日本の庭木が「職人さんいい仕事する」「めっちゃ可愛い」と話題に!【台湾人の反応】

Nintendo Switch Lite ターコイズ
楽天ブックス
¥ 21,978(2021/01/04 17:04時点)
植木職人台湾の反応
https://www.ac-illust.com/

日本のTwitterで話題になっていた「とても可愛い庭木」の写真が台湾でも紹介されていました。日本のネット民にも好評だった庭木の写真を見た台湾人の反応をまとめました。

新着記事(翻訳)

可愛い庭木

先日、日本のツイッターで、ある家の庭木の写真が植木職人さんがいい仕事をしていて、とても可愛いと話題になっていました。

いったいどんな庭木なのでしょう?

それでは、そのツイートをご覧ください。

「植物」に関する海外の反応

日本の「蔦の生え方」が芸術の域に達してる!【タイ人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本のTwitterで「蔦の生え方が芸術の域に達してる」と話題になっていた新潟市の建物の蔦の写真がタイでも紹介されていました。自然が作り出した芸術の写真に惚れ惚れとしたり、他のものに見えてしまうタイ人の反応をまとめました。
日本の竹を切ったら「かぐや姫じゃないもの」が出てきてビックリ!【台湾人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本のTwitterで「竹を切ったら中からとても珍しいものが出てきた」と話題になっていたことが台湾でも紹介されていました。『竹取物語』のように竹の中に入っていた意外なものを見て驚く台湾人の反応をまとめました。
日本の「宮崎の道端によく落ちてる物」が謎すぎる!ベーコンにしか見えない?【タイ人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本のTwitterで話題になっていた「宮崎の道端でよく見かける物」の写真がタイでも紹介されていました。日本では一部の地域に住んでいる人しか見る機会がない謎の物体を見たタイ人の反応をまとめました。

植木職人さんいい仕事するな。

ツイッター民「菅原さつき (@TokyoGoAround) 」さんが投稿したのは、顔に見えるように目と口の部分に穴が開けられている庭木の写真です。

歩いているときにこんなに可愛い庭木を見たらこちらも笑顔になってしまいそうですね。

このツイートは2万回以上リツイート、16万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。

日本のネット民のコメント

新着記事(NEWS)

台湾人の反応

抹茶味のケーキみたい! もしくは海苔の粉を全体にまぶしたおにぎり! これが食べ物になったところを想像するとすごくかわいいね…。

ダム・ウェイズ・トゥ・ダイ!

この形のせいで、いけないものを想像してしまう…。

お肉がはみ出てるみたいでめっちゃかわいい。

お手々がないなんて!!

二つの点がなかったらちょっとヤバいね…。

メタモンだったのか! 木かと思ったよwww

キュート。

メタモンだったんだねwww

「シテ…コロシテ…」って言ってそう。

この高さの木なら八尺様にできるな(怪談のやつね)

微笑むバナナみたい。

夜にライトアップすればもっと雰囲気が出そう。

一番右端のやつ、ちょっと美尻っぽい…www

水をかけると戦闘モードになる。

メタモンがディグダに変身する瞬間を目撃した。

いいお尻してる。

ネオアームストロングサイクロンジェットアームストロング砲の緑色バージョン!?

めっちゃかわいい。

本当にめちゃくちゃキュートだね。

サブクエストが発生しそう
「なんだ? お前、俺のことが見えるのか?」

超かわいいw こういうの好きw

すごくかわいいね。

緑色のウンチ。

メタモンみたい!

かわいい!!

メタモンディグダ。

ディグダにしては長すぎる。

たまご

ちょっと待ってwww可愛いwww

ニッコリ~

めちゃくちゃかわいい。

メタモンかな?

100%そうだね。

超キュート!

すごくかわいい!!

おもしろい。

夜に見かけたらビビりそう。

「やあ!」って言ってそう。

ポケモンみたい。

誰かの下品な笑顔を彷彿とさせるwww

あおむし

とってもかわいい。

かわいらしい。

アニメのキャラクターみたい。

ぎこちない愛想笑い。

この子たちかわいいwww

撫でたい。

緑色のウンチが出た。

つんつん

待って…呪術かな?

すごくかわいい。

引っこ抜いて、うちの庭に植えたい。

ニョキニョキ

心の中で雄叫びを上げた!!

ウケるwあなたが好きそうな感じだもんねw

ハグしたい。

めっちゃ好き。

なにこれ、かわいすぎる。

ダム・ウェイズ・トゥ・ダイ!

誰も五指山(訳注:『西遊記』で孫悟空が閉じ込められた山)からは逃げられないwww

かわいい! めっちゃ好き!

かわいい~

クリーパーだ。

爆発するじゃん。

かわいく整えられたね。

ダム・ウェイズ・トゥ・ダイみたい。

通行人に微笑みかけてる。

めちゃくちゃ好き…。

お尻がはみ出てる。

実家に1本植えて遊んでみようかな?

アリだと思う。

夜になったら…。

被修的有點可愛

コメント

  1. ち〇ぽこに見えた自分は歪んでるらしい

  2. >>この高さの木なら八尺様にできるな

    八尺様知ってる事にびっくりするわw

  3. いいね。放っとくとスグ葉が茂って顔に見えなくなりそうだから家の人が手入れして何とか維持してほしいわ。

  4. これかわいいのか?
    なんとも言えない恐怖を感じるんだが、まじで無理

  5. どこがいい仕事なの

  6. 昼間は可愛く見えても夜は怖い気がする

  7. こんなん夜見たら事故るわ