日本の女性に流行中のワンショルダーが、ひとつ間違えると原始人になってしまうと台湾でも紹介されていました。日本のネット民の秀逸な例えを見た台湾人の反応をまとめました。
- 「日本維新の会は高市なんかと連立を組むなんて、がっかりですよ」
- 「大谷が3本塁打＆10奪三振の活躍に全米が熱狂！」→「まるで映画みたいな最終戦に鳥肌…」
- 海外「もう日本人に国ごと任せたい！」 大地震に耐えた日本製の橋に被災地から称賛と感謝の嵐
- 海外「すごすぎ！」英国王室由来の演劇上に登場した日本の伝統に現地人が超感動
- 海外「世界の日本化が止まらない」 ついにドイツの書店も日本の漫画に占拠されてしまう
- （速報）日本の石破首相、靖国神社に供物奉納＝
- 海外「世界的ブランドでも日本限定のモデルがある」日本／日本限定のファッション／ライフスタイルブランドに対する海外の反応
- 「家計負債比率、 世界1位ｗｗｗｗｗｗｗ」
- 外国人「俺が今年日本で食べた全てのラーメンがこれ」→「クレイジーだ。。」
- 私「給料が100円だった…」父「は？」→激怒した父が動いた結果、バイト先が大騒ぎに…
- ベッツが3HR＆10Kの大谷翔平に贈った言葉に全米騒然！←「大谷の方が上だ！」（海外の反応）
- 【悲報】にじさんじさん、JRAとコラボを発表するも「馬コケろ！骨折しろ！」失言のせいで大炎上
- 関税交渉膠着で…、日本に成長率逆転されそう＝
- 大谷三塁打！佐々木朗希がリベンジセーブ！ド軍がWS進出王手！←「ドジャース最強！」（海外の反応）
- 娘の名前に『鎖』の字を入れたい。そこに込めた“想い”を話したら、周囲の反応が冷たすぎた…
- サッカー日本代表が大逆転でブラジルに歴史的初勝利！海外「これは少年漫画だ」
- 自家製のマスのイクラ丼に世界が騒然！←「美しい！」（海外の反応）
- 外国人「日本のゴーストタウンで少女の像がぽつんと立ってた…」
- 大谷翔平の『3本塁打＆10奪三振』にチームメイトもドン引き、リーグ優勝決定シリーズ第4戦・実況スレの翻訳（海外の反応）
- 八ヶ岳の8つの山はどれ？
- 大谷翔平、初回3者連続三振を奪った直後に先頭打者ホームランを放つ！ 海外の反応
- 幼稚園「お子さんが熱を出しました。奥様には電話が繋がりません」夫「え…？」→妻の居場所を知った瞬間、全身が冷たくなった…
- 大谷翔平が二刀流登板で1試合3本目の特大ホームラン！←「カッコよすぎて泣いた」（海外の反応）
- DeNAオースティン、日本Ｓでの復帰目指していた「キャリアが終わるわけではない」
- 日本人「ポムポムプリンは勤務中も下半身を露出しています」→常に露出狂で草ｗｗｗ【タイ人の反応】
- 夜の3時くらいからキャンプに出かけるときのワクワク感やばくねぇか？
- 「投手大谷、今日3本目のホームラン・・・」→「これは歴史に残るｗｗｗ」「崇拝します神様」「大谷はアジアの誇りだ」
- 両親が田舎に新居を建てたら、母の友人が嫌味ったらしく絡んできた。周りにまで悪評を流されて...
- 大谷翔平が降板直後に3本目の特大ホームランを打って全米騒然！←「スポーツ史に残る！」（海外の反応）
- 日本の外国人労働は「現代の奴隷制」海外から批判も【タイ人の反応】
- （3本塁打追記）海外「大谷がまた伝説を残した…！」先発投手が3本塁打！大谷翔平の大暴れが止まらない！【海外の反応】
- メキシコではこれが当たり前。小さくたって一人前12歳でプロのトラック運転手。海外の反応
- ファミマの雑すぎる翻訳の菓子パン、外国人に見つかり話題に
- 中国人「日本語で中国語由来の外来語を発見！」 中国人「日本語は包容力が高い言語」「麻婆豆腐食べてくる！」
- 東京電力から「お宅の電気契約の契約者が変わるよ」と留守電、10分未満で折り返したら「契約はもう変えた。新規契約者は個人情報だから教えない」...
