつが嫌われるw

  12. 確かにゲーム好きの一般常識としてどうかというハナシでもあるが、ミステリーを読み始めたやつにわざわざ犯人を教えたりするか、というハナシでもあるんだよな。それがどんなに有名なミステリーであっても、ミステリー好き同士なら、なおさら絶対にやらないことだろ。
    ただ「ゲーム好き」といっても色々だろう。ゲームプレイだけでなくストーリーにも没入するタイプと、後者はただの枠組だと捉えているタイプの両方がいるんじゃないのか。

  13. 普通の神経してたら話す前に「旧作やった?」とか「内容知ってる?」とか聞くだろ
    勝手に相手も知ってる前提で話すのはただのコミュニケーション障害者

  14. 鬼滅の刃は○○死ぬんだぜ

  15. FF7Rはバレットがセフィロスに殺された時に生き返らせてた幽霊みたいな奴がポイントだろ。リメイクがオリジナルと違うストーリー展開になる為の設定であり伏線。
    将来起きるはずのシーンが所々で挿入されてるのは予知夢じゃないと思うよ。

    • 俺もたぶん同じくらい有名だと思われるドラクエを8しか知らんから知らない人がいてもおかしくない

  16. 主観的意見すぎるよな。今回のリメイクが初プレイの人や子供もいるだろうに。

  17. エアリスが死ぬという話に触れることなく次回作の発売を迎えるって相当難易度高いよなあ
    既に広く知られてる有名な作品を分割で出すんだからこれは仕方ねえよ
    特にゲームの場合って物語にあまり興味なくてイベントをただの進行の物差しとして見てる人も結構多いからポロっと出てきちゃうんだよな

  18. 知ってる人が多いだろうけどシラン人だってそらいるわ
    で相手が気にして怒ったならネタバレしたのはたしかなんだから誤っとけ
    俺は悪くない、知らないヤツが情弱だから悪いは明らかにおかしいだろw

  19. 串刺しエアリスがリメイクで、

    串カツになるかもしれないだろ!!

  20. どっちもどっち論は使いたくないがどっちもどっちだろ
    台湾のコメントだってネタバレだろ
    ふっと友人にリメイクではエリアスは死なずに助かるのかな?
    と軽い会話をしてみたら
    えっ?エリアスって死ぬの?ネタバレするなよ
    ってな感じだろ

  21. ネタバレの部類だろう
    旧作やってないやつにわざわざ言わんぞ

  22. 20年経ったからってネタバレしていい訳ではない
    例えばスラムダンクがアニメでリメイクされたとして、不良グループの三井が実は昔バスケやってて後であの有名なセリフを吐いて仲間になるなんてネタバレされたらどうよ

  23. 今回世界線みたいな概念持ち込んじゃったからどうなるかわからんぞ
    エアリスは本来の正史を大まかに知ってるっぽいキャラクターになっちゃったし
    セフィロスも知ってるくさくて抗う側の人間っぽい要素も追加されたし
    運命改変絶対許さないマンみたいな亡霊出したし
    どうやら正史とは違う並行世界への次元の扉を潜っちゃったっぽいしな

  24. コナン=シンイチで逆ギレされるようなもんだろこれ

  25. ギアスのシャーリーは続編で何故か生きてる
    俺はエアリス派だけど死なないルートもザックスとくっつくルートも嫌だなあ
    クライシスコアもやったけどやっぱFF7の主人公はクラウドだし変にコンピレーション引きずらないで欲しいなあ

  26. エアリスのことは誰でも知ってると思ってたけど
    同じくらい有名だと言うシャンクスとやらのことを俺は全く知らんから
    エアリスのことを知らないヤツがいてもおかしくないんじゃね

  27. ワイが悪いんか?じゃなくてさ、ネタバレで楽しめなくなった友人にすまんなって思うだろ
    どっちが悪いとかどうでもいいし鬱陶しいだろ

  28. ワイが悪いんか?(悪くないに決まってる)と思ってる時点で思いやりに欠けている
    俺にはシャンクスやベンおじさんの死とか知らん
    自分の常識、他人の非常識だ
    オリジナルやってない層にはネタバレだよ

