日本のTwitterで話題になっていた「鳥取砂丘の写真」が台湾でも紹介されていました。その写真を見た友人の秀逸すぎる例えを見た台湾人の反応をまとめました。
- 「日本の警察に逮捕されて実名と顔が公開された 留学生」
- 海外「いっぱいある！」日本のおかげで有名になった海外起源アイテムに海外が大騒ぎ
- 「日本の大谷翔平が自分に野次を飛ばしたパドレスファンに見せた行動をご覧ください」→「やはり宇宙大スター（笑）」「やはり大谷（笑）パドレスファンも嬉しそうだ」
- 海外「日本は天才の宝庫だなｗ」 日本の最新CMが世界の人々を爆笑の渦に
- 「アジア各国の中で日本が突出した人気を持つ理由」→「異次元の数字にただ困惑…（ブルブル」
- 「日本はゴミ収集車もほこり一つついてない」
- 海外「絶対見る！」世界待望のアニメ映画が歴史的な大ヒットで海外が大騒ぎ
- 日本人「これ捨てる人いるんだ」→大量に並んで売られてたのを見た事あるｗ【タイ人の反応】
- 犬を飼い始めてSNSに写真をアップしていたら、友人から「なんで保健所の犬を引き取らないなかったんだ！」と怒られた。友人「あなたが引き取れば助かるかも知れない命があった」
- 海外「日本の中古屋はレコードプレーヤーの天国だった」日本の中古レコードプレーヤー市場に対する海外の反応
- 海外「誰が欲しがる？」日本の自動車メーカーが起死回生を狙って米市場で発売する車（海外の反応）
- 大谷翔平がヤジを飛ばす敵地ファンに見せた仕返しに全米騒然！←「彼を嫌うことはできない」（海外の反応）
- 「にも確実に導入すべき日本の素晴らしい制度がこちら・・・」
- 外国人「技術は凄いけどアイディアが残念な創作物を見せていくｗｗｗ」
- 海外「日本に行ったらベジタリアンだと信じてもらえなかった。なぜなら私は体格が良いからだ」
- ある日、突然幸せな時間は終わりを告げた。マイホームの扉を開けた瞬間に地獄が始まった。奥の部屋から聞こえてくる嫁の声、あんあんあんあん…結果( ;ﾟДﾟ)ｶﾞｸﾌﾞﾙ
- 海外の反応：トランプ大統領が 問題で日本を擁護、「は問題に執着」
- 【スパロボY】みんなはVXTの主人公達使う？？
- 海外「これはガチ！」トランプ関税のおかげであの日本企業が大儲けして海外が大騒ぎ
- 喫茶店で友人を待ってたら、小さい女の子が話しかけて来た。すると、女の子の母親が『うちの子と話した代金払いなさい』と言い出し...
- 海外「どっちが悪い？」北海道の飲食店で起きた逮捕劇に海外興味津々！（海外の反応）
- 海外「日本は天才の宝庫だなｗ」 日本の最新CMが世界の人々を爆笑の渦に
- 【画像】世界一ツインテールが似合う女性声優が発見される
- 海外「絶対見る！」世界待望のアニメ映画が歴史的な大ヒットで海外が大騒ぎ
- 81歳の母親の交際相手の男性（50）を し死亡させたか 50歳の息子を逮捕
- 【衝撃】 佐々木朗希、97日ぶり3A登板で衝撃の結果にｗｗ
- 外国人「日本代表に暗雲が..」町田浩樹、前十字靭帯断裂でW杯出場危機に..怪我人続出で守備崩壊を心配する声！【海外の反応】
- 日本初の事例！ 中古の護衛艦「あぶくま型」をフィリピンに輸出へ→中国が批判【タイ人の反応】
- 「日本で“ デーモン・ハンターズ”がヒットしない理由をご覧ください・・・」
- おいおい、嘘だろ・・・。どうしてバイク乗りはクソしかいないんだ？海外の反応
- 外国人「まだ8月なのに日本にハロウィン売り場があった…」
- 【メキシコ】チリ【ポーランドボール】
- Adoが「海外で最も再生された日本のアーティスト」で初の1位に！【タイ人の反応】
- 【速報】 例の流出写真が晒された有名アイドル脱退…武道館クラスの大物なのに…
- 【悲報】 参政党の演説会、ガチの地獄へ
