日本のTwitterで、タイ語の文字がペンギンみたいに見えて可愛いと話題になっていたことが台湾でも紹介されていました。とても可愛いタイ語の文字を見て、タイ語を勉強したくなる台湾人の反応をまとめました。
- 「“W杯”オランダメディアが日本の戦力を分析した結果・・・」→「」
- 日本の「浅草寺」で中国人が冥銭（死者に捧げるお金）を使っておみくじを引いて炎上【タイ人の反応】
- 海外「申し訳ない！」日本を敵に回したフィンランド政治家の末路にコメントが 到中
- 「日本 vs 、マンガのキャラクターの違い」
- 外国人「日本のスーパーの惣菜コーナー、レベルが高すぎる・・」
- 海外「欧米にはないユーモアだ！」 日本の芸人のシュールすぎるコントが海外で盛大にバズってしまう
- 「日本には行きません」予約大量キャンセル…日本「ここまでとは」困惑＝
- 海外「日本だけ反則だろ…」 日本の秋が嘘みたいな美しさだと世界的な話題に
- 子供達が独立して、いよいよ叔父夫婦と祖母だけになった時、叔父嫁は祖母に「出て行け」と言った。85歳を超えて30年以上住んだ地域から追い出されてもと途方に暮れてたが…
- 【海外の反応】 大谷翔平さん、ハワイにてヒゲ面で発見される「海賊みたいだ」
- 海外「いいぞ！」高市政権が中国人留学生の所得税免除を廃止へ！（海外の反応）
- 「“W杯”オランダメディアが日本の戦力を分析した結果・・・」→「」
- 築地で牛串1本に1万円払ったんだけど・・・←「観光地価格にしても高い」（海外の反応）
- 海外「実は日本にはこんなに美味しいアイスがあるって知ってた！？」海外で話題の日本の美味しいアイスとは・・・？【海外の反応】
- 見た目男の嫁に「実は私、女性なんです」と告げられた。男の俺でも惚れるくらい素敵なイケメンで...
- 「悲報： が日本アニメをネガキャンした結果がこちら…」→「現実は正反対に…（ブルブル」＝
- 香港民主党が解散決定
- 【艦これ】ライブ良かったよお、浦賀ドッグに入れたことが嬉しい
- 【一覧】モテモテ強男の特徴、解説されてしまう‥‥
- なぜ安っぽく見えてしまうのか…？ ダウンジャケット姿が垢抜けない人の意外な盲点
- 【海外】ファンアート「BABYMETALが雑誌『週刊ザ・テレビジョン』の表紙に登場」
- 海外の反応：日本で起きた中国人2人の踏切事故、遺族が1億4千万円求め提訴
- ダウンジャケットほしい、オススメ教えて
- 海外「当然だね！」日本のおかげで歴史的快挙を達成したフランスに海外が大騒ぎ
- 娘と一緒に電車の席に座っていたら、目の前に子連れのおばさんに「席かわって」と言われた。こっちはどう見ても怪我人なのに...
- 中東人女性「日本は差別が蔓延しているようなので留学するのが心配だ！大丈夫なのかどうか現実的な意見を聞かせてくれ」
- 海外「実は日本にはこんなに美味しいアイスがあるって知ってた！？」海外で話題の日本の美味しいアイスとは・・・？【海外の反応】
- 海外「日本が完全に復活した！」 トム・クルーズが日本映画『国宝』を異例の大絶賛
- 中古最安の初代NSXをレストアする日本人YouTuberの長編映像が素晴らしいと海外感動「最後まで見てしまう」（海外の反応）
- 【海外】Metal Hammer：BABYMETALはエヴァネッセンスのエイミー・リーと曲を作りたい
- 【アメリカ-ベネズエラ】グランドセフトオイル【ポーランドボール】
- 海外「日本人の感性は斬新すぎた！」 NYT紙が『日本アニメが世界を征服した理由』を大特集
- 一軒が立ち退かないせいで50年開通できない道路がこれｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【画像】 このレベルのバイトの子(15)の指導係やらされたら
- よゐこ濱口「個人チャンネルで素潜りやった結果ｗｗｗｗ」
- 脳が集中モードに入ると「体のある動作」が少なくなると判明
- 【悲報】 報道さん、中国制裁アピールに必死「渡航自粛要請1カ月！大阪の観光バス予約ゼロ！東北にも波及！百貨店の販売にも影響が」詳細は有料です
- 【動画】 矢口真里（42）が別人級に変わったと話題に←お前らこれ見てどう思う？？？？？？？？
- 【にじさんじ】 ドーラ「グラボと電源を買い替えるか悩んでいるPCなのですが今焦る必要ない…？」「お恥ずかしながらグラボは2080なんです」
- 挨拶回りの昼に入った定食屋で、先輩と私の刺身の差が露骨すぎて言葉を失った
- F1に乗れるのに「つまらなくなった」「他カテゴリに挑戦したい」って言ってやめたドライバーっている？
- 【報告者乙】 旦那が1週間の出張で不在の間、私はインフルにかかり仕事を休んだ。それを旦那に言うと…「周りにも迷惑かけるから休んだって屁理屈だろｗただのサボリじゃんｗ」
