日本のTwitterで「哀愁が漂っている」「かわいい」と話題になっていた「海に行きたかったエビフライ」の写真が台湾でも紹介されていました。たった2枚ですが物語性を感じる素敵な写真を見た台湾人の反応をまとめました。
- 海外「日本が正しい！」欧米と違う日本の環境保護の方向性に海外が超感動
- トランプ「、 問題に執着…日本は前に進みたがっている」＝
- 海外「日本を舐めてたわ……」 ミシュラン星獲得数ランキングで日本の都市が世界を圧倒
- 「日本のノーベル賞受賞者一覧を見て驚いた…長年積み重ねられた研究の成果」
- 海外「どれだけ親日家が増えた事か！」 ラグビー女子日本代表が取った行動に英国の観客が総立ちで拍手喝采
- 日本に負けた？日本車関税27.5％から15％引き下げ、トランプが行政命令に署名＝
- 海外「笑った！」日本に寸土しはじめた米トランプ大統領に海外が大騒ぎ
- 「日本女子バレー、オランダを破り世界バレー準決勝進出！」→「最後のアジアのプライド 日本、お前たちしかいない」「日本マジですごいわ・・・」「日本は本当に神の国」
- 日本に負けた？日本車関税27.5％から15％引き下げ、トランプが行政命令に署名＝
- 大谷翔平が46号HR、自己最速の打球速度120マイルの超速弾に全米衝撃（海外の反応）
- 日本にずっと住んでいるのに日本語話せない連中はどういうつもりなの？←「勉強している暇がない」（海外の反応）
- 海外「どれだけ親日家が増えた事か！」 ラグビー女子日本代表が取った行動に英国の観客が総立ちで拍手喝采
- 海外「日本で東京、大阪、京都、奈良以外の街ではどこが良かった？」日本のゴールデンルート以外の街に対する海外の反応
- 大事な親友を紹介しただけなのに、彼女から「縁を切らないなら結婚しない」とまで言われてしまい…
- 日本の「SHIOPAN」がタイでブームに！ なぜ？【タイ人の反応】
- 婿入りして嫁の実家で同居してるんだが、嫁家族がみんなシンクロしだす。笑うタイミングまで一緒で衝撃
- 楽韓さん、本日の動向 - Kindleのコミックスですごいセールがきた！（週末3日間のみ）
- 大谷元気なし！ドジャースが最下位チーム相手にまさかの３連敗！←「もう観戦するのをやめる」（海外の反応）
- 嫁のウワキを疑っていた矢先に妊娠を告げられた。素直に喜べず悩む自分がいて…
- ドイツ人「言葉を失った」ドイツ代表、衝撃の敗戦！W杯欧州予選アウェー敗戦は史上初の大波乱！ドイツサポから怒りと失望の声！【海外の反応】
- 海外「どれだけ親日家が増えた事か！」 ラグビー女子日本代表が取った行動に英国の観客が総立ちで拍手喝采
- 「日本製の性能と中国製の性能を比較した結果がこちら…」→「やはり日本製なんだよ」「凄い…（ブルブル」＝
- 【アクナイ】『アークナイツ OPERATORS!』71話-① ドクターの気分転換に遠征を提案するパズル、 しかし明日にする理由は……？【公式X漫画】
- 【議論】ガンスに匠なんかいらんでしょ
- 日本の木更津市などをアフリカ各国のホームタウンに認定→日本人が「移民反対」と激怒してJICA解体デモ【タイ人の反応】
- 海外「笑った！」日本に寸土しはじめた米トランプ大統領に海外が大騒ぎ
- 外国人「ヨーロッパで最も人種差別がキツい国ってどこなの？」
- 【リヒテンシュタイン-イタリア】おもてなしが必要だよ【ポーランドボール】
- 海外の反応：イーロン・マスクさん、日本の移民反対デモに首を突っ込む
- 【画像】 ダイソーさん、めちゃくちゃ便利すぎるロープを発売ｗｗｗあまりにも便利すぎて海外でも話題
- ユーチューバー「24時間テレビのマラソンをリアルタイムで追跡してちゃんと走ってるか確かめます」→衝撃の結果に・・・
- ひるおび「世論調査で内閣支持率急上昇なのに自民党内は石破おろし」→ 田崎「民主主義の基本は選挙」→大谷昭宏が激怒「じゃあ何のために報道機関は...
