日本のTwitterで話題になっていた日本の不動産屋さんの粋な計らいが台湾でも紹介されていました。日本人の遊び心が垣間見えると好評だった写真を見た台湾人の反応をまとめました。
- 「日本映画“鬼滅の刃”、北米オープニング興収7000万ドル突破！！！1日で デーモン・ハンターズ全体興収の2倍達成ｗｗｗ」→「」
- 海外「いったいなぜ！」キリスト教なしでもモラルが高い日本に海外キリシタンたちが大騒ぎ
- 住みながら日本の現地人のふり… YouTuber、欺瞞問題をめぐり謝罪＝
- 「習近平見てる？」日本から撃てば中国打撃…米軍の新兵器公開＝
- 「日本映画“鬼滅の刃”、全世界興行収入680億円、観客動員数5500万人突破・・・」→「ヤバすぎるわ」「レジェンド、レジェンド」「本当にすごい映画ではある 多くの人が認めた証拠だね」
- 海外「さすが日本の技術力だ！」 世界陸上の選手の間で日本製マラソンシューズが大ブームに
- 海外「なんてこった！」大ヒット中の日本のアニメ映画のある真実に海外が大騒ぎ
- 祖父母世代の親戚「はいお年玉」私「もう最年少じゃなくなったので、私にはもういらないですよ」従兄嫁「そうですよ、だからそれはうちの子にください」私「え？」
- 海外「さすが日本の技術力だ！」 世界陸上の選手の間で日本製マラソンシューズが大ブームに
- 自宅の風呂をリフォームし念願の浴室乾燥機を付けたのだが、私が資金を全額出したことが気に入らない様子のトメ「ちょっと稼いでるからって好き勝手しちゃダメよ」
- 外国人「日本で入院してるが病院食がこれ、美味しそうでしょ？」
- 海外「出来レースだ！」大谷翔平の4年連続MVP受賞観測に海外大騒ぎ！（海外の反応）
- 外国人「お前らよく辛ラーメンを食えるな、口の中がヤバくなったぞ」
- 日本ではたったの5.5ドルでこんな和食を味わる←「目玉は食べたのか？」（海外の反応）
- 海外「さすが日本の技術力だ！」 世界陸上の選手の間で日本製マラソンシューズが大ブームに
- 【艦これ】バニー伊19ちゃん 他
- 海外「日本で中国人がバスを遅延させる。家族が来るまで発車するなと要求」
- 小学生の娘に「パパのパンツと一緒に洗濯するな」と言われた。とっさに返した一言で、空気が一変して…
- 海外「なんてこった！」大ヒット中の日本のアニメ映画のある真実に海外が大騒ぎ
- 【画像】一部のオタクさん、何故か年を取ってもこれ系の髪型を続けてしまう
- 日本人が「タイの寺院のベビーナーガが可愛い」と興味津々！【タイ人の反応】
- 保育関連の仕事をしていた時の事。地元地域の別の保育所で職員が女児の体を触った、との報道があり「ついに地元でも…」と衝撃を受けた。それが後日、真相を知って更に衝撃！
- 続投なら大谷翔平はノーヒットノーランを達成することが出来た証拠に全米騒然！←「ありがとうロバーツ」（海外の反応）
- 【悲報】参政党・初鹿野議員「歳費返納はやっぱナシで」
- 【相談】普段コンタクトで仕事に行ってるけど、職場で被災する事を考えると職場にもメガネ持参した方がいい？
- 【海外の反応】 大谷翔平、5回ノーノー＆2年連続50号＆タングステン炸裂「まさに彼を象徴する試合…」
- 海外「日本の芋煮会で使われる鍋のでかさがやばい！」 海外の反応
- 【海外】BABYMETAL、よりヘビーな旅について語る
- 海外「さすが日本の技術力だ！」 世界陸上の選手の間で日本製マラソンシューズが大ブームに
- 海外の反応：大谷翔平、二刀流史上最高のプレー！5回ノーヒット投球＆史上6人目の2年連続50号達成
- 外国人「想像と違いすぎるネット注文の商品を見せていくｗｗｗｗ」
- 海外「日本人に世界を変えてほしい」 着物姿の外国人を見た日本の中学生グループの反応が話題に
- 【画像】 このとんかつ定食に出せる値段は？
- 【悲報】 小泉進次郎「僕の周りではみんな選択的夫婦別姓だから大丈夫だと思った」
- メシマズ嫁の日記を見たら… 『やったー旦那入院ｗｗｗｗｗざまぁｗｗｗｗ』→『症状軽ぃんだって（´・ω・｀）甘かったなぁー』→『デェトとか誘って...
