日本のTwitterで話題になっていた「とてもシンプルで可愛いデザインの卵のパッケージ」が台湾でも紹介されていました。こんなに可愛い卵パックがスーパーで売っていたら、必要なくても買ってしまうと語り合う台湾人の反応をまとめました。
- 「でも何気に日本はサッカーW杯の予選を簡単に突破してきそうな気がします」
- 日本がタイのハジャイ洪水被災地へ救援物資を提供→タイ人から感謝の声！【タイ人の反応】
- 海外「美しい！」日本が映像化したキリスト生誕に海外キリシタンたちが大喜び
- 「日本には行きません」予約大量キャンセル…日本「ここまでとは」困惑＝
- 海外「日本よ、本当にありがとう！」 トランプ大統領、日本に来たことで価値観が激変してしまう
- 日本人の55％、日中対立も「高市台湾発言適切」＝
- 海外「何で日本の方が凄いんだよ…」 来日した子連れ家族、日本で最高の夜を過ごしてしまう
- キツネとカワウソが夜の街で行動を共にする姿が監視カメラにとらえられる
- 外国人「日本のスターにカナダ人がカナダ人らしいことをした瞬間」
- 海外「さすがアジアの超大国だ！」 スリランカ大洪水、日本が真っ先に駆け付けた結果現地の反応が凄い事に
- 海外「ジョークだ！」トランプがFIFAから平和賞を授与されて海外大騒ぎ！（海外の反応）
- 海外「日本から出たくないだろうな…」 日本で自由を満喫するジャスティン・ビーバー夫妻の姿に世界が衝撃
- なんか最近、アウトドアに椅子もってくチェアリングて遊び流行ってるらしいね
- 海外「ラッキーだ！」日本で米大物俳優が出会った大物日本人に海外からコメントが 到中
- 【山梨】御巣鷹山の山中で大学教授を遺体で発見…登山道から滑落した可能性
- 「日本で予想する来年のW杯のベスト・サブメンバーをご覧ください」→「日本強すぎだろ」「全員海外組だね」「もう日本と 比べることができないね・・・」
- 不妊治療始めてから旦那の前で初めて泣いた。離婚も考えてたけど、旦那が優しくて...
- 海外「中国人として日本がいつも災害支援してくれることに感謝したい。みんなは最大の敵対国に伝えたい良いメッセージはあるかい？」
- 海外「日本が外国免許切替を厳格化した結果、合格率が90%超から33%に急落。問題が10問から50問になり日本人と同水準に」
- 外国人「凄すぎる」上田綺世、ゴールラッシュで欧州得点ランキングトップに！エンバペ,ハーランド,ケインを抑えて1位！海外ファンが絶賛！【海外の反応】
- 【動画】「北斗の拳」の新アニメの最新PV公開。作画が凄すぎると話題に
- 『サガ』シリーズの生みの親、河津氏のインタビュー記事が海外PS.blogで公開！※海外版『ロマンシング サガ -ミンストレルソング- リマスター』が12/9リリース
- 【衝撃】 さん「日本の学校にプールが必ずある理由、マジでヤバい…」
- 海外「この日本料理を極めるのはそこまで難しいのか…！？」海外コミュで話題の習得が難しい日本料理とは・・・？【海外の反応】
- 海外「キリン杯で日本に勝った」森保JとW杯で同組になったことにチュニジア大騒ぎ（チュニジア人の反応）
- 海外「日本よ、本当にありがとう！」 トランプ大統領、日本に来たことで価値観が激変してしまう
- 海外の反応：日本の恥が世界で拡散
- 海外「この日本料理を極めるのはそこまで難しいのか…！？」海外コミュで話題の習得が難しい日本料理とは・・・？【海外の反応】
- 海外「日本は人口危機なのに外国人労働者や移民に反対している」【タイ人の反応】
- みんなから勧められたけど気に入らなかった日本のものってなに？ 【海外の反応】
- 【海外】「日本人は異常すぎる」日本のラッピングがあまりに綺麗で美しいと海外で話題に！
- 海外「日本のテレビ番組の吹き替えって何故芝居じみているの？」（海外の反応）
- 【悲報】 中国駐日本国大使館、ブチギレ
- 執拗に高市批判を繰り広げた某出演者、他出演者に子供を諭すように公開叱責される珍事が……
- 佐藤かよ（36）変ぼうした現在の姿「かわいい」「目の保養」まさかのカミングアウトから15年
- 【速報】 ロシアさん、日本を攻める気満々な模様
- 【ｗ】 小泉防衛大臣「中国側の発信は鵜呑みにしてはいけない」テレビ生放送で
- フジテレビ逝くｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【天才】 弊社社長「せや！社員とバイトを全員『この扱い』にすればメリットしかないやんけ！」→結果ｗｗｗｗｗｗｗｗ
- お稲荷さんにスイーツを供えた直後、不思議な出来事が起きた理由とは
- イジメっ子がイジメられっ子の“アレ”に殺されるかもしれない衝撃の話
- 【緊急】 ワイ配達員「配達完了」 客「届いてない」 ワイ「え？」→
スーパーで発見《（・∀・）たまご》卵パックの商品名に顔文字が入ってるだけで可愛くて買いたくなります❤
