日本のTwitterで話題になっていた「スーパーたかもりのポップ」が台湾でも紹介されていました。とてもユニークなポップや難しい漢字を見た台湾人の反応をまとめました。
- 「日本が圧倒・・・ミラノ冬季五輪・スノーボード種目最終メダルランキングをご覧ください」→「」
- 海外「日本人は天才かよｗ」 日本人による本気の遊び心が外国人を爆笑と感動の渦に
- 外国人「どら焼きが売ってるのを見つけたので買ってみたぞ！」
- 日本の昨年の成長率は1.1％、27年ぶりに 追い越す＝
- 海外「日本に帰りてー…(泣)」 日本在住20年のイギリス人が痛感した日本の凄さが話題に
- アパートの1室が「氷の城」に！休暇中に暖房を切った住人による節約事故
- 海外「やった！」遂に日本の文明の利器がインドに上陸してインド人が大喜び
- 海外「これはガチ！」日本人が痩せている本当の理由を発見した外国人に海外が大騒ぎ
- 彼氏と別れ話になり私は「別れたくない」と泣き彼の腕に私の腕を絡めた。するとビンタされ蹴飛ばされ鼻と口を塞がれ彼は通報「別れ話で彼女が刃物を持ち暴れ始めた！ 助けて！
- 雪の東京でランボルギーニが多重事故、逃走した中国人ドライバー逮捕 海外の反応
- 海外「怒らせておけ」日本の人気漫画が中国で猛バッシングを受けて海外びっくり仰天！（海外の反応）
- 海外「日本のスノボ勢ってここまで強かったの！？」日本勢がメダルを量産して海外ファンが大騒ぎ！【海外の反応】
- アザール「今はタクシー運転手のような生活を送っている」（海外の反応）
- 私「それ自分がされたらどう思う？」彼氏『うーん、俺なら別れるわ！』→人には散々束縛しといて...
- 「日本と我が国の食文化の違いが一発で分かる画像がこちらです・・・」
- 海外「知らなかった！」米国人が持つ日本のイメージが大間違いで海外が大騒ぎ
- 川﨑桜ちゃんの専属モデルはいつくるの？
- 双日が豪州産レアアースの輸入拡大へ、希少なサマリウム…中国以外で初の商業生産！
- フランス陸軍、安全保障の重要性から国産の小型ドローン約1000機を各部隊に納入中！
- ミラノ五輪女子フィギュアで坂本花織が銀、中井亜美は銅！←「亜美がフリーで9位なんて低すぎる！」（海外の反応）
- 【可愛い】6歳娘のチーママ化が凄い。色々窘められてるｗ 仕事行く前に→娘「ケータイ持った？お弁当もった？時計した？」
- 海外「日本がオリンピックでとんでもない技を披露してる！ｗ」海外で話題の日本人選手の映像とは・・・？【海外の反応】
- 海外「日本に帰りてー…(泣)」 日本在住20年のイギリス人が痛感した日本の凄さが話題に
- 【海外】イラン南部で「M5.5」の地震が発生、震源の深さは約10キロ
- 海外「やった！」遂に日本の文明の利器がインドに上陸してインド人が大喜び
- 外国人「三笘の再来だ」19歳日本人、衝撃ゴール！海外ファンが絶賛！獲得を求める声が続出！【海外の反応】
- 外国人「なぜ日本の人口はこんなにも急速に減少しているの？」 海外の反応
- 海外「やった！」遂に日本の文明の利器がインドに上陸してインド人が大喜び
- 海外「日本がオリンピックでとんでもない技を披露してる！ｗ」海外で話題の日本人選手の映像とは・・・？【海外の反応】
- 外国人「このワンルームの部屋、お前らはこれ以上何を求める？」
- 海外「日本に帰りてー…(泣)」 日本在住20年のイギリス人が痛感した日本の凄さが話題に
- 日本の本当にお得なグルメが見つかる場所はここだ！←「素晴らしいアドバイスだ」（海外の反応）
- 【悲報】 とんでもねー漫画雑誌、発売されるｗｗｗｗｗ
- ヴィーガンの理屈に有名タレントが反論、「どこまでも尊い精神です」と褒め称えた上で……
- 【画像】 ムッチムチのえちえち夫婦、見つかるｗｗ
- 【速報】 高市政権、インバウンドの癌「一条龍」を外交攻勢で完全沈没へ。中国政府のメンツと在日業者の利権をまとめて粉砕する“高市無双”の凄まじ...
