日本人がキノコを切った結果!→「すごい笑ってた」と話題に!【台湾人の反応】

笑うキノコ台湾の反応
https://www.ac-illust.com/

日本のTwitterでキノコを切ったらまるで笑っているみたいだったと話題になっていたことが台湾でも紹介されていました。今際の際になんともいえない表情で微笑むキノコさんの可愛い笑顔を見た台湾人の反応をまとめました。

新着記事(翻訳)
人気記事ランキング

きのこを切ってみたら…

料理をしていると、意外な出来事が起こったり、発見をしたりする場合があります。

先日、日本のツイッターで、キノコを切ってみたら、すごい笑ってたことが話題になっていました。

いったいどういうことなのでしょうか?

さっそく見てみることにしましょう。

「思わず笑ってしまった」に関する海外の反応

海外「これは思わず笑ってしまったよw」外国人ならではの変わった日本語の発音を再現したモノマネが面白いと話題に | 海外の反応アンテナ
外国人の日本語なまりを再現した動画が話題になっていました。 どれもそれっぽくてクオリティが高いですね。 この話題には海外からも多くの声が寄せ...
日本の動物園の「ペンギンの群れにしれっと混ざる謎の生き物」が思わず笑ってしまう!【台湾人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本のTwitterで話題になっていた「動物園でペンギンの群れに混ざる謎の動物の写真」が台湾でも紹介されていました。とても可愛い侵入者の写真を見て思わず笑ってしまう台湾人の反応をまとめました。
海外「これは思わず笑ってしまったよw」日本のとある祭りの最中に起きた意外なハプニングに外国人も爆笑【海外の反応】 | 海外の反応アンテナ
  東京の祭りで起きたとあるハプニングが面白いと話題になっていました。 スノボに挑戦したゆるキャラですが、今回はバランスが上手く取...

きのこ切ったら……すごい笑ってた…

日本のツイッター民「seya (@liccomin) 」さんは、「きのこを切ったらすごい笑ってた」というコメントともに、切ったキノコの断面の写真を投稿しました。

写真を見てみると、たしかにキノコの切り口が顔のようになっていて、口を開けて大笑いしているように見えますね。

このなんとも言えないユニークな顔は日本のネット民に大ウケで、6万回以上リツイート、31万回以上いいねされていました。

まるでエイみたいだという意見がたくさんありました。

たしかに表情の感じが凄く似てますよね。

また、日本のネット民からは自分も台所で笑う食材を見たという報告が続々と寄せられていました。

料理中にこんな食材に出会えたら、ちょっとほっこりしますよね。

新着記事(NEWS)

台湾人の反応

エイみたい

見てるとこっちまで気分が良くなる

めっちゃかわいいけど、やっぱり私はシイタケが嫌い…

これから食べられちゃうっていうのに、なんでこんなに笑顔なんだ?www

死を目前にしてるってのにまだ平気な顔してやがる…!
待ってろ、今から痛い目見せてやるからな!

エイに似てるよね

???「僕を食べて!」

きのこ「えへへ、切られちゃった~」

怖い…

もしかしてこのあと「シイタケおいしい?」って聞いてくるんじゃない?

人面きのこ

どう見てもエイに見えてしまう

死に対して平然と向き合ってるなwww

「あはは。僕、死ぬんだね」って顔

シイタケは大嫌いだけど、この写真は超かわいい

お腹すいてきた

食べ物で遊んじゃダメだぞ。たとえキノコが幸せそうであっても、だ。

嬉しそうに笑ってるシイタケwww

スープの中に入れても、まだ笑っていられるかな…?www

スープに入れてもまだ笑ってるだろうけど、こちらがゾッとするような笑みを浮かべてそう

めっちゃかわいいwww

私はこういうタイプの癒しを求めてたのよ

この椎茸かわいい

このシイタケの笑い声が聞こえてきそう

実はエイなのでは?www

もうすぐ死ぬのに笑ってるなんて…w

食べると、このシイタケと一緒に楽しいキノコの世界に行けるんだよ

「人間どもめ、最後は僕に食べられるのに…www」

ゾッとする微笑み

エイの口してる

恐怖に対しても笑顔で臨んでるwww

シイタケ「ご主人さまが、ついに僕を煮てくれる!」

いま私、キャラクターのなめこって本当に存在するんだなって思った

そして彼はこのあと、すぐに食べられるのである…

ちょっと癒される

「真夜中に会いに行くね…」

幸せな気持ちになる~

嘲笑われてるような気分になる…

胃袋の中でも笑ってそう

沖縄の巨大エイ?

