日本の天王寺動物園の「オオカミの看板」が辛辣で草www【タイ人の反応】

楽天ブックス
¥ 21,978(2022/06/28 18:48時点)
反応
https://www.ac-illust.com/main/detail.php?id=22585508

日本のX(旧Twitter)で話題になっていた「天王寺動物園のオオカミの看板」がタイでも紹介されていました。来園者に対する辛辣で面白いメッセージを見たタイ人の反応をまとめました。

新着記事(翻訳)

オオカミは知っている

本日は日本のX(旧ツイッター)で話題になっていた「動物園の看板」を紹介します。

天王寺動物園のオオカミたちの前にある看板には、来園者に向けたとてもユニークなメッセージが書かれているそうです。

それでは、その投稿をご覧ください。

「動物園」に関する海外の反応

日本の天王寺動物園のライオン脱走訓練がシュールで笑っちゃうwww【タイ人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本のTwitterだけでなく海外でも話題になっていた天王寺動物園の地震を想定したライオン脱走訓練の様子がタイでも紹介されていました。とてもシュールで思わず笑ってしまう訓練の光景を見たタイ人の反応をまとめました。
日本の動物園、寒くて休んでるハリネズミの代わりにコレを展示してしまうwww【タイ人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本のTwitterで話題になっていた「動物園でハリネズミの代わりに展示されていたもの」がタイでも紹介されていました。とんでもないものを代わりに展示しているのを見たタイ人の反応をまとめました。
北海道の旭山動物園の子ライオン「お父さんのしっぽになんかボールがぶらさがってるから嚙んでみた結果」www【タイ人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本のTwitterで話題になっていた「北海道の旭山動物園のライオン」の写真がタイでも紹介されていました。お父さんのボールを噛んでみた子ライオンの写真を見たタイ人の反応をまとめました。

遠吠えしている方々へ
バレています

X(旧ツイッター)ユーザー「Hit TKYM #3 K in J (@hit1678) 」さんが投稿したのは、天王寺動物園のオオカミの前に貼られている注意書きです。

遠吠えしている方々へ

オオカミの前で鳴き真似をする方が多いですが、仲間の声ではないとバレています。
群れメンバーの声は覚えていますし、格下には返事をしないこともあります。

この投稿は2万回以上リポスト、10万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。

日本のネット民のコメント

新着記事(NEWS)

タイ人の反応

ウォオーーン、オオカミに言われたみたいで悲しいwww

ネコも同じなのかな?

来場客に優し〜く注意してる感じだねw

これは辛辣だね…w

格下は遠吠え禁止ってコト!?😆

大阪人の言い回しは直球だね🤣

「格下には返事をしない」これは酷いよ😭

なるほど。だから、わたしがトラにニャーニャー話しかけたときも無視されたんだねw

やったことある人、正直に言いなさい。

格下の来園者は調子に乗らないように。

職場で見てたから、笑いを堪えるのが大変だったwww

オオカミより格下w

遠吠えしてる人を密かに注意してるのが伝わってくるねw

僕が遠吠えしたときはちゃんと返事してくれたよ。僕は群れに認められたってことかな?

わたしは格下だったの?🥹🥹

オオカミとは格が違ったのか🤣🤣🤣🤣🤣

えええ、わたしは格下だったんだwww

酷すぎるよ。格下は話しかける権利もないの?🤣

これを書いた人は京都人に違いない!

「格下」って…言い方がキツすぎるよ😂

これは本当に辛辣w

知りたくなかった真実w

เลิกหอนได้แล้ว หมามันรู้

コメント

  1. 狼が気にしないなら良いけど
    たぶんイラッとはするんかもな

  2. 近隣住民「狼の遠吠えがうるさくて怖い(クレーム案件)」
    動物園「人間です」
    近隣住民「なにそれ怖い」

    • 天王寺動物園は檻の中の動物より、塀の外の動物の方が見ていて飽きないぞ
      なぜなら天王寺動物園塀の外は、大阪の怪しげなオッチャン達が、ニセモノ、バッタモノ、パチモン、盗品、捨ててあったモノなんかの露店を開いてたり、根拠の分からない予想や占いや、うさんくさい賭け事してたりするから
      人間という動物の生態観察として、動物園よりはるかに面白くて勉強になる

