日本のゲーム『FF7リメイク』のスラム街に「日本製の希少な製品」があると台湾人がビックリ!?【台湾人の反応】

FF7(ファイナルファンタジー7 )リメイク台湾の反応

日本のTwitterで『ファイナルファンタジーVII リメイク』の世界に日本製の商品が登場していると話題になっていたことが台湾でも紹介されていました。日本製の希少なあの商品が『ファイナルファンタジーVII リメイク』の世界に登場していることを知った台湾人の反応をまとめました。

新着記事(翻訳)

『ファイナルファンタジーVII リメイク』《日立製のエアコンがゲームに登場》希少な日本製エアコンがスラム街でも一家に1台設置されています…

4月10日、多くのファンが待ちに待った『ファイナルファンタジーVII リメイク』がついに発売されました。

もしかすると、睡眠時間や食事時間を忘れるほど熱中し、会社や学校に行くのが億劫になっている方もいるかもしれませんね(笑)

今回は、まだ皆さんが気づいていないであろう作品の小ネタについてお話したいと思います。

実はゲームの中に「日立製のエアコン」が登場しているのですが、これに気づいた方はいらっしゃいますか?

それとも任務に必死で、通り過ぎても全く気づきませんでしたか?w

「ファイナルファンタジーVII リメイク」に関する海外の反応

『FF7リメイク』最新トレーラーの女装クラウドを見たタイ人の反応 | 海外の反応アンテナ
『ファイナルファンタジー7 リメイク』の最新トレーラーで女装クラウドの姿がついに公開されたことがタイでも話題になっていました。ティファやエアリス、女装クラウドの美しいドレス姿を見たタイ人の反応をまとめました。
『ファイナルファンタジーVIIリメイク』海外メディアの評価まとめ(海外の反応) | 海外の反応アンテナ
メタスコアで87と高評価を受けたスクウェア・エニックスの『ファイナルファンタジーVIIリメイク』の海外メディアによるレビューのまとめ。日本だけでなく世界が愛したFF7のリメイク版の評価と海外の反応は? »
海外「発狂ものだ!!史上最高のゲームに違いない!!」FF7リメイクのティファに海外から歓喜の声続出!! | 海外の反応アンテナ
2020年発売のファイナルファンタジー7リメイクの、予告動画がE3で発表された際の、海外勢の反応です。ティファが出てきた時の、皆の反応にご注目ください。海外の反応ロングトレーラーだ!黙ってくれ!可愛すぎ!すごくきれい!すごくきれい!なんで僕もう泣いているんだよ。 みんな「Oh My God!」と言っていますね。 神羅!...

ファイナルファンタジーVIIの世界にエアコンが!?

『ファイナルファンタジーVII リメイク』のエアコンは、ツイッター民「tomiku (@tomiku8) 」さんが、先輩との会話を投稿したことがきっかけで注目を集めました。

簡単に説明すると、エアコン屋をしていた先輩が、『ファイナルファンタジーVII リメイク』をプレイしていてスラム街に設置されている室外機が日立製だと気づき、tomikuさんに報告したという訳です。

そうです! 現実世界に実在するものがゲームに登場しているのです!w

現実世界をベースに作られた作品で実在する物をゲームに登場させる場合、全く同じフォルムで描くのではなく、少し手を加えて描くのが一般的です。

しかし、今回『ファイナルファンタジーVII リメイク』で登場していたエアコンの室外機は、フォルムだけでなくプロペラの位置や配管の構造まで、本物と全く一緒だったのです。

背景のデザイナーチームがいかに細かく日立製のエアコンを研究したのかが分かります。

このエアコンの存在に気づかないままゲームをクリアしたネット民たちは、このツイートを見て「まさかこんなものがあったなんて」と驚いていました。

また、「本当に細部まで再現されていて驚いた。あの配管の曲がり具合もすごくリアル」「あの室外機を購入して、自分もミッドガルの住民になりたい」などのコメントも寄せられました。

しかし一方で、「あの世界は科学技術が進歩した近未来のはず。型落ちモデルだからスラム街に設置されていたのでは」と考えるネット民もいましたw

一方、単管パイプのクランプカバーは現実世界では同じ商品がまだ見つからないようですw

ゲームをプレイしている時、現実の世界と似た部分があることに気づいた方はいらっしゃいますか?

