日本のTwitterで話題になっていた日本の不動産屋さんの粋な計らいが台湾でも紹介されていました。日本人の遊び心が垣間見えると好評だった写真を見た台湾人の反応をまとめました。
- 「日本で予測した台風4号の進路をご覧ください・・・」→「」
- 「伊藤博文は大韓民国を救おうとしたが安重根が台無しにした」…極右に染まった国立大学の講義室＝
- 日本の豪華寝台特急「カシオペア」が引退【タイ人の反応】
- 海外「通勤途中に毎日これを見ることを想像してほしい」日本にある巨大な観音像が話題に（海外の反応）
- 海外「日本の影響力は恐ろしいな…」 北米最大の日本イベントが尋常じゃない混雑ぶりに
- モフモフとスベスベが合体。メインクーンとスフィンクスが仲良く寄り添うお宝映像
- 海外「日本が正しい！」日本のアニメのジェンダー表現をめぐって海外が大騒ぎ
- 海外「俺を日本に戻してくれ！」 日本人の人生が朝から恵まれ過ぎだと話題に
- 海外「日本でこれが可能なのはアメリカと何が違うから？」日本の豪華列車の動画が話題に（海外の反応）
- 「人が口を揃えて美味しいと答える日本の食べ物がこちら・・・」
- 「最近の北 のスーパー、日本のお菓子を大量に販売していることが判明」→「日本の製品はショックだよ」「日本嫌ってるのに品物は全部日本製ｗｗ...
- 日本が意外な国に一人当たりGDPを抜かれて世界が騒然！←「日本は大丈夫か？」（海外の反応）
- 「日本で予測した台風4号の進路をご覧ください・・・」→「」
- 「日本のくせに実はフランスより先に新幹線を作ってたみたいなんですよ」
- 海外「これが日本の先住民であるアイヌ人だ。日本人は 半島から来た」
- 海外の反応：日本で起きた凶悪事件に外国人が震え上がる
- 同じサークルの子を好きになり、仲良くなって二人きりで飲み行くことに。楽しく飲んでると彼女が急に泣き始めた。俺「どうした？何かあった？」→すると彼女から衝撃の言葉がww
- 海外「Netflixによると全世界のユーザーの半数、約3億人が日本のアニメを見ているらしい」世界に広がる日本のアニメに対する海外の反応
- 「実は世界トップレベルの日本の土木技術の威厳がこちら…」→「本当にこんなこと可能なのか…？（ブルブル」＝
- 大豆の水煮缶が大量に家にあるんだけどどう消費すればいいのかわからない。
- けものフレンズ２ファン「もうこれだけで大成功なんですわ」
- 海外「日本が正しい！」日本のアニメのジェンダー表現をめぐって海外が大騒ぎ
- 最近旦那が携帯を変えた。バックアップを手伝ってあげようとしたら、旦那が急に拗ね出し...
- 旦那がスイカの頂点付近だけを食べて、「もう入らないや！御馳走様！」と言い出した。一番美味いとこだけかっさらわれてムカつく
- 石破首相、川口市で演説 外国人に「日本の習慣を身につけてもらい、ともに暮らすことができる」
- 海外「さすが日本だｗ」 日本の超一流企業にアニメキャラみたいなお偉いさんがいると世界的な話題に
- 中国の反応：E-1選手権開幕！中国が 完敗「日本の3軍には0-5で負けそう」「日本戦から全く進歩していない」【海外の反応】
- アメリカ人「伝統的な家が最も快適そうな国ってどこなんだろう？」
- 【イギリス-フランス】塹壕戦の友情【ポーランドボール】
- 海外「Netflixによると全世界のユーザーの半数、約3億人が日本のアニメを見ているらしい」世界に広がる日本のアニメに対する海外の反応
- 【海外の反応】「いい加減真面目にやれww」日清カップ ル「あのCM」に外国人が大熱狂した理由【総集編】
- 「イッテQ」出演者が『後遺症が残りかねない重傷』をロケ中に負った模様、40越えたタレントに無理をさせるな！と批判殺到
- 会社「やめた社員を訴えたい。人手不足の中退職されて業務に支障が出た。損害賠償を払え」
- 【画像】 悪そうな十島村島民、見つかるｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【悲報】 桜島、終了 山体膨張を始めた模様
- 【衝撃】 スペイン気温40℃超で390人死亡か グレタの警告、マジで現実に…
- 【天下一品】 天一のこってり食った9割の奴が思う事がコチラｗｗｗｗ
