日本のTwitterで話題になっていた「とてもシンプルで可愛いデザインの卵のパッケージ」が台湾でも紹介されていました。こんなに可愛い卵パックがスーパーで売っていたら、必要なくても買ってしまうと語り合う台湾人の反応をまとめました。
- 「かわいそうに日本はiPhoneに入る部品の数が世界一なことくらいしか自慢することがないんですよ」
- 海外「日本から出たくないだろうな…」 日本で自由を満喫するジャスティン・ビーバー夫妻の姿に世界が衝撃
- 海外「いったいなぜ！」日本人が海賊行為をまったくしない謎に海外が大騒ぎ
- フランス「政治以外でお前らの国を分断させてるものは？」日本「きのこたけのこ戦争だ」
- 海外「日本人の発想ってスゲーな…」 ヨーロッパ屈指の建築家が伊勢神宮の凄さを語り話題に
- 日本の検察、安倍銃撃 害犯に無期懲役求刑＝
- 「日本 vs イングランドAマッチが羨ましい・・・ なぜできないのか」→「まあお金の問題でしょ・・・」「ますます差が開くね」「は強化試合の相手として全然役に立たないというのが国際サッカー界の評価のようだ」
- 海外「日本がここまでぶっちぎりだとは…」 日本が圧倒的1位のシェアを誇る超重要分野に世界が驚愕
- 高市早苗の支持率、安倍を超えた…日本の20代と30代の80％全面的に支持＝
- 台詞口調で子供に話しかけてる親が嫌い。おかあさんといっしょの歌のお兄さんみたいな喋り方で恥ずかしい
- 海外「TACOのせい」河野太郎が明かした中国の強硬路線背景に海外大騒ぎ！（海外の反応）
- アメリカ人「東京と大阪で珍しいアイテムを買いたい」（海外の反応）
- 「身長180cm、TOEIC850点、文系ですみません」…最近、 男性が日本に行く理由＝
- 標高599mの高尾山「疲れて下山できない」遭難者が多発する富士山より危険な山だった…
- フィンランド首相が日本と 中国に謝罪…ミスフィンランドと国会議員の東洋人侮辱を受けて＝
- 3/3避妊は絶対ってわかってるのに彼がゴムに穴を開けていた。どうやら彼は興奮のために『女を妊娠させたい』という願望に駆られてるみたい。その彼の願望が叶ってしまって→修羅場に。
- 「海外旅行したことない」←これ
- 【海外】Metal Hammer：BABYMETALはエヴァネッセンスのエイミー・リーと曲を作りたい
- 3/3義兄子がうちの子に怒ってる。義兄嫁に相談しようにもきっと私を嫌ってる。私が家事手伝いしないから。だってしょうがないじゃない！汚台所に行きたくないから手伝えないんだもん！
- 外国人「大相撲界、ウクライナの期待の星で大盛り上がりしてしまうｗｗｗｗ」
- 【アメリカ-日本】寿司バー【ポーランドボール】
- 海外「責任感が凄い」日本のバス運転士が炎上事故で取った行動に海外びっくり仰天！（海外の反応）
- 海外の反応：高市政権高官が日本の核武装を主張
- 海外「日本がここまでぶっちぎりだとは…」 日本が圧倒的1位のシェアを誇る超重要分野に世界が驚愕
- 海外「日本が正しい！」日本の本気にビビるフィンランドの人たちが大騒ぎ
- 【WBC】大谷ジャパンがピンチ、米国がWサイヤング賞投手＆167キロ守護神の最強投手陣結成（海外の反応）
- 好きじゃないものは不機嫌になって残す『じゃあ、あんたが作ってみろよ』を地でいく夫
- 海外「この日本料理ってどういう順番で食べるのが正解なんだ！？」海外コミュで話題になった和食の食べ方とは・・・？【海外の反応】
- ド軍の選手が受け取るPS分配金の額に全米騒然！←「大谷が年俸の4分の1を稼いでしまった」（海外の反応）
- フランス「君達の国を代表する映画って何？」日本「千と千尋の神隠し」
- 【NBA】ケビン・ガーネットがMIN復帰へ！チームアンバサダー就任と背番号21永久欠番が決定