- 【速報】 高市総裁、就任２週間足らずで功績が多すぎる
- 【画像】 旅サラダの青木愛さん(40)、二の腕がたくましいｗｗｗｗｗ
- ドジャース大谷翔平選手、飛距離約143メートルの場外ホームランを放つ→チームメイトがドン引きしてとんでもない表情にｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【悲報】 立憲安住の暴走が止まらないｗｗｗｗｗｗｗｗ 自ら滅んでいくスタイルｗｗｗｗｗｗｗ
- 【ジエンゴ】 大谷翔平、先頭打者ホームラン！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！
- 4名が全完売！櫻坂46 13thシングル『Unhappy birthday構文』第3次受付完売状況
- 料理上手の旦那が、私が作った不味いメシをモリモリ食べてて神経わからん。どういう舌してるんだろ？
- 外国人「狂ってる」日本代表選手、試合中に悪質な嫌がらせを受けて悶絶！相手DFに批判殺到！トレンド入りする事態に【海外の反応】
- 浮気サレデビューしちゃいました！旦那自身は震えながら謝り、やり直したいと切望してるけど離婚と再構築で迷ってる…。
「流行を取り入れた悲劇」セクシーなワンショルダー、一歩間違えれば原始人（涙）
本格的に寒くなる前に温かくなってしまったこの冬、インスタグラムでは春らしい薄手の明るいファッションが登場しています。
新作春コーデを見ながらどんな服を買おうか悩んでいると、片側の袖が足りていないようなワンショルダーファッションを多くのブランドで目にします。
肩を見せるだけでなく腕まですべて露出したファッションはセクシーさが倍増しますね。
ただ、このファッションが日本のツイッターで話題を呼んでいるのです。
今年の春コーデにはワンショルダーがたくさん登場。パンツでもスカートでもセクシーさ倍増♪
View this post on Instagram
オールインワンワンショルダーで外国人セレブ風♡
真っ赤なオールインワンはインパクト大。オンナ度高めだけど、ワンショルダーなら色っぽさとハンサムさを兼ねそろえたモードスタイルに♡ pic.twitter.com/0hpI6lsneq #おしゃれ— 【公式】2019トレンドファッション速報 (@trends_fashion2) 2019年4月4日
しかしワンショルダーには、普段からお洋服を買うようなちょっとしたオシャレさんならきっと気づかない致命的欠点が…
ワンショルダー流行ってるけどこれは肩が華っっっっ奢で二の腕ひょろっっひょろな人が着る服であって、私みたいに肩幅ごつくて二の腕が丸太ぐらいある人間が着ると集落で狩りを得意としてる原始人になる
ワンショルダー流行ってるけどこれは肩が華っっっっ奢で二の腕ひょろっっひょろな人が着る服であって、私みたいに肩幅ごつくて二の腕が丸太ぐらいある人間が着ると集落で狩りを得意としてる原始人になる pic.twitter.com/ucDP9GGdT6
— 牡蠣垂 (@_kaodekai) 2019年2月23日
原始人だけならまだしも、狩りが得意って…ｗｗｗ
でも確かに一理あると思います。
ネットショッピングの際、細いモデルさんが着てる写真と実際に買って自分が着たときの差が激しいのと同じですね。
こういったファッションはスタイルにとても左右されますよね。
当然ツイッター民もこのファッションに対して様々な意見があるようで…
華奢女子はこの服で男を狩るんですからどちらにせよ戦闘服ですね
華奢女子はこの服で男を狩るんですからどちらにせよ戦闘服ですね
— ぽやちょ (@poyahamcham) 2019年2月23日
華奢な方が着ても集落で土器作りが得意な原始人に見えます
華奢な方が着ても