私達女性が買い物をするとき、商品のパッケージは非常に重要で、酷いときにはパッケージが可愛いという理由だけで必要もないのに買ってしまうこともあります(((^艸^)))
しかし、スーパーにこんなに可愛い卵パックがあるなんて思いもしませんでした…。
もし棚にこの卵パックが大量に並んでいたらお客さんの注意をひくこと間違いなしですね。
それでは、まずその卵のパッケージをご覧ください。
「たまご」に関する海外の反応
マックスバリュに行ったら、目に入ったのでたまご(・∀・)を衝動買いしてしまった。
こんなパッケージ初めて見たわ
マックスバリュに行ったら、目に入ったのでたまご(・∀・)を衝動買いしてしまった。
こんなパッケージ初めて見たわ。、 pic.twitter.com/m97XNtPFh3— そーき@爪楊枝P (@souki_e) July 8, 2020
(´・ω・｀)たまご pic.twitter.com/LEJbsCyjHr
— そーき@爪楊枝P (@souki_e) July 8, 2020
美味しかったです。 pic.twitter.com/1huQSor7T9
— そーき@爪楊枝P (@souki_e) July 9, 2020
無地の背景に印刷されているのは2ch世代の私達には特に馴染みのある顔文字「（・∀・）」や「（´・ω・`）」です。
異なる感情を表す代表的な顔文字が印刷された卵パッケージは、特定の世代のネット民を惹きつけました。
日本のネット民のコメント
可愛いですね(*´꒳`*)
— kanan🪐🖖 (@xxkananxx) July 8, 2020
家に卵の在庫あっても買ってまうw
— 箱太 (@Hakota_Danbo) July 8, 2020
これは必要なくても買うわwww
— die-go (@die_go_0150) July 8, 2020
デザイン費削減のために極限まで絞ったスタイル…嫌いじゃないぜ
— みさご(あつもりで忙しい) (@yamabuki469) July 8, 2020
この卵は鹿児島県内のマックスバリュ7店舗で販売されています。
しかし、どうしてパッケージに商品名ではなく顔文字を印刷しているのでしょうか？
なぜ顔文字を商品パッケージに使用しているのか聞いてみると、顔文字以上に可愛い理由が返ってきました。
担当者によると、デザイン費削減のために選ばれたのではなく、「（・∀・）」の顔文字は鶏の顔に似ているため、「（´・ω・`）」の顔文字は新型コロナウイルスの影響で卵の需要と供給のバランスが崩れ、全国的に卵が余っている状況で生産者が落胆している気持ちを表現しているのだそうです。
「（・∀・）たまご」はとても可愛いのですが、新型コロナウイルスが様々な業界に与える影響は全く可愛いものではありませんね。
ただ、この可愛いパッケージを見れば、多くの消費者がこの卵を手に取り、買ってくれるのではないでしょうか？
- 【Xの車窓から】 ヤベエ信号無視には初めて遭遇したわ ほか
- 外国人「これは喜ぶべきｗ」露、日本への報復として9名を入国禁止に。
- 【議論】 「女は大好きだけど男が読んでも全然面白くない漫画No.1」といえば？
- 米トランプ政権、「第1列島線」防衛へ日韓に防衛費大幅増を要求…台湾紛争抑止！
- 多重借金の日本人、過去最多ｗｗｗｗｗｗｗｗｗもうこの国ボロボロ…
- 「あなたはアメリカを愛していますか」「はい」トランプ、国防総省職員数千人をウソ発見器にかける方針
- 日本「日中戦争(ほぼ確定」中国「撃墜警告行為」中国軍戦闘機「レーダー照射(実質宣戦布告」防衛省「深夜の臨時会見(緊急事態」空自戦闘機「二度照射される(別機体」→
- 中国航空各社、日本便キャンセル無料延長 3月まで 日本を経由する便も対象
- 中国軍機のレーダー照射の件で公明党、「与党経験者がこんなこと言っていいのか？」と有権者を呆れさせてしまう
- 【悲報】さくらももこ「タバコをガンガンに吸っているからこそ人の20倍は健康に気をつけてる」←53歳で癌で死亡
- ヘグセス米国防長官「もうただ乗りは許さない」 防衛支出不十分なら「報い」 日本も念頭か
- 今回の渡航自粛で”某国”にとんでもない悲劇が起きてしまった模様、「高市早苗、申し訳ないという気持ちはないのか？」と批判が……
- なんか最近、アウトドアに椅子もってくチェアリングて遊び流行ってるらしいね
- 「日本で予想する来年のW杯のベスト・サブメンバーをご覧ください」→「日本強すぎだろ」「全員海外組だね」「もう日本と 比べることができないね・・・」
- 【悲報】 女議員さん、ギャオってしまう。お前らの想像の64倍はギャオオオン
- 「日本で予想する来年のW杯のベスト・サブメンバーをご覧ください」→「日本強すぎだろ」「全員海外組だね」「もう日本と 比べることができないね・・・」
- 【フジ視聴者アンケート】 Q：外国人の受け入れ「拡大」と「規律」どちらを優先すべき？ → 拡大4%で規律93％ → 橋下徹さんの表情がコチラ → ｗｗｗ...