- 「ポスト石破」候補・高市早苗さん、ガチでヤバい・・・
- メディア出演した中学3年の『ギフテッド』、「これそんなすごくなくね？」と観た人を困惑させてしまう……
- 【真実】 祖母が亡くなってすぐ、父「お前は専業主婦のくせに『介護、介護』って家事を疎かにした！離婚しろ」驚く母に弟が口を開き・・・→父は小6...
- 彼と旅行に行ってる最中にモノを食べるとすべて吐くようになって、救急搬送された結果…
- 職場不倫略奪スピードデキ婚コトメとコトメ夫が「結婚式のために350万融通してください！」とうちに土下座しにきてポカーン→拒否したら、コトメ「毎日来るから」→その後…
- 昼休みは休憩室に移動するので職場は無人。私の手提げに入れといたはずの予備の割りばしが無くなった
- 旦那が仕事行ったら orz で泣いてる
良心的な大家さん
日本では春頃になると、毎年のようにツバメの巣に関連した心温まる記事が話題になります。
先日、日本のネットで「ツバメにとても粋な計らいをした不動産屋」が話題になっていました。
なんと街の不動産屋がツバメに格安物件を提供しているというのです。
いったいどういうことなのでしょうか？
日本の様々な「ツバメ」に関する海外の反応
ツバメが格安物件を見つけたらしい
ツバメが格安物件を見つけたらしい pic.twitter.com/dv9f1cgMFG
— ど🌟ん🌟ま🌟ぃ (@never_mind3104) June 5, 2019
ツイッター民「ど🌟ん🌟ま🌟ぃ (@never_mind3104) 」さんが投稿したのは、ある不動産屋の軒先で撮影されたツバメの巣の写真です。
ツバメの作った巣の脇には、子ツバメの可愛いイラストに添えて、こんな貼り紙が貼られています。
つばめ専用賃貸
1ルーム（平成25年築）
敷金・礼金 0円
家賃 0円
これは破格の待遇ですね！
不動産の粋な計らいは日本のネット民にも好評で、この写真は5万回以上リツイート、16万回以上いいねされていました。
日本のネット民のコメント
粋なことする不動産屋さんだな〜
— ふえるきのこ@沈没中 (@niseshi) June 5, 2019
これ、建築から塗装まで全て自分達で行ってますねぇ。。けれど、違法建造物なのでいつか撤去されないか心配です。
— Gall.@1周年新作 (@Gall_garu) June 5, 2019
幸福の王子様ならぬ、幸福の不動産…なんつって_(^^;)ゞ。
— 新発田 葎生 (@NE6Y4ocye7V2hrM) June 6, 2019
かわゆい。
— アボカドさん SAN teki STYLE (@san_teki) June 6, 2019
やさしいせかい
— ma7bu (@ma7bu02sw) June 6, 2019
ステキな不動産会社ですね〜😆💕💕
— 巴 マミ@文鳥の可愛さに萌え💕 (@mikuru_a_0707) June 6, 2019
その上、チップをめちゃくちゃ弾ませてるの知ってる。床のところ見たらわかると思う。私の見た限りでは、床のチップを盗んでいく人は見たことないから、同じ日本人としてなんか嬉しい
— 霜田シモン (@gude_shimon) June 5, 2019
久しぶりに日本の遊び心を見れた気がする
— ぐーちゃん (@guldchan1164) June 6, 2019
ほっこり(≧∇≦)
— あんず (@renanne04) June 5, 2019
発想が天才すぎ
— ロシェル@コンビニ店員 (@roshell666) June 6, 2019
微笑ましい😌
— ゆ (@yuto19970121) June 6, 2019
- 【Xの車窓から】 日本のインフラ、ガチのマジでボロボロなことが判明 ほか
- 住職が観光客のマナー違反を注意→観光客「あ？お前らは中国の一部になる。偉そうにしてると消されるよ？」
- 「HDMIがないだけで…」ハードオフで目撃されたDellのWUXGA液晶、その値段にX民驚愕????