集落で土器作りが得意な原始人に見えます— ゴリラの腰掛け (@JoeInuyama) 2019年2月24日
こんなファッションが流行ってるのか……ファッションってわからんな…
こんなのが流行ってるのか……
ファッションってわからんな…— こなた (@hanamajin08) 2019年2月24日
腕出すとこ間違えたんだよね？(゜▽゜)
と思いました
腕出すとこ間違えたんだよね？(°▽°)
と思いました— 雪耳 (@yuki7game) 2019年2月24日
一枚目見た瞬間、寒そうというのが第一印象だった
一枚目見た瞬間、寒そうというのが第一印象だった。
— ざるそば＠けんぞくぅになりました (@spelunker4) 2019年2月24日
ファッションはサイクルしますからね。今回はちょっと大回りでしたね。
ファッションはサイクルしますからね。今回はちょっと大回りでしたね。
— 元旦駆 (@GunTank0096UC) 2019年2月24日
これオシャレなんか…？なんか既視感あるなと思って調べたら、天津飯と完全に一致して草
これオシャレなんか…？
なんか既視感あるなと思って調べてたら、天津飯と完全に一致して草。 pic.twitter.com/suAazyUIrV— YOU-KING (@riverside_vk) 2019年2月26日
amazon
これが進化するとテルマエ・ロマエみたいになるんだよね
これが進化するとテルマエ・ロマエみたいになるんだよね pic.twitter.com/XiFBYsn9cS
— デラさん└(՞ةڼ◔)」 (@0326Dellas) 2019年2月25日
amazon
他にもプロレスラーのようだと言う人や…
もしくはアニマル浜口になります(｀・д・´) pic.twitter.com/UkvLomH3u8
— いちごみるく🥨 (@aikaku2006) 2019年2月24日
— ステ (@showc1000) 2019年2月24日
ポルナレフだと指摘する人もいました
— きよぴ(カタストロフ) (@inosensu0125) 2019年2月24日
amazon
今年の夏はポルナレフコーデで決まり？？？？？？？？？
いやいやいやいや、我が名はJ・P・ポルナレフじゃん？？？？？？えっ、これ流行るの……？？？？？
今年の夏はポルナレフコーデで決まり？？？？？？？？？ pic.twitter.com/u5gp59elEZ
— しもつき (@35simosimo) 2019年2月24日
…う～ん、私はどんなにワンショルダーが流行ったとしても絶対に買わないと決めましたｗｗｗｗｗｗ
- 【Xの車窓から】 信号待ちの時は違法やないのね ほか
- 住職が観光客のマナー違反を注意→観光客「あ？お前らは中国の一部になる。偉そうにしてると消されるよ？」
- 【納得】 国土地理院の売店で売っているキーホルダーが「中二病を 激する」と話題にｗｗｗ
- 私「給料が100円だった…」父「は？」→激怒した父が動いた結果、バイト先が大騒ぎに…
- キリン、100％ジュースの「トロピカーナ」16品目を2月1日に7%～46%値上げ オレンジ330mlは234円→320円に
- 議員定数削減巡る岩屋外相の発言に長島首相補佐官が苦言「今は黙っとけ」！
- 【話題】 「死ぬまでここで暮らす」ド田舎出身者が都会に出て受けた衝撃「車なくても生活できるのがありがたい」
- 【速報】 議員定数削減巡る岩屋毅の発言、首相補佐官が苦言「先輩、今大事なところなんで、お静かに願います」
- インドネシア高速鉄道「大赤字」インドネシア政府「事業計画崩壊(債務交渉」中国「安く受注して工事遅れる(財政負担激増」インドネシア「経営危機(費用負担拡大」→