これが彼の最後の表情だった…

こんな笑顔されたら食べられないよwww

なんだ、エイだったのか。シイタケかと思ったよ。

こいつがクスリを吸ってたとしたら、このシイタケを食べると間接的に俺たちもクスリを摂取することになる…

シイタケの声が聞こえてきそう

「食べられちゃう~」

こんなの食べづらいだろ

シイタケ「ずっと前からこの中に隠れてたけど、やっと存在に気づかれて食べてもらえるんだ」(喜びの微笑み)

シイタケをひとつ食べるたびに、罪のないエイが犠牲になるんだ。だからシイタケを売ったり買ったりするのをやめれば、エイを傷つけなくて済む(?)

ネコちゃんシイタケ

エイ椎茸

しばらくしたら喜んではいられなくなるぞ(煮られるから…)

食べてやる!

切到一個笑得很開心的香菇

コメント

  1. 椎茸殺して平気なの?

  2. ヒトは、視覚情報のなかに「ヒト(同種)の顔」を探そうとする。
    これは、環境認識の仕方が視覚中心になり、かつ顔の表情が重要なコミュニケーション手段の一つになったためで、ある程度は真猿類に共通したものである可能性がある。
    おそらくイヌやウマには、こうした視覚的ゲシュタルト認識/誤認は存在しないだろう。コウモリやイルカには、ついつい「仲間の音像に似た音像を(そうではないのに)聞き取ってしまう」ようなことがあるかも知れない。

  3. アルツハイマーの初期になんでも顔に見えてくると聞いたが

  4. ほのぼのしたいのにコメントがゲスい

  5. 何が可笑しい!!!

  6. <`∀´> ウリのこと呼んだニカ?

    • お前は呼ばれてないwwwキュウリだっ。ウリ違いだw

  7. >これから食べられちゃうっていうのに、なんでこんなに笑顔なんだ?www
    きっと、ぷにえ様の恩に報いることができて幸せなんだよw

  8. 話は違うけれど、エリンギを丸太切りにしてバターで軽く焼いて出したら、誤解されて、これホタテのムニエル?アワビ?って聞かれた。研究すればもっと騙せるかもしれない。
    実際おいしい。

  9. 台湾にもしいたけ嫌いが
    一定数いるんだね
    美味しいのに

  10. キュウリは創作臭い
    何で穴空いてるんだよ

    • マジレスすると、あれは「す」と言って、水分とか育つ時に何かが足りなかったりする時に出来る。
      他の野菜でも出来たりする。勿論食べても問題は無い。

    • 料理してれば す の入ってる野菜なんて日常的に見るものだよ
      すの入ってない新鮮野菜を選んでくれるカーチャンに感謝するんだな

      • カーちゃんなら若い時に死んだよ
        知らんけどスーパーに売ってるキュウリなら す なんてそうお目にかかれんやろ

  11. キノコの顔の部分をどアップで見ると結構不気味

  12. ・_・

    これで顔に見えちゃう人間の目と脳の構造が問題なんだよ

    • ちょっと違うな。人間は3つの点があれば顔と認識するんだよ。
      ・  ・
       ・

  13. この先きのこ切るには…

  14. エイの二番目の表情w

  15. 台湾の方でも椎茸嫌いがいるとは驚き

  16. のワの

  17. 顔に見えるのって「シミュラクラ現象」ですね。
    てか皆、写真を残してて一斉に上げていく過程がまた面白い。