- 【近畿上方】関西弁【ﾋﾞﾐｮｰにちゃいますな】
- 海外「その通り！」日本の若者には過去の歴史は関係ないという主張に海外からコメントが 到中
- 外国人「なぜ日本人は靖国神社に参拝するんだ？避けている人はその理由はなんだ？」
- 最近なぜか友達がみんなよそよそしい。 仲が良かったのに結婚することさえ教えてくれなかった → 原因を聞いたら見られていたことが発覚・・・
- 小野田大臣「この場は省庁の意見を所管の大臣として話す場で、あなたの意見を語る場ではない」
- 【朗報】 基礎控除178万になった時の減税額一覧、出る
- 海外「日本がここまでぶっちぎりだとは…」 日本が圧倒的1位のシェアを誇る超重要分野に世界が驚愕
- 【速報】 松本人志、大晦日にテレビ復帰ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【画像】 池田エライザのドロンジョ様がこちらです→…あれ？？？？？ｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 外国人「AIかと思った」日本の高校生の異次元プレーにフランス人が驚愕！【海外の反応】
- 【2/2】 嫁の浮気から二ヵ月。なにやら人の気配のする寝室のドアを開けると、四つんばいの嫁と覆い被さる間男の影。すると間男は「なんだ貴様！」とｗ なにを！？それは俺の台詞だ！
- 3名が全枠完売！日向坂46 16thシングル『クリフハンガー』個握ミーグリ第1次受付完売状況が判明
- 地元の友達が結婚したって聞いて、帰省した時に新居に寄って色々話を聞いた。幻滅した・・・
スーパーで発見《（・∀・）たまご》卵パックの商品名に顔文字が入ってるだけで可愛くて買いたくなります❤
私達女性が買い物をするとき、商品のパッケージは非常に重要で、酷いときにはパッケージが可愛いという理由だけで必要もないのに買ってしまうこともあります(((^艸^)))
しかし、スーパーにこんなに可愛い卵パックがあるなんて思いもしませんでした…。
もし棚にこの卵パックが大量に並んでいたらお客さんの注意をひくこと間違いなしですね。
それでは、まずその卵のパッケージをご覧ください。
「たまご」に関する海外の反応
マックスバリュに行ったら、目に入ったのでたまご(・∀・)を衝動買いしてしまった。
こんなパッケージ初めて見たわ
マックスバリュに行ったら、目に入ったのでたまご(・∀・)を衝動買いしてしまった。
こんなパッケージ初めて見たわ。、 pic.twitter.com/m97XNtPFh3— そーき@爪楊枝P (@souki_e) July 8, 2020
(´・ω・｀)たまご pic.twitter.com/LEJbsCyjHr
— そーき@爪楊枝P (@souki_e) July 8, 2020
美味しかったです。 pic.twitter.com/1huQSor7T9
— そーき@爪楊枝P (@souki_e) July 9, 2020
無地の背景に印刷されているのは2ch世代の私達には特に馴染みのある顔文字「（・∀・）」や「（´・ω・`）」です。
異なる感情を表す代表的な顔文字が印刷された卵パッケージは、特定の世代のネット民を惹きつけました。
日本のネット民のコメント
可愛いですね(*´꒳`*)
— kanan🪐🖖 (@xxkananxx) July 8, 2020
家に卵の在庫あっても買ってまうw
— 箱太 (@Hakota_Danbo) July 8, 2020
これは必要なくても買うわwww
— die-go (@die_go_0150) July 8, 2020
デザイン費削減のために極限まで絞ったスタイル…嫌いじゃないぜ