タイ語がこんな風に見えるんだけど…
先日、日本のツイッターで「タイ語の文字がペンギンのように見える」と話題になっていました。
ツイ主さんがどんな風に見えているかを描いてくれたのですが、そのイラストもとても可愛いのです。
それでは、そのツイートをご覧ください。
「タイ語」に関する海外の反応
タイ語がこう見えるの、私だけじゃないはず
タイ語がこう見えるの、私だけじゃないはず pic.twitter.com/p5na5KC2DL
— みつまめ (@Kanmi_mitumame) September 17, 2020
ツイッター民「みつまめ (@Kanmi_mitumame) 」さんにはタイ語がペンギンのように見えるらしく、実際にどう見えているのかもイラストに描いてくれました。
確かにそう言われてから見ると、とても可愛いペンギンたちの群れに見えてきますね！
訳注：このツイートのタイ人の反応もぜひご覧ください
このツイートは1万回以上リツイート、2万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
日本とタイのネット民のコメント
すっごくわかります…！この文字見るたびペンギンさん…と思ってます😂 pic.twitter.com/zaCp4DMjJE
— ブドﾎﾟｯ (@budouoisy) September 17, 2020
タイの人にもウケてますね！！私のノーン先生もすごく喜んでました😍
— Mimi (@Mimi_Sotus) September 19, 2020
FF外から失礼します。ウチはタイ人ですがタイ語がこんなに可愛いなんて初めて見えました 😂😂 ところでみつまめさんの手書きがとても可愛いです! 😊😊😊
— เรน 🌧️ ปั่นงาน 🐉🌟🌷 (@Rainyreine78th) September 18, 2020
ff外失礼します。タイの数字も可愛いと思います! pic.twitter.com/cT2z6bO27Q
— Kawii (@41Kawii) September 18, 2020
FF外から失礼します🥺 タイ人ですけど、わたしも小さい頃鶏にしか見えなかったです！ペンギンは初めてですけど、かわいすぎて😫💗ありがとうございました🥺🥺
— โนริʕ•ᴥ•ʔ (@15thofoctober) September 19, 2020
たしかにペンギンに見える
— 島田愛里寿(アリス) (@Alice_deShimada) September 18, 2020
FF外から失礼します。ペンギンもタイ文字の手書きもとっても可愛いです！😳💕 私タイ人なのにこんなにこんな可愛いに手書きは無理です
— じん ♣︎ กุอยากทำงานจ้าก่อนหน้านี้กุล้อเล่น (@10250216s) September 18, 2020
か、かわいいです〜〜🐧🐧🐧🐧🐧
— めぐる。 (@meguru555_s) September 17, 2020
- トランプ「日本ふざけんな！円安どうにかしないと関税あげるぞ」
- 【ゴネ得？】 あと3か月で終わるFOMAの携帯を使ってたら…DoCoMoがヤケクソなクーポンを送ってきたｗｗ
- 【Xの車窓から】 ジャッキアップ前に全車輪のホイールナット外してるやんけ ほか
- 子供達が独立して、いよいよ叔父夫婦と祖母だけになった時、叔父嫁は祖母に「出て行け」と言った。85歳を超えて30年以上住んだ地域から追い出されてもと途方に暮れてたが…
- 【悲報】 立憲のレスバトラー米山隆一氏、手術し入院中の妻・室井佑月氏からマジレスバを仕掛けられてしまう 想像の10倍深刻
- 【エンドレス不動産不況】 中国不動産大手の万科「社債償還1年待って！」→債権者「拒否」デフォルトへ
- 「シンガポールはなぜ日本側につくのか？」中国SNSで不満！
- NISAってめっちゃ優れた制度だと思うけど、拒否ってる奴何なん？
- 【速報】 中国政府、このタイミングでとんでもない資料を世界に公開！！！！！
- 室井佑月さん、夫・米山隆一議員を痛烈批判「あなたを叩く人に激怒し粘着バトルしても、おもしろがる人がさらに増えるだけ」「私はあなたの妻にな...
- 海外「日本が完全に復活した！」 トム・クルーズが日本映画『国宝』を異例の大絶賛
- 【速報】小泉進次郎「日米電話会談行いました(ﾊﾟｼｬ)」→パの脳内「ただのパフォと指摘され炎上！」の予定も逆にボコされるｗｗｗ
- 【悲報】スマホやノートPC、メモリ高騰によりメモリ容量を半減させる見込み
- 有識者「ドラム型洗濯機は買ってはいけない」
- 見た目男の嫁に「実は私、女性なんです」と告げられた。男の俺でも惚れるくらい素敵なイケメンで...