- 【オカルト】 憑いてる守護霊って色々いるらしい。 悪霊もいるとか。
- 【ホロライブ】 ぺこら「キューって英語のQ？数字の9？」フレア「キーボードのキュー」
- 【カルデラ】 東大地震研究所・名誉教授「トカラ列島で発生している群発地震は海底火山噴火のリスクがある」
- 【画像】 徐文燕(20)とかいう透け透けの囲碁棋士ｗｗｗｗｗ
良心的な大家さん
日本では春頃になると、毎年のようにツバメの巣に関連した心温まる記事が話題になります。
先日、日本のネットで「ツバメにとても粋な計らいをした不動産屋」が話題になっていました。
なんと街の不動産屋がツバメに格安物件を提供しているというのです。
いったいどういうことなのでしょうか？
日本の様々な「ツバメ」に関する海外の反応
ツバメが格安物件を見つけたらしい
ツバメが格安物件を見つけたらしい pic.twitter.com/dv9f1cgMFG
— ど🌟ん🌟ま🌟ぃ (@never_mind3104) June 5, 2019
ツイッター民「ど🌟ん🌟ま🌟ぃ (@never_mind3104) 」さんが投稿したのは、ある不動産屋の軒先で撮影されたツバメの巣の写真です。
ツバメの作った巣の脇には、子ツバメの可愛いイラストに添えて、こんな貼り紙が貼られています。
つばめ専用賃貸
1ルーム（平成25年築）
敷金・礼金 0円
家賃 0円
これは破格の待遇ですね！
不動産の粋な計らいは日本のネット民にも好評で、この写真は5万回以上リツイート、16万回以上いいねされていました。
日本のネット民のコメント
粋なことする不動産屋さんだな〜
— ふえるきのこ@沈没中 (@niseshi) June 5, 2019
これ、建築から塗装まで全て自分達で行ってますねぇ。。けれど、違法建造物なのでいつか撤去されないか心配です。
— Gall.@1周年新作 (@Gall_garu) June 5, 2019
幸福の王子様ならぬ、幸福の不動産…なんつって_(^^;)ゞ。
— 新発田 葎生 (@NE6Y4ocye7V2hrM) June 6, 2019
かわゆい。
— アボカドさん SAN teki STYLE (@san_teki) June 6, 2019
やさしいせかい
— ma7bu (@ma7bu02sw) June 6, 2019
ステキな不動産会社ですね〜😆💕💕
— 巴 マミ@文鳥の可愛さに萌え💕 (@mikuru_a_0707) June 6, 2019
その上、チップをめちゃくちゃ弾ませてるの知ってる。床のところ見たらわかると思う。私の見た限りでは、床のチップを盗んでいく人は見たことないから、同じ日本人としてなんか嬉しい
— 霜田シモン (@gude_shimon) June 5, 2019
久しぶりに日本の遊び心を見れた気がする
— ぐーちゃん (@guldchan1164) June 6, 2019
ほっこり(≧∇≦)
— あんず (@renanne04) June 5, 2019
発想が天才すぎ
— ロシェル@コンビニ店員 (@roshell666) June 6, 2019
微笑ましい😌
— ゆ (@yuto19970121) June 6, 2019
- 【Xの車窓から】 おばさんそこ歩道ですぜ ほか
- 外国人「これは喜ぶべきｗ」露、日本への報復として9名を入国禁止に。
- 「大阪府警がケーキの移動販売!?」…あるX民の写真が奇跡すぎると話題にｗｗｗ
- Amazonプライムデー先行セール、間もなく開幕 なに買うか決めた？
- ヤフオク、使用済み下着の出品を一律禁止へ 例外だったマタニティ用や補正用もNGに…
- 「魚雷バット」は報道の言葉として適切か？…「戦争用語」を考える！
- たつき諒「7月5日の大災難」鹿児島県「地震多発」トカラ列島「1000回以上揺れる」私が見た未来「大津波発生」謎の勢力「作者に損害賠償！」弁護士「無理です(断言」→
- ウルトラセブンのアンヌ隊員「あの星人が一番怖かった」…侵略者でもないいちばんヤバい宇宙人とは！
- 【話題】「7月5日に大災害」信じて損した人は”予言者”に「損害賠償請求」できる？ 観光業に影響も
- 【香川】グエン容疑者らベトナム国籍2人逮捕「株が当選した。資金を受け取るには現金1000万円が必要」70代女性から現金1000万円をだまし取ろう...
