日本のTwitterで「哀愁が漂っている」「かわいい」と話題になっていた「海に行きたかったエビフライ」の写真が台湾でも紹介されていました。たった2枚ですが物語性を感じる素敵な写真を見た台湾人の反応をまとめました。
- 、日本が豪州戦に勝利したおかげで決勝リーグ行きに首一枚繋がる 、「日本もたまにはいいことをする」と上から目線の記事
- 海外「なんで居る！」WBCで母国より日本を応援する大物セレブたちに海外がびっくり仰天
- 海外「皆さん、これが日本です」 1人の日本人の規格外の行動に世界中の一流メディアが騒然
- 海外「日本人は気づかないしねｗ」 超大物ハリウッドスターが日本で人生初の一人旅をした理由に共感の声が 到
- 「WBC日本vs豪州、日本が4-3でオーストラリアを撃破し が大歓喜する奇妙な事態に…」→「もはや日本は救世主」
- WBC日本vsオーストラリア戦 逆転で日本が3連勝を決める！
- 中学の時、他県に引っ越してしまった友達と文通していたんだけど、そのうち返事がこなくなった→つい最近、大掃除の時に友人からきた未開封の手紙と私が出したはずの手紙が?!→真相は
- 海外「世界が日本から学ぶべきなんだよ…」海外コミュで話題の日本の日常シーンを捉えた動画とは・・・？【海外の反応】
- 海外「自分はこの日本食を小さい頃から食べてきたんだけど、一般的には海外で歓迎される料理なのだろうか・・・？」【海外の反応】
- 【なんで今さら...】義姉『思い出のつまったものなのに処分するなんて！！』ウトメが亡くなった後、元々実家は誰も済まないし売却することで話はまとまっていたのに...
- 海外「日本よ、色々とすまんな…」 大英博物館の驚きの日本史観が海外のネット上で大論争に
- 海外「日本旅行のお土産は塩にしてる！」近年人気急上昇している日本の味付き塩に対する海外の反応
- 父「今日はサプライズがあるんだ」新婦「え？」→披露宴に父が新妻を連れて乱入、娘と同じドレスで突然「一緒に結婚したい」と言い出し…
- 海外「なぜなんだ！」日本人に海賊行為理解を求める外国人の主張にコメントが 到中
- 外国人「帰国したばかりなのに、また日本に戻りたいと強く思うのは普通のこと？」 海外の反応
- マッチングアプリの女とLINE。ワイのボケに「笑」2つと「！」2つ付けて返してきたんだが、これって脈あり？
- 海外「日本だけ反則だろｗ」 WBC観客席に座る黄色い帽子のちびっ子集団が世界をメロメロに
- ツイッターで保育士が「服に米粒ついたくらいで文句言うな」と呟いていてモヤモヤした。保育園に感謝してるけど、こういうこと思っているのかなぁ
- 【衝撃】 「日本の土地の大きさ、意外と知られていなかった…」→「そんなに広かったのか…」
- 海外「また日本がやってくれた！」世界中の難病を抱える人達に希望を与えたニュースとは・・・？【海外の反応】
- 海外「日本よ、色々とすまんな…」 大英博物館の驚きの日本史観が海外のネット上で大論争に
- 【動画】UAEのAH-64Eアパッチがイランのドローンを撃墜する映像。
- 【画像】お前ら「保育士は給料低いｗ」→結果ｗ
- 【速報】ハロプロ新ユニット『DECA!BEAT（デカビート）』オリジナル曲MVｸﾙ━━━━（ﾟ∀ﾟ）━━━━!!!!