— みさご(あつもりで忙しい) (@yamabuki469) July 8, 2020
この卵は鹿児島県内のマックスバリュ7店舗で販売されています。
しかし、どうしてパッケージに商品名ではなく顔文字を印刷しているのでしょうか？
なぜ顔文字を商品パッケージに使用しているのか聞いてみると、顔文字以上に可愛い理由が返ってきました。
担当者によると、デザイン費削減のために選ばれたのではなく、「（・∀・）」の顔文字は鶏の顔に似ているため、「（´・ω・`）」の顔文字は新型コロナウイルスの影響で卵の需要と供給のバランスが崩れ、全国的に卵が余っている状況で生産者が落胆している気持ちを表現しているのだそうです。
「（・∀・）たまご」はとても可愛いのですが、新型コロナウイルスが様々な業界に与える影響は全く可愛いものではありませんね。
ただ、この可愛いパッケージを見れば、多くの消費者がこの卵を手に取り、買ってくれるのではないでしょうか？
- 「日本人が中国を嫌う理由」が中国ネットで賛否！
- フィフィ、静岡県知事に痛烈一言「意地悪国家に依存する経済はみっともない」
- 高市総理「AIを戦略的に開発していく」 「AIサミット」日本開催の方針表明 日本初「AI基本計画案」政府が決定
- 中国「日本政府は沖縄の人々ら先住民族に対する偏見と差別をやめよ」沖縄県豊見城市議会「中国さあ、日本の主権に対する不当な侵害と内政干渉をやめろよ」
- 台詞口調で子供に話しかけてる親が嫌い。おかあさんといっしょの歌のお兄さんみたいな喋り方で恥ずかしい
- 【Xの車窓から】 ヤベエ信号無視には初めて遭遇したわ ほか
- 外国人「これは喜ぶべきｗ」露、日本への報復として9名を入国禁止に。
- 「これを超えるバカ大集合は見たことがない…」あるデパート駐車場の光景が話題に????
- フィンランド首相が日本と 中国に謝罪…ミスフィンランドと国会議員の東洋人侮辱を受けて＝
- 米国、台湾に1兆7300億円相当の武器を売却…中国「自分でつけた火で焼かれることになる」
- 【画像】中国の女優さん、とんでもなく可愛いと話題にｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ【Pickup】
- 「このままだと全てを手放すしかない」と違法白タクや民泊業者が悲鳴を上げている模様、「インチキ日本料理」で一旗揚げたのに……
- 標高599mの高尾山「疲れて下山できない」遭難者が多発する富士山より危険な山だった…
- 3/3避妊は絶対ってわかってるのに彼がゴムに穴を開けていた。どうやら彼は興奮のために『女を妊娠させたい』という願望に駆られてるみたい。その彼の願望が叶ってしまって→修羅場に。
- 小野田大臣「この場は省庁の意見を所管の大臣として話す場で、あなたの意見を語る場ではない」
- 【悲報】 例の高級サウナ、サウナ室の通風口をこじ開けてそこから助けを求めていた痕跡が見つかる
- 【PS5】 人気ゲームソフトからアイヌ文化を世界に発信 北海道平取町の母娘 (Ghost of Yotei) 1ヶ月で330万本を超えるヒット
- 【超速報】 トヨタ、ついに気づいた模様ｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【画像】 道頓堀に謎の魚が大量発生ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 海外「その通り！」日本の若者には過去の歴史は関係ないという主張に海外からコメントが 到中
- フィンランド人「日本政府がフィンランドのツリ目事件にコメント。思った以上に大事になっているぞ」
- 海外「この日本料理ってどういう順番で食べるのが正解なんだ！？」海外コミュで話題になった和食の食べ方とは・・・？【海外の反応】