- 【画像】 鳥山明がバードスタジオ設立前、アラレちゃん描いてた頃の部屋ｗｗｗｗｗ
- （ ´_ゝ`）高市首相「名誉毀損になりますよ」大石晃子「そちらこそ名誉毀損！」
- 年収２５０万派遣俺「来月で辞めます 引継ぎのスケジュールと有給は４０日分で～」派遣元部長「おうお疲れ って は？４０日分！？」
- 【前世の記憶】 突然生まれ変わったと語る人間、その証言が凄すぎて震える…
- 【WHO】 職員2000人以上削減へ、テドロス氏はそのまま継続…なぜなのか？
- 【悲報】 ワイ「フードコートで勉強するやで(9時から6時)」店員「あの、ここは勉強する所じゃないんですが…」ワイ「はぁ？？？」
スーパーたかもりのポップが面白すぎるｗ
本日は日本のツイッターで話題になっていた「スーパーたかもりのポップ」を紹介します。
スーパーたかもりは広島県広島市で展開しているスーパーマーケットなのですが、ツイ主さんによるとポップがいつも面白すぎるそうなのです。
それでは、そのツイートをご覧ください。
「ポップ」に関する海外の反応
スーパーたかもりのポップが面白すぎ。毎回笑かしてくる。
スーパーたかもりのポップが面白すぎ。毎回笑かしてくる。 pic.twitter.com/gPEIeykDG6
— はんこ屋Honono (@Hononos_stamp) June 16, 2022
ツイッター民「はんこ屋Honono (@Hononos_stamp) 」さんが投稿したのは、カップ麺「ビャンビャン麺風 西安式旨辛麺」のポップに「POP作る人のことも考えてもろて」と書かれている写真です。
このツイートは2万回以上リツイート、11万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
こんなん見たら買ってしまうわ笑
— ロク㌘@FEZ (@ai_obore) June 17, 2022
文句で草
— 来素 (@RiceRaisu39) June 17, 2022
POP作る人諦めてて草
— みっちゃん（ネタバレ注意） (@gyakutengreat) June 17, 2022
こんな1人で買い物してても笑っちまうよ笑
— very💍💙 (@very_0707) June 18, 2022
本当に面白いです！！
— なぁ恋 (@naako5) June 18, 2022
確かに、これは腹立つw
— マイクロラブ💘Kis-My-Ft2💋セキセイインコ💋 (@Nao76301949) June 17, 2022
すっごくユーモアがある店員さん（笑）
— 子どもの身長コンサルタント_阿知波さおり (@nobitore_saori) June 17, 2022
中華一番の漫画で見た🤣
— Aegis/K’ara kana (@Akikaze_Kana) June 17, 2022
- 海外「やった！」遂に日本の文明の利器がインドに上陸してインド人が大喜び
- 【注意喚起】 空港で同便の他人に「モバイルバッテリー3つ持ってて飛行機に乗れないので1つ預かってほしい」と頼まれても絶対断れ！
- 【Xの車窓から】 Facebook見てたらバケモン現れて草 ほか
- 「あなたはアメリカを愛していますか」「はい」トランプ、国防総省職員数千人をウソ発見器にかける方針
- 高市早苗「衆院選圧勝」高市政権「単独過半数！」週刊文春「小選挙区で高市自民の議席減る！(予測外す」有権者「自民支持！」週刊文春「自民投票した有権者批判」→
- 米国連邦政府「サポート終了したWiFiルーターはすべて廃棄して」…行政機関に命令！
- 【悲報】 プレジデントオンラインさん、削除された高市首相のブログの魚拓を掲載
- 彼氏と別れ話になり私は「別れたくない」と泣き彼の腕に私の腕を絡めた。するとビンタされ蹴飛ばされ鼻と口を塞がれ彼は通報「別れ話で彼女が刃物を持ち暴れ始めた！ 助けて！
- 【朗報】 ケンタッキー、全てを過去にする「史上最強セール」開催中ｗｗｗｗｗｗ
- フジ「Mr．サンデー」が謝罪し訂正『情報モニターに「日本保守党」と「減税日本・ゆうこく連合」が記載されていませんでした』
- 幽霊いる派の奴いる？そう思う理由や根拠を教えてくれ
- 私「それ自分がされたらどう思う？」彼氏『うーん、俺なら別れるわ！』→人には散々束縛しといて...
