日本のTwitterで話題になっていた「いろいろなウマの漢字」を描いたイラストがタイでも紹介されていました。いろいろなウマの漢字とそれを表現した可愛いイラストを見たタイ人の反応をまとめました。
- 海外「アジアに日本があって良かった」 日本大使館が発した力強い声明にフィリピン人が感動
- 【ドイツの反応】「恥ずべきだ」日本人選手が過去の人種差別被害を告白！現地サポから励ましの声！
- 漫画「進撃の巨人」が完結へ、海外の盛り上がりも凄いことに
- 「なにが目的なの？」第4波の中、菅首相が米に到着。
- 海外「爆笑した！ｗ」日本のアニメが英語吹替で進化をして海外が大喜び
- 韓国人「今では考えられない100年前の橋の工事現場がこちら」
- 日本政府高官「韓国なんかには言われたくない」…福島汚染水放流めぐる発言物議＝韓国の反応
- 海外「革命的な美味しさだ！」 日本生まれの『デコポン』が米国でカルト的な人気に
- 海外「日本の冷静さを称えたい」 日本の海洋放出を科学的見地から支持する欧米の人々
- 韓国女「イ・ナギョン議員が“死ぬことがあっても文大統領を守る”と発言！！！」→「涙が出る（泣）」「ムン・ジェインを守ってあげて（泣）」
- 海外「さらに親日国になるぞ」 イラクで愛された岩井大使がサウジアラビアでも大人気に
- 海外「日本の冷静さを称えたい」 日本の海洋放出を科学的見地から支持する欧米の人々
- 日本政府高官「韓国なんかには言われたくない」…福島汚染水放流めぐる発言物議＝韓国の反応
- 海外「日本アニメのヒロインはここが違う！？」外国人を惹きつけるヒロインの特徴とは？！
- 警察に間違って射殺された黒人男性、実はとんでもない凶悪犯で逮捕令状も出ていたことが判明・・
- 【悲報】韓国、特大ブーメラン直撃で発狂．．．福島原発に言いがかりを付けた韓国政府、以前に安全だと結論付けていた模様=韓国の反応
- 韓国人「今では考えられない100年前の橋の工事現場がこちら」
- [韓国の反応]トリチウムがゆるキャラ化？ 「がっかり」と批判も 復興庁が制作[韓国ネット民]日本人は宣伝に関しては巧みだね
- 【悲報】日本政府さん、本音が漏れてしまい韓国人を発狂させてしまう＝韓国の反応
- 韓国人「トヨタ車の耐久性のすごさを証明したエピソード」
- 海外「爆笑した！ｗ」日本のラーメンを魔改造する英国トップシェフに海外が大騒ぎ
- 海外「日中韓３カ国の箸の違いをご紹介！」→「日本こそ至上だ!!!!!!」
- 韓国人「日本の海外純資産4000兆…半端じゃない…更に韓国以外で海外投資を増やしまくってる模様」
- 韓国人「韓国人が火病！」日本大使館前で旭日戦犯旗を破って日本に抗議！ 韓国の反応
- 【悲報】元慰安婦さん、バイデン政権へのすり寄りを開始＝韓国の反応
- 海外「日本の郵便局が凄すぎるという話」
- 【悲報】日本政府さん、本音が漏れてしまい韓国人を発狂させてしまう＝韓国の反応
- 韓国版ノーベル賞の授賞者が決定！今年の受賞者は誰？ 韓国の反応
- 韓国人「日本の海外純資産4000兆…半端じゃない…更に韓国以外で海外投資を増やしまくってる模様」
- 韓国、グローバル反日を展開へ‥反日ポスターを英語、日本語、中国語、ロシア語に翻訳して全世界に配布 韓国の反応
- 米国人教授「日本の汚染水放出は環境影響『ゼロ』です。むしろ海洋投棄されるプラスチックの方が有害」 韓国の反応
- 海外「何のために！？」日本のアニメが中国で完全な別物になって海外がびっくり仰天
- 私『最近Wi-Fi遅いな』→ 調べると3GBも使われてた。旦那「ルーター変えよう」→ 私『まただ…。誰かが住居侵入してる…？』→ 警察「」私『！？』→ 衝...