- 【アメリカ-クウェート】フレンドリーファイア【ポーランドボール】
- 海外の反応：埼玉の外国人墓地に日本人から苦情 到
- 【WBC】日本対オーストラリア戦・実況スレの翻訳その２（海外の反応）
- 外国人「日本人の同僚が会社を辞めてオニギリ屋を始めるらしいんだが」（海外の反応）
- 【画像】 自分がオッサンか若者か、10秒で判断できる画像がこれ
- 【画像】 愛子様、覚醒なされる
- 【泣】 ＷＢＣチェコの選手、自国の国旗を掲げて入場できない台湾のために台湾国旗を掲げて入場
- 【異常事態】 台湾周辺で確認される中国軍機が激減、専門家らの臆測呼ぶ「一体何がおきているのだ！！！」
- 本能寺の変で明智光秀にクーデターを起こさせた黒幕は誰だったのか
- 海外「日本だけ反則だろｗ」 WBC観客席に座る黄色い帽子のちびっ子集団が世界をメロメロに
- 【4/5】 間男の子を妊娠して堕胎していた嫁。『あんた自分の奥さん寝取られたのにこのままでいいわけ？裁判して相手訴えなよ！』どうやら間男が逃げたらしいですｗ
- 一人っ子だから親の葬式を無事に終えた時は安心した、肩の荷が下りたって言ったら、人でなしって言われた
- 習い事が3ヵ月続いた試しがないコトメ「アメリカ言ってMBA取るから援助して！2年間でたった1000万だから」夫「半分ぐらいもってやっても…」私「？！」→その結果
- 結納金のことで私を非常識呼ばわりしたトメに「孫ちゃんの初節句が近いんだから帰ってらっしゃい」と誘われた。初節句は当日家族だけでお祝いしたかったんだけどな
《海に行きたかったエビフライ》窓の外を眺める哀愁と漂う後ろ姿にネット民から20万いいね
2020年は皆さんにとって、悪い意味で忘れることのできない特別な一年になったのではないでしょうか。
新型コロナウイルスが世界経済に与えた影響は非常に大きく、当然、私達の日常生活における影響も少ないものではありませんでした。
本来なら様々なアクティビティを楽しめる夏ですが、新型コロナウイルスの影響が比較的小さな台湾でも、遊びに行くなら感染拡大防止に注意を払わなければなりません。
海に行きたいと思っても自粛しなければならない状況なのはきっと日本人も同じなのでしょう。
先日、日本のネットで「海に行く準備をして悲しそうに窓から外を眺めるエビフライ」の写真が大きな話題になっていました。
きっと自粛で外出できない自分とこのエビフライを重ね合わせたネット民も多かったのでしょうね…
「エビフライ」に関する海外の反応
海に行きたかったエビフライ…ずっと窓の外を見てた…
海に行きたかったエビフライ…ずっと窓の外を見てた… pic.twitter.com/xRFk7I3tLr
— ???????? (@tapir_cat) August 14, 2020
この投稿をInstagramで見る
この投稿をInstagramで見る
麦わら帽子と浮き輪を身に着けたものの、エビフライは部屋の窓から青い空を眺めることしかできません…
きっと外出したくてもコロナの影響で安心して遊びに行くことができない多くの人の心情と重なったのでしょう。
このツイートは大きな話題になり、20万いいね以上が寄せられていました。
日本のネット民のコメント
やっぱり海で生まれた者は海に帰りたくなるんでしょうね🍤 pic.twitter.com/ZcegOCuyzb
— ちなみに (@SottoBank) August 14, 2020
先日友ヶ島に行ったとき野良の子が沢山いたのでエビフライを飼いたい方はぜひ pic.twitter.com/wGLyxzlWBi
— やまだ@やまだ (@D3lF8) August 15, 2020
海に行ったらサクサクの衣が しなしなになるので、タルタルソースの海に浸かって下さい
— ⚛️凍った ととろ+🍥｡*∅卍✡🎀🍑🦖🍍🦊🌸⚛️プチ冬眠中 さんと他99人 (@_onakagatotoro) August 14, 2020
哀愁漂うなぁ… https://t.co/wODWGB4H0a
— ジュン🐎🏍@狩猟免許（罠師と銃）取りたい！頑張る！ (@okkiy) August 15, 2020
まさか🍤に対して
『可愛い』『可哀想』と思う日が来るだなんて。
自分ですら人間の感性というのは予測がつかないものですね。 https://t.co/IEaO12X8Ue
