日本のTwitterで、タイ語の文字がペンギンみたいに見えて可愛いと話題になっていたことが台湾でも紹介されていました。とても可愛いタイ語の文字を見て、タイ語を勉強したくなる台湾人の反応をまとめました。
- 「日本はバラエティ番組だけは上手に作りますね」
- 「日本の北海道で走行中にクマと遭遇した時の映像をご覧ください・・・」→「こういうのを見るとユン・セジュンさんだっけ、和歌山で失踪した人は・・・」「あれほどなら日本はそもそも山に行けないね」
- 「日本代表、ブラジル代表に3対2で逆転勝利！」
- 海外「なんてこった！」大谷選手の応援にあの王族まで参戦して海外が大騒ぎ
- 海外「日本の成功は奇跡的だ！」 日本映画がまたも北米興収ランキングで1位の快挙を達成
- 海外「皆さん、これが日本です」 世界的チェーンでも日本だけ特殊さが際立っていると話題に
- 「大谷の2本塁打＋4長打で全米が驚愕！MLBが記録更新を速報」→「全米の反応が想像以上だった…」
- 海外「良き友人！」訪日前に日本を楽しみにするトランプ大統領の様子に海外が大騒ぎ
- 嫁がもうどうしようかってくらい可愛い。ほとんど毎日ご飯作って待っててくれて...
- 海外「フランス人だけど、和菓子を食べてて思ったことがあって、この疑問に答えられる人はいるだろうか…？」【海外の反応】
- クマ襲撃で54人死傷…日本の秋田県、自衛隊の派遣を要請＝
- 山本由伸の105球のWS初完投に全米騒然！←「ドジャースは幸運すぎる！」「山本と大谷は歴史的パフォーマンスを続ける」（海外の反応）
- ドジャース山本由伸の「延長18回 中1日の救援志願→ブルペン待機」に海外感動、NHK独自のベンチ内映像も話題に（海外の反応 MLB）
- 海外「オーラが尋常じゃない…」 皇居内で撮影された1枚の写真に衝撃を受けるアメリカ人が続出
- 海外「オーラが尋常じゃない…」 皇居内で撮影された1枚の写真に衝撃を受けるアメリカ人が続出
- 海外「高市首相がトランプ大統領をノーベル平和賞に推薦へwww」
- 嫁「真面目すぎてつまらない！」俺「は？」→公務員の俺が、妻から毎日罵倒される日々が始まって…
- 【衝撃】 「日帝時代の、当時の写真がリアルすぎる…」過去の現実に ショックｗｗｗ
- 空手で無双していた私が、ある男子との出会いで人生観がひっくり返ることになった…
- 海外「結局のところ、日本のコンビニでは何を買えば良いんだ？」訪日旅行者に人気のコンビニアイテムに対する海外の反応
- 「ノーベル賞30個の日本なぜこんな変な物を売るのですか？」
- 15年前に離婚した夫の元嫁一家が夫の資産の生前贈与を求めてきたので、手ぐすね引いて待ってた夫が弁護士事務所で返り討ちにした結果、元嫁父が大暴れ→その後さらに…
- 「日本の山本由伸 vs リュ・ヒョンジン、全盛期で比べればどっちが上なんだ？」→「」
- 嫁に自閉症の弟の存在がバレた。詰問されたので全てを打ち明けたら…
- 海外「フランス人だけど、和菓子を食べてて思ったことがあって、この疑問に答えられる人はいるだろうか…？」【海外の反応】
- 【動画】打ち上げた花火が真下に落ちてきてから炸裂するアクシデント。
- 縁の寿命の話。大学時代からの仲良しの4人グループがあって、年に１回ぐらい旅行に行こうって話だった。
- 「日本に行って 比べてここは違うと感じたこと」→「」
- 海外「オーラが尋常じゃない…」 皇居内で撮影された1枚の写真に衝撃を受けるアメリカ人が続出
- ドジャース山本由伸の「延長18回 中1日の救援志願→ブルペン待機」に海外感動、NHK独自のベンチ内映像も話題に（海外の反応 MLB）
- 【海外】BABYMETAL – from me to u feat. Poppyの再生回数が1000万回に到達
- 海外の反応：日本のコンビニ、外国人の健康に配慮？
- 外国人「実は海外でも人気のハローキティさん、そんな電車に乗ってみたいよなぁ」
- 【画像】 中国人選手、演技後の採点待機席で「不適切な」ぬいぐるみを所持 国際スケート連盟が調査