台湾人の反応
( • ∀ • ) たまご
なぜだか声が聞こえてきそうｗ
こんなに可愛い顔文字が書いてあったら、10パック買っちゃってもおかしくない。
たまごの漢字は「卵」だけど、この顔文字と「卵」の字って似てる。
台湾にこの卵が売ってなくて良かった。
うちの冷蔵庫のドアポケットは卵が6個しか入らないからね。
買ってきたその日に茹でちゃえば問題ないよ。食卓が卵料理でいっぱいになるけど。
卵のパックを捨てなければ済む話じゃん。
もうひとつ冷蔵庫を買えばいいじゃん。難しいことじゃないだろ？
台湾の冷蔵庫なら普通は10個分の容量が備え付けられてる場合が多いけどね。
これいいね。
（・∀・）「私が卵です」
この卵、爆発しない？
危うく「タマ…」って読みそうになった。
島崎遥香を思い出した…。
買いたい。
スーパーの食品を全部こんな風なパッケージデザインにしたい！ めちゃくちゃかわいい！
買います。
(｡･∀･)ﾉﾞTamago
「たまごだよ (●°u°●) 」
(°ﾛ°٥)ビックリ
もしたまごの表面にも顔文字が描いてあったら、買う人は増えるかな？
欲しい (・∀・)
₍₍ ◝( ﾟ∀ ﾟ )◟ ⁾⁾
なんでか分かんないけど、なぜかあのよく爆発する猫が思い浮かんだｗｗｗ
たまごぉぉぉ！！！
めっちゃウケる！ｗｗｗ
日本人のすることってかわいいね。
ちょうどさっき日本人と話してた！
萌えキャラ攻撃！
見た人が思わず買ってしまいたくなるような魔力があるな…。
超ウケるｗｗｗ
かわいい。
かわいいから買っちゃうよね。
めっちゃかわいい(・∀・)
このたまご、すごいね！！
買いたいんだけど
顔文字たまご
いいマーケティング手法だね。
この日本語、どういう意味？
たまごだよ…。
超かわいいｗｗｗ
「ぼくを食べて～」
俺は男だけど見かけたら買っちゃうかも。
この謎のかわいさｗｗｗ
日本大好き。
これも一種のマーケティング方法だよね。
たまごがすごく喜んでるみたい。
中に猫ちゃんがいるのかな？
これは本当に変わったたまご。
おいしそう。
( • ∀ • )「おいしい！！」
卵はすぐ賞味期限が切れるから爆買いしたら1日に1パック食べないと。
(o≖◡≖)たまご
（´・ω・`）からあげ
（´・ω・`）開けたら中が空っぽ
顔文字のエキスパート
あなたのたまご (´・ω・｀)
このパッケージ、なんて書いてあるの？
他の人が書いてたけどパッケージの文字は「たまご」だって。
それから、コメント欄に貼ってあるネコの動画を見てみて、笑い死ぬよｗｗｗ
どうしてあの爆発する猫が「たまご！！！」って叫ぶ声が聞こえてくる気がするんだろう？
かわいい(・∀・)
間違いないｗ
ε-(´∀｀; )
「商品の正式名称を読み上げよう…えーっと…？」
コメント
きみの名は
本コメ６さん、ゆでたら余計に腐敗が早まるというのに・・・
(´・ω・`)はまずそうに思える
(･∀･) たまご ｲｲ!!
「卵売り」の萌え絵でええやん。
＞「（・∀・）」の顔文字は鶏の顔に似ているため、「（´・ω・`）」の顔文字は新型コロナウイルスの影響で卵の需要と供給のバランスが崩れ、全国的に卵が余っている状況で生産者が落胆している気持ちを表現している
この理由のどこが可愛いって？
こまこけっけぇこっこーたぁいいんだよ！！
ジサクジエンとショボーンじゃないのか
（´・ω・`）・・・割るんですか？
（´・ω・`）たべちゃいや
インパクトだけじゃすぐにすたれるだろうけど、
見た感じ、モノはいいっぽい。
企業努力やな
玉子＝睾丸アルヨ。
(・∀・)人(・∀・)ﾀﾏｰｺﾞ
ゆるさと自由さは「にゃっとう」にも通じるものが
いいなー九州勢は
かわいくて、見慣れたキャラクター？で認知度があり商標権がないんだから使いやすいわな。
（´・ω・`）
たまご買ってくれ…