日本の駅のポスターを見つめるハトが「哀愁ハンパない」と話題になっていたことが台湾でも紹介されていました。とんでもない仕打ちを受けてしまったハトの哀愁漂う後ろ姿を見た台湾人の反応をまとめました。
- 「鬼滅の刃は日本の右翼映画なので、自分が だと思うなら絶対に見ちゃダメです」
- 「“女子バスケ韓日戦”先ほど終わった日本デンソー vs 新韓銀行の結果をご覧ください・・・」→「バスケもバレーももう日本には勝てない」「見てたけどデンソーは本当に上手かったよ・・・レベルがマジで違った・・・」
- 「日本の東京ドームってアマチュア大会もやってるのか？今朝東京ドーム見物に行ったら人がすごかったんだが・・・」→「都市対抗野球大会を東京ドームで開催する レベル高いよ」
- 海外「日本は天才の宝庫だなｗ」 日本の最新CMが世界の人々を爆笑の渦に
- 海外「こうあるべき！」日本を愛しすぎた日本在住外国人の姿に海外が超感動
- 日本の「サラリーマンの昼休み」→若手がボコられてんのかと思ったｗｗｗ【タイ人の反応】
- 外国人「髭のおじさんエリックさん、日本の無人販売所で興奮してしまうｗｗｗｗｗ」
- ナイジェリア「日本の人口減少？俺らが増やすわｗ」
- 日本でこういうのってどれくらい頻発するの？←「ポスターにするくらいだからね」（海外の反応）
- 外国人「うちの祖父が撮影した48年前の東京の写真を見てくれ」
- 海外「日本は自由過ぎるだろｗ」 日本の新たな魔改造イタリアンがなぜか世界的な大ブームに
- アフリカで中国製ソーラーパネルが急増！「安価で環境に優しく、自給自足できる」として大人気！
- 「日本の路上で 女性が首を切りつけられ死亡 逃走していた 男性を逮捕」→「日本まで追いかけて・・・本当に恥ずかしいわ」「最初の報道では日本人をめちゃくちゃ叩いてたのにｗｗｗ犯人が だったね・・・」「マジでイカれてるわ・・・」
- 海外「日本の中古屋はレコードプレーヤーの天国だった」日本の中古レコードプレーヤー市場に対する海外の反応
- 友達の悪口を根回しして孤立させようとする人がいて辟易してる。
- フィンランド「北欧の日本？我々は徐々に日本化しているのか？」
- 海外の反応：世田谷で 女性が 害され、逃走した を羽田で確保
- 海外「日本に犯罪者はいないのか？」 たった1枚の写真に日本の凄さを見出す世界の人々
- 「鬼滅の刃は日本の右翼映画なので、自分が だと思うなら絶対に見ちゃダメです」
- 大人の発達障害の会社の先輩から「できることはやってるつもりだけど、これ以上どうしたらいいんだろう？」と泣きながら相談されました。
- 海外「これはガチ！」日本で外国人が見つけた最強アイスに海外が大騒ぎ
- 「の国旗があの模様になったのも日本のせいなんです」
- 海外「日本は自由過ぎるだろｗ」 日本の新たな魔改造イタリアンがなぜか世界的な大ブームに
- 政府、今年も佐渡金山の追悼式に不参加の可能性……好きにすればいいんじゃないですかね
- 外国人に道を聞かれて困っていたら、JKが助けてくれた。驚いたのは彼女が使った言語で…
- 外国人「日本で購入して一番良かったものを教えてくれないか」
- 以前会社で横領(盗難？)事件が発生し、犯人としてAさんという社員の名前が上がった。
- 【世界】ドラゴンボール【ポーランドボール】
- 山本由伸が7回1失点の好投、救援失敗でファン悲鳴、大谷は4打数1安打、ドジャース対Dバックス戦・実況スレの翻訳（海外の反応）
- 外国人「インフレ前の日本の話を聞かせて」⇒「ワンコインランチという文化があった」
- 【悲報】 松本人志さん 「この“コボちゃん”のオチが理解できない人間は 芸人として売れない」
- 【悲痛】 土田晃之さん、ついに『暴露』キタァアアアアアーーーーーーー！！
- 【勝利宣言】 トランプ大統領「数兆ドルの関税を得た、インフレもなく国に金が流れ込んでくるだけだ」 米国民「うおー金が湧いてきた！」
- 【悲報】 ベテラン業界人さんが考えた来店演者より集客効果がある施策、ボロクソ言われてしまうｗｗｗｗ
- 【浮気バレ】 会社の後輩と1年浮気してたら嫁から衝撃のLINEが…その内容がコレｗｗｗｗ
- 【衝撃】 安い居酒屋が嫌われる理由、『満場一致でコレ』に決まるｗｗｗｗｗ
- 義兄嫁『うちの子が、そこの地域の私鉄グッズがほしいって言ってて～』私「わかった」→ 送ったら『急いで再度送って』と言われ・・・
- 一人暮らしの大学生の娘が花火大会に浴衣を着ていきたいから送ってほしいと連絡してきた
- 以前会社で横領(盗難？)事件が発生し、犯人としてAさんという社員の名前が上がった。
