日本のTwitterで話題になっていた「焼き肉に行ったらキティさんの屈強なディナーになってしまった写真」が台湾でも紹介されていました。とても興味深い写真や、その光景を想像して描いたイラストを見て爆笑する台湾人の反応をまとめました。
ネット民が撮影したまさかの光景「焼き肉を楽しむキティちゃん」
皆さんはネットなどで「超笑える奇跡の瞬間を捉えた写真」をご覧になったことはありますか？
今回私が紹介したいのは、最近、日本のネット民の間で話題となっているある写真です。
大人気のキャラクターであるハローキティは皆さんもご存じですよね？
「いい子でおとなしい女の子」というイメージを持たれている方が多いと思いますが（おとなしいのは口がないから？）、最近焼き肉店で衝撃的なキティちゃんの姿が目撃されました。
焼肉のはずなんだけどスマホケースのおかげでキティさんの屈強なディナーになってしまってる
焼肉のはずなんだけどスマホケースのおかげでキティさんの屈強なディナーになってしまってる pic.twitter.com/ikywBkMgg3
— ㌈㍅㌑㍐㌥㍐㍅㌤㍅㌤㌏㍐ (@nante_koto) 2019年7月14日
先日、ネット民の@nante_kotoさんが、友人と焼き肉に行ったときに撮影した写真をツイッターに投稿しました。
この美味しそうなお肉の写真が、少しユニークな理由で注目を集めることになったのですが、なぜだか分かりますか？
写真の手前に写っているキティちゃんの頭らしき影にご注目ください。
がっちりとした肩とスッと伸びた太い首…見るからにガタイがよく、私たちの知るキティちゃんではありませんよね！
この「焼き肉を楽しむ筋骨隆々のキティちゃんの影」をツイートしたあとに、@nante_kotoさんはこの写真のタネ明かしをしています。
実はこのキティちゃんの影は、キティちゃんの手帳型スマホケースが映り込んだものだったのです。
キティさんのスマホケースはこちらになります、マグネット部分がとても屈強なキティさんになってます pic.twitter.com/dtDZwfxnge
— ㌈㍅㌑㍐㌥㍐㍅㌤㍅㌤㌏㍐ (@nante_koto) 2019年7月15日
それにしてもキティちゃんのシュールな姿に笑ってしまいますね。
日本のネット民が、想像でイラストも描いてくれました。
こんにちは、素晴らしい陰です。思わず描いてしまいました…。 pic.twitter.com/atfzEkL99a
— ビクシー帝国 (@Bixy_jp) 2019年7月14日
本当にこのイラスト、最高ですｗｗｗ
台湾人の反応
かわいい（笑）
退社後に上司の愚痴をこぼすキティさん
え、でもキティちゃん口ないのに…
誰かキティちゃんの口が写ってる写真ちょうだい。
キティちゃんのマスクをかぶってる強盗みたい…
あのお肉はどこから体内に取り込まれるんだろう
キティちゃんのお肉が焼かれてるのかと思った
質問！ 口がないのにどうやって食べるんですか？
遊園地から退社したマスコットキャラクター。
『甘城ブリリアントパーク』に出てくるキャラクターが、退社後バーでお酒を飲むシーンを思い出した…ｗ
わあ！ 猫が食事してるｗ
何これ～（笑）
え、キティちゃんに口は無いはずだけどｗ
見ちゃいけないものを見ちゃったね…
ムキムキの柴犬が話題になったかと思えば、次はムキムキのキティちゃんか。
この話、わたしにピッタリ
これ見たことあるｗｗｗ
あなたは泣きながらこう言った「キティちゃんが痩せてるなんて嘘…」
『甘城ブリリアントパーク』だｗ
このキティちゃん、じわじわくるわ～～～～～（笑）
いやいや、ちょっと怖いんですけど（笑）
あぁ、幼き日の思い出が（笑）
仕事終わりにマイメロディと焼き肉を食べに行くハローキティｗ
爆笑！ってかめっちゃムキムキ！
私のかわいいマイメロディちゃんを返して～
ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
あなたのマイメロと私のキティ…
ちょっと待ってｗｗｗｗｗｗキティちゃんって口あるの？？
「嘴巴 kitty」で検索（←ビックリするよ）
筋肉ｗｗｗ
ムキムキティｗ
キティちゃんが変になっちゃった
ハローキティが食事をするなんて
焼き肉を食べてるキティちゃんｗｗｗ
何これ！？めっちゃ怖いんだけど！
恐怖レベルMAX！
俺達も大好きな焼き肉
これ見たら焼き肉食べたくなってきた。ここは我慢、我慢…
キティちゃん、口がないのにどうやって食べるの？
「ウサたん暗黒無限破」的な考え方ｗｗｗ
これはツボったｗｗｗ個人的には、もっとムキムキでもいいかな（←え）
いや普通にキモいでしょｗｗｗ
ｗｗｗ
かわいい
口がないから食べられないじゃん
絶対焼肉奉行だな
コメント
擦り切れるほど使ったスマホカバーだから
ムキムキキティさんが宿ったんだな
[キティさんの屈強なディナー]というパワーワードｗ
屈強なキティさんのディナー ○
キティさんの屈強なデイナー ？
その辺のモニョモニョしたニュアンスの違いが
日本語の面白いとこよ
このイラストおしいな
正面で目に付くマイメロがなんかおっさん体系っぽいから
キティさんもそれほどでもないかなと感じてしまう
どうせならマイメロもガチムチにしたら良かった
アメリカ海軍にも空母「キティホーク」がいたわけだし。
キティさんがゴツくてもいいよね。
そっか、ネコ科だから肉食で問題ないな
マイメロは違うけどな