      • 多くの人が使う公園・天王寺駅側はそんなことないけど、通天閣とかある新世界側は、いまだに胡散臭い雰囲気あるよなぁ

      • それはコロナ以前の古い話だな。
        今は新世界のあたりは外国人観光客でいっぱいだよ。というか難波より南は外国人だらけだ。嫌になる。

      • 今は全然ちゃうで

    • 動物園に近隣住民?
      ホームレスはもう駆逐しましたよ?!

  3. 関東人がエセ関西弁を使うと無視したくなるのと同じやなw

    • 「あんたらが周りで大阪弁使うからこうなるんや。嫌なら標準語でしゃべって」と返したことあったな。自然となるんやから仕方ないやろ。

    • 分かる〜関西人の標準語も笑えるよね〜

  4. お前らはオオカミを見下してるつもりかもしれないが、オオカミはお前たちを見下している

  5. これ客を狼以下と言ってるも同然で客は怒っていい

    • 吠えてる奴を格上か格下か判断してるのは狼だぞ。

  6. 俺が吠えれば吠え返してくるが
    俺をボスと認めているということなのか

    • 腹を見せつけてこなければボスとは思われてない
      多分、うるせえボケって言われてるだけ

  7. 千葉市動物園のチンパンジーはライブパフォーマンスのように
    身体でリズムを刻んだあとに行っくぞ〜と手を上げて、草を投げて人間構ってファンサしてくれるぞ

    テンション上がった人間の方が猿みたいになる

  8. 格下には返事をしないこともあります。に反応する人が多いけど
    仲間の声ではないとバレています。という前提条件があり
    仲間でも格下には返事をしない事もありますという話しで
    仲間でない物が遠吠えしてもうっとおしいだけで狼を怒らせる
    ストレスが溜まると飼育が面倒になる
    迷惑だとハッキリ書いた方が良いと思うが、客商売

    • 四六時中、客が遠吠えしてたらオオカミもいい加減うんざりするだろうが、逆に言えば「オオカミの気が向けば返事を返してくれる」ってことでもあるな
      暇してるハスキー犬あたりだと高確率で遠吠え返しをしてくれる
      ま、客も空気読めってことだw

  9. 京都人の性格の悪さがタイにまで知られてるんだ

  10. でも行ったらほんまかどうか確認するためにやる

  11. <<10 :タイの名無しさん
    <<格下の来園者は調子に乗らないように

    まったくだ!

  12. あぁごめんごめん、格下って言いかた悪いよな

    ザコには返事しません。

  13. 遠吠えしたっていいじゃないか、だれも困りはせんだろうに。返事はしてもらえないだろうが、これがイヌだと高確率で調子を合わせてくれるんだが。

  14. まあ狼からしたら明らかに仲間じゃない上に同種でもないのに
    遠吠えっぽいことしてる生物が度々現れたら
    「なんやこいつら…」って思うだろうな

  15. タイトルは覚えていないが
    これ主人公が人の言葉が分かる猫の漫画であったね
    自称で猫と会話ができるというキャラがその猫に
    ニャーニャーと話しかけているが主人公の飼い主が
    何て言ってるの?と猫に聞いたら
    「デタラメで分からない」と答えるシーン

  16. この看板設置する前より、この内容が本当かどうか試すヤツが多く出てきて、以前より遠吠えする輩が増えたりしてな。

  17. 人間「あおーん」
    オオカミ「は?」

  18. 言い方悪いのは関西人の男ばかり
    ハッキリ分かった都知事選
    水原&石丸ブラザーズ

  19. 今宵も半額弁当をゲットしに行くぜ!

  20. 試しにライオスを連れて行こう

  21. 格下には返事しないんかよw

  22. 男は狼~♪