日本のTwitterで、タイ語の文字がペンギンみたいに見えて可愛いと話題になっていたことが台湾でも紹介されていました。とても可愛いタイ語の文字を見て、タイ語を勉強したくなる台湾人の反応をまとめました。
- 「日本の鈴木誠也、12号2ラン！43打点でメジャー1位に」→「本塁打1位大谷、打点1位鈴木 打者も日本人たちが全部占領するね（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ）」「もうMLBも日本人打者が 打者より上だね」【MLB】
- 海外「日本の国力は凄まじい…」 日本の一般的な地方都市の光景に世界から驚きの声
- 外国人「俺が今年日本で食べた全てのラーメンがこれ」→「クレイジーだ。。」
- 外国人観光客に「日本で困ったこと」を聞いた結果【タイ人の反応】
- カイカイ管理人からお知らせ
- 海外「日本を舐めてたわ…」 日本映画の『新幹線大爆破』が世界的大ヒットを記録
- 海外「米国とは大違い！」日本の治安の良さからくる無防備さに海外がびっくり仰天
- 大谷翔平が７号ホームラン、セーラームーンの登場曲にアメリカ人大喜び、ドジャース対マーリンズ戦・実況スレの翻訳（海外の反応）
- 【山梨】冬季閉山の富士登山、遭難者への防災ヘリ救助の「有料化」を検討
- 泥ママ「この猫、ウチの子が気に入ってて…」→可愛い子猫を盗もうとした泥ママが、子猫に返り討ちにされて...
- 「日本が世界で唯一成功させて、完璧に管理しているものがこちら・・・」
- 「ヘソン、生き残る・・・テイラーがDFAに」→「あのテイラーが放出（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ）」「大谷の前にキム・ヘソン、いいね」「本当にすごいね・・...
- 外国人「日本で高級メロンを買ってみたが…そこまでの価値無かった」
- 「には白人の観光客がほとんどいないのに京都にこんないるのは何かズルくないですか？」
- 同僚の結婚式の招待状に『子供不可』と書いてあった。みんな「表現が悪いよね」→ そして式当日・・・
- 大谷翔平が投稿した山本由伸への愛溢れる投稿に全米騒然！←「このブロマンス好き」（海外の反応）
- 「日本、アジア初の快挙・・・日本人4選手が欧州5大リーグで二桁得点を記録」→「」
- 海外「素晴らしい！」日本でアニメ愛を語りすぎたチリ大統領に本国人たちが大騒ぎ
- 海外の反応：北海道の雪山でヘリで救助されたイギリス人観光客の服装
- 外国人「銅像を建てろ」ポステコグルー監督、トッテナムをEL優勝に導く！手のひら返しで海外ファンが絶賛！【海外の反応】
- 前妻の子が勝手に家に入ってくるのがストレスです。私と前妻の子が一緒に住むことはないって約束してるのに、チャイムも押さず勝手に入ってくるし中学1年生の上の子は図々しいし…
- 「日本、アジア初の快挙・・・日本人4選手が欧州5大リーグで二桁得点を記録」→「」
- 婚活で知り合った人に冷められて、冷めてしまった。向こうが風邪を引いてしまって、それが結構長引いていたんだけど…
- 外国人「目が覚めたら夢の国、日本にいた」 海外の反応
- 「大谷翔平が味方の守備中にベンチでやっていることがこちらです…」→「人間性が完璧すぎる…（ブルブル」＝
- うわこのねこつよすぎる。大勢の犬に囲まれても動じずに追い払ってしまう最強猫。海外の反応
- 若い頃の母にそっくりな女を嫁にしたんだが、ある事がきっかで離婚したいと言われてしまい…
- 海外「東京都が夏の水道基本料金を無償にするらしいぞ」 海外の反応
- 【東欧】資本主義になった理由【ポーランドボール】
- 【海外】二つのダコタ州と二つのカロライナ州が存在する理由とは？もしカロライナ植民地とダコタ準州が分割しなかったら、今頃アメリカは48州しかなかったかもしれません。一体なぜこれらの地域が互いに異なる州として分かれたのでしょうか？その興味深い歴史を探ってみましょう。
- 海外「日本は過小評価され過ぎだ！」 J-POPが近年の洋楽に与えている影響の大きさに外国人が驚愕
- 海外の反応：北海道の雪山でヘリで救助されたイギリス人観光客の服装
- 外国人「日本人はなぜ軽自動車がこんなにも好きなのか？」 海外の反応