— Hideki (@HDK_sceana) August 14, 2020
なんかわからないけど、好き。
この絵二枚で物語を感じる https://t.co/qcQnd5gpKc— 福良野亀一@老両声類です。依頼お待ちしてます (@hukuranokiichi) August 15, 2020
エビフライ！！！なんか可愛いし海に行かしてあげたくなる😂😂😂 https://t.co/c9I6S10GME
— ☺かっしーー☺ (@ayakoharun918) August 14, 2020
エビフライが食べにくくなる可愛さ https://t.co/BpCtx1oBQw
— 閃 ASK.N (@linon_286) August 14, 2020
エビフライもネットにあげられるとは思わなかっただろう
— みかずき (@XyjDe0GqB4cnTep) August 15, 2020
おそらくツイ主さんもエビフライの写真がこんなに人気になるとは思っていなかったのでしょう。
すぐにエビフライの日常を記録するための専用アカウントを作ってくれました。
沢山フォローもらってて恐縮ですが、ここはしがないオタクアカウントですので…以後エビフライとの日常はこちらのアカウントへツイートさせていただきます????????@ebiflife
— ???????? (@tapir_cat) August 15, 2020
とても可愛いエビフライの日常はツイートされるたびに話題になっていますｗ
暑さに負けて扇風機に吹かれています pic.twitter.com/VGJtxQ1m2u
— えびふらいふ (@ebiflife) August 15, 2020
小さな階段を用意してあげれば自分で上っていきます pic.twitter.com/bzVO4CW82b
— えびふらいふ (@ebiflife) August 16, 2020
我が家で一番ぼうしを持っているエビフライ👒 pic.twitter.com/oSAxNYtX7V
— えびふらいふ (@ebiflife) August 15, 2020
音色に釣られて窓辺を見ると、弾き語りをしていました。 pic.twitter.com/0FfLqd4Sxx
— えびふらいふ (@ebiflife) August 16, 2020
これまでたくさんのエビフライを食べてきましたが、まさかエビフライがこんなに癒やされる存在だとは思いませんでしたｗ
- 中学の時、他県に引っ越してしまった友達と文通していたんだけど、そのうち返事がこなくなった→つい最近、大掃除の時に友人からきた未開封の手紙と私が出したはずの手紙が?!→真相は
- 「嘘はついていない…」各方面から怒られそうな名前のカット野菜がスーパーで目撃されるｗｗｗ
- 【Xの車窓から】 青森の超豪雪災害では普通の車の生活四駆では辛くなってきたな ほか
- 日本、台湾有事に備え… 敵基地攻撃可能な長距離ミサイルを熊本に配備
- 【地獄】 臭くて有名な有楽町駅地下通路の“臭い対策”がもはや末期だと話題に????
- 米国「戦争終結！」イラン大統領「近隣諸国攻撃を謝罪」革命防衛隊「全包囲攻撃！」米国「降伏の意思を確認(重要」イラン大統領「無条件降伏は拒否する(戦争継続」→
- 【画像】 ポップコーンつくってるーーー！！！
- 【国際】 ウェブトゥーン株、半年で56％の暴落
- 【激レア】 巨大リュウグウノツカイ、同じ海岸に2匹出現
- 海外「日本よ、色々とすまんな…」 大英博物館の驚きの日本史観が海外のネット上で大論争に
- 【早苗無双】 高市総理、中道・小川代表を秒 論破してしまう → ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【悲報】朝日新聞、捏造を認める
- （ ´_ゝ`）中国、こっそりイランに兵器向け原料を供給か 船舶データや衛星画像解析であっさりバレる
- 【闇】国際女性デーに突きつけられた現実ｗｗｗ 大企業の賃金格差、一生埋まらない説。同じ仕事しててこの差はヤバすぎ・・・・
- 【なんで今さら...】義姉『思い出のつまったものなのに処分するなんて！！』ウトメが亡くなった後、元々実家は誰も済まないし売却することで話はまとまっていたのに...