- 【速報】 アイフル、ようやく気づくｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【画像】 TEMUでハンガーラック買ったらゴミ送られてきたｗｗｗｗｗｗｗ
- 【悲報】 子ども家庭庁、来年4月から「独身税」を開始 独身や子どもがいない人は医療保険料に加算して強制徴収、何も支援なく取られるだけの税金
- 海外「日本は天才の宝庫だなｗ」 日本の最新CMが世界の人々を爆笑の渦に
- 夫の浮気が原因で離婚するんだけど、中学生の娘２人が夫についていくという。こっちに残るメリット話しても「そういうところが嫌なの」って言うし、私の10数年間が全部無になった
- 日向坂46藤嶌果歩、完璧なファーストピッチ
- 姪の名付けについてすったもんだがあった。お披露目会で発表した名前がなんと…
- 【満員】 この酷暑に弱冷房車いる？いらない？SNS上で激論、不要論7割も！強冷房車にして欲しい
鳥取砂丘の写真
先日、日本のツイッターで、鳥取砂丘の写真が話題になっていました。
一見、普通の砂丘の写真なのですが、それを見た友人のコメントが「秀逸な例え」「的確すぎて笑った」と好評だったのです。
それでは、そのツイートをご覧ください。
「鳥取」に関する海外の反応
こちら友人に「死んだWinXP」と言われた鳥取砂丘です
ツイッター民「mayuri (@mayuri041) 」さんが撮影した鳥取砂丘の写真を見た友人は、これを「死んだWinXP」と例えたそうです。
訳注追記：WindowsXPのデフォルトの壁紙
HackZy01, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons
確かにWindowsXPのデフォルトの壁紙の風景が砂漠化したような写真ですねｗ
このツイートは2万回以上リツイート、6万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
- 犬を飼い始めてSNSに写真をアップしていたら、友人から「なんで保健所の犬を引き取らないなかったんだ！」と怒られた。友人「あなたが引き取れば助かるかも知れない命があった」
- 住職が観光客のマナー違反を注意→観光客「あ？お前らは中国の一部になる。偉そうにしてると消されるよ？」
- 【速報】 10文字中5文字が「う」のことわざが存在したｗｗｗ
- 【Xの車窓から】 会社名を伏せた映像がこちら ほか
- 【画像】 うわぁー、こんなウマいアイス、見たことあるか
- 石破茂「日本をアフリカ人の故郷にする(唐突」中国「一帯一路！(債務の罠」中国政府「アフリカ進出」石破政権「アフリカ支援(実質中国援助」マスコミ「石破辞めるな！(世論調査」→
- トランプ氏「は 問題に執着」 米韓首脳会談で日本を擁護
- オランジーナって何でなくなったの？
- 米空軍保安部隊の一等空曹、B-2スピリットステルス爆撃機の乗員交代のため警戒区域を設定！
- 【海外で拡散】中国人「日本の新幹線はゴミだらけ。これでは海外からの旅行客に悪影響を与えるだろう」
- 【米韓首脳会談】 トランプ「は 問題に執着している」「日本は前に進みたがっている」「日本は 仲良くしたいと思っている。素晴らしい国民...
- 「分電盤が10、20cm出た程度で破綻するデザイン」を仕立てたデザイナー、他人を凡夫呼ばわりして同業者に激怒されてしまう……
- ある日、突然幸せな時間は終わりを告げた。マイホームの扉を開けた瞬間に地獄が始まった。奥の部屋から聞こえてくる嫁の声、あんあんあんあん…結果( ;ﾟДﾟ)ｶﾞｸﾌﾞﾙ
- 外国人「まだ8月なのに日本にハロウィン売り場があった…」
- 【画像】 人間の5分類がこれ お前らはどれに属してた？WWWWWWWWWWWWWWWW
- 喫茶店で友人を待ってたら、小さい女の子が話しかけて来た。すると、女の子の母親が『うちの子と話した代金払いなさい』と言い出し...