- 【衝撃】 田久保伊東市長の『給与』、とんでもない事実が判明してしまう・・・・・
- 【動画】 野呂佳代、ちょっとH過ぎるｗｗｗｗｗ
- メディア出演した中学3年の『ギフテッド』、「これそんなすごくなくね？」と観た人を困惑させてしまう……
- 【恐怖】 沈没船から遺体を回収するダイバー、目撃したものがあまりに恐ろしい
- パート「お昼休憩おわりました」正社員「60分キッチリ休憩とるんですね(笑)」→結果ｗｗｗ
- 【警告】 日本人「喉が痛い、もしかして…」「今ごろかかるんかな？」→
- 【ルナテラス】 鳥取砂丘で火星移住を想定した実証実験を開始
《海に行きたかったエビフライ》窓の外を眺める哀愁と漂う後ろ姿にネット民から20万いいね
2020年は皆さんにとって、悪い意味で忘れることのできない特別な一年になったのではないでしょうか。
新型コロナウイルスが世界経済に与えた影響は非常に大きく、当然、私達の日常生活における影響も少ないものではありませんでした。
本来なら様々なアクティビティを楽しめる夏ですが、新型コロナウイルスの影響が比較的小さな台湾でも、遊びに行くなら感染拡大防止に注意を払わなければなりません。
海に行きたいと思っても自粛しなければならない状況なのはきっと日本人も同じなのでしょう。
先日、日本のネットで「海に行く準備をして悲しそうに窓から外を眺めるエビフライ」の写真が大きな話題になっていました。
きっと自粛で外出できない自分とこのエビフライを重ね合わせたネット民も多かったのでしょうね…
「エビフライ」に関する海外の反応
海に行きたかったエビフライ…ずっと窓の外を見てた…
海に行きたかったエビフライ…ずっと窓の外を見てた… pic.twitter.com/xRFk7I3tLr
— ???????? (@tapir_cat) August 14, 2020
この投稿をInstagramで見る
この投稿をInstagramで見る
麦わら帽子と浮き輪を身に着けたものの、エビフライは部屋の窓から青い空を眺めることしかできません…
きっと外出したくてもコロナの影響で安心して遊びに行くことができない多くの人の心情と重なったのでしょう。
このツイートは大きな話題になり、20万いいね以上が寄せられていました。
日本のネット民のコメント
やっぱり海で生まれた者は海に帰りたくなるんでしょうね🍤 pic.twitter.com/ZcegOCuyzb
— ちなみに (@SottoBank) August 14, 2020
先日友ヶ島に行ったとき野良の子が沢山いたのでエビフライを飼いたい方はぜひ pic.twitter.com/wGLyxzlWBi
— やまだ@やまだ (@D3lF8) August 15, 2020
海に行ったらサクサクの衣が しなしなになるので、タルタルソースの海に浸かって下さい
— ⚛️凍った ととろ+🍥｡*∅卍✡🎀🍑🦖🍍🦊🌸⚛️プチ冬眠中 さんと他99人 (@_onakagatotoro) August 14, 2020
哀愁漂うなぁ… https://t.co/wODWGB4H0a
— ジュン🐎🏍@狩猟免許（罠師と銃）取りたい！頑張る！ (@okkiy) August 15, 2020
まさか🍤に対して
『可愛い』『可哀想』と思う日が来るだなんて。
自分ですら人間の感性というのは予測がつかないものですね。 https://t.co/IEaO12X8Ue
— Hideki (@HDK_sceana) August 14, 2020
なんかわからないけど、好き。
この絵二枚で物語を感じる https://t.co/qcQnd5gpKc— 福良野亀一@老両声類です。依頼お待ちしてます (@hukuranokiichi) August 15, 2020
エビフライ！！！なんか可愛いし海に行かしてあげたくなる😂😂😂 https://t.co/c9I6S10GME
— ☺かっしーー☺ (@ayakoharun918) August 14, 2020
エビフライが食べにくくなる可愛さ https://t.co/BpCtx1oBQw
— 閃 ASK.N (@linon_286) August 14, 2020
エビフライもネットにあげられるとは思わなかっただろう
— みかずき (@XyjDe0GqB4cnTep) August 15, 2020