- 【読売新聞】 中国企業が遺体４０００体以上を火葬場や病院から違法に入手していたことが判明！！
- 【朗報】 完全に仕上がってるジャグラー打ちさんが発見されるｗｗｗｗｗｗｗ
- 【速報】 石破首相「４千億円にのぼる外人の未納国保、国民が納めた税金で穴埋めするしかありません」
- 【爆笑注意】 腹筋崩壊レベルの画像集めたったｗｗｗｗｗ
- シェフ「アジサイに乗っけて出したらオシャレじゃん？」配膳係「何この葉っぱ？多分大葉やろ」
- 【動画】 首都高で完全にアウトなシビックが撮影される。
- 私は母子家庭で「父親とはあえて結婚しなかった」と聞かされてたんだけど、それは嘘だった…
- 「その名前、苗字にしか見えないw」と言われた結果、名前の由来を延々説明させられる羽目に…
- 女友達「眠い。ベッド借りるわ」ワイ「(OKサインか…？)」→結果ｗｗｗｗｗｗ
- 元夫の代理人から内容証明が届いた。離婚する前に行った現夫との不貞行為による慰謝料請求らしい。当時円満離婚でこれから本当に大変だろうけど頑張ってと応援してくれたのに…
タイ語がこんな風に見えるんだけど…
先日、日本のツイッターで「タイ語の文字がペンギンのように見える」と話題になっていました。
ツイ主さんがどんな風に見えているかを描いてくれたのですが、そのイラストもとても可愛いのです。
それでは、そのツイートをご覧ください。
「タイ語」に関する海外の反応
タイ語がこう見えるの、私だけじゃないはず
タイ語がこう見えるの、私だけじゃないはず pic.twitter.com/p5na5KC2DL
— みつまめ (@Kanmi_mitumame) September 17, 2020
ツイッター民「みつまめ (@Kanmi_mitumame) 」さんにはタイ語がペンギンのように見えるらしく、実際にどう見えているのかもイラストに描いてくれました。
確かにそう言われてから見ると、とても可愛いペンギンたちの群れに見えてきますね！
訳注：このツイートのタイ人の反応もぜひご覧ください
このツイートは1万回以上リツイート、2万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
日本とタイのネット民のコメント
すっごくわかります…！この文字見るたびペンギンさん…と思ってます😂 pic.twitter.com/zaCp4DMjJE
— ブドﾎﾟｯ (@budouoisy) September 17, 2020
タイの人にもウケてますね！！私のノーン先生もすごく喜んでました😍
— Mimi (@Mimi_Sotus) September 19, 2020
FF外から失礼します。ウチはタイ人ですがタイ語がこんなに可愛いなんて初めて見えました 😂😂 ところでみつまめさんの手書きがとても可愛いです! 😊😊😊
— เรน 🌧️ ปั่นงาน 🐉🌟🌷 (@Rainyreine78th) September 18, 2020
ff外失礼します。タイの数字も可愛いと思います! pic.twitter.com/cT2z6bO27Q
— Kawii (@41Kawii) September 18, 2020
FF外から失礼します🥺 タイ人ですけど、わたしも小さい頃鶏にしか見えなかったです！ペンギンは初めてですけど、かわいすぎて😫💗ありがとうございました🥺🥺
— โนริʕ•ᴥ•ʔ (@15thofoctober) September 19, 2020
たしかにペンギンに見える
— 島田愛里寿(アリス) (@Alice_deShimada) September 18, 2020
FF外から失礼します。ペンギンもタイ文字の手書きもとっても可愛いです！😳💕 私タイ人なのにこんなにこんな可愛いに手書きは無理です
— じん ♣︎ กุอยากทำงานจ้าก่อนหน้านี้กุล้อเล่น (@10250216s) September 18, 2020
か、かわいいです〜〜🐧🐧🐧🐧🐧
— めぐる。 (@meguru555_s) September 17, 2020
- 【Xの車窓から】 新名神の亀山付近で逆走車に遭遇して恐怖でした ほか
- 泥ママ「この猫、ウチの子が気に入ってて…」→可愛い子猫を盗もうとした泥ママが、子猫に返り討ちにされて...