- 【最低賃金改定】11日から議論 1500円へ上げ幅焦点
- 【画像】 反社の髪型、大体これｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【速報】 給付金がなぜダメなのか、完璧な例えを持ち出すX民現る
- 外国人「物価高のせいで大幅に劣化した日本の商品ってある？」
- 同じサークルの子を好きになり、仲良くなって二人きりで飲み行くことに。楽しく飲んでると彼女が急に泣き始めた。俺「どうした？何かあった？」→すると彼女から衝撃の言葉がww
- 【画像】 女子が嫌う男のファッションクソワロタｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 「イッテQ」出演者が『後遺症が残りかねない重傷』をロケ中に負った模様、40越えたタレントに無理をさせるな！と批判 到
- 大豆の水煮缶が大量に家にあるんだけどどう消費すればいいのかわからない。
- 【画像】 浜松ガールズバー店員 事件の犯人、見た目が完全にヤヴァイｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 最近旦那が携帯を変えた。バックアップを手伝ってあげようとしたら、旦那が急に拗ね出し...
- 海外「さすが日本だｗ」 日本の超一流企業にアニメキャラみたいなお偉いさんがいると世界的な話題に
- 海外「Netflixによると全世界のユーザーの半数、約3億人が日本のアニメを見ているらしい」世界に広がる日本のアニメに対する海外の反応
- 日本の伝統かまぼこ店のカウンター裏紹介映像に海外感動、多世代家族の営みと筋肉美の妻も話題に（海外の反応）
台湾人の反応
これウケるｗｗｗ
わたしもスズメに部屋を貸してあげようかな
ハトとスズメは、家賃の代わりに虫しか持ってこないよ…
なんでこんなにかわいいんだ
うちの家にもいっぱい巣があるけど、家賃もらってない…
私もツバメになりたい
実は他のツバメが作った巣を、大家は堂々と貸し出していたのだった…
張っていう苗字の大家だったんだね
（訳注：台湾の張淑晶という大家が、詐欺や恐喝等の数々の悪行をしたことで有名になりました）
ウケるｗｗｗ悪徳大家じゃんｗｗｗ
ツバメは賢いと思うよ。近所のカノコバトは、うちの換気扇の排気管の中に巣を作るからね。私が換気扇をつけたら君たちの家が吹き飛ばされるっていうのに…。
カノコバトならありえるｗｗｗ奴らはどこにでも巣を作るからｗｗｗ
カノコバトは本当にバカだよね。いつも巣を見かけるたびに、それで大丈夫なの？って思うもん。
そして数日後、大家は巣の中で猫が寝ているのを発見するのである…。
しかも、お腹が膨らんでいる
うちの換気扇の外にもスズメの家が一軒あるけど、うまい具合に吹き飛ばされずにいる。毎日うるさいけど、換気扇つけた瞬間静かになるｗｗｗ
ツバメの巣があるとうるさいけど、昔の人が家にツバメが巣を作るのは吉兆だって言ったのを思い出した。とすると、これも人類が自然の生存環境を奪った中での一種の優しさなのかな～。
狭そうｗ
うらやましい。羽毛がふわふわのひな鳥を見てると癒される。
でも巣から落ちるのを見るのは心が痛いよ
よく巣の下に木の板で支えを作ってあるのを見かけるよ。でも、ツバメの家族はびっくりするかもしれないけどねｗｗｗ
めっちゃかわいいｗｗｗ
ツバメの巣があるなら、食べよう
これ超かわいいｗｗｗ
本当に可愛いね！
区分所有建物だね
なにこれめっちゃウケるｗｗｗ
一瞬、あのイラストが歯医者の広告に見えたｗ