おそらくツイ主さんもエビフライの写真がこんなに人気になるとは思っていなかったのでしょう。
すぐにエビフライの日常を記録するための専用アカウントを作ってくれました。
沢山フォローもらってて恐縮ですが、ここはしがないオタクアカウントですので…以後エビフライとの日常はこちらのアカウントへツイートさせていただきます????????@ebiflife
— ???????? (@tapir_cat) August 15, 2020
とても可愛いエビフライの日常はツイートされるたびに話題になっていますｗ
暑さに負けて扇風機に吹かれています pic.twitter.com/VGJtxQ1m2u
— えびふらいふ (@ebiflife) August 15, 2020
小さな階段を用意してあげれば自分で上っていきます pic.twitter.com/bzVO4CW82b
— えびふらいふ (@ebiflife) August 16, 2020
我が家で一番ぼうしを持っているエビフライ👒 pic.twitter.com/oSAxNYtX7V
— えびふらいふ (@ebiflife) August 15, 2020
音色に釣られて窓辺を見ると、弾き語りをしていました。 pic.twitter.com/0FfLqd4Sxx
— えびふらいふ (@ebiflife) August 16, 2020
これまでたくさんのエビフライを食べてきましたが、まさかエビフライがこんなに癒やされる存在だとは思いませんでしたｗ
- トランプ「日本ふざけんな！円安どうにかしないと関税あげるぞ」
- 「動画の上で2回右クリックすると…」あるX民が発見したYouTubeのプチ裏技が便利すぎる????
- 【Xの車窓から】 あの事件から今日で6年が経ちました ほか
- 「中国の顔色など完全無視」ベトナム、中比衝突の隙に南シナ海で人工島を極秘建設…中国怒り爆発！
- 【60%減少】 ドイツ、難民認定申請数が激減 メルツ政権の移民抑制策が奏功 アフガニスタン人犯罪者を強制送還 一部の移民の家族呼び寄せを制限し、ドイツ国籍取得に関する規則を厳格化
- いえば思い浮かぶもの聞くと…外国人の93％が「Kカルチャー」
- 小池都知事「移民受け入れる(大問題」エジプト「合意書締結」有権者「撤回希望！」東京都庁「撤回できない(推し進める回答」フィフィ「労働者受け入れ問題(動画」→
- 日本に負けた？日本車関税27.5％から15％引き下げ、トランプが行政命令に署名＝
- タイ空軍F-16戦闘機が特殊作戦部隊チームの支援で正確に爆撃！
- 【速報】 テレビの国内販売で『異変』が起こっている模様・・・・・・
- 【三重】伊賀市、職員採用試験で外国人のみの採用枠新設へ 日本語能力は問わない 稲森としなお市長「外国人の子供も『市の職員になりたい』と思ってもら...
- 【富山県】小学校の担任、黙食をしないと児童2人が食べてる途中のカレーライスを残飯容器に捨て謝罪に追い込まれる → ………
- 【悲報】国民の税金による豪華すぎる「東京都議会エジプト議事堂」が誕生して話題 Googleマップで名称悪戯発生･･･
- 都内の某カフェで「ICOCAでお願いします」と言ったら通用せず、店長らしき人が来たら対応されたが裏で……
- 「日本は自動車のためにコメを差し出した！」日米関税合意文書署名に世界が騒然！（海外の反応）
- 【衝撃】 田久保伊東市長の『給与』、とんでもない事実が判明してしまう・・・・・
- 大事な親友を紹介しただけなのに、彼女から「縁を切らないなら結婚しない」とまで言われてしまい…
- 【画像】 この弁当、控えめに言って最高じゃね？
- 津波避難タワー、完成１０年でボロボロ…使用不能に住民「こんなに早く駄目になるとは」 #千葉匝瑳
- 婿入りして嫁の実家で同居してるんだが、嫁家族がみんなシンクロしだす。笑うタイミングまで一緒で衝撃
- 海外「笑った！」日本に寸土しはじめた米トランプ大統領に海外が大騒ぎ
- 外国人「ヨーロッパで最も人種差別がキツい国ってどこなの？」
- 海外「西洋人がやたらと日本の出生率に執着していることについてどう思う？」
- トランプ「日本ふざけんな！円安どうにかしないと関税あげるぞ」
- 「動画の上で2回右クリックすると…」あるX民が発見したYouTubeのプチ裏技が便利すぎる????