- 公明党「我々を応援してくださる皆さん！サポーター制度の名前を募集します！」→コメント欄がとある名前で埋め尽くされる・・・
- 町議会議員の自宅裏にクマが出現、出動した猟友会のハンターを町議が侮辱しまくった結果……
- 【速報】 医療費4兆円削減、社会保険料6万円減「手取りが増えない原因は社会保険料」 美容目的で悪用される「ヒルドイド」保険適用外へ
- 【これは酷い】 マザコン男に車をドアパンチされた！私「ぶつけたんですか？」男「あ…いや…」私「警察呼びますね」→私「なぜ保険屋を呼ばない？」...
- 日本の飲食店で中国人客がルール違反、注意されてもやめず＝中国ネット民「島国はケチ」「もし相手が白人なら」[10/27]
- 【警告】 医師「夜中にトイレで目が覚める人、死ぬぞ」
- 青春18きっぷで防府から小倉まで行く！
- 【不思議】 自「これどしたん？」父「お母さんが烏と遊んでたら、お礼に羽根を置いていったんやと」こんなことある？
- 北海道で最大震度5弱の地震が発生 M5.9 震源地は根室半島南東沖
タイ語がこんな風に見えるんだけど…
先日、日本のツイッターで「タイ語の文字がペンギンのように見える」と話題になっていました。
ツイ主さんがどんな風に見えているかを描いてくれたのですが、そのイラストもとても可愛いのです。
それでは、そのツイートをご覧ください。
「タイ語」に関する海外の反応
タイ語がこう見えるの、私だけじゃないはず
タイ語がこう見えるの、私だけじゃないはず pic.twitter.com/p5na5KC2DL
— みつまめ (@Kanmi_mitumame) September 17, 2020
ツイッター民「みつまめ (@Kanmi_mitumame) 」さんにはタイ語がペンギンのように見えるらしく、実際にどう見えているのかもイラストに描いてくれました。
確かにそう言われてから見ると、とても可愛いペンギンたちの群れに見えてきますね！
訳注：このツイートのタイ人の反応もぜひご覧ください
このツイートは1万回以上リツイート、2万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
日本とタイのネット民のコメント
すっごくわかります…！この文字見るたびペンギンさん…と思ってます😂 pic.twitter.com/zaCp4DMjJE
— ブドﾎﾟｯ (@budouoisy) September 17, 2020
タイの人にもウケてますね！！私のノーン先生もすごく喜んでました😍
— Mimi (@Mimi_Sotus) September 19, 2020
FF外から失礼します。ウチはタイ人ですがタイ語がこんなに可愛いなんて初めて見えました 😂😂 ところでみつまめさんの手書きがとても可愛いです! 😊😊😊
— เรน 🌧️ ปั่นงาน 🐉🌟🌷 (@Rainyreine78th) September 18, 2020
ff外失礼します。タイの数字も可愛いと思います! pic.twitter.com/cT2z6bO27Q
— Kawii (@41Kawii) September 18, 2020
FF外から失礼します🥺 タイ人ですけど、わたしも小さい頃鶏にしか見えなかったです！ペンギンは初めてですけど、かわいすぎて😫💗ありがとうございました🥺🥺
— โนริʕ•ᴥ•ʔ (@15thofoctober) September 19, 2020
たしかにペンギンに見える
— 島田愛里寿(アリス) (@Alice_deShimada) September 18, 2020
FF外から失礼します。ペンギンもタイ文字の手書きもとっても可愛いです！😳💕 私タイ人なのにこんなにこんな可愛いに手書きは無理です
— じん ♣︎ กุอยากทำงานจ้าก่อนหน้านี้กุล้อเล่น (@10250216s) September 18, 2020
か、かわいいです〜〜🐧🐧🐧🐧🐧
— めぐる。 (@meguru555_s) September 17, 2020
- 嫁がもうどうしようかってくらい可愛い。ほとんど毎日ご飯作って待っててくれて...