かわいい巣
1ルーム、キッチンなし、ダイニングなし
それでも0円なら超羨ましいんだけど
ハトはうるさくて本当にダメ
部屋探してる人いる？
すぐに入居しよう
私はうちにツバメの巣を作ってほしいんだけど、どんな案内文を書けばいい？
大家さんはツバメの巣を食べるところまで計算に入れてるんじゃない？ｗｗｗ
いつか俺も良心的な大家になりたいな
良心的な企業
2013年から今までずっとあるの！？
また愛あるものを見つけた
日本人さすがだ
タイトルがめっちゃウケるｗｗｗ
ツバメ「まだ増築し続けてもいい？」
フンの処理までしてくれる
ツバメ専用なんだ
おぉ！こんなやり方もあったのか！
超かわいいね
これは完全に違法建築だｗｗｗ
いいな。私もいつか住みたいｗ
これこそ、良心的な大家さんの代表じゃない？
しかも清掃費までタダだもんな
コメント
ツバメの巣って縁起がいいんだっけ
燕は虫を食べて米を食べないから益鳥として昔の農家の人に好まれた。
・害虫を食べる益鳥として
・同時に子供を沢山生むので子孫繁栄の象徴として
・外敵から雛を守るためにあえて人の出入りが多い場所に営巣するので
商売繁盛の象徴として
ツバメの巣は縁起の良いものとされて、営巣した巣を大事に守る風習がある
ツバメが巣を作ると縁起が良いって言いますね。
最近は渡りをサボって日本で冬越しする越冬ツバメも増えたような気が・・・
コンビニの駐車場に何時も居るんだよなぁ。
つばめの話題になると、うる星やつらのツバメさんとペンギンさんを思い出す
いや貸してるのは土地だけでしょ
眩しく無いように、隣の照明をledスポットライトにしているのも良い
食材となるのはジャワアナツバメ等が唾液から作った巣だけであって、普通のツバメの巣は食材になりません
この辺りは台湾でも意外と知られてないんだね
ツバメ来てほしい
俺も綺麗なお姉さんに飼われるツバメになりたい。
昨日のネタかと思ったら1年前のだったｗ
座敷童みたいなもんじゃんねｗ
巣作ってるのってセキュリティーセンサーか防犯カメラの上だと思うんだけど、放熱大丈夫なのだろうか？
「平成２５（＝2013）年築」でツイートは昨年だから、掲示は2014年頃からずっとしてあってもおかしくないな。
ツバメは古い巣を修復して何年も使うこともあるし、また、自分のものでなくても壊れてない古い巣がある場合、「そこで最後までヒナを育てられたツバメがいる」ということを認識して、すぐ近くに自分の巣を作ることも多い。
これ、元ツイ見に行ったら、
5/10に今年の新しい入居者のツイートあったよｗ
「床のチップ」ってなんのことだろう。
それはそうと、何十年か前にはよくあった光景だよね。ツバメ、減ったよなあ。
フンじゃね？
ウィットに富んだ素敵な店長＆従業員。
嫌なニュースばっかしだから、こういうのはホッとするわ
ツバメの巣やひな鳥を見ると、巣を作られたお宅やお店の方々が優しい人たちなんだろうなあといつも思う。 うちにも何年か前にカササギが巣を作って越冬したので、これは縁起物と喜んでいたら、結局カラスに追い出された。難しいもんだ。
無事に育てよ、ひな鳥。
こないだ外の給湯器に巣作られた（スズメだと思う）。
藁やら枯草やら突っ込まれてて火事になりそうなので申し訳ないが撤去させてもらった。
今後作る時はもう少し気を付けてくれ。
むづかしい事じゃない。 昔の人は自然と共に暮らしていた。
燕が虫を捉え、雀も烏もヤモリも青大将も生活の中にいた。
いつの頃からだろう？ 人だけが自然の外にはみ出したのは？
なんか、きもいですね。
台湾〜日本を渡る燕や蝶達