日本で「羽生結弦選手へのプーさんシャワー」が禁止に!中国の習近平への配慮かと台湾人がツッコミ!【台湾人の反応】

羽生結弦選手へのプレゼント投げ入れが禁止に台湾の反応
https://illustrain.com/

「第88回全日本フィギュアスケート選手権大会」で、羽生結弦選手の演技後にくまのプーさんのぬいぐるみが大量に投げ込まれる「プーさんシャワー」などのように、リンク内に花束やプレゼントを投げ込む行為が禁止されてしまったことが台湾でも紹介されていました。中国や習近平主席のことが気になって仕方ない台湾人の反応をまとめました。

新着記事(翻訳)

《プレゼントの投げ込みが禁止にされた理由》羽生結弦選手の演技終了後、リンクに降り注ぐ大量のプーさんを見れば、その理由が分かるはずです…

以前はスポーツの試合や大会に興味がなく、注意して見ることがなかったので、フィギュアスケートの大会でファンが花束をリンクに投げ入れる様子を初めて見た時、本当にビックリしました。

後にこれはフィギュアスケートの伝統だということを知ったのですが、応援の気持ちがこもったプレゼントを投げ入れる時、ファンは清々しい気持ちでいっぱいだと思います。

ただ、プレゼントの量が多すぎるのも問題で、先日、大きな波紋を呼ぶ事態が起こってしまいました…

12月19日から行われた「第88回全日本フィギュアスケート選手権大会」でプレゼントの投げ入れが禁止されるとの発表があったのです。

しかし、羽生結弦選手の演技終了後にプーさんが雨のように降り注ぐ光景を見れば、大会側がなぜこのような措置を取ったのか、すぐに理解できると思います…。

「羽生結弦選手」に関する海外の反応

羽生選手の演技終了後に巻き起こる「プーさんシャワー」

この動画に対するタイ人の反応も紹介しています。ぜひご覧ください。

リンクに投げ込まれるプーさんにアフレコした動画

こちらの動画は9万回以上リツイート、33万回以上もいいねされ、大きな話題になっていましたw

プーさんシャワーの中をフラワーガールたちが何度も行き来しプーさんを回収する様子は、羽生選手の演技後に見られるお決まりの光景です。

調べてみると始まりは、2014年に中国で行われたグランプリシリーズで、それ以降、プーさんの投げ入れが定着したようです(←このプーさんを投げ入れる行為、中国で問題にならないのでしょうか?w)

近くで見れば圧巻の光景だと思いますが、「投げ入れられた大量のプーさんが競技進行の妨げになるのでは」と心配せずにはいられません。

12月19日から「第88回全日本フィギュアスケート選手権大会」が開催されたのですが、競技進行の都合および観客の安全確保という理由で、ついにプレゼントの投げ込みが禁止となりました。

この「プーさんシャワー」に関して、日本のネット民からさまざまな意見が寄せられています。

3. 匿名 2019/12/10(火) 15:41:56
あれは異常
禁止になるの遅いくらい

7. 匿名 2019/12/10(火) 15:42:44
投げ込まれたプーさんも心なしか寂しげな表情

8. 匿名 2019/12/10(火) 15:42:52
あの大量のプーさん、どうしてるんだろうと思ってた。
どこかに寄付するにも限度あるし。

127. 匿名 2019/12/10(火) 16:02:42
>>112
プーの寄付にもお金かかるよ
大量のぬいぐるみのクリーニングと輸送費は高額だと思う

88. 匿名 2019/12/10(火) 15:55:23
>>9
今は袋に入ってるけど、以前はそのまま投げ込まれてリンクに黄色の繊維が・・・

23. 匿名 2019/12/10(火) 15:44:36
一輪とか小ぶりな花束ならまだいくつかまとめて抱えることができるけど、プーさんだと回収するのも大変だよね

出典:https://girlschannel.net/topics/2473203/

投げ込まれるプーさんの気持ちを考えたことがある方はいらっしゃいますか?(←論点がズレてる)

新着記事(NEWS)

台湾人の反応

中国に対する嫌味?

666(賞賛の意味で使われる中国のネットスラング)

え?なんでプーさん?!

他のフィギュア選手でもプレゼントの雨は降るよ! でも羽生君が人気になってからは、他の選手のファンが「人形多すぎ」って文句言ってるのは確か。

羽生君大好き❤❤で
もプーさんを回収する子供たちは本当に大変そう…

プーさんは中国の国家主席だよ!?
投げ入れた人、いつか絶対消される…

幼稚園に寄付するくらいしかないかな。ポケモンのモンスターボールまで投げ込まれてたね。

禁止にするのは簡単。
プーさんを投げ入れる=台湾・香港の独立および中国分裂を支持
中国人の感情をズタボロにできればOK(笑)

プレゼントの投げ入れを禁止にする前に、審判の採点基準を統一しようよ

演技終了後にプレゼントを投げ入れるのはフィギュアの伝統。普通は花束だけどね。でも中国でプーさん禁止令が出たから、羽生君の演技は中国では見られなくなったってこと?

コメントしてる人の中で、実際に試合を見に行ったことのある人はどれくらいいるんだろ?

1番の見どころはプーさんを回収する少女たち

プレゼントの投げ込みが禁止になったのは、「これ以上投げ込まれる自分を見たくない」と習近平が言ったからでしょ?