- 【画像】菅首相、とんでもない姿でアメリカの地に降りるｗｗｗ もうこれ日本の恥だろ…
- 【驚愕】出川哲朗(57)が衝撃告白！！！！
- 【閲覧注意】中国人が公開した、日本人が絶対に見てはいけない映像・・・・・
- 【ｗ】韓国「汚染水ガー」⊿「韓国も垂れ流してる」→ 韓国の水産市場、客足途絶える
- A「私子さんの庭でBBQしたいから貸して」私「無理です」A「そう…」→当日、たまたま家族で旅行に出かけてたら大家さんから電話が来て…
- 【マジか】派遣の俺、職場で「問題」起こして仕事クビになってしまった俺の末路ｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 職場の皆が私と下ネタ好きなBをくっつけようとする！上司「Bは良い奴だよ？俺の顔潰すな」私「・・・」→ある日の飲み会で・・・
- 【前触れ】富山湾で幻の深海生物「ユウレイイカ」が現れる…静岡県沼津の駿河湾にも何匹か出現か
- レッドブル代表ホーナー「フェルスタッペンのマシンはイモラの町を回ってしまいピットに戻せなかった」
色々なウマの漢字
先日、日本のツイッターで「いろいろなウマの漢字のイラスト」が話題になっていました。
これを見れば日本の漢字に対する理解が深まり、日本語はとっても簡単だ（？）と思えるかもしれませんよ…🐎
それでは、そのイラストをご覧ください。
「トラウマ」に関する海外の反応
いろんなウマの漢字
いろんなウマの漢字 pic.twitter.com/ezzFeBjh6q
— 里村響 (@satomurakyo) March 22, 2021
ツイッター民「里村響 (@satomurakyo) 」さんが投稿したのは、いろいろなウマの漢字を可愛いイラストで描写した画像です。
…と言っても、これは日本の漢字が進化したわけではなく、創作漢字なのですが…（実在する漢字は最初の「馬」だけです）
このツイートは2万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
— リュウのフレンズバター茶合同原稿中 (@OEMqadb9C39o4SH) March 23, 2021
ゴルシでメチャクチャ笑いましたw
竹ェ— トレースドゥオ (@tresduo) March 22, 2021
センスしか感じない
— 失明 (@nykk00O0UnAMDnM) March 22, 2021
こういうセンス大好き(o^^o)
— アトリエだいこんや⋈🍆 (@atelier_daikon) March 22, 2021
最後ので竹生えた
— こがわなぎさ＠はやぶさ725号 (@Nagisa_Kogawa) March 23, 2021
なるほどぉ…！
— ᴱまんぐっぐ -16 (@MNGG_6140) March 22, 2021
竹馬w
— RANA@固ツイお願いします！メラド行くよ (@44444Rana) March 23, 2021
- 【韓国】ムン大統領、日本の処理水放出決定で国際海洋法裁判所への提訴検討するよう指示
- 韓国メディア：「今さら？」…元日本代表DF闘莉王が冨安に対するイ・ドンジュンの肘打ちを批判
- 中国原子力発電所さんのトリチウム排出基準、福島の10倍超 パさん怒りの飲んで応援
- 【悲報】東京さん、バカみたいな道路を作ってしまう
- 韓国人「考えすぎ…」韓国メディア”J・ビーバーがMステで旭日旗の衣装”と報道。
- 麻生大臣が中国政府の意味不明な主張に対し痛快に切り返してコテンパンにした模様ｗ
- 【！？】自民・石破氏、加計・獣医学部に苦言 新型コロナ発信なく「残念なことだ」 自身のブログで
- 専門家「コロナ第４波は社畜リーマンのせい」
- 【驚愕】マリエ砲にやるせなすが反論、ホントかよこの話ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【悲報】未だにトップガンを超える戦闘機映画なしｗｗｗｗｗｗｗ
- 人間の脳は有機スーパーコンピュータだった…「0と1」で記憶を保存すると明らかに！
- 韓国 元慰安婦ら、日本の財産開示申請 賠償履行へ[04/16]
- 兄「高校生の娘に家事はやらせる。嫁に苦労はかけたくない」
- 婚約者がブライダルチェックで２つも行為感染の病気を持ってた。百年どころじゃない氷点下まで下がった。
- 【悲報】東京さん、バカみたいな道路を作ってしまう
- 【転落】元サザンオールスターズのメンバー、薬物で逮捕 → 結果・・・・・・・・