- 記者会見で藤田代表が公明党を思いっきり皮肉った模様、誰もが思っていたことをバッサリと……
- 【速報】国民・玉木、 TV出演中に維新の会見が入りぶち切られるｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 娘の名前に『鎖』の字を入れたい。そこに込めた“想い”を話したら、周囲の反応が冷たすぎた…
- バイトで3時間15分働いたのに「時給×3.15でお支払いします」、全力で×3.25なんだぞと説明しても話が通じず……
- 大谷翔平の『3本塁打＆10奪三振』にチームメイトもドン引き、リーグ優勝決定シリーズ第4戦・実況スレの翻訳（海外の反応）
- 「投手大谷、2本目は場外ホームラン・・・」→「場外ｗｗｗ」「マジで野球の神だ・・・」「マジでスター性すごすぎるわｗｗｗ」
- 幼稚園「お子さんが熱を出しました。奥様には電話が繋がりません」夫「え…？」→妻の居場所を知った瞬間、全身が冷たくなった…
- 【訃報】 女優・髙橋智子さん 交通事故で急逝 居眠り運転の車にはねられる 39歳 所属事務所発表 舞台中心に活躍 ドラマ出演も。（動画あり）
- 記者会見で藤田代表が公明党を思いっきり皮肉った模様、誰もが思っていたことをバッサリと……
- 公明党に献金した企業一覧がコチラ → ネット「がっかりだよ！創価学会企業！」「国交大臣利権！」「大手ゼネコンに不動産…」「政治と金ねぇ………」ｗ...
- 大阪万博「すまん…本当は2300億円の赤字でした」
- 【速報】 議員定数削減巡る岩屋毅の発言、首相補佐官が苦言「先輩、今大事なところなんで、お静かに願います」
- 海外「MLB初大谷ホームラン3本爆発投手で10奪三振これは本当に人間ですか？」
- 大谷翔平が3本塁打＆6回10Kでドジャースを2年連続でWSに導いて海外大騒ぎ！（海外の反応）
台湾人の反応
天津飯の写真思わず笑っちゃった。
ジョジョは常にファッションの最先端だな！！
ジョジョが大流行り
ｗｗｗｗｗｗ
ずっと女の子の服装は不思議だと思ってたけど、俺が間違ってたようだ…
実は結構かっこよかったりｗｗｗ
これが今年の流行なのか🤔
あなたにぴったり🤗
じゃあ先に試してみて😏
しかし荒木先生は何年も前から流行を取り入れてたんだな…
たしかにちょっと理解できない
私は嫌だなあ
早くジョジョを見つけよう…本当にいたｗ
ジョジョ見た瞬間笑った😂😂😂😂😂
ジョジョはやっぱりファッションリーダーだった
集落のためにみんな一人一着持つべき
面白すぎｗｗｗ
例えが秀逸すぎるｗ
おもしろい
まじかｗｗｗｗｗｗ
オシャレなポルナレフ
ジョジョは常にファッションの最先端を行ってる
天津飯めっちゃ似てる🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣
このファッションのデザインは礼服に合うと思う。普段着では全然だめだけど。
原始人は私だけじゃなかったのね！
前大流行したオフショルダーも全然ダメだった！
私も、オフショルダーは何をしても似合わなかった。
白いブーツと合わせたらサイヤ人だ！
綺夢（訳注：映画『ゴッド・ギャンブラー 賭聖外伝』のヒロイン）を思い出した！😂😂😂😂
なんてことだ。すでに流行りは終わったと思ってた。深いな。
コメント
ファッション業界の仕事は
流行を作る事ではなく
まだ着れる服を
流行遅れにして
着れなくするのが本業なのです
なるほど…環境に優しくないね
ちょっと前に、モサモコっとしたボア？ムートン？のベストが流行りだとか言われたときは、
マタギかよｗｗｗ
と思いました
流行りを追っかけている人が一番ダサい。服飾業界の奴隷だからね。人生で一度か二度しかない晴れ舞台以外はベーシックな服を着ればいいのよ。男前は何着ても男前だし、ブ男は何着てもブ男。