- 【悲報】 床にオリーブオイルをこぼしてしまったのでSNSで見た「小麦粉をかけて油を吸い取る」を実践した結果ｗｗｗｗ
- トランプ「シンゾーは私の素晴らしい友人。」トランプ「あなたが総理になられたことシンゾーもとても喜んでいると思う」茂木外相「涙を流す」X民「茂木さんの涙で泣く」→
- 航空機エンジンが足らない…世界的なエンジン不足で完成後解体される旅客機！
- 【Xの車窓から】 お爺ちゃんそこ道じゃない ほか
- 「合意文書が必要ないほどうまくいった会談」李在明政権の対米外交、自画自賛がブーメランに
- トヨタ、米から車逆輸入 対日赤字縮小で
- 【共同通信】 不法滞在者ゼロプラン「トルコに強制送還された」入管に出頭したクルド父は、それきり強制送還されて戻ってこなかった。８月には埼玉で暮らしていた中高生兄弟３人と両親がトルコへ強制送還された
- トランプ「日本ふざけんな！円安どうにかしないと関税あげるぞ」
- 【悲報】 町議、猟友会にブチギレてしまう！！！！！！
- 【悲報】リニア、ついに品川居住区に侵入 → 一瞬で地盤崩壊
- 【速報】医療費4兆円削減、社会保険料6万円減「手取りが増えない原因は社会保険料」 美容目的で悪用される「ヒルドイド」保険適用外へ
- 【悲報】フワちゃん、予告映像に名前が出ただけでネット大荒れｗｗｗｗｗ
- 「中国人口10億説の信ぴょう性がうなぎのぼりやんけ」と中国の公式統計を分析した人が騒然、これは相当まずい事態だぞ……
- 嫁「真面目すぎてつまらない！」俺「は？」→公務員の俺が、妻から毎日罵倒される日々が始まって…
- 海外「オーラが尋常じゃない…」 皇居内で撮影された1枚の写真に衝撃を受けるアメリカ人が続出
- 【悲報】 ある『フルーツ』を食べた超人気女性漫画家、ガチでヤバイ状態になってしまう！！！！！
- 空手で無双していた私が、ある男子との出会いで人生観がひっくり返ることになった…
- オニツカタイガーとかいう靴買うか悩んでる
- 【写真あり】 女芸人のオダウエダ、ついに一線を越える
- 海外「フランス人だけど、和菓子を食べてて思ったことがあって、この疑問に答えられる人はいるだろうか…？」【海外の反応】
- 海外「オーラが尋常じゃない…」 皇居内で撮影された1枚の写真に衝撃を受けるアメリカ人が続出
- ドジャース山本由伸の「延長18回 中1日の救援志願→ブルペン待機」に海外感動、NHK独自のベンチ内映像も話題に（海外の反応 MLB）
台湾人の反応
欧米の人には漢字が象形文字に見えるのと同じだよね？
タイ語の「ก」ってニワトリっていう意味なんだよ～
タイの映画監督がタイ語の文字ってもやしの形からできた文字だって言ってたよ
タイって暑すぎるから涼しさを感じられるものを描きたくなるんだろうねｗ
こうやってタイ語を覚えるのも悪くないよねｗ
ハングルも同じように絵で表してほしいな
この絵めっちゃ萌えるねｗ
タイ語って象形文字みたいだよね
タイって実は南極にあるのかも？？
えーーん、タイ語は象形文字じゃないよぉ
タイと台湾のハーフだけど、タイ語が読めないのは申し訳ない気持ちになるよｗｗｗ
タイ語勉強したのに全部忘れちゃったよヽ(；▽；)ノ
