日本のTwitterで、タイ語の文字がペンギンみたいに見えて可愛いと話題になっていたことが台湾でも紹介されていました。とても可愛いタイ語の文字を見て、タイ語を勉強したくなる台湾人の反応をまとめました。
- 海外「インディーゲームが映画になるって凄いな！」ゲームから映画になった日本のホラー／サスペンス映画『8番出口』に対する海外の反応
- 外国人「日本での隔離期間中に食べたものがこれ」→「日本でなら隔離されてもいいな。。」
- 海外「楽しんで！」日本の素晴らしさに感動する米保守界のラスボスに米国人が大喜び
- 「日本、アジア初の快挙・・・日本人4選手が欧州5大リーグで二桁得点を記録」→「」
- 李在明裁判中止法「被告人が大統領に当選した場合、進行中の刑事裁判中断」野党が単独可決＝
- 「には白人の観光客がほとんどいないのに京都にこんないるのは何かズルくないですか？」
- 海外「また日本がノーベル賞か…」 日本の科学者が『人工血液』を開発する歴史的快挙
- 医師「放射能の悪夢はこれから始まる、日本に行ってはならない」＝
- 大谷翔平が2日連続10号ホームラン、自己最速で「10‐10」に到達、ドジャース対マーリンズ戦・実況スレの翻訳（海外の反応）
- グラドル麻倉まりながぼぼ乳首公開 part14
- 外国人「50年前の日本の仮面ライダー、ヒトラーをヒトデ怪人にしている…」
- 「日本で写真を撮ると は全然違う鮮やかな色合いの写真になる理由がこちら・・・」
- 「日本の首相、日本の財政状況はギリシャより深刻だと発言・・・」→「」
- 【FF14】 意高すぎ！？ガンブレイカーの英語スキル直訳が面白いと話題にｗｗｗｗｗｗ
- 海外「楽しんで！」日本の素晴らしさに感動する米保守界のラスボスに米国人が大喜び
- 海外「また日本がノーベル賞か…」 日本の科学者が『人工血液』を開発する歴史的快挙
- キリスト教徒「なぜ日本は宗教的ではないのに道徳が高いのか？キリスト教は必要ないのか？」
- 彼女を驚かせようとサプライズで家に行ったら、何故か音楽を外に聞こえるほど大きくしてた。俺(…？)→部屋に入ったら、彼女＆俺親友「は、話してたら興奮しちゃって！」→結果
- 「で起こったとんでもない飲酒運転事故現場の様子をご覧ください」→「中国でしか見たことがないような状況を 見るなんて・・・」「...
- 【MS完勝】FTC、2年に及ぶ訴訟を取り下げ「公共の利益に最もかなうと判断した」
- 日本の農水大臣「私は米を買ったことがない。支援者がくれるから家に有り余ってる！」 海外の反応。
- 外国人「日本はやはり怖い」日本代表、主力多数選外の最新メンバーに対戦国インドネシア人が震え上がる！【海外の反応】
- アディダスのTerrexのセール（定期的にやってる）買いがコスパ最強
- 海外「これは楽しみ！」世界が歓喜した日本のあのゲームの米映画化に海外が大喜び
- 【草】ジョニーソマリ、 懲役31年ｗｗｗｗｗｗｗ
- 俺シングルファーザーだけど、子供を保育園に連れてったら、昨日の雪でほとんどの子が遅刻してた。所詮パート勤めのママさん達なんだな、責任ないからスケジュール管理も甘いね←え？
- 【暮らし応援先取りセール】スコッティ、クリネックスのティッシュペーパーやユニバーサル、スコッティのトイレットペーパーなどがセール中！
- 【東アジア】化粧だよ【ポーランドボール】
- 海外の反応：パスポート提示拒否の コリアン、宿泊を拒否した神戸のホテルを提訴
- 海外「また日本がノーベル賞か…」 日本の科学者が『人工血液』を開発する歴史的快挙
- アメリカ人「現実で会った中で最も差別的な人の国籍はどこだった？」
- 海外「インディーゲームが映画になるって凄いな！」ゲームから映画になった日本のホラー／サスペンス映画『8番出口』に対する海外の反応
- 外国人「ガンダムって日本では超人気なのに何で欧米では人気無いの？」
- 【動画】 田舎のメスガキ、レベチｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- エアコンを買い替えて、設置に来た業者が追加料金数万の見積もり出して現金で払えって言うの
- 【画像】 町内会費を払わなかった人の末路がコチラですｗｗｗｗｗｗｗ
- 【仰天】 大久保佳代子、江藤拓農林水産大臣にみんなが思っていることをハッキリ言うw
- 【速報】 トレンディエンジェル斎藤さんに文春砲ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 全国唯一の共産党籍の町長が誕生 私有財産を廃しすべてを共同で管理する町へ
- 【悲報】 勝ち星さん、NPBの昭和おじさんがこだわってるだけの運だけの指標だった…
- やっぱり本能寺の変はシンプルに光秀個人の下克上狙いが一番しっくりくるよな？