- 【悲報】 ホリエモン、ブーメランが見事にブッ さる → ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 父「今日はサプライズがあるんだ」新婦「え？」→披露宴に父が新妻を連れて乱入、娘と同じドレスで突然「一緒に結婚したい」と言い出し…
- 寿司店に盲導犬の同伴が拒否された件、「盲導犬同伴拒否は法律違反です」と盲目のシンガーが訴えるも……
- 【悲報】 坂口杏里さん、変わり果てた姿で発見される
- 【サナエトークン】 成田悠輔さん「元々怪しげな人達がやってるので、どうせなら金融庁＆総理大臣かかってこい位の勢いでやったらいいのに謝罪して...
- 海外「また日本がやってくれた！」世界中の難病を抱える人達に希望を与えたニュースとは・・・？【海外の反応】
- 海外「日本よ、色々とすまんな…」 大英博物館の驚きの日本史観が海外のネット上で大論争に
- 海外の反応：埼玉の外国人墓地に日本人から苦情 到
- 中学の時、他県に引っ越してしまった友達と文通していたんだけど、そのうち返事がこなくなった→つい最近、大掃除の時に友人からきた未開封の手紙と私が出したはずの手紙が?!→真相は
- 「嘘はついていない…」各方面から怒られそうな名前のカット野菜がスーパーで目撃されるｗｗｗ
- 【Xの車窓から】 青森の超豪雪災害では普通の車の生活四駆では辛くなってきたな ほか
- 日本、台湾有事に備え… 敵基地攻撃可能な長距離ミサイルを熊本に配備
- 【地獄】 臭くて有名な有楽町駅地下通路の“臭い対策”がもはや末期だと話題に????
- 米国「戦争終結！」イラン大統領「近隣諸国攻撃を謝罪」革命防衛隊「全包囲攻撃！」米国「降伏の意思を確認(重要」イラン大統領「無条件降伏は拒否する(戦争継続」→
- 【画像】 ポップコーンつくってるーーー！！！
- 【国際】 ウェブトゥーン株、半年で56％の暴落
- 【激レア】 巨大リュウグウノツカイ、同じ海岸に2匹出現
- 海外「日本よ、色々とすまんな…」 大英博物館の驚きの日本史観が海外のネット上で大論争に
- 【早苗無双】 高市総理、中道・小川代表を秒 論破してしまう → ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【悲報】朝日新聞、捏造を認める
- （ ´_ゝ`）中国、こっそりイランに兵器向け原料を供給か 船舶データや衛星画像解析であっさりバレる
- 【闇】国際女性デーに突きつけられた現実ｗｗｗ 大企業の賃金格差、一生埋まらない説。同じ仕事しててこの差はヤバすぎ・・・・
- 【なんで今さら...】義姉『思い出のつまったものなのに処分するなんて！！』ウトメが亡くなった後、元々実家は誰も済まないし売却することで話はまとまっていたのに...
- 【悲報】 ホリエモン、ブーメランが見事にブッ さる → ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 父「今日はサプライズがあるんだ」新婦「え？」→披露宴に父が新妻を連れて乱入、娘と同じドレスで突然「一緒に結婚したい」と言い出し…
- 寿司店に盲導犬の同伴が拒否された件、「盲導犬同伴拒否は法律違反です」と盲目のシンガーが訴えるも……
- 【悲報】 坂口杏里さん、変わり果てた姿で発見される
- 【サナエトークン】 成田悠輔さん「元々怪しげな人達がやってるので、どうせなら金融庁＆総理大臣かかってこい位の勢いでやったらいいのに謝罪して...