- 【Xの車窓から】 あの事件から今日で6年が経ちました ほか
- 「中国の顔色など完全無視」ベトナム、中比衝突の隙に南シナ海で人工島を極秘建設…中国怒り爆発！
- 【60%減少】 ドイツ、難民認定申請数が激減 メルツ政権の移民抑制策が奏功 アフガニスタン人犯罪者を強制送還 一部の移民の家族呼び寄せを制限し、ドイツ国籍取得に関する規則を厳格化
- いえば思い浮かぶもの聞くと…外国人の93％が「Kカルチャー」
- 小池都知事「移民受け入れる(大問題」エジプト「合意書締結」有権者「撤回希望！」東京都庁「撤回できない(推し進める回答」フィフィ「労働者受け入れ問題(動画」→
- 日本に負けた？日本車関税27.5％から15％引き下げ、トランプが行政命令に署名＝
- タイ空軍F-16戦闘機が特殊作戦部隊チームの支援で正確に爆撃！
- 【速報】 テレビの国内販売で『異変』が起こっている模様・・・・・・
- 【三重】伊賀市、職員採用試験で外国人のみの採用枠新設へ 日本語能力は問わない 稲森としなお市長「外国人の子供も『市の職員になりたい』と思ってもら...
- 【富山県】小学校の担任、黙食をしないと児童2人が食べてる途中のカレーライスを残飯容器に捨て謝罪に追い込まれる → ………
- 【悲報】国民の税金による豪華すぎる「東京都議会エジプト議事堂」が誕生して話題 Googleマップで名称悪戯発生･･･
- 都内の某カフェで「ICOCAでお願いします」と言ったら通用せず、店長らしき人が来たら対応されたが裏で……
- 「日本は自動車のためにコメを差し出した！」日米関税合意文書署名に世界が騒然！（海外の反応）
- 【衝撃】 田久保伊東市長の『給与』、とんでもない事実が判明してしまう・・・・・
- 大事な親友を紹介しただけなのに、彼女から「縁を切らないなら結婚しない」とまで言われてしまい…
- 【画像】 この弁当、控えめに言って最高じゃね？
- 津波避難タワー、完成１０年でボロボロ…使用不能に住民「こんなに早く駄目になるとは」 #千葉匝瑳
- 婿入りして嫁の実家で同居してるんだが、嫁家族がみんなシンクロしだす。笑うタイミングまで一緒で衝撃
- 海外「笑った！」日本に寸土しはじめた米トランプ大統領に海外が大騒ぎ
- 外国人「ヨーロッパで最も人種差別がキツい国ってどこなの？」
- 海外「西洋人がやたらと日本の出生率に執着していることについてどう思う？」
台湾人の反応
「もう頭はないけど、僕は家に帰りたいんだ」（BGMが鳴り始める）
ところでこのエビフライはすごくサクサクしてそうに見えるから、きっと美味しいに違いない！(*≧ω≦)
このエビはすごく新鮮だね。
活きが良すぎて浮き輪までつけ始めてるよ！
水に入っちゃダメ！ 衣がふやけてまずくなっちゃうよ！！
最初ちゃんと見てなくて、茶トラ猫かと思ったｗｗｗ
エビフライだから、油の入った鍋の中に入りたいんじゃない？ｗｗｗ
海に行ってバレエを踊りたいエビフライ
やっぱりエビも故郷が恋しいってことだな。
ふるさとに思いを馳せるエビフライ。
この写真はグルメモードで撮影すればいいのか、それとも風景モードにすべきなのか…。
油で揚げられる前の生活を懐かしんでるんだな。