- 執拗に高市批判を繰り広げた某出演者、他出演者に子供を諭すように公開叱責される珍事が……
- 橋下徹さん「政治家のポロッと発言だけで民間がそれで仕事に影響を受ける！」 → 櫻井よしこさん「あなただってポロッと発言なさるでしょ？」 → ｗ...
- 海外の反応：日本の恥が世界で拡散
- 海外「この日本料理を極めるのはそこまで難しいのか…！？」海外コミュで話題の習得が難しい日本料理とは・・・？【海外の反応】
- 海外「日本は人口危機なのに外国人労働者や移民に反対している」【タイ人の反応】
台湾人の反応
( • ∀ • ) たまご
なぜだか声が聞こえてきそうｗ
こんなに可愛い顔文字が書いてあったら、10パック買っちゃってもおかしくない。
たまごの漢字は「卵」だけど、この顔文字と「卵」の字って似てる。
台湾にこの卵が売ってなくて良かった。
うちの冷蔵庫のドアポケットは卵が6個しか入らないからね。
買ってきたその日に茹でちゃえば問題ないよ。食卓が卵料理でいっぱいになるけど。
卵のパックを捨てなければ済む話じゃん。
もうひとつ冷蔵庫を買えばいいじゃん。難しいことじゃないだろ？
台湾の冷蔵庫なら普通は10個分の容量が備え付けられてる場合が多いけどね。
これいいね。
（・∀・）「私が卵です」
この卵、爆発しない？
危うく「タマ…」って読みそうになった。
島崎遥香を思い出した…。
買いたい。
スーパーの食品を全部こんな風なパッケージデザインにしたい！ めちゃくちゃかわいい！
買います。
(｡･∀･)ﾉﾞTamago
「たまごだよ (●°u°●) 」
(°ﾛ°٥)ビックリ
もしたまごの表面にも顔文字が描いてあったら、買う人は増えるかな？
欲しい (・∀・)
₍₍ ◝( ﾟ∀ ﾟ )◟ ⁾⁾
なんでか分かんないけど、なぜかあのよく爆発する猫が思い浮かんだｗｗｗ
たまごぉぉぉ！！！
めっちゃウケる！ｗｗｗ
日本人のすることってかわいいね。
ちょうどさっき日本人と話してた！
萌えキャラ攻撃！
見た人が思わず買ってしまいたくなるような魔力があるな…。
超ウケるｗｗｗ
かわいい。
かわいいから買っちゃうよね。
めっちゃかわいい(・∀・)
このたまご、すごいね！！
買いたいんだけど
顔文字たまご
いいマーケティング手法だね。
この日本語、どういう意味？
たまごだよ…。
超かわいいｗｗｗ
「ぼくを食べて～」
俺は男だけど見かけたら買っちゃうかも。
この謎のかわいさｗｗｗ
日本大好き。
これも一種のマーケティング方法だよね。
たまごがすごく喜んでるみたい。
中に猫ちゃんがいるのかな？
これは本当に変わったたまご。
おいしそう。
( • ∀ • )「おいしい！！」
卵はすぐ賞味期限が切れるから爆買いしたら1日に1パック食べないと。
(o≖◡≖)たまご
（´・ω・`）からあげ
（´・ω・`）開けたら中が空っぽ
顔文字のエキスパート
あなたのたまご (´・ω・｀)
このパッケージ、なんて書いてあるの？
他の人が書いてたけどパッケージの文字は「たまご」だって。
それから、コメント欄に貼ってあるネコの動画を見てみて、笑い死ぬよｗｗｗ
どうしてあの爆発する猫が「たまご！！！」って叫ぶ声が聞こえてくる気がするんだろう？
かわいい(・∀・)
間違いないｗ
ε-(´∀｀; )
「商品の正式名称を読み上げよう…えーっと…？」
コメント
きみの名は
本コメ６さん、ゆでたら余計に腐敗が早まるというのに・・・
(´・ω・`)はまずそうに思える
(･∀･) たまご ｲｲ!!
「卵売り」の萌え絵でええやん。
＞「（・∀・）」の顔文字は鶏の顔に似ているため、「（´・ω・`）」の顔文字は新型コロナウイルスの影響で卵の需要と供給のバランスが崩れ、全国的に卵が余っている状況で生産者が落胆している気持ちを表現している
この理由のどこが可愛いって？
こまこけっけぇこっこーたぁいいんだよ！！
ジサクジエンとショボーンじゃないのか
（´・ω・`）・・・割るんですか？
（´・ω・`）たべちゃいや
インパクトだけじゃすぐにすたれるだろうけど、
見た感じ、モノはいいっぽい。
企業努力やな
玉子＝睾丸アルヨ。
(・∀・)人(・∀・)ﾀﾏｰｺﾞ
ゆるさと自由さは「にゃっとう」にも通じるものが
いいなー九州勢は
かわいくて、見慣れたキャラクター？で認知度があり商標権がないんだから使いやすいわな。
（´・ω・`）
たまご買ってくれ…