- 海外「また日本がやってくれた！」世界中の難病を抱える人達に希望を与えたニュースとは・・・？【海外の反応】
- 海外「日本よ、色々とすまんな…」 大英博物館の驚きの日本史観が海外のネット上で大論争に
- 海外の反応：埼玉の外国人墓地に日本人から苦情 到
台湾人の反応
「もう頭はないけど、僕は家に帰りたいんだ」（BGMが鳴り始める）
ところでこのエビフライはすごくサクサクしてそうに見えるから、きっと美味しいに違いない！(*≧ω≦)
このエビはすごく新鮮だね。
活きが良すぎて浮き輪までつけ始めてるよ！
水に入っちゃダメ！ 衣がふやけてまずくなっちゃうよ！！
最初ちゃんと見てなくて、茶トラ猫かと思ったｗｗｗ
エビフライだから、油の入った鍋の中に入りたいんじゃない？ｗｗｗ
海に行ってバレエを踊りたいエビフライ
やっぱりエビも故郷が恋しいってことだな。
ふるさとに思いを馳せるエビフライ。
この写真はグルメモードで撮影すればいいのか、それとも風景モードにすべきなのか…。
油で揚げられる前の生活を懐かしんでるんだな。
食べ物で遊んじゃダメ～ｗｗｗ
「僕には夢がある。大海に戻ってエビフライ界のスターになることだ！」
エビフライの実を食べたルフィが海で泳ぎたがってる。
パッと見て、プードルかと思った。
私も海に行ってエビフライを食べたい。
茶トラ猫に見えた…。
ふやけちゃうから行っちゃだめ！！
君はもう立派なエビフライなんだよ。
つまりは死体だろ？ もう一度海に帰りたいエビの死体が浮き輪をつけて海を眺めてるホラー写真…。
めっちゃかわいい。
エビフライ食べたいな。
すんごい地獄絵図じゃない？
「最後に一目見られて僕は満足だよ。次に生まれ変わる時は、僕をエビにしないでね」
「最後に一目だけ海を見たいんだ…」
エビフライが遊びに行きたがってる。
泣いた…。
エビフライ「たとえ僕がすでに死んでいるとしても、そして活きのいい身体に決して戻れないとしても、ふるさとへの思いを胸に僕は生き返る！ 一目でいい、たった一目でいいんだ、もう一度ふるさとが見たい！」
エビフライ「おうちに帰りたい…」
俺の腹の中で泳いでいいんだよ。
謎にかわいい。
なんかさみしい。
めっちゃ笑ったｗｗｗ
家が恋しいんだな。
俺がもう一尾エビフライを探してきてこの子の友だちにしてあげるｗ
夢があるのは素晴らしいことだ。
寂しそうなエビ。
ちょっとかわいい。
ソースの中で泳がせてあげる。
すごくかわいい。
私はおいしそうだと思ったｗｗｗ
このエビフライ、めっちゃ趣があるねｗｗｗ
これは一体…。
しなしなになっちゃうよ！ エビフライ！
めっちゃかわいく撮れてるｗｗｗ
見てるとお腹減る。
問題は、水につかった瞬間にふやけちゃうってこと…。
そうそう。だからこそ行きたい気持ちがより切実なんじゃない？
鍋の油の中をひとしきり泳いだ後、海に帰りたくなったんだね…。
コメント
えんびふらい
これ、食品サンプルか何か？
猫フライ笑った
およげ！たいやきくんを思い出したわ
エビフライを食べたくなった
昔「エビフライを見てると笑けてくるんだが」みたいなスレが立ってたなぁ
意志を持ってそうなエビフライの写真がたくさん貼られてた
うるせぇ、エビフライぶつけんぞ
川育ち(養殖)かもしれん
エビフリャアだがや～。
中部国際空港：
「セントリャ～」
生き物の死体でこうやって遊ぶ人間を軽蔑する
食品サンプルって知ってるかい
えんびフライ…
うめもんせ
なんでもねっす。
海老が川井そう
海老ゾー「俺は人間国宝(自称)だぞ！」
これサンレッドの剥きえび先輩が衣付けた人だろ
台湾のゲイスラングに「エビ」ってあるんだよね。
エビ食べるとき、アタマ外すじゃない？んで、身を食べるよね。
顔はタイプじゃないけど身体は良い！って、相手をエビって言うそうな。何だかなぁと思ったわ。
食べ物が遊んでるので、セーフです。
まいにち まいにち ぼくらは灼熱の 油で揚げられ いやんなちゃうよ
＞食べ物で遊んじゃダメ～ｗｗｗ
気が合うな。
浮き輪と帽子の作り込みがすごいと思った。
ミニチュアの家とか人形の家とかの作家さんなのかな？？？
よく考えたらゾンビじゃん
エビフライでバタフライ・・・手がなかった
彼は海を見下ろす崖からこう叫びたかったんだ
「I can fry」と
まあ食べられちゃうんですけどね