食べ物で遊んじゃダメ～ｗｗｗ
「僕には夢がある。大海に戻ってエビフライ界のスターになることだ！」
エビフライの実を食べたルフィが海で泳ぎたがってる。
パッと見て、プードルかと思った。
私も海に行ってエビフライを食べたい。
茶トラ猫に見えた…。
ふやけちゃうから行っちゃだめ！！
君はもう立派なエビフライなんだよ。
つまりは死体だろ？ もう一度海に帰りたいエビの死体が浮き輪をつけて海を眺めてるホラー写真…。
めっちゃかわいい。
エビフライ食べたいな。
すんごい地獄絵図じゃない？
「最後に一目見られて僕は満足だよ。次に生まれ変わる時は、僕をエビにしないでね」
「最後に一目だけ海を見たいんだ…」
エビフライが遊びに行きたがってる。
泣いた…。
エビフライ「たとえ僕がすでに死んでいるとしても、そして活きのいい身体に決して戻れないとしても、ふるさとへの思いを胸に僕は生き返る！ 一目でいい、たった一目でいいんだ、もう一度ふるさとが見たい！」
エビフライ「おうちに帰りたい…」
俺の腹の中で泳いでいいんだよ。
謎にかわいい。
なんかさみしい。
めっちゃ笑ったｗｗｗ
家が恋しいんだな。
俺がもう一尾エビフライを探してきてこの子の友だちにしてあげるｗ
夢があるのは素晴らしいことだ。
寂しそうなエビ。
ちょっとかわいい。
ソースの中で泳がせてあげる。
すごくかわいい。
私はおいしそうだと思ったｗｗｗ
このエビフライ、めっちゃ趣があるねｗｗｗ
これは一体…。
しなしなになっちゃうよ！ エビフライ！
めっちゃかわいく撮れてるｗｗｗ
見てるとお腹減る。
問題は、水につかった瞬間にふやけちゃうってこと…。
そうそう。だからこそ行きたい気持ちがより切実なんじゃない？
鍋の油の中をひとしきり泳いだ後、海に帰りたくなったんだね…。
コメント
えんびふらい
これ、食品サンプルか何か？
猫フライ笑った
およげ！たいやきくんを思い出したわ
エビフライを食べたくなった
昔「エビフライを見てると笑けてくるんだが」みたいなスレが立ってたなぁ
意志を持ってそうなエビフライの写真がたくさん貼られてた
うるせぇ、エビフライぶつけんぞ
川育ち(養殖)かもしれん
エビフリャアだがや～。
中部国際空港：
「セントリャ～」
生き物の死体でこうやって遊ぶ人間を軽蔑する
食品サンプルって知ってるかい
えんびフライ…
うめもんせ
なんでもねっす。
海老が川井そう
海老ゾー「俺は人間国宝(自称)だぞ！」
これサンレッドの剥きえび先輩が衣付けた人だろ
台湾のゲイスラングに「エビ」ってあるんだよね。
エビ食べるとき、アタマ外すじゃない？んで、身を食べるよね。
顔はタイプじゃないけど身体は良い！って、相手をエビって言うそうな。何だかなぁと思ったわ。
食べ物が遊んでるので、セーフです。
まいにち まいにち ぼくらは灼熱の 油で揚げられ いやんなちゃうよ
＞食べ物で遊んじゃダメ～ｗｗｗ
気が合うな。
浮き輪と帽子の作り込みがすごいと思った。
ミニチュアの家とか人形の家とかの作家さんなのかな？？？
よく考えたらゾンビじゃん
エビフライでバタフライ・・・手がなかった
彼は海を見下ろす崖からこう叫びたかったんだ
「I can fry」と
まあ食べられちゃうんですけどね