日本人が描いた「隣の可愛い女の子が料理を作りすぎたイラスト」が面白い!【台湾人の反応】

Nintendo Switch Lite ターコイズ
楽天ブックス
¥ 21,978(2021/07/03 17:21時点)
料理をする可愛い外国の女の子 台湾の反応
https://unsplash.com/photos/Ko3IHJbwD6s

日本のTwitterで話題になっていた「可愛いお隣さんが料理を作りすぎたイラスト」が台湾でも紹介されていました。ちょっと普通とは違う展開のイラストを見てツッコんでしまう台湾人の反応をまとめました。

新着記事(翻訳)
人気記事ランキング

親切なお隣さん?

先日、日本のツイッターで「可愛いお隣さんが料理を作りすぎたイラスト」が話題になっていました。

ドラマやアニメでは「隣に住んでいる女の子が料理を作りすぎておすそ分けに来る」という展開がありますよね。

ただ、今回のイラストは普通とはちょっと違った展開になってしまったようです。

「イラスト」に関する海外の反応

日本の「問題集のイラスト」が面白くて爆笑した!【タイ人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本のTwitterで「息子が勉強しながら爆笑していた」と話題になっていた問題のイラストがタイでも紹介されていました。あまり問題集で見ることがない個性的なイラストを見たタイ人の反応をまとめました。
日本人が描いた「タイの女子高生イラスト」を見たタイ人の反応 | 海外の反応アンテナ
日本のネットで何度が話題になったことのある「タイの女学生イラスト」と「タイのおにーさんイラスト」がタイでも紹介されていました。イラストの可愛さに見惚れてしまったり、説明の文章が少し事実と異なる部分が気になるタイ人の反応をまとめました。
日本の漫画家が「コミケのトイレのイラスト」を想像で描いた結果!大体合ってるけど面白いと話題に!【台湾人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本のTwitterで話題になっていた匡乃下キヨマサ先生が描いた「コミケに行ったことのない人が想像で描いたコミケのトイレのイラスト」が台湾でも紹介されていました。かなりカオスな感じでツッコミどころもあるイラストを見て大ウケする台湾人の反応をまとめました。

よかったね

ツイッター民「いよわ (@igusuri_please) 」さんが投稿したのは、料理を作りすぎたけどしっかり食べ切れたことを報告に来た可愛い隣の女の子のイラストです。

このツイートは2万回以上リツイート、17万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。

日本のネット民のコメント

新着記事(NEWS)

台湾人の反応

ボクにこれを洗えって言ってるのかな!

じゃあ、キミはいったい何しに来たの?w

わざわざ呼び出して、これを見せに来ただけなの?w

せっかく来たんだから、うちで同じのもう一回作ってよ…(?)

もしかして、オレがその鍋を洗わないといけないの…か…?

そうなんだ、じゅあ僕がその鍋を洗ってあげるよ

家にまだお腹を空かせた人がいるから食材を借りに来たのかもしれない。

何しに来たの?w

大食いの友達がいるんだね!

足りないから食材をもらいに来たんじゃないの?

今度作り方教えてあげるから一緒に作ろうね!

じゃあお鍋を洗ってあげようか?

お鍋を磨いてほしくて来たのかな?

あなたがたくさん食べられるってことをわざわざ教えに来てくれてありがとう!

お鍋を洗ってほしくて来たの?

食べ物を無駄にしないなんて偉いね。

これって何の漫画かな? この画風が好きだから読んでみたいんだけどw

食べさせてあげられるカレーは無くなっちゃったよw

まだ食べ足りないから来たの?

これ別のバージョン見たよ。男「家の鍋の大きさを自慢しに来たの?」っていうやつ。

ご飯を食べ終わったらデザートが食べたくなったんだよね

(作り過ぎたけど、あなたにあげるとは言ってないわよ)

…だったらオレに何して欲しいんだよ…

私の鍋が壊れていないっていうのを見せたかったんです。

うっかり作り過ぎたんだよね? でも完食したってどういうこと?w

これは普通のサイズの鍋じゃなくて特大の鍋だよね

へぇ、それは良かったねぇ

ただ自慢したかっただけだよ

人を困らせる隣のお姉さんだね

僕の隣人にならないかなぁ

これ面白いねwww

みんなのコメントがめっちゃ面白いwww

うちの隣人ともこういう展開があり得るかも…w

お鍋洗ってもらえますか?

わざわざ自慢しに来たのか!

そうなんだ、報告ありがとう。

俺に何の関係があるんだよ

このイラストめちゃめちゃ面白いねw

こんなに大きなお鍋が空っぽって見たことありますか? もし見たことなかったら是非見てください!

いったい何を作り過ぎたんだろう?

「すみませんがお鍋を洗っていただけますか?」

何を自慢しに来てるんだよ!!

わざわざ知らせてくれてありがとう…

じゃあお手数ですがこのお鍋はよろしくお願いします

え、何しに来たの?w

隣人にお鍋を洗ってもらおうとしてるんだよね?w

わざわざ自慢しに来たってことだね

綺麗に食べたよ~(早く褒めて(≧∇≦)/
オレ「全部食べていい子いい子~」

たくさん食べられたよって自慢しに来たんだよね

大食い家族の自慢に来たんでしょw

え? お鍋くれるの? ありがとう、ちょうどお鍋が足りなかったんだよね!

全部残さず美味しく頂きましたって報告したかっただけなの

そうなんだ? 今度は2倍の量作ってもらえるかな!

え、何しに来たの?www

熱心的鄰居
台湾の反応
新着記事(アニメ他)
注目記事ピックアップ
タイの反応 タイコエ

コメント

  1. お隣さんに作り過ぎた料理を完食できるほど美味しいと自慢にし来たんでしょ。
    自分は料理が得意ですよっと。

  2. これ確かもとネタあったよね?

  3. 下ネタしか思いつかなかったので今自己嫌悪中

  4. とりあえず大家に変な人がいると相談

  5. 最近はこういったアパートでの定番の近所付き合いも少なくなったのでは。
    漫画の中でもあまり見なくなった。

    • (>アパートで で思い出した)

      昭和末期、モーニ○グ誌で「クッキングパパ」見てたとき。
      作者うえやまとち はリーマン経験ないんやろな、っておもた。

      ムラ社会の閉鎖的人間関係をそのまま会社組織に置き換えて「ヒューマンドラマ」(もどき)に仕立てる展開に違和感ありまくりやった。

      (平日夜の飲み二ュケーションは 当時は普通としても)休日に及んでも同じ課の職場仲間での付き合い。
      これには息づまってしもた。さらにすごかったのが…
      [続く↓]

      • [続き]

        (一番違和感あったんは)
        独身女性社員がカゼで休んだときに、主人公のおっさん上司がアポなしで女のアパートに突撃ww
        女んちに どかどか上がりこみ、台所で料理作ってドヤ顔www
        (今のご時世やったら)
        完璧にセクハラ・パワハラ事案でフェミ団体から猛抗議
        ヽ(*`Д´)ノ くらうぞ

  6. 作りすぎちゃったんで白米もらえませんか?ってバージョンもあったよなw

  7. 逆に距離感の近さを感じなくもないw

  8. 逆にこれもう、既に滅茶苦茶親密な関係である証拠でしょw

ads