- 外国人「日本はやはり怖い」日本代表、主力多数選外の最新メンバーに対戦国インドネシア人が震え上がる！【海外の反応】
- 【修羅場】 キ千ガイには関わるだけ危険ということで、実家を売って引越した【これはひどい】
タイ語がこんな風に見えるんだけど…
先日、日本のツイッターで「タイ語の文字がペンギンのように見える」と話題になっていました。
ツイ主さんがどんな風に見えているかを描いてくれたのですが、そのイラストもとても可愛いのです。
それでは、そのツイートをご覧ください。
「タイ語」に関する海外の反応
タイ語がこう見えるの、私だけじゃないはず
タイ語がこう見えるの、私だけじゃないはず pic.twitter.com/p5na5KC2DL
— みつまめ (@Kanmi_mitumame) September 17, 2020
ツイッター民「みつまめ (@Kanmi_mitumame) 」さんにはタイ語がペンギンのように見えるらしく、実際にどう見えているのかもイラストに描いてくれました。
確かにそう言われてから見ると、とても可愛いペンギンたちの群れに見えてきますね！
訳注：このツイートのタイ人の反応もぜひご覧ください
このツイートは1万回以上リツイート、2万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
日本とタイのネット民のコメント
すっごくわかります…！この文字見るたびペンギンさん…と思ってます😂 pic.twitter.com/zaCp4DMjJE
— ブドﾎﾟｯ (@budouoisy) September 17, 2020
タイの人にもウケてますね！！私のノーン先生もすごく喜んでました😍
— Mimi (@Mimi_Sotus) September 19, 2020
FF外から失礼します。ウチはタイ人ですがタイ語がこんなに可愛いなんて初めて見えました 😂😂 ところでみつまめさんの手書きがとても可愛いです! 😊😊😊
— เรน 🌧️ ปั่นงาน 🐉🌟🌷 (@Rainyreine78th) September 18, 2020
ff外失礼します。タイの数字も可愛いと思います! pic.twitter.com/cT2z6bO27Q
— Kawii (@41Kawii) September 18, 2020
FF外から失礼します🥺 タイ人ですけど、わたしも小さい頃鶏にしか見えなかったです！ペンギンは初めてですけど、かわいすぎて😫💗ありがとうございました🥺🥺
— โนริʕ•ᴥ•ʔ (@15thofoctober) September 19, 2020
たしかにペンギンに見える
— 島田愛里寿(アリス) (@Alice_deShimada) September 18, 2020
FF外から失礼します。ペンギンもタイ文字の手書きもとっても可愛いです！😳💕 私タイ人なのにこんなにこんな可愛いに手書きは無理です
— じん ♣︎ กุอยากทำงานจ้าก่อนหน้านี้กุล้อเล่น (@10250216s) September 18, 2020
か、かわいいです〜〜🐧🐧🐧🐧🐧
— めぐる。 (@meguru555_s) September 17, 2020
- 外国人「Switch2発売まであと2週間だぞ！もう予約は出来たか？」
- 外国人「古臭いな…日本！」最高裁、同性婚米国人の「定住」求める上告退ける。
- 開催された「世界ラーメンフェス」が酷すぎると話題にｗｗｗｗｗ
- 【Xの車窓から】 GWに大雪⁉ ほか
- グラドル麻倉まりながぼぼ乳首公開 part14
- 保険料負担軽減へ“11万床減で医療費1兆円削減”自公維が共有
- 【速報】 小泉進次郎農相、明言「5kg2000円台ではなく2000円」とにかくスピードだ
- 石破茂「日本はギリシャより悪い(大失言」海外メディア「ギリシャよりも悪い発言報道！」海外投資家「日本株売る！」海外専門家「日本財政は悪くないぞ(解説」→
- 「よく見たら全てがダメで笑った。流石は現場猫だわ」と『仕事猫』フィギュアに現場関係者が唖然、企業が本気で作ったらこうなるのか……
- イスラエル軍が日欧などの外交団に発砲、パレスチナ自治区の視察中…仏、伊は大使呼び出しへ！
- コストコはガソリンを160円代で提供 周囲のスタンド「俺たちの負けだ」
- 【速報】進次郎米、楽天で販売へwwwwww
- 新たな“テレ東伝説”が爆誕した模様、他局なら絶対に存在を許されないような番組がなぜか……
- 田中美久「ちょっとまだ君にはセクシーすぎたかな????」（画像あり）
- 新たな“テレ東伝説”が爆誕した模様、他局なら絶対に存在を許されないような番組がなぜか……
