日本のTwitterで話題になっていた「バカンス中の生ガキ」の写真が台湾でも紹介されていました。少しシュールで、なんだか可愛いバカンスを楽しむ生ガキを見た台湾人の反応をまとめました。
バカンス中の生ガキ
先日、日本のツイッターで「バカンス中の生ガキ」の写真が話題になっていました。
生ガキがサマーベッドに横たわり、バケーションを満喫しているとても前衛的な写真です。
それでは、そのツイートをご覧ください。
「寿司」に関する海外の反応
バカンス中の生ガキ
バカンス中の生ガキ pic.twitter.com/EiGqfNUWQm
— 🦪エミリ🦪三🦪三🦪 (@emi690) July 19, 2020
ツイッター民「エミリ (@emi690) 」さんが投稿したのは、ぬいぐるみのような生ガキがミニチュアのサマーベッドに横たわってバカンスを楽しんでいる（？）写真です。
この生ガキはフェリシモで販売されている「牡蠣のポーチ付きショルダーバッグ」だそうです。
はい！フェリシモの牡蠣バッグのやつです☺️ pic.twitter.com/7UesY8HVoQ
— 🦪エミリ🦪三🦪三🦪 (@emi690) July 20, 2020
このツイートは2万回近くリツイート、9万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
これは前衛的・・。
タイトルは「楽ガキ」でもいけそうですね。
— く ま j i n t h e 3 r d 🐻 ( SocialDistance 中 )💧 (@kumajin3) July 19, 2020
もう１つのストローは誰が飲むのか気になりますね…
雲丹さんかなぁ
— ま (@ma_nico) July 19, 2020
あら、殻から出てきて日光浴ですか🍉🍊🍋w
— トモ＆アリスト🍫（ゆうしゃ）@頑張れシフォン🐱王国建国2021☆応援と支援と😊と立春w (@tw7191) July 19, 2020
たっぷりオイル塗らなきゃ……！！
— (12)tetosanta(21) (@tetosanta) July 19, 2020
久しぶりにTwitter見て笑った
生ガキ最高😁— りん (軽度知的障害) (@wrMhve281dCQfbg) July 19, 2020
めっちゃ好き😂😂😂😂😂
— ムクム熊🐻🌟 (@makkinrie) July 19, 2020
たわわに実った
美味しいそうな体(///ω///)♪♪💕牡蠣わた たっぷり埋まった
ダイナマイト わがままボディ〜〜♪♪✨✨✨✨— Koji。@ルーシー (@Koji_lucifer) July 19, 2020
おもろ
発想がぶっ飛びすぎてて5秒くらい停止してしまった— じゃんくあい (@onetwo0122) July 19, 2020
萎びる未来しかないやろ笑
— 宮内 海渡 (@_Kite_JP) July 19, 2020
台湾人の反応
これ家のインテリアになりそう。
家に置きたくないよ。むしろこのカキみたいにバカンスしたい。
そばにカニがいてお茶いれてくれるんでしょ？
私の胃袋の中で休みなよ
灼熱の太陽で加熱されたカキになるね
本当に美味しそうだわ
日光浴でいい感じに火が通るね
パグかと思ったよｗ
カキに頭ってあったんだね
レモン汁を飲ませて体にもかけてあげてよ
ペンギンのお腹かと思ったｗ
ネコがどこかに隠れていないかって探しちゃったよ
タヌキみたいな色使いだねｗ
帽子のある位置が生ガキの頭だったんだねｗｗｗ
臨月の妊婦みたい
一口かじってもいい？ 一口でいいから～！
この牡蠣と入れ替わりたいよ-_-
これ見たらビール飲みたくなってきた
家を出てバカンスに行った生ガキ
これって牡蠣のぬいぐるみかな？
蒸しガキじゃん
生ガキおひとついかが～！
なんでこの生牡蠣はこんなに大きいのかな？
日に当たったら火が通って蚵仔煎（訳注：台湾名物のカキ入りオムレツ）になるね
リラックスしすぎでしょ。お腹もぽっこり出てるし、あんまり太ったら生牡蠣としての出荷基準を満たせないよ( ･᷄ὢ･᷅ )
こんなことしたら腐っちゃうよ！ おとなしく氷漬けにされて食べられるのを待ってなよ！！
この生ガキはバカンス中だけど、一体どうやって料理すればいいかな？
生牡蠣でさえ僕よりゆとりのある生活してるんだ( ﾟдﾟ)
さっきちょうど夜市で7個食べたけど、これ見て牡蠣の下半身から食べていたってことが分かったよ。
日光浴が終わったら焼きガキに変わるねｗ
この生ガキ買いたい！
パグ犬かと思ったよ
食べ物で遊んじゃだめだよ！！！
帽子が超かわいいねｗ
カキのあの部分が頭なんだね
ハムスターが隠れていないかな？ これって生牡蠣風の寝袋でしょ
こんな天気だったらすぐ腐っちゃうよね
生牡蠣が人間より気持ちよさそうだよ…
パグかと思ったｗ
凄くかわいいね
くそ～めっちゃかわいい
パグみたいだね
えぇい、とにかくむしゃぶりつきたい
バカンス中のパグでしょ？ｗ
天然干しの牡蠣だね
この生ガキになりたいね
私もバカンスしたいな～
そろそろ仕事に行かないとダメだよ
この牡蠣すごく楽しんでいるね
私たちよりいい暮らしっぷりだ
牡蠣が寝てる…
牡蠣がバカンスだと…
全身パンパンじゃんｗｗｗ
バカンスが終わったら食べられちゃうんだろうね…
めっちゃ優雅だね
ちょっと可愛いかも
ハムスターかと思ったよ
これ私みたい！ 太った怠け者！
めちゃかわいいなぁ、一個飼いたいなぁ。
なんでか分からないけどカワイイね
この生ガキかわいいね
日を浴びたら縮むでしょ
牡蠣を見たら吐きそうになる…
生ガキも人生の楽しみ方を知ってしまったね
牡蠣の方が私よりいい生活しているよね？
めっちゃ美味しそうだね～
このカキになりたいな。
流浮山（訳注：香港の港町の地名）の大ぶりの牡蠣みたいだね
わたしもリゾート行きたいな
室外に放置したら焼き牡蠣になるよね（お腹すいた）
牡蠣の方が人生楽しんでるじゃん！
カキが気持ちよさそう～
これ欲しいな
画面越しに生臭さが伝わってくるよ
いまは牡蠣の方が私より良い生活してるんだね…QAQ
コメント
生ガキ食べるときに ふと思うこと。
びっしりとつまった深緑色の部分って、牡蠣のウ○コなんやろか？
って。
サザエ等の巻貝も深緑の部分があるよね。
うん〇かどうかはわからないけど、微妙な苦みだ罠
(;;ﾟ 艸ﾟ )･;
今季の牡蠣はまだ食べてないわ
だいたい今頃(２月～３月)ぐらいが
一番デカイんだよ
今夜、ポン酒でやっつけよかな。
嘔吐恐怖症だからカキなんてもうしばらく食ってねえわ
こんな宮廷画を見てみたいw
なんだこの気合の入った記事はｗ
これは生意気なクソガキ
レモン汁は草
タイトル見て中学生が一人旅してるのかと思った