- 外国人「これは喜ぶべきｗ」露、日本への報復として9名を入国禁止に。
- 【動画】 音楽に合わせてノリノリに踊る子供とBBQ隊員。横田基地の「日米友好祭」の光景がアメリカすぎるｗｗｗ
- 【朗報か】 警察庁「『外免切替』の審査を“厳格化”します！」自民に方針提出→詳細がこちら
- 石破茂「日本の財政状況悪い！」管直人「日本はギリシャになる(左派の共通認識」日本経済「過去最高税収」石破茂「財政悪い！(根拠不明」日本「対外債権1兆ドルです」→
- ジェット旅客機の写真を後ろから撮っていた人たち、エンジン噴射になぎ倒される！
- 【外務省・入管庁】 日韓双方における入国手続の円滑化措置の実施
- 【速報】富山県、外国人を公務員にした結果→
- シェフ「アジサイに乗っけて出したらオシャレじゃん？」配膳係「何この葉っぱ？多分大葉やろ」
- 【悲報】今井絵理子、生稲晃子 議員立法提出数０件
- 【悲報】 チビ女ライダーさん、またまた信号待ちで凄いことになってしまう
- 同僚の結婚式の招待状に『子供不可』と書いてあった。みんな「表現が悪いよね」→ そして式当日・・・
- 【画像】 わざわざこんな道作る必要あるん？
- 小泉進次郎「備蓄米のオークション禁止な！これからはスーパーや外食店に直売する」
- ルワンダ人「なぜ宗教的な国は貧しく、日本のような世俗的な国は裕福なのか？」
- 前妻の子が勝手に家に入ってくるのがストレスです。私と前妻の子が一緒に住むことはないって約束してるのに、チャイムも押さず勝手に入ってくるし中学1年生の上の子は図々しいし…
- 【画像】 女性「水着着るために痩せなきゃ」ワイ「痩せなくていいぞ」
- 【おま】 れいわ・山本太郎代表「マヌケな大臣が辞職しても、次のマヌケが大臣になるだけ」→案の定、あの“発言”が特大ブーメランとしてブッ さる
- 大谷翔平が投稿した山本由伸への愛溢れる投稿に全米騒然！←「このブロマンス好き」（海外の反応）
- 海外「日本は過小評価され過ぎだ！」 J-POPが近年の洋楽に与えている影響の大きさに外国人が驚愕
- 海外の反応：北海道の雪山でヘリで救助されたイギリス人観光客の服装
台湾人の反応
欧米の人には漢字が象形文字に見えるのと同じだよね？
タイ語の「ก」ってニワトリっていう意味なんだよ～
タイの映画監督がタイ語の文字ってもやしの形からできた文字だって言ってたよ
タイって暑すぎるから涼しさを感じられるものを描きたくなるんだろうねｗ
こうやってタイ語を覚えるのも悪くないよねｗ
ハングルも同じように絵で表してほしいな
この絵めっちゃ萌えるねｗ
タイ語って象形文字みたいだよね
タイって実は南極にあるのかも？？
えーーん、タイ語は象形文字じゃないよぉ
タイと台湾のハーフだけど、タイ語が読めないのは申し訳ない気持ちになるよｗｗｗ
タイ語勉強したのに全部忘れちゃったよヽ(；▽；)ノ
私は覚えた内容を全て先生にお返ししたよｗｗｗ
これめっちゃかわいいね(˝‾᷄⁻̫ ‾᷅˵)
ペンギンを飼いたくなっちゃうよね