    ただしオリジナルやってない人にはプレイを勧めたい
    たぶん何倍も楽しめる気がする

  29. ネタバレした1は20そこそこで友人も同じ位なんだろ?
    その年代ならリアルタイムでやってる訳は無いから友人が知らない可能性は多いにあるよ

    知ってる前提でネタバレした1は配慮に欠けるとしか言えない、しかも自分に落ち度がなく相手が悪いみたいな保身に走ってばかりなのが尚更最悪

  30. 新作ならまだしも、リメイクの時点でネタバレも何も無いだろ。

    法律的にも、情報を早期にリークした所為で売り上げが落ちたと認められケースが殆ど無い。
    特に、リメイク作品には。

    そもそもリメイクと初期作では色々と違うし、今回は分作だから同じストーリーかどうかも分からない。
    故に「初期作ではこうだった」が、リメイクのストーリーを表す事にはならないので、ネタバレと言う概念にすら当て嵌まらない。

    それ以前に、これだけ有名な作品を知らない時点で、ゲームに馴染まない人間なんだろうから、どーでもいいだろ。

  31. リメイクだからネタバレしてOKとはならないね
    有名な作品=誰もが知ってるわけじゃないし、最低限の配慮は必要だよ
    それにネットの書き込みならしょうがないと思うけど、会話してる最中なら相手に確認すれば済む事でしょ
    百歩譲ってネタバレしちゃっても素直に謝罪すればいいわけだし
    開き直って相手が悪いなんて言い出したら友達いなくなるよ

  32. 頭も口も性格も悪いじゃないか。
    疑いの余地が無い。
    バーカ。

  33. タイガーマスクの正体は伊達直人
    おそらくこれもダメなんだろうね

    • そしてその従兄弟が伊達臣人
      これは間違いなくダメだろう

  34. 年齢的に知らない可能性もあるし自分の常識として言うのはないな
    知ってると思った前提でもリメイクであるなら旧作やったことあるかなり
    どういう話か知ってるかの話が出てくると思うし
    それもせずにいきなり死ぬ死なない言ったなら謝ればええ

    まぁ今回のリメイク根幹にかかわる部分の大きなストーリー変更ないってことだからまた死ぬんだろうが
    それ以前にいつ完結するのか

  35. >シャンクスが腕持ってかれたり

    >ベンおじさんが死んだり

    どっちも知らんな

  36. 過去作のプレイも済ませているから○○の死は当然知っているが、
    リメイク版をプレイ中にわざわざそれを言う奴の無神経さに呆れ、
    そんな無神経な奴と関わっている自分に腹を立てるということ。

  37. 事故だな。さっさと忘れて次に進むがよい。

    俺は昔、ビアンカフローラ論争なときに「え…なに結婚するの?…」と
    未到達だったために内心モヤモヤしてしまったことを思い出したわ

  38. ドヤ顔でスクウェアが
    「いつまでエアリスが死ぬと錯覚していた?」
    とか言い出したら流石に俺も買わざるを得ない

  39. エアリスは死にますか パトラッシェは死にますか
    白ひげはどうですか 清太もそうですか
    おしえてください

    私は時折 ネタバレについて考えます
    誰もが等しく抱いた苛立ちについて
    リメイクの喜びと 老いてゆく悲しみと
    ビョーキの苦しみと 死にゆく悲しみと
    イマの自分なう

  40. _人人人人人人_
    > 突然の死 <
     ̄Y^Y^Y^Y^Y ̄

  41. 意地悪でネタバレしたんじゃないんだろ? それでキレるとかくだらねえ。
    さすがに大作リメイクを友人と会話してネタバレも何もないわ。そもそもその程度は知ってる前提でFF7Rが作られてるじゃん。もし知らなかったら後半は意味不明演出になるわ。
    ネットや会話でネタバレ騒ぐヤツってほんとウゼー