ぬいぐるみを拾うフラワーガールがかわいい

自分はプーさんよりもフラワーガールの方に注目してた

主席とプーさんが似てるって話題になって、プーさん禁止令が出されたのは2017年。だから2014年頃はまだOKだったw

小さいのならまだ許せる。でも、投げ込まれるプーさんがどんどん巨大化してるんだけど??

中国で放送される時には、このシーンは削除されるだろうね

次に中国のブラックリストに入るのは誰かな~w

貰ったプーさんは寄付に出してるらしいよ。オランダから韓国までた~くさん。

これはフィギュアの伝統。こうやって投げ込まれたぬいぐるみは、全部寄付に回されてるらしいけど、ちょっと悲しい気もする…

このぬいぐるみはボランティア団体に寄付される

中国メディア「モザイク処理が大変なのでやめて」

アフレコがめっちゃウケる~(笑)

あの習慣は中国大会から始まったって書かれてたけど…ファンが投げたのって本当に「プーさん」?!

習主席、迷わず「低評価」ボタンをクリック

主席を投げるなんていい度胸してるな

日本政府を変えてくれ、結弦。

リンクいっぱいの主席

君が懐かしいよ

習プーさんが見たらきっと怒るだろうね~

モンスターボールを投げこむ=羽生君をゲットしたいってこと?w

プーさんだらけwww

すばらしい伝統だと思う!
プレゼントのチョイスにユーモアがありすぎるけど…

プーさんたくさん

習プーさん

プーさんシャワー

プーさんシャワー、これ知ってる!!

うわ~すごい

羽生君、プーさん好きだからね。毎回こんな感じだよ。ちなみにこのプーさんたちは、いろんな施設に寄付されてるらしい。

超かわいい

アフレコめっちゃ笑ったwww

習主席が!

私には1つくれたらそれでいいからね(笑)

え~~~禁止されたの?
私まだプレゼント投げ入れたことないのに(泣)

プーさんの気持ちも考えてよ

これはさすがにやりすぎw

Oh no…

プーさんNO

モンスターボールを投げるってことは…

彼をGETしたいってことでしょ

君に決めた!(←マスターボールを投げる)

バッグまで投げ込まれてる…

このニュース、中国の検閲に引っかかって削除されてるよ…

たれぱんだも投げ込まれてたけど、めっちゃかわいかった~

あの女の子たち、ものすごく嬉しそうに拾ってるwww

でもプーさんシャワー、本当にかわいい~

この恒例イベントは中国大会から始まったのか!!!

プーさんが投げ込まれたら、中国人選手は練習できない。だから私はプーさんシャワー賛成派!

プレゼントが多すぎて、拾うのがトラウマになりそう

習プーさん「…」

プーさんシャワー

台湾のキャバレーと変わらない^_^(←熱気がすごい)

何これ!めっちゃ笑ったんだけど!

前、この問題について考えたことがあったw

このシーンは中国で放送できないね

これを中国でどう放送しろって言うの?

これじゃ中国人選手はリンクに上がれないよね…

中国人選手、リンクに上がって一言「F○CK…」

早く子供たちにフィギュアを習わせて!もしかしたらプーさん回収係なれるかもよ!

拾わせたいのは山々なんだけどね~全部拾ったら家がプーさんでパンパンになりそう!

このシーンを中国で放送する場合、モザイクだらけになるのかな?

もし羽生くんが宝石好きだったら、ちょっとした資産家になれるね

でも宝石をこんな風に投げ入れたら割れちゃうでしょ?w

ダイヤモンドなら大丈夫じゃない?

むしろリンクが欠けそう

価値があるのは金の方だと思う

でも金をああやって投げ込んだら死人が出る( ˘•ω•˘ )

フラワーガールかわいい

リンクに散らばる主席

《日本禁止冰迷丟禮物的理由》看過《羽生結弦》演出後滿天的小熊維尼就能理解為什麼…

コメント

  1. 国賓として招かれるとき用に溜め込んでるんだけどな

  2. 許される はずもない プーさんLove~

  3. 限度も知らずに投げ込むことが目的化してるからだろ

  4. 選んだツイが見事に超悪質の羽生アンチでワロタw
    副垢作って多勢を装っているけど実際は60〜80代の浅田高橋宇野オタ数人なんだよねーBBAばっかりで孫ほど年の離れた羽生選手を虐めてるんだから罪深いわ

  5. 羽生批判したいが為のアンチによる便乗反応ばっかだね。

  6. これはキンペーの圧がかかったな

    • 禁止が決まった前日のGPファイナルの中継で、
      プーさん投げのシーンになった途端に映像が乱れる放送事故があったしなぁ。
      ゲームのプーさんまで消すぐらい過敏な対応取ってるのに、
      世界の注目を集める舞台での大量のプーさん乱舞に圧力ない方が不自然だわ。

  7. 次の日にゴミ集客所へ出されるんだから自重なさい

  8. これは次の選手にすごい迷惑かかってるから止めさせて正解
    しかも、中国人のファンが一人何個も投げ入れてるからね
    中国で人気が出てからどんどんひどくなってったんだよ

    • 中国人のファンのプーさんには絶対別の意味が含まれてると思うわwww

  9. もともと花に代わってぬいぐるみを投げるように推奨したのはアメリカらしい
    そしてぬいぐるみの繊維が氷に貼りつくことはありえないそうだ
    それに髪の毛のほうが落ちてそうだし
    花の時は花弁が散って中断したことがあったね

  10. 日本選手権は以前もプレゼント投げ込み禁止になったことなかったっけ。人数多いからね。