ペンギンかわいい～( ´ ▽ ` )ﾉ
アラビア文字は猫ちゃんみたいだよね
ちょっと勉強したけどタイ語の特徴をもう忘れてしまったよ
タイ語の特徴はこの投稿に載ってる感じでしょ
これめっちゃ可愛いよね
ペンギン文字だね♪( ´▽｀)
凄くかわいいよね～
タイ語をペンギンに変換するセンスがあるならタイ語の博士になれるんじゃないの？
これなら僕もタイ語を勉強できるかも、すごくかわいいし
これめちゃめちゃかわいいねｗｗｗ
なにこれ、カワイイ～
衝撃的な可愛さだな
タイ語を勉強するって決めた！ｗ
タイ語ってペンギンに似ているんだね
中国語より読むのが難しい文字はないでしょ
第二外国語で勉強しようかな？
急にタイ語がかわいく思えて来たｗｗｗ
タイ語勉強しない？
ペンギン語はちょっと難しすぎるかも
タイ語ってかわいいよね～
これ凄くかわいいｗ
これでタイ語を習得できそう
10回繰り返し書けば覚えられるよ
タイ語ってこう見えるんだねｗ
期末テスト前には必死でこのペンギンみたいな文字を覚えないといけなかったよね
昔覚えたのを未だに忘れていないよ！
これ見てたらタイ語を勉強したくなるね
ペンギン語を勉強しないとね
まさに僕の思っていたタイ語のイメージだよｗ
タイ語が勉強したくなってきたよ！
タイ語ってかわいいよね
タイ語を勉強する人ってすごいと思うわ
これめっちゃカワイイねｗ
これがタイ語の文字のイメージかぁ
こんなかわいいもんじゃないよ、イライラするくらい覚えるの大変なんだから
これ凄くかわいいね
めっちゃ萌えるね！ｗ
これ見たらタイ語を勉強したくなるかも…
ツイートを見たけどめっちゃ可愛いなって思ったよ
タイ語の勉強を始めようよ！！！
旅行先がタイだったらコロナも落ち着いてるみたいだし早く行けるようになるかも！
タイ語って全く読めないよね
タイ語ってこんな感じに見えるかな？
ペンギン可愛いけど、私は最初にタイ語を見たときニワトリの頭みたいだなって思ったよ
タイ語勉強したい！！
コメント
タイ文字の話題になると。
マヨビームが飛んでくるやろなww
わからなかったのでググったけどなおさらわからん。
タイ語の話でこんな昔のAAが未だに出るの？
タイ語がペンギンさんに見えるだなんて、確かにもうペンギンにしか見えない。
なんかホッコリするわ〜❤
>マヨビームが
呼んだ～？
ด้้้้้็็็็็้้้้้็็็็็้้้้้็็็็็้้้้้็ด้้้้้็็็็็้้้้้็็็็็้้้้้็็็็็้้้้
>タイの数字も可愛いと思います!
タイの数字って指輪物語のテングワール文字みたいだな。なんかおしゃれ。
>タイって暑すぎるから涼しさを感じられるものを描きたくなるんだろうねｗ
南国の台湾から見てもタイってそういう印象なのか。
なんか間違えて返信の方にコメントしちゃったよ〜
ฅ(=°ω°=)ฅにゃー
肉球文字まであるのね♪
タイ字っておもしろい。
「ふ」の方がペンギンだけどな
> タイって暑すぎるから涼しさを感じられるものを描きたくなるんだろうねｗ
このコメントめっちゃ好き