うちの猫はコンビニのポリ袋で遊んでいてときどきあんな感じになる。
店員「今年は〇〇が流行りなんですよ～」
これもう詐欺だろ
ていうか
「今年はコレ売りたいんですよ～」
って正直に言えやコラ
「今年の流行色」等は大分前から業界で決めてるらしいからね
今年は緑系らしいけど、緑色好きとしてはそんなので流行られても嬉しくないっていうか大勢に着られるとちょっとなぁ…
緑系の服のバリエーションが少し増えるくらいでいいのに
そういう時に買って置くのさ！
自分は歓喜。
そういうときはバリエーション増えるから前から欲しい定番の形、手触りで好きな色が出会えるチャンスと思ってるよ。自分さえ気に入っていれば長い間着れるし部屋着になっても満足感あるし。
ギンガムチェック流行った時に好きな肌触りで長袖半袖のシャツ買えて嬉しかった。たぶん破れるまで着る。
酔っ払いメイク流行らそうとして失敗した二の舞になりたまへ
「ワイの右手が･･･真の力を解放する前に･･･跪くが良い！」
ノースリーブはともかくセーターは暑いのか寒いのかはっきりしろって感じ
デニムのベストがくるかもと聞いて様子を見てたら
スギちゃんが出てきて全店仕入れがアウトになったのを思い出しました
寝ぼけてもごもごセーター着ると
こういう状態になることあるよね
これ「ぶらじゃ」どうするのっと思ったが
下着メーカーとも話はついてるんだろうなあ
元々夏用に紐無し売ってますし…
明らかに極一部の人しか着ない服を「流行り」と言わないでほしい。
沢尻エリカが「別に」とか言って叩かれたときもこんな服着てたなぁ
着なくなっても古着屋が引き取ってくれるのかな
グラム１円くらい？
自由に服を着ればよろしい
楽しめ楽しめ
最近流れてる森星のアネッサのCMもワンショルダーのビキニやね
ファッション業界がダメージ加工したデニムのベストを流行させようとした年に、
「ワイルドだるォ？」がブレイクしちゃって、
そっちのイメージのせいで売れなくて大量在庫を抱えたって話思い出したw
絶対にこれで日焼けしたくないな
ストロングマシーンにワロタ
ファッション業界ももう少し大衆受けするファッションを作りだせばいいのに。
これだと流行ってもごくごく一部の人しか乗れないし、一時で終わるよ。
日焼け跡が面白いことになりそう
定説
女性に人気の女性ファッションは男ウケ悪い。
男性に人気の女性ファッションは女ウケ悪い。
ダッセ〜ッ！一緒に歩くのヤダ…
そのうち出してるほうの肩にタトゥー入れだした女が金姐(きんねぇ)って呼ばれてそう。
サスペンダーが片方外れたかの様な・・・
流行りに踊ろされる連中って感じだ
数年前のジェロニモブーツも然り
ファッションがお洒落だったのは2010年辺りまでだったなー
2015年以降は終わった、特に80年代回帰と厚化粧メイクを流行らした業界の罪は重い
あれのせいで恋愛も減ってると言っていい。服がださくて皆同じ顔に見えるから
男が女を口説きたいとも思わないレベル
でも一部の阿呆は真に受けて着ると思うゾ
そういう阿呆が居るからこそメディアは成り立つって、マードックも大昔から語っているしな
90年代にも一回流行った？流行らそうとした？んだよね
80年代のおさらいが一通り終わったから今度は90年代ファッションなのかな
へそだし、厚底靴、アメカジとか？
80年代リバイバルでもさすがに肩パッドやボディコンソバージュは復活しなかったしこれはないんじゃないか
ファッション業界は“水曜日のダウンタウン”と組んで「流行りと見せかければどんな格好でもしちゃう説」かなんか検証中だと思う。
意識高い系とダサいは紙一重なんだなぁと思った。
てかどうせ流行らせるなら清楚系にして欲しい。肩出しとか日焼けするし冷房で冷えて血行不良品で肩こりになるし全然いいことない。
ワンショルダーはアンドレのイメージだなぁ