- イオンモール高知の迷彩塗装、完璧すぎる効果を発揮するも「何故そうする必要があるか謎」と目撃者を困惑させる
- 【悲報】 女さん「男ってマジで甘やかされてるよね」←2.7万いいね！
- 【悲報】 めざましテレビMCの女子アナが処女じゃなかった件
- 2連続で肉なしチーズバーガーを寄越したマクドナルド、さすがに堪忍袋の緒が切れて代替品を要求するも……
- 日本初の事例！ 中古の護衛艦「あぶくま型」をフィリピンに輸出へ→中国が批判【タイ人の反応】
- 海外「これはガチ！」トランプ関税のおかげであの日本企業が大儲けして海外が大騒ぎ
- おいおい、嘘だろ・・・。どうしてバイク乗りはクソしかいないんだ？海外の反応
台湾人の反応
ごめん、うちのXPに水やるの忘れてたわ。
古いパソコンを山積みにした画像の方がそれっぽくなるよｗ
壁紙がだんだん砂漠化していって、ショートカットアイコンも砂粒になっちゃったのかな
この写真に何種類の動物が隠れてるか分かるかな？
新しい壁紙が登場したんだね
大量の猫砂に見えたｗ
砂漠のてっぺんの辺りが焼き加減抜群の煎餅みたいだね
死んだXPって的確な表現だねｗｗｗ
これウケるｗｗｗ
XPよ永遠に…
XPの壁紙の画像とは風向きが違う気がするけど？ｗ
パソコンに水やりするのを忘れた結果だよね
Roselia『Brave Jewel』のミュージックビデオ序盤の背景みたいだよね
それ私も思ったｗ面白いよねｗ
鳥取砂丘といえば、アニメ『Free!』シーズン1のエンディングを思い出すなぁ
今のパソコンの壁紙これにしようかな？
今の私の心の中と同じような風景だね。
友達が毎年鳥取砂丘に行っていたけどしばらく行けないよね
Windows XPに水やりを忘れたらこうなる。
なにこれｗｗｗ
上級生に殴り倒された時の公園の砂場みたい…
macOS Mojaveの壁紙の左半分みたいでもある。
これ面白いｗ
死んだWindows XPってどういう意味？
サポート終了後に新しく追加された壁紙だね！
死んだWindows XPだってｗｗｗ
これってXPの壁紙の失敗作でしょ（違
500年後のXPの姿だよね
面白すぎるｗ
死んだXPって秀逸すぎるね！
なにこれ、ウケるｗｗｗ
私たちってもうサポートを終了したWindowsXPを活用していた世代で時代に付いていけていないよねｗ
ほんとそうだよね
コメント
まだXPも使ってるｗ
windows xp 壁紙で画像検索して、やっと意味がわかった。
壁紙なんて真っ先に自分好みのものに変更するものだから、標準でどんな壁紙があったかなんていちいち覚えていない。
流石にXPは使ってないわ
Windows7使ってる
XPとか触ったことない。
初めてPC買ったのは8だったし。
せめて比較画像を載せて欲しい
そもそも馬の背の画像じゃん。
鳥取砂丘はほとんどが林と畑と宅地やで
温暖化進んでますね
鳥取砂丘さんは日々迫りくる緑化と戦ってはるんやで！
つまりWindowsXPは鳥取砂丘のフォトショ加工だと…
実際のところあの丘てカリフォルニアで今現在は一面ブドウ畑になってるらしいけどな
関係ないけどWin10のあの窓は実写らしいな
3.1 95 98
→
むしろ生誕前のXPだとみてくれ(涙)
草むしりやめればいつかは・・・