日本のTwitterで話題になっていた「娘の本当の姿が写ってるみたいになってる写真」が台湾でも紹介されていました。日本のネット民が大爆笑していた可愛い娘さんの写真を見た台湾人の反応をまとめました。
娘の本当の姿が写ってしまった…
最近、母親である日本のツイッター民さんが撮影した「娘の写真」が話題になっています。
家族で動物園に行ったときの写真なのですが、まるで娘の本当の姿が写っているかのような不思議な瞬間が撮影されてしまったのです。
それでは、その写真をご覧ください。
「娘」に関する海外の反応
待ってwww娘の本当の姿が写ってるみたいになってるからwww
待ってwww娘の本当の姿が写ってるみたいになってるからwww pic.twitter.com/zJqqUKnN2f
— リラ( ) (@lyra_ophelia) October 23, 2021
ツイッター民「リラ (@lyra_ophelia) 」さんが投稿したのは、ガラスに反射する娘さんの顔の部分だけがマンドリルになっているせいで、娘さんの本当の姿がマンドリルのように見えてしまう写真です。
このツイートは6万回以上リツイート、40万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
おもしろいけど、やめたげてよw
— ユルング (@YurungLarceiFEH) October 23, 2021
FF外より、失礼しますwww
もう、ダメですwww子供の目の前で我慢できずに声荒らげて笑いました— Hi(ヒー) (@Hiisfree) October 23, 2021
不思議な笑いに、とらわれました！
— まみちゃん18年9月10日より腕の怪我のため暫くツイッターお休みします (@ZWGDVcXb3J7vtdd) October 23, 2021
どうしてこうなったwww
奇跡的な写真‼️— Avorite (@ChloranthusJ) October 23, 2021
イグアナの娘を思い出しますw
— 天音Qoo ⸜(●˙°˙●)⸝ (@QfPs9rukdeSZcWv) October 23, 2021
マンドリルの娘……いや失礼しましたｗ
— 推すだけが人生さ (@LivingRust) October 23, 2021
奇跡の一枚ですね
— いにしえ (@inishie2020) October 23, 2021
ドラクエのラーの鏡やんwww
— HIROMASA (@hiro19910121a) October 23, 2021
完璧すぎる怪異
ほっこりさせていただきました(笑)— izayoi (@YuukiIzayoiSAO) October 23, 2021
よりによってマンドリルとは（笑）
— ウんちくMETAL@マロンぐらっちぇ！ (@METAL83197285) October 24, 2021
台湾人の反応
これは娘さんのスタンドだ！
女の子「もう…このおうちには…いられないみたいだね…」（ゆっくり振り返る）
将来、娘さんにこの写真を見せて「ほら、あなたが狒々に変身したときの写真だよ」と言う（ひどい）
互いに見つめ合っていても飽きないのは、どちらも猿だから。
照魔鏡を初めてこの目で見てしまった。
スタンド使いだったのか。
この子はサイヤ人の血を引いているようだな。
これならよく知っているぜ、スタンド攻撃だ！
心配しなくても大丈夫。ツイ主の娘さんはスタンド使いなんだよ。
この子の守護動物かな。
まさかスタンド使いだったのか！？
うまく物語を作って娘に聞かせれてあげれば、自分が本当に狒々の化身だと信じ込むかもしれない。
照魔鏡だ！！
20年以上も前の日本ドラマだけど、イグアナの娘を思い出しちゃったｗｗｗ
ディープフェイクみたいｗ
「人類に私の真の姿を知られてしまった。もはや、あの手を使うしかないのか…」
小さい頃に『イグアナの娘』を見た時のトラウマを思い出した…めっちゃ怖い。
娘が真の姿を現した！
まだ小さいのにこんなにはっきりと見えるスタンドを使えるなんて、素晴らしい才能だ。
孫悟空が転生した！！
マンドリルだ。猛獣だぞ。
どうりで小さい子供はやんちゃなわけだ（みんな猿だから）
「人類よ、お前たちは多くを知りすぎた…」
照魔鏡だったんだな。
狒々じゃん。
めっちゃウケるｗｗｗ
托塔李天王「ワシの照魔鏡はどこへいった？」（訳注：西遊記の中で照魔鏡は托塔李天王の宝物）
西遊記に出てくる照魔鏡って本当にあったんだ！ｗｗｗ
この子は、過去にかなり複雑な事情を抱えていそうだ…。
リアル照魔鏡ｗｗｗ
怖い。
ただのスタンド使い。
なんだこれ。
六耳獼猴。（訳注：西遊記に登場する妖怪です）
正体を現した。
何かの間違いでスタンドが写ってしまった。
めちゃくちゃかわいい。
悟空、お前また悪さをしたな！
今まで幼女の姿に偽装していたｗｗｗ
サイヤ人は本当に存在していた。
この写真を見たら、『チャイニーズ・オデッセイ』のサウンドトラックを聴きたくなった。
娘さん、かわいそうに…。
お父さんは誰かな？
この子の握力は52kgかも（？）
娘「しまった…！」
本物の娘を返してくれ～。
ジョジョだ！
めちゃくちゃ笑えるｗｗｗ
「お父さん、私の守護動物は何？」
マンドリルの娘…！
これは孫悟空だな。
本当に体と顔がピッタリ合ってる。
コメント
デジタルならではの、目を開けてる写真なのに鏡の中では閉じているみたいなやつ系統かなと思ったけど違った
全く意味が解らない。
どゆこと？
全く意味が解らない。
どゆこと？
動物園で娘とガラスごしのマンドリルを撮影したら、そのガラスに映った娘の虚像とマンドリルがいい具合に重なって、あたかも「娘の真の姿のマンドリルが鏡に映った」ように見えるおもしろ写真になった、ということだよ
その昔、菅野美穂が出演してた「イグアナの娘」という、可哀そうなドラマがあってだな。
その菅野美穂が見つめる姿見（全身鏡）に映っているのが…
最終回が衝撃的だった。
この投稿者さん。
自分が娘時代に、母親から同じことされていたら嬉しいと思ったのかな。