私は覚えた内容を全て先生にお返ししたよｗｗｗ
これめっちゃかわいいね(˝‾᷄⁻̫ ‾᷅˵)
ペンギンを飼いたくなっちゃうよね
ペンギンかわいい～( ´ ▽ ` )ﾉ
アラビア文字は猫ちゃんみたいだよね
ちょっと勉強したけどタイ語の特徴をもう忘れてしまったよ
タイ語の特徴はこの投稿に載ってる感じでしょ
これめっちゃ可愛いよね
ペンギン文字だね♪( ´▽｀)
凄くかわいいよね～
タイ語をペンギンに変換するセンスがあるならタイ語の博士になれるんじゃないの？
これなら僕もタイ語を勉強できるかも、すごくかわいいし
これめちゃめちゃかわいいねｗｗｗ
なにこれ、カワイイ～
衝撃的な可愛さだな
タイ語を勉強するって決めた！ｗ
タイ語ってペンギンに似ているんだね
中国語より読むのが難しい文字はないでしょ
第二外国語で勉強しようかな？
急にタイ語がかわいく思えて来たｗｗｗ
タイ語勉強しない？
ペンギン語はちょっと難しすぎるかも
タイ語ってかわいいよね～
これ凄くかわいいｗ
これでタイ語を習得できそう
10回繰り返し書けば覚えられるよ
タイ語ってこう見えるんだねｗ
期末テスト前には必死でこのペンギンみたいな文字を覚えないといけなかったよね
昔覚えたのを未だに忘れていないよ！
これ見てたらタイ語を勉強したくなるね
ペンギン語を勉強しないとね
まさに僕の思っていたタイ語のイメージだよｗ
タイ語が勉強したくなってきたよ！
タイ語ってかわいいよね
タイ語を勉強する人ってすごいと思うわ
これめっちゃカワイイねｗ
これがタイ語の文字のイメージかぁ
こんなかわいいもんじゃないよ、イライラするくらい覚えるの大変なんだから
これ凄くかわいいね
めっちゃ萌えるね！ｗ
これ見たらタイ語を勉強したくなるかも…
ツイートを見たけどめっちゃ可愛いなって思ったよ
タイ語の勉強を始めようよ！！！
旅行先がタイだったらコロナも落ち着いてるみたいだし早く行けるようになるかも！
タイ語って全く読めないよね
タイ語ってこんな感じに見えるかな？
ペンギン可愛いけど、私は最初にタイ語を見たときニワトリの頭みたいだなって思ったよ
タイ語勉強したい！！
コメント
タイ文字の話題になると。
マヨビームが飛んでくるやろなww
わからなかったのでググったけどなおさらわからん。
タイ語の話でこんな昔のAAが未だに出るの？
タイ語がペンギンさんに見えるだなんて、確かにもうペンギンにしか見えない。
なんかホッコリするわ〜❤
>マヨビームが
呼んだ～？
ด้้้้้็็็็็้้้้้็็็็็้้้้้็็็็็้้้้้็ด้้้้้็็็็็้้้้้็็็็็้้้้้็็็็็้้้้
>タイの数字も可愛いと思います!
タイの数字って指輪物語のテングワール文字みたいだな。なんかおしゃれ。
>タイって暑すぎるから涼しさを感じられるものを描きたくなるんだろうねｗ
南国の台湾から見てもタイってそういう印象なのか。
なんか間違えて返信の方にコメントしちゃったよ〜
ฅ(=°ω°=)ฅにゃー
肉球文字まであるのね♪
タイ字っておもしろい。
「ふ」の方がペンギンだけどな
> タイって暑すぎるから涼しさを感じられるものを描きたくなるんだろうねｗ
このコメントめっちゃ好き