新着記事(NEWS)

台湾人の反応

「日本製のコンプレッサーが珍しい」って思うのは台湾人だけ(←CMでそう紹介されてるから)。
それに日本が開発したゲームなんだから、日本製の物が登場しても不思議じゃないと思う。

現実世界→市場に出回る日本製コンプレッサーは少ない
ゲームの世界→必要なだけコピー&ペースト

日本製のコンプレッサーが希少になるわけだよ。ゲームの世界にまで流通させてるんだから。

企業がアニメやゲームとコラボすることはよくあること

スポンサー企業だからとか?

「研究」は言いすぎじゃない?
室外機の外見なんて、そんなに種類が豊富って訳じゃないし、ただ日立の室外機をモデルに描いただけだと思うwwwwww

「希少」って思うのは、台湾で放送されてる日立のエアコンのCMでそう紹介されてるからだと思う。

外見は日立だけど、中身は神羅製の可能性も…

日立製? 神羅製じゃなくて?

日本製のコンプレッサーは希少www

中古の室外機を使ってるパターンかも

現実世界でもこういう場所ってありそうだよね

日本製のコンプレッサーは希少

この記事、昨日見た!

超リッチ

日本製のコンプレッサー、全然希少じゃなかったw

スラム街でも設置されてるくらいだからねw

日立製の室外機は下位モデル。金持ちはみんな「神羅製」を買ってるwww

その通り

原子力発電所が密集してるエリアなのに、たった数台のエアコンで足りるの?

彼らが使ってるエアコンは、日本製コンプレッサーが組み込まれたものじゃない

エネルギー元は魔晶炉?

Hitachi製じゃなくてItachi製だったら、もっと面白かったのに

日立の家庭用エアコンCM内容:
1. 日本から輸入している物自体少ない
2. 日本製コンプレッサーを使用しているものも少ない

7番街(スラム街)の家には浄水器も付いてるよ。ティファがフィルターの交換を手伝ってたし。

『ファイナルファンタジーVII』の世界だと、こういうクーラーってもはや骨董品レベルじゃないの?

サブクエストを一切無視した場合、第9章で着られるのは簡素なドレスだけQQ

日本製のコンプレッサーは…

とても希少…

違う世界の話じゃん。向こうは傷を魔法で治せる世界。あのエアコンに見える物も、もしかしたらアイスタイプのモンスターで、動物保護局のスタッフを呼ばないといけないかもしれない。

日本製のコンプレッサーじゃないかもよ?

日本製のコンプレッサーはとても希少

日本製のコンプレッサーを使ってる室外機は少ない

日本製のコンプレッサーは希少!

お金持ちは神羅製のエアコンを使ってると思う!

プロダクトプレイスメントってやつ?

『ファイナルファンタジーVII リメイク』には、現実世界のものがたくさん登場してる。第一次世界大戦で使用されたFT-17戦車とか。

FT-17戦車(ファイナルファンタジーVII リメイク)

facebook

マツダ・T-1500。この車が描かれた理由も日立のエアコンと一緒で、古い町並みを再現するため。ミッドガルのイメージは昭和時代の日本。上層地帯のイメージは平成時代の東京・ブロードウェイ・ブルックリン地区。

マツダT-1500(ファイナルファンタジーVII リメイク)

facebook

日立のクーラーは高すぎ。DAIKINの方が高機能だし安い。(←元日立社員の話)

そんなに本気にならなくても

日本のエアコンメーカー別販売シェア、日立よりDAIKINの方が上じゃなかった?

DAIKIN(中国語では「大金」)製のエアコンで大金を節約

貧困エリアでは日立を、天龍国(台北市・新北市)ではDysonを使ってる

スポンサーリストの中に日立が入ってるかもしれない(←違う)

スポンサー費が少なかったからスラム街に登場させたとかw

日本製のコンプレッサーを使ってるって何で分かるの?

最終幻想7重製版《遊戲中竟然出現日立冷氣》不是說很稀少嗎?怎麼貧民窟人人都有一台

コメント

  1. 普通は混ぜたりアレンジしたりするよな

  2. 日本製のコンプレッサーは希少
    日本製のコンプレッサーは希少
    日本製のコンプレッサーは希少

    病みつきになるな。

  3. 資料の写真をそのままテクスチャとして使っちゃったとか・・・?
    それはないか

    • 別に自分で撮った写真なら問題ないぞ
      アウトならアニメの背景とか大体終わってる

      • 自分ゲームのコンセプト系の仕事ですが、自撮り写真でも既製品をそのまま使うのはグレーですよ

  4. フリーとか有料のモデリングデータじゃないの

  5. >背景のデザイナーチームがいかに細かく日立製のエアコンを研究したのかが分かります。

    意匠凝らすのがめんどくさかっただけちゃうん?

  6. この~機なんの機気になる室外機~