- 爆笑問題・太田光「バカにしてんのか」田中裕二の『りくりゅう』巡る発言 「全フィギュアファン敵に回した」
- 【速報】 高市政権、インバウンドの癌「一条龍」を外交攻勢で完全沈没へ。中国政府のメンツと 業者の利権をまとめて粉砕する“高市無双”の凄まじ...
- フランス陸軍、安全保障の重要性から国産の小型ドローン約1000機を各部隊に納入中！
- 「維新が某政党を殲滅しようとしてて草」と選挙制度改革の件が話題に、これが通ったらあの党は終わりだな……
- 【画像】 ヤクザの組長の朝食ｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【納得】 ミラノ・コルティナ五輪のロゴ、何かに似てるなと思ったら…これだｗｗｗｗ
- 【海外の反応】「日本は正しい」日本人女性が語った移民への厳しい本音に世界が衝撃！治安を守る姿勢に称賛の嵐
- 海外「やった！」遂に日本の文明の利器がインドに上陸してインド人が大喜び
- 海外「日本がオリンピックでとんでもない技を披露してる！ｗ」海外で話題の日本人選手の映像とは・・・？【海外の反応】
台湾人の反応
超難しい字だね😂
まさかの55画だし😂
西安の手打ち太麺のことだよね？
香港にもビャンビャン麺を食べられるお店があるよ。
中国の国語大辞典を調べてやっと載ってるくらい珍しい字だと思う😆
この文字は辞典には載ってないでしょ。
iPhoneで出てこないんだけど、この文字。
書き終えるまでに眠たくなっちゃう🫠🫠🫠
このびゃんびゃん麺昔買ったことあるよ。酸っぱ辛くて美味しいんだけど量が凄く少なかった。食べた後まだ物足りなかったもん。
足りなかったんだったらもう一杯食べれば良かったじゃんｗ
日本のカップラーメンって高いわりに量が少ないから最近あんまり買わなくなったな…。
このご時世で日本に行きたくても行けないし代理購入業者を通じて買うから余計に高いよね、でもまためちゃくちゃ食べたくなってきちゃった。中本のカップ麺が超美味しいよ。
ポップ担当者「よし…略字にしよう」
別の文字と見間違えたわ🌝😆😆😆😆
じっと見てたら右上にカタカナで読み方を書いてあるのに気づいたわｗ
子供の名前つける時に参考にしようかな…？ｗ
この漢字の部首ってどれになるんだろ…いろいろな部首ばかりで構成された文字だよね。
難しすぎるから史上最大の麺って呼んじゃえば良くない？
店員「この文字ってどう入力するの？」
西安で一番有名な食べもの、それがビャンビャン麺だよ。
史上最強に難しい商品名だね😅
この文字PCで出てこないんだけどｗ
特殊な文字って結構出てこないね。
陝西省で有名な食べ物でしょ？ 現地で出来たてを食べたら超美味しいよ！
ウケるｗｗｗ
この麺はどこで作ってるんだろ？？？
この文字ってどういう意味なのかな…
ウケるｗｗｗちょうど昨日これ2個買ったところｗｗｗ
人間以外にもキラキラネームってあるんだねｗｗｗ
台湾でもこういう面白いカップ麺があったらいいのにな。
めちゃくちゃ面白いねｗ😆
この漢字の読み方教えて😂
たった150円のカップ麺だったら肉は入ってないんだろうな。
なにこれ、日本の商品なのに漢字が分からないなんて🤣
ビャンビャン麺のカップ麺が出たんだ？？
まだ私もこの漢字の読み方覚えてるよ🤣🤣
この麺は陝西省で有名なベルトみたいに太い麺だってことは私も覚えてる。
見てよ、この太くて長い麺を～。
これは中国人でもすぐには読めない漢字だね…。
時間の問題じゃなくてそもそも知らないからどう頑張っても読めないよ😂
北京語の読み方は分からないけど、広東語の発音なら多分読める。
この漢字はビャンって発音するんだけど、昔の西安にだけあった文字だと思うよ。
コメント
写真１つだけとか物悲しい
POPなんてテンプレ用意しときゃ５分もかからんだろと思ったら「そういうこと（漢字）」かｗ
手書きで作ればいいだけだろ
頭が固いわ
わかってないなぁ
57画だよ笑
基本、中国の麺って丼も小さくて腹一杯に成るような物じゃないよな。
どう考えても唯のおやつ。
この字はそもそも商売のために作られた受け狙いの創作文字なんで中国内でもマイナーなんよな
麺
Pixel5aだと打てるし表示も出来るね
西夏文字の流れを感じる文字だね。
チキチキビャンビャン