日本のTwitterで話題になっていた「七夕の短冊」の写真がタイでも紹介されていました。日本人が短冊に書いたユニークな願い事を見たタイ人の反応をまとめました。
七夕の短冊
先日、日本のツイッターで「七夕の短冊」が話題になっていました。
どうやらもうすぐ七夕だというのにまだ恋人のいない人が短冊に八つ当たりをしてしまったようです 😂
それでは、そのツイートをご覧ください。
「面白い」に関する海外の反応
七夕の短冊に書かれた願い事
— くだらない落書き,張り紙 (@Rakuga_) June 21, 2021
ツイッターアカウント「くだらない落書き,張り紙 (@Rakuga_) 」さんが投稿したのは、描かれている織姫と彦星のイラストに対して「こいつら別れますように」と願い事をしている短冊の画像です。
このツイートは6千回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
wwwww
🤣🤣🤣腹いてぇ！！！！
www😂😂😂
— 飛騨奈緒@北条響激推し💘 🎶つま弾くは荒ぶる調べ♪キュアメロディ❗️ (@hibiki_Pretty) June 21, 2021
闇深すぎワロタ
— 【公式】サンズマニアな三條悟 (@Re_koopatroopa) June 21, 2021
後ろの『ばぁばになれますように』が気になって仕方ない……
— GUM🐺（カナロア） (@Kanaloa_gun) June 22, 2021
ガチコメすると離れ離れ【別れに等しい状態】になってるから七夕が存在するんやろ？
— ひはる【毎週月曜アイコン更新】 (@9BFR2309) June 21, 2021
性格がひねくれてるなw
— もっちー@イーサリアン (@3v9M0MamoItJ8sH) June 22, 2021
ww
嫉妬かわいいw https://t.co/HgXddVuJx4— みなみん🦅 (@0614minamin) June 21, 2021
願い事ちゃうw https://t.co/KFKfTP9MIX
— T.S.F.Z. (@TSFZ11) June 21, 2021
これは願いというか呪いというか https://t.co/aVwDA9FwKS
— 有希と公認のマッサン (@R35_zanavinismo) June 21, 2021
- 【Xの車窓から】 最近中国人の客って、少なくなりました？ ほか
- 「これで2,000円は…」すき家で注文した『いくらまぐろたたき丼』が写真詐欺すぎると話題にｗｗｗｗ
- 【Xの車窓から】 Facebook見てたらバケモン現れて草 ほか
- ロシア軍司令官、戦闘陣地を放棄した兵士を下着姿で木にテープで縛り拷問！
- 日本「解散総選挙！(衆院選」高市早苗「リウマチの持病」UAE大統領「日本訪問を延期(高市総理に配慮」朝日新聞「自維300議席！(自民支持者と野党支持者それぞれ批判」→
- 私「もう廃車って早すぎない？」知人「理由聞いたら笑うよ」→いじめっ子の高級外車が消えた真相が予想外で…
- 投票先検討に生成ＡＩの利用が広広がっている模様… 専門家「報道機関や政党・候補の公式サイトで確認を」
- 【悲報】 米山議員、スマホに夢中ｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【和歌山・2歳女児虐待死】 逮捕された夫はファミリー系の人気動画配信者だった…虐待していた時期に撮影「家族の笑顔ってほんと癒し」
- 【画像】 中道連合の聴衆は動員された人員で、高市自民の聴衆は本当の一般人だという事がよくわかる画像ｗｗｗ
- 高市総理、体が持ち上がるほど引っ張られ、手首を押さえている時の映像がこちら
- NVIDIA、オープンAIへ15兆円を出資する計画を凍結か オープンAIが2027年に手元資金枯渇、倒産リスク
- 【朗報】探査船「ちきゅう」レアアース含む泥の試掘に成功
- 【画像】 ディズニーランド、喫煙室の雰囲気ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【画像】キャンプ来てる
- 海外「日本の国歌は最強だ！」 世界の国歌ランキングで『君が代』が堂々の第1位に
- 【悲報】 医者「もう治らねえよ」患者に暴言→解雇
- 【悲報】医者「もう治らねえよ」患者に暴言→解雇
- 中道改革連合、福岡・警固公園の街宣が大聴衆で埋め尽くされる動画を公開 → X民「AI合成」「スカスカだった！」 → 岡本政調「リアル・ガチ！」 → X...
- 【速報】 高市早苗、トヨタ系列企業2社から違法献金受領疑惑WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW
- 海外「日本の国歌は最強だ！」 世界の国歌ランキングで『君が代』が堂々の第1位に
- 中国「お前らの興味深い文化遺産といえば何？」日本「三種の神器だ」
- 海外「笑った！」誠実すぎる日本人スポーツ選手の姿に海外が超感動
タイ人の反応
ハハハ。面白いね。
これ好き、気に入った！
7月7日、私は空いているよ！
京都にある縁切り神社に願い事をしに行ったほうがいいんじゃない？
恋人がいないとこうなってしまうんだね…。
セーラームーンにお仕置きされちゃうよ！
年に1回しか会えないなんて…ワンナイトスタンドだね。
いじわる！いじわる！いじわる！
ただでさえ年に1回しか会えないというのに、それを別れさせようとするなんて、意地悪だなぁ🤣
恋人に年に1度しか会えない辛い恋なんてやめて、新しい恋を探せばいいのに、ということだったりして😇
もし本当に2人が別れてしまったら、今後の七夕はどうなってしまうんだろう 🤣
僕も恋人がいないけど、楽しく快適に過ごしているし、周りのカップルに対しても幸せでいてほしいと思っているよ。自分が不幸だからって他人も同じように不幸になればいいというような考えを持っている人は一生幸せになれるわけないからね。
織姫と彦星に嫉妬しているんだろうな。
面白すぎる！！笑
これは酷いなぁ！！
こんな願い事していいの！？ハハハ。
怒りが伝わってくるなぁ。
面白い！
年に１度しか会えないカップルを別れさせようとするなんて…。
これはあんまりだよ！
私もそう願おうかしら？
独り身をこじらせるとこうなってしまうのか…。
織姫と彦星だ。
たしかに！ハハハ。
本当に意地悪なお願いだなぁ。
まぁ、どんな願い事をするかは自由だからね 🙄
強い憤りを感じるね。ハハハ。
コメント
みんなの願いが かないませんように。パフッ‼
さては、織姫の親父だな？
中国で忘れられた行事、それが七夕。ちなみに七という漢字は元々死を意味するので七月七日とは死者の日ですね。
あー、なるほど
だから北斗七星の神の『北斗星君』は死者の裁定者なのか…。
アルタイルとベガの間に割り込んできたデネブさんだろｗ
七夕って中華色強いのに、タイの人もよく知ってるのに驚いた
まあ今年は雨天だから少なくともデート１回は阻止できたw
文字から見て孫がいそうな歳ではなさそうだから
「ばぁばに慣れますように」ってことかなあ
と考えると…なんか悲しいストーリーが浮かんできた
２枚とも同じ人の字じゃん
松りますのでバズるように・・・
DSが今年中に壊滅しますように