- 韓国、CPTPP加入を検討中 | これ一国でも反対したら加入できないんだっけ | そもそもアメリカが抜けてから日本が頑張って仕切ってるんだけど
- 少し前に俺の祖母が亡くなったんだが、その時の遺産(俺名義)を嫁が勝手に嫁実家にほとんど渡してた。嫁親ともども事の大きさがわかってない様子で離婚話が難航→そこで弁護士が…
- 【驚愕】マリエ砲にやるせなすが反論、ホントかよこの話ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 海外「ここ歩きたい！」熊野古道の神社を巡る旅の様子を紹介した動画に注目
- 海外「松山英樹のマスターズ優勝を報じる日本の新聞がすごすぎる！」→「これは芸術」「彼らは非常に分析的なんだ」「想像の遥か上を行くクールさだわ…」
- 海外「爆笑した！ｗ」日本のラーメンを魔改造する英国トップシェフに海外が大騒ぎ
![【Amazon.co.jp限定】『ウマ箱2』第1コーナー アニメ『ウマ娘 プリティーダービー Season 2』トレーナーズBOX) (全巻購入特典「映像特典DVD&描き下ろし全巻収納BOX」 引換シリアルコード付) [Blu-ray]](https://m.media-amazon.com/images/I/51DS-YRJVoL._SL160_.jpg)
タイ人の反応
日本語はとても簡単…だって？ 簡単な部分もあるかもしれないけど、ほとんど全部難しいよ 😂
日本語はとても面白いよね。ハハハ。
『ウマ娘』は本当に人気があるんだなぁ-*-
日本語はとっても簡単…な部分もあるということだよね。大半が難しいけど 😆😆
日本語はこんなに簡単！…なところもあるけど、ほぼ全て難しいんだよね 😢
3つ目の漢字とイラストが好き！
3つ目のイラストに笑っちゃったよ。ハハハ。
最後の漢字がとってもかわいいね！
「竹」という漢字を「馬」の下の部分に持ってきているのがいいね。
4本足と2本足ってことだね。ハハハ。
「鳥」という漢字に似ているね。
このゲーム、いますごく人気があるんだよね。ハハハ。
馬い＝うまい＝Delicious 😋😋
（訳注：日本語のコメントでした）
他の漢字にも意味はあるの？
意味はないんじゃないかな？ 漢字の点を減らすことで4本足で走る「馬」ではなく2本足で走る「ウマ娘」を表現しているだけだと思うよ。
無理しないで!!!!!
（訳注：日本語のコメントでした）
どの漢字にもこんな風にイラストが付いていれば覚えやすいのに。漢字を覚えるのにはいつも苦労しているんだ😭😭😭
日本語はかん…ほぼ全てが難しい！！！ハハハ
引き続き、漢字の練習に精を出すしかないね。ハハハ。
日本語を勉強したいなら役に立つね 😏
馬鹿🤣
（訳注：日本語のコメントです）
「馬」以外の3つの漢字も覚えてしまいそうになったよ😂
これは面白いね。ハハハ。
全部「うま」と読むんだよね？
足の数が違うだけだね。
その通り！
これはいいね。ハハハ。
ハハハ。面白いなぁ。
コメント
タケウマといえば、”篤”が先に思い浮かぶ…。
もともと中国になく、日本で作られた和製漢字もあるし、中国では化学元素表の為に新たな漢字が作られているらしいので、この馬の漢字も新しく認められたり…しないか
では左馬をサイレンススズカと読んでよろしいか？
漢字の面白さはこんなところにもある。
数字から記号、そしてローマ字、絵文字と日本人の文字表現は柔軟で豊かだ。
江戸時代後半～明治にかけて、海外の学問を先達が苦労して翻字☆してくれたおかげで、中等教育までは母国語だけで理解できるのは、欧米以外では日本だけ鴨
(＋それを逆輸入した中華圏)
☆
幾何学、定理・公理、素数、微分・積分、
物理：引力・斥力、加速度、
化学：水素・酸素・炭素等の各種元素名、
医学：各種臓器名・病名、
法律・経済学用語
等々…
翻つて。
戦後からカタカナ語、
平成から英略字が氾濫。
SDGsやら、LGBTやら、BLMやら
www ←あ゛（汗；）
意味不明の「セクシーな」数々の発言、
とある知事様の「ルー語」には辟易。
令和は
皆で知恵をだしあひ、
人口に膾炙する、機知にとむことばが出てきてほしい。
いにしえの やまとことばを発掘して。
存在しない漢字だとわかってなさそうだなー
最初の二本足だから点は２つ、はアニメに出て来たネタだけど他も出典あるんか？
チュノムを持っていたベトナムならともかく
タイ人って漢字見てぱっと意味わかるのかね。