- 彼女を驚かせようとサプライズで家に行ったら、何故か音楽を外に聞こえるほど大きくしてた。俺(…？)→部屋に入ったら、彼女＆俺親友「は、話してたら興奮しちゃって！」→結果
- ホテル、 3世のパスポート又は在留カード不携帯で宿泊拒否 → 韓「人種差別だー！訴えてやるー！」220万円の損害賠償を求め提訴 ………
- 「よく見たら全てがダメで笑った。流石は現場猫だわ」と『仕事猫』フィギュアに現場関係者が唖然、企業が本気で作ったらこうなるのか……
- アディダスのTerrexのセール（定期的にやってる）買いがコスパ最強
- 【速報】 陸上選手の花谷そらさん、ガチで『ヤバイ状態』になってしまう・・・・
- 海外の反応：パスポート提示拒否の コリアン、宿泊を拒否した神戸のホテルを提訴
- 海外「また日本がノーベル賞か…」 日本の科学者が『人工血液』を開発する歴史的快挙
- アメリカ人「現実で会った中で最も差別的な人の国籍はどこだった？」
台湾人の反応
欧米の人には漢字が象形文字に見えるのと同じだよね？
タイ語の「ก」ってニワトリっていう意味なんだよ～
タイの映画監督がタイ語の文字ってもやしの形からできた文字だって言ってたよ
タイって暑すぎるから涼しさを感じられるものを描きたくなるんだろうねｗ
こうやってタイ語を覚えるのも悪くないよねｗ
ハングルも同じように絵で表してほしいな
この絵めっちゃ萌えるねｗ
タイ語って象形文字みたいだよね
タイって実は南極にあるのかも？？
えーーん、タイ語は象形文字じゃないよぉ
タイと台湾のハーフだけど、タイ語が読めないのは申し訳ない気持ちになるよｗｗｗ
タイ語勉強したのに全部忘れちゃったよヽ(；▽；)ノ
私は覚えた内容を全て先生にお返ししたよｗｗｗ
これめっちゃかわいいね(˝‾᷄⁻̫ ‾᷅˵)
ペンギンを飼いたくなっちゃうよね
ペンギンかわいい～( ´ ▽ ` )ﾉ
アラビア文字は猫ちゃんみたいだよね
ちょっと勉強したけどタイ語の特徴をもう忘れてしまったよ
タイ語の特徴はこの投稿に載ってる感じでしょ
これめっちゃ可愛いよね
ペンギン文字だね♪( ´▽｀)
凄くかわいいよね～
タイ語をペンギンに変換するセンスがあるならタイ語の博士になれるんじゃないの？
これなら僕もタイ語を勉強できるかも、すごくかわいいし
これめちゃめちゃかわいいねｗｗｗ
なにこれ、カワイイ～
衝撃的な可愛さだな
タイ語を勉強するって決めた！ｗ
タイ語ってペンギンに似ているんだね
中国語より読むのが難しい文字はないでしょ
第二外国語で勉強しようかな？
急にタイ語がかわいく思えて来たｗｗｗ
タイ語勉強しない？
ペンギン語はちょっと難しすぎるかも
タイ語ってかわいいよね～
これ凄くかわいいｗ
これでタイ語を習得できそう
10回繰り返し書けば覚えられるよ
タイ語ってこう見えるんだねｗ
期末テスト前には必死でこのペンギンみたいな文字を覚えないといけなかったよね
昔覚えたのを未だに忘れていないよ！
これ見てたらタイ語を勉強したくなるね
ペンギン語を勉強しないとね
まさに僕の思っていたタイ語のイメージだよｗ
タイ語が勉強したくなってきたよ！
タイ語ってかわいいよね
タイ語を勉強する人ってすごいと思うわ
これめっちゃカワイイねｗ
これがタイ語の文字のイメージかぁ
こんなかわいいもんじゃないよ、イライラするくらい覚えるの大変なんだから
これ凄くかわいいね
めっちゃ萌えるね！ｗ
これ見たらタイ語を勉強したくなるかも…
ツイートを見たけどめっちゃ可愛いなって思ったよ
タイ語の勉強を始めようよ！！！
旅行先がタイだったらコロナも落ち着いてるみたいだし早く行けるようになるかも！
タイ語って全く読めないよね
タイ語ってこんな感じに見えるかな？
ペンギン可愛いけど、私は最初にタイ語を見たときニワトリの頭みたいだなって思ったよ
タイ語勉強したい！！
コメント
タイ文字の話題になると。
マヨビームが飛んでくるやろなww
わからなかったのでググったけどなおさらわからん。
タイ語の話でこんな昔のAAが未だに出るの？
タイ語がペンギンさんに見えるだなんて、確かにもうペンギンにしか見えない。
なんかホッコリするわ〜❤
>マヨビームが
呼んだ～？
ด้้้้้็็็็็้้้้้็็็็็้้้้้็็็็็้้้้้็ด้้้้้็็็็็้้้้้็็็็็้้้้้็็็็็้้้้
>タイの数字も可愛いと思います!
タイの数字って指輪物語のテングワール文字みたいだな。なんかおしゃれ。
>タイって暑すぎるから涼しさを感じられるものを描きたくなるんだろうねｗ
南国の台湾から見てもタイってそういう印象なのか。
なんか間違えて返信の方にコメントしちゃったよ〜
ฅ(=°ω°=)ฅにゃー
肉球文字まであるのね♪
タイ字っておもしろい。
「ふ」の方がペンギンだけどな
> タイって暑すぎるから涼しさを感じられるものを描きたくなるんだろうねｗ
このコメントめっちゃ好き