- 姪の名付けについてすったもんだがあった。お披露目会で発表した名前がなんと…
貼り紙を見つめるハト
先日、日本のツイッターで「新宿駅に貼られているポスターを見つめるハト」の写真が話題になっていました。
日本のネット民からはハトの後ろ姿にあまりにも哀愁が漂っていて切ないとコメントが寄せられていたのですが…
それでは、そのツイートをご覧ください。
「ポスター」に関する海外の反応
哀愁ハンパない
哀愁ハンパない pic.twitter.com/GIggKoTj3c
— アイキッド（ザ・リーサルウェポンズ） (@aikikiyohisa) February 12, 2021
ツイッター民「アイキッド (@aikikiyohisa) 」さんが投稿したのは、新宿駅にはられている「ハトにエサを与えないで！！」と書かれたポスターです。
ポスターに描かれたハトは「やめてください！エサはいりません！」と断っていますが、このポスターを見つめるハトの後ろ姿から「そんなこと言っていない」という声が聞こえてきそうですねｗ
このツイートは4万回以上リツイート、21万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
哀愁マジウケました
— こーじゅん☆ギタリスト (@kojun13) February 13, 2021
鳩「これが人間のやることかよ！！！」
— ヤミデス (@yayamidesudesu) February 13, 2021
今まで自分のことを人間だと思って生きてきたのなら尚更辛いwww
— 裕樹 (@Diener_Yurika) February 14, 2021
これは切ない😂
バンクシーの絵を観ているみたいだ😅
— 重(しげ)@ノード (@tuneni_uijin) February 12, 2021
めっちゃ可愛いですねw
— はちむつ (@hachimitukino) February 12, 2021
スゴイなこれ…。何気無い一枚の写真なのに重い言葉がのしかかってくる。
— れんキギょく (@renkigyoku) February 13, 2021
鳩はそんなこと思ってないよねw
人間のエゴに鳩さんを巻き込んだ
都合のええ広告 鳩「もらえるもんはもらうけど…」でしょうねw— 有佐 吉田 (@YosidaYuuske) February 13, 2021
背中が泣いてる。。。
— magu (@maguunyo) February 13, 2021
俺たちはそんなこと言ってないぞ( ｀Д´)/(ﾟ∈ﾟ )
— 長屋の信さん🐶 (@Hanako1958) February 13, 2021
構図が映画のポスターっぽい（笑）
— さとし (@yamadasatoshi7) February 13, 2021
- 【Xの車窓から】 あの事件から今日で6年が経ちました ほか
- 住職が観光客のマナー違反を注意→観光客「あ？お前らは中国の一部になる。偉そうにしてると消されるよ？」
- 【デスクワーク】 絵描きは脳梗塞になりやすい!? その理由が納得すぎた????
- ナイジェリア「日本の人口減少？俺らが増やすわｗ」
- 【島流し】 オーストラリア政府「本国に帰れない人はどこかに行ってもらう必要がある」 在留資格が無くなった外国人３５０人をナウル共和国に移送へ 豪最高裁が「無期限の収容は違法」との判決を出したため
- ダムの放流を知らなかったユーチューバー、奔流の中に消える
- 石破茂「逃亡」有権者「石破辞めろデモ！」産経新聞「報道！」女子高生「反移民訴える！」イーロンマスク「共感する(リポスト」石破茂「抗議活動の終了直前に戻る」→
- ウクライナ、長射程巡航ミサイル「フラミンゴ」を一斉発射…ロシア支配地域を攻撃！
- 【速報】 佐賀「若者を取り戻す！」⇒ を学べる私立大学新設に19.5億円投入、来年4月開学！！！
- アフリカの実際の大きさは？…新図法で「地図を正そう」運動！
- 【芸能】エキストラが語る撮影現場の実態「主役級人気俳優Sは性格が悪かった」
- NHK元中国人スタッフに1100万円の賠償命令 ラジオで「古来から中国の領土」「南京大虐 を忘れるな」と発言 東京地裁
- クマ被害 市町村判断で特例的に市街地などでの猟銃使用可能に
- アフリカで中国製ソーラーパネルが急増！「安価で環境に優しく、自給自足できる」として大人気！
- 【悲報】 24時間テレビ「人気女優に対するセクハラ疑惑」また物議生む 募金額7億円突破でやめられない
- 【悲報】 鈴木法相、ガチで『恐ろしい発言』をしてしまう・・・・