- 【速報】 中国政府、このタイミングでとんでもない資料を世界に公開！！！！！
- 香港民主党が解散決定
- 【悲報】 立憲のレスバトラー米山隆一氏、手術し入院中の妻・室井佑月氏からマジレスバを仕掛けられてしまう 想像の10倍深刻
- 【エンドレス不動産不況】 中国不動産大手の万科「社債償還1年待って！」→債権者「拒否」デフォルトへ
- 海外「当然だね！」日本のおかげで歴史的快挙を達成したフランスに海外が大騒ぎ
- 海外「実は日本にはこんなに美味しいアイスがあるって知ってた！？」海外で話題の日本の美味しいアイスとは・・・？【海外の反応】
- 海外「日本が完全に復活した！」 トム・クルーズが日本映画『国宝』を異例の大絶賛
台湾人の反応
欧米の人には漢字が象形文字に見えるのと同じだよね？
タイ語の「ก」ってニワトリっていう意味なんだよ～
タイの映画監督がタイ語の文字ってもやしの形からできた文字だって言ってたよ
タイって暑すぎるから涼しさを感じられるものを描きたくなるんだろうねｗ
こうやってタイ語を覚えるのも悪くないよねｗ
ハングルも同じように絵で表してほしいな
この絵めっちゃ萌えるねｗ
タイ語って象形文字みたいだよね
タイって実は南極にあるのかも？？
えーーん、タイ語は象形文字じゃないよぉ
タイと台湾のハーフだけど、タイ語が読めないのは申し訳ない気持ちになるよｗｗｗ
タイ語勉強したのに全部忘れちゃったよヽ(；▽；)ノ
私は覚えた内容を全て先生にお返ししたよｗｗｗ
これめっちゃかわいいね(˝‾᷄⁻̫ ‾᷅˵)
ペンギンを飼いたくなっちゃうよね
ペンギンかわいい～( ´ ▽ ` )ﾉ
アラビア文字は猫ちゃんみたいだよね
ちょっと勉強したけどタイ語の特徴をもう忘れてしまったよ
タイ語の特徴はこの投稿に載ってる感じでしょ
これめっちゃ可愛いよね
ペンギン文字だね♪( ´▽｀)
凄くかわいいよね～
タイ語をペンギンに変換するセンスがあるならタイ語の博士になれるんじゃないの？
これなら僕もタイ語を勉強できるかも、すごくかわいいし
これめちゃめちゃかわいいねｗｗｗ
なにこれ、カワイイ～
衝撃的な可愛さだな
タイ語を勉強するって決めた！ｗ
タイ語ってペンギンに似ているんだね
中国語より読むのが難しい文字はないでしょ
第二外国語で勉強しようかな？
急にタイ語がかわいく思えて来たｗｗｗ
タイ語勉強しない？
ペンギン語はちょっと難しすぎるかも
タイ語ってかわいいよね～
これ凄くかわいいｗ
これでタイ語を習得できそう
10回繰り返し書けば覚えられるよ
タイ語ってこう見えるんだねｗ
期末テスト前には必死でこのペンギンみたいな文字を覚えないといけなかったよね
昔覚えたのを未だに忘れていないよ！
これ見てたらタイ語を勉強したくなるね
ペンギン語を勉強しないとね
まさに僕の思っていたタイ語のイメージだよｗ
タイ語が勉強したくなってきたよ！
タイ語ってかわいいよね
タイ語を勉強する人ってすごいと思うわ
これめっちゃカワイイねｗ
これがタイ語の文字のイメージかぁ
こんなかわいいもんじゃないよ、イライラするくらい覚えるの大変なんだから
これ凄くかわいいね
めっちゃ萌えるね！ｗ
これ見たらタイ語を勉強したくなるかも…
ツイートを見たけどめっちゃ可愛いなって思ったよ
タイ語の勉強を始めようよ！！！
旅行先がタイだったらコロナも落ち着いてるみたいだし早く行けるようになるかも！
タイ語って全く読めないよね
タイ語ってこんな感じに見えるかな？
ペンギン可愛いけど、私は最初にタイ語を見たときニワトリの頭みたいだなって思ったよ
タイ語勉強したい！！
コメント
タイ文字の話題になると。
マヨビームが飛んでくるやろなww
わからなかったのでググったけどなおさらわからん。
タイ語の話でこんな昔のAAが未だに出るの？
タイ語がペンギンさんに見えるだなんて、確かにもうペンギンにしか見えない。
なんかホッコリするわ〜❤
>マヨビームが
呼んだ～？
ด้้้้้็็็็็้้้้้็็็็็้้้้้็็็็็้้้้้็ด้้้้้็็็็็้้้้้็็็็็้้้้้็็็็็้้้้
>タイの数字も可愛いと思います!
タイの数字って指輪物語のテングワール文字みたいだな。なんかおしゃれ。
>タイって暑すぎるから涼しさを感じられるものを描きたくなるんだろうねｗ
南国の台湾から見てもタイってそういう印象なのか。
なんか間違えて返信の方にコメントしちゃったよ〜
ฅ(=°ω°=)ฅにゃー
肉球文字まであるのね♪
タイ字っておもしろい。
「ふ」の方がペンギンだけどな
> タイって暑すぎるから涼しさを感じられるものを描きたくなるんだろうねｗ
このコメントめっちゃ好き