- 祖父母世代の親戚「はいお年玉」私「もう最年少じゃなくなったので、私にはもういらないですよ」従兄嫁「そうですよ、だからそれはうちの子にください」私「え？」
- 中国、日本と米国に中距離ミサイルシステム「タイフォン」を撤去するよう要求…「地域に実質的な脅威もたらす」
- 今年の国民1人当たりGDP、 台湾下回る見通し…22年ぶりに逆転へ
- 日本「自民総裁選！」高市早苗「国力研究(次期総裁の有力候補」みちびき「準天頂衛星システム(国産衛星測位システム」日本「世界最高峰のGPS精度(米国:数mみちびき:数cm」→
- 【悲報】 「尖閣発言」中国籍元スタッフへの賠償命令、ネット「中国だろ？無理じゃん」→NHKが出した回答ｗｗｗｗ
- 家に投げ込まれたダイナマイト、飼い犬が導火線を噛み切って家族を守る！
- 「今回ばかりは、警察に被害届出すよ」とコイン精米所の運営者が激怒、こんなの精米できるわけないでしょう！と目撃者絶句
- 自宅の風呂をリフォームし念願の浴室乾燥機を付けたのだが、私が資金を全額出したことが気に入らない様子のトメ「ちょっと稼いでるからって好き勝手しちゃダメよ」
- ＡＩチャットボット利用後に少年死亡、保護者「自 のコーチ役になった」米公聴会で開発規制求める
- 【山形】職務質問中に逃走…ベトナム人3人を不法滞在の疑いで逮捕 依然として1人が逃走中 警察が行方追う
- 【悲報】日産、中国製部品の活用検討 コスト削減策の一環
- 日頃からサービス残業を強要されている介護職員、ある日『35秒』だけ遅刻してしまった結果……
- 海外「なんてこった！」大ヒット中の日本のアニメ映画のある真実に海外が大騒ぎ
- 小学生の娘に「パパのパンツと一緒に洗濯するな」と言われた。とっさに返した一言で、空気が一変して…
- 米山隆一氏、ひろゆき氏「帰国しない外国人」めぐる投稿ピシャリ「殆どの人は帰国しています」 | >技能実習で現在1万人弱の所在不明者がいますが殆...
- 【悲報】 参政党議員「ごめん給料返すって言ったけど、あれ取り消すわ」
- 【衝撃】 絞首刑、ガチで『恐ろしい事実』が判明してしまう・・・・・・
- 海外「歴史の目撃者だ！」大谷翔平の2年連続50号を見た観客たちの表情が海外話題に（海外の反応）
- 海外「さすが日本の技術力だ！」 世界陸上の選手の間で日本製マラソンシューズが大ブームに
- 海外の反応：大谷翔平、二刀流史上最高のプレー！5回ノーヒット投球＆史上6人目の2年連続50号達成
台湾人の反応
これウケるｗｗｗ
わたしもスズメに部屋を貸してあげようかな
ハトとスズメは、家賃の代わりに虫しか持ってこないよ…
なんでこんなにかわいいんだ
うちの家にもいっぱい巣があるけど、家賃もらってない…
私もツバメになりたい
実は他のツバメが作った巣を、大家は堂々と貸し出していたのだった…
張っていう苗字の大家だったんだね
（訳注：台湾の張淑晶という大家が、詐欺や恐喝等の数々の悪行をしたことで有名になりました）
ウケるｗｗｗ悪徳大家じゃんｗｗｗ
ツバメは賢いと思うよ。近所のカノコバトは、うちの換気扇の排気管の中に巣を作るからね。私が換気扇をつけたら君たちの家が吹き飛ばされるっていうのに…。
カノコバトならありえるｗｗｗ奴らはどこにでも巣を作るからｗｗｗ
カノコバトは本当にバカだよね。いつも巣を見かけるたびに、それで大丈夫なの？って思うもん。
そして数日後、大家は巣の中で猫が寝ているのを発見するのである…。
しかも、お腹が膨らんでいる
うちの換気扇の外にもスズメの家が一軒あるけど、うまい具合に吹き飛ばされずにいる。毎日うるさいけど、換気扇つけた瞬間静かになるｗｗｗ
ツバメの巣があるとうるさいけど、昔の人が家にツバメが巣を作るのは吉兆だって言ったのを思い出した。とすると、これも人類が自然の生存環境を奪った中での一種の優しさなのかな～。
狭そうｗ
うらやましい。羽毛がふわふわのひな鳥を見てると癒される。