- 【悲報】 なかやまきんにさん、1億6000万の集団訴訟を起こされてしまう
- 【画像】 この雑な焼きそばｗｗｗｗｗｗｗ
- 海外「日本は自由過ぎるだろｗ」 日本の新たな魔改造イタリアンがなぜか世界的な大ブームに
- 政府、今年も佐渡金山の追悼式に不参加の可能性……好きにすればいいんじゃないですかね
- 外国人「日本で購入して一番良かったものを教えてくれないか」
- 山本由伸が7回1失点の好投、救援失敗でファン悲鳴、大谷は4打数1安打、ドジャース対Dバックス戦・実況スレの翻訳（海外の反応）
台湾人の反応
ハト「そんなこと言ってないよ？」
これを見ているハトもだんだん腹立ってきているよね…
ハト「え？ 勝手に名前使われているんですけど」
これはきっと何かの間違いだよ！
エサをもらえないから、このハトはこんなに小さいんだね。
ハト「僕は何も了承してないのに…勝手に決めないでよ」
ハト「みんなでこのポスター作った人の家に押しかけよう」
ハト「話作んなよ？」
（訳注：『焼きたて!!ジャぱん』のブラッド・キッドの「話作んなよ？」というセリフが台湾のネットでネタになっているようです）
ハト「僕はこのポスターの鳩と違って太ってないからエサもらっていいよね（´ ・ω・`）」
ハトさん、きっと悔しい思いをしてるよね…
ハト「え、食い扶持がなくなっちゃったよ」
ハト「仲間と一緒に街頭デモしようかな…」
はるばる遠くから飛んで来たのに食べ物にありつけないなんて…
もうお腹いっぱい食べられないんだね…
台湾の鳩だったら告訴もんだよね
ハト「政府が申請している保護区はいつから有効になるんだろう…」
ハト「このポスターに写っている鳩だけエサもらえないって事でいいよね？」
ハト「僕たちの許可取ってないよね？」
お腹いっぱい食べられるところに引っ越すタイミングかな？
ハト「ぼ、ぼくまだお腹いっぱいじゃないんだけどな…(•́ω•̀ ٥)」
鳩がこれを見たらそりゃ怒るよね
ハトは好きじゃないけど面白くて、可愛く思えてきちゃうね。
伝書鳩を飛ばして早く仲間に知らせなきゃ
ハト「クソ…人類め！」
ご飯を食べる権利をはく奪されちゃったんだね(´•ω•̥`)
このポスターのハトみたいにエサを拒否するハトなんていないよ～
ハトもいい加減自立しないといけないんだよ。
ハト「このクソ野郎、飢え死にしろっていうのか！？」
ハトの背中が「とうとうこの日が来てしまったか…」って感じだねｗ
ハト「ワタシの肖像権を侵害してるんですけど」
ハト「一日一回エサをもらうだけで他に何もいらないのにな」
ハト「ちょっと、余計な事しないでよ、わたしの気持ちを考えたことがあるの？」
ハト「虚偽広告だって通報するわ」
「なにこれ！」
みんなのコメントが面白いねｗ
ハトが泣いちゃうよｗ
可哀想すぎるよ
ハトさん、引っ越しちゃうんじゃないかな？
何だか分からないけど可愛いｗ
ハト「僕の了承得てないよね？」
このハトは美術を勉強中なんだよ
これはハトが誰かにハメられたね
ハト「これ貼ったヤツ出て来いよ」
静かに傷ついているんじゃないかな…
ハト「お腹減ったよ〜」
気を落とした小さな背中に哀愁が漂ってるね
ハト「終わった…もう道端でのたれ死ぬしかないわ」
ハト「え？ これって僕のこと言ってます？」
寂しそうな後ろ姿…
小さな幸せまで奪われた可哀想な鳩だね
この鳩はどうやってこの貼り紙を破ろうか考えているんだろうね
ハト「ただ生きるためにエサが欲しいだけなのに、どうして邪魔するのさ！」
ハト「みなさん、この貼り紙は嘘ですよ…（お腹減っているんですけど…）」
コメント
鳩に餌やるのなんて爺婆だけ
パンなんかを与えると病気の原因にもなるからな
人間から見てもよくないし、鳩からみてもいいことがない
餌をあげる当人の寂しい心が一時的に満たされるだけ
ピエンポ。
こういう写真貼られたら大喜利しちゃうよね。
昔のTIMEの表紙を飾りそうないい感じの写真だな。
人間を1人残らず駆逐してやる！！
・「この人でなし！！」
・「文化盗用だ！！」
・「トラストミー！」
平成の脱税王が混ざってる
鳩「この哀愁を解決する腹案がある」
鳩「最低でも餌やり」
鳥の鳩に失礼
このレス一連の流れ
ﾜﾗﾀwww
っていうかザ・リーサルウェポンズの人だｗ
ハト権の侵害
勝手なポスター作るな
ハト「解せん！」
服部が曲作りのためインスピレーション働かせてるところ
新宿駅西口交番の裏側がえさ場の様になってるね
高層ビルに抜ける地下道の天井に合板が貼られたりとかして塒が無くなってきたからなー。
あとはビルの鉄骨やら日陰くらいか。
数年後に小田急百貨店やらルミネエストの解体で様変わりするエリアだし。
ハッとした