日本人が買った「ミッフィー」が一人だけ不貞腐れてて面白い!【台湾人の反応】

驚くウサギ台湾の反応
https://www.ac-illust.com/

日本のTwitterで話題になっていた「一人だけ不貞腐れてるミッフィーちゃん」が台湾でも紹介されていました。一人だけ他と違うことで逆に可愛く見えてくるレア物のミッフィーちゃんを見た台湾人の反応をまとめました。

新着記事(翻訳)
人気記事ランキング

不貞腐れたミッフィー

100円均一ショップには、日用品だけでなく、可愛い商品もたくさんありますよね。

先日、日本のツイッターで100均で買ったミッフィーがとても面白いと話題になっていました。

いったいどんなミッフィーだったのでしょうか?

「ミッフィー」に関する海外の反応

https://kaigai-antenna.com/posts/2746962113858633728
https://kaigai-antenna.com/posts/2715711077114445824

100均で買ったミッフィーちゃんひとりだけめちゃくちゃ不貞腐れてて草

ツイッター民「八鍬 (@chi2kuwa) 」さんが投稿したのは、100均で買ったというミッフィーちゃんが並んでいる写真です。

よく見るとミッフィーちゃんのうち一人だけめちゃくちゃ不貞腐れてるように見えますね。

この思わず笑ってしまう可愛い写真は7万回以上リツイート、40万回以上いいねされ、大きな話題になっていました。

日本のネット民のコメント

新着記事(NEWS)

台湾人の反応

めっちゃかわいい

レア商品だ

この子は目線がちょっと高いだけで、決して怒ってるわけじゃないよ!

でもこの子が一番かわいい。

朝礼にて左から、気をつけ、気をつけ、気をつけ、「まだ終わらないかな~」、気をつけ、気をつけ。

どのミッフィーも楽しくなさそうな気がするけど…

逆にこの1人だけ楽しそう。

みんな楽しくなさそうだけど、この子は特につまらなそう。

時透無一郎か?

ふて腐れてるんじゃなくて、めちゃくちゃツンデレなだけだったりしてwww

「ふん、それで?」っていう表情

ツンデレ系か…。

ミッフィーたちは口を完全にふさがれちゃってるんだから楽しいはずないだろ

もしかして知らないの? …あれが鼻だってこと。

マジで? 本当に知らなかったw

1匹だけ歪んでる

すっきりしない顔してる

ツンデレミッフィー

いや違う、これは考えごとしてるミッフィー。

子どもが並んで立たされて怒られてるみたい。しかもその1人がいい加減でひねくれた性格で、いつも「別に、なんでもいい~」としか言わないようなどうしようもない子どもみたい。

「何見てるんだよ!」

「フンッ!!」

買いたい。

それで、どこで買えるの?

きっと正規の商品ではないね。

あんまり楽しくなさそう。

買いに行こう!

これめっちゃかわいい!www

これ高値がつくんじゃない? 超レアだから。

この子だけスペシャルエディション。

かわいいウサギちゃん

怒ってるウサギちゃん

かえって味がある。

めっちゃウケる!

お腹が空いたときの彼女みたい…

「なんか文句あんのか?」って顔。

ただボーっとしてるだけじゃない?

「フンッ」って声が聞こえてきそうwww

シークレットバージョン? 超かわいい。

誰かに殴られたんじゃないよな?

ウサビッチを思い出した。

ふくれっ面がすごい

全員楽しくなさそうな気がする…www

不機嫌なやつ欲しい。

そんなにふて腐れないで~www

よく漫画に出てくる、ふんぞり返って人を見下すタイプのキャラ。

傲慢で「俺ってかっこいいだろ?」ってカッコつけるタイプ。

裏切者は誰でしょう?www

怒らないでwww

かわいい

表情だけ見ると、片足重心でダルそうな立ち方しそうwww

ウサビッチになっちゃってるwww

どこの100均で買えるの?

首でも寝違えたの?

めちゃくちゃ怒ってる。

ちょっと人生に疑問を抱いてるみたい。空を見上げて、「私はいったい何をやってるんだろう…」って感じw

会社での俺じゃん

でも、かわいい。

ウケるwww

仕事行きたくないんじゃない?

人生について考えるミッフィー

高校で怒られたときの顔。

百元商店買的米菲兔其中一隻似乎不太高興

コメント

  1. 芸能人が学生時代の写真紹介するコーナーで、「あら!◯◯さん、1人だけ不貞腐れ顔ね!」って徹子に言われるやつw

  2. サンリオ「その手があったか。もらい」

  3. 微妙にみんな顔のパーツの位置が微妙に違うな

  4. あの単純なパーツでここまで感情表現出来るものなんだな。

  5. 修復されたキリストのフレスコ画を思い出した。

  6. いわゆるひとつのミスプリか

  7. ぼくこくぼ

  8. ひとりひとりに個性があるな

  9. べつに。

  10. 雑な仕事が奇跡を生む