でも巣から落ちるのを見るのは心が痛いよ
よく巣の下に木の板で支えを作ってあるのを見かけるよ。でも、ツバメの家族はびっくりするかもしれないけどねｗｗｗ
めっちゃかわいいｗｗｗ
ツバメの巣があるなら、食べよう
これ超かわいいｗｗｗ
本当に可愛いね！
区分所有建物だね
なにこれめっちゃウケるｗｗｗ
一瞬、あのイラストが歯医者の広告に見えたｗ
かわいい巣
1ルーム、キッチンなし、ダイニングなし
それでも0円なら超羨ましいんだけど
ハトはうるさくて本当にダメ
部屋探してる人いる？
すぐに入居しよう
私はうちにツバメの巣を作ってほしいんだけど、どんな案内文を書けばいい？
大家さんはツバメの巣を食べるところまで計算に入れてるんじゃない？ｗｗｗ
いつか俺も良心的な大家になりたいな
良心的な企業
2013年から今までずっとあるの！？
また愛あるものを見つけた
日本人さすがだ
タイトルがめっちゃウケるｗｗｗ
ツバメ「まだ増築し続けてもいい？」
フンの処理までしてくれる
ツバメ専用なんだ
おぉ！こんなやり方もあったのか！
超かわいいね
これは完全に違法建築だｗｗｗ
いいな。私もいつか住みたいｗ
これこそ、良心的な大家さんの代表じゃない？
しかも清掃費までタダだもんな
コメント
ツバメの巣って縁起がいいんだっけ
燕は虫を食べて米を食べないから益鳥として昔の農家の人に好まれた。
・害虫を食べる益鳥として
・同時に子供を沢山生むので子孫繁栄の象徴として
・外敵から雛を守るためにあえて人の出入りが多い場所に営巣するので
商売繁盛の象徴として
ツバメの巣は縁起の良いものとされて、営巣した巣を大事に守る風習がある
ツバメが巣を作ると縁起が良いって言いますね。
最近は渡りをサボって日本で冬越しする越冬ツバメも増えたような気が・・・
コンビニの駐車場に何時も居るんだよなぁ。
つばめの話題になると、うる星やつらのツバメさんとペンギンさんを思い出す
いや貸してるのは土地だけでしょ
眩しく無いように、隣の照明をledスポットライトにしているのも良い
食材となるのはジャワアナツバメ等が唾液から作った巣だけであって、普通のツバメの巣は食材になりません
この辺りは台湾でも意外と知られてないんだね
ツバメ来てほしい
俺も綺麗なお姉さんに飼われるツバメになりたい。
昨日のネタかと思ったら1年前のだったｗ
座敷童みたいなもんじゃんねｗ
巣作ってるのってセキュリティーセンサーか防犯カメラの上だと思うんだけど、放熱大丈夫なのだろうか？
「平成２５（＝2013）年築」でツイートは昨年だから、掲示は2014年頃からずっとしてあってもおかしくないな。
ツバメは古い巣を修復して何年も使うこともあるし、また、自分のものでなくても壊れてない古い巣がある場合、「そこで最後までヒナを育てられたツバメがいる」ということを認識して、すぐ近くに自分の巣を作ることも多い。
これ、元ツイ見に行ったら、
5/10に今年の新しい入居者のツイートあったよｗ
「床のチップ」ってなんのことだろう。
それはそうと、何十年か前にはよくあった光景だよね。ツバメ、減ったよなあ。
フンじゃね？
ウィットに富んだ素敵な店長＆従業員。
嫌なニュースばっかしだから、こういうのはホッとするわ
ツバメの巣やひな鳥を見ると、巣を作られたお宅やお店の方々が優しい人たちなんだろうなあといつも思う。 うちにも何年か前にカササギが巣を作って越冬したので、これは縁起物と喜んでいたら、結局カラスに追い出された。難しいもんだ。
無事に育てよ、ひな鳥。
こないだ外の給湯器に巣作られた（スズメだと思う）。
藁やら枯草やら突っ込まれてて火事になりそうなので申し訳ないが撤去させてもらった。
今後作る時はもう少し気を付けてくれ。
むづかしい事じゃない。 昔の人は自然と共に暮らしていた。
燕が虫を捉え、雀も烏もヤモリも青大将も生活の中にいた。
いつの頃からだろう？ 人だけが自然の外にはみ出したのは？
なんか、きもいですね。
台湾〜日本を渡る燕や蝶達