日本のTwitterで「タイ国際航空が会話を削減するために作ったコロナ対策機内食メニュー」が低予算で可愛いと話題になっていたことがタイでも紹介されていました。とても可愛いタイの航空会社の機内食メニューを見たタイ人の反応をまとめました。
- 「私の娘は当てもないのに日本に漫画留学に行きたいと言って聞かないんです」
- 「日本のホンダが作ったミニロケット」
- 海外「日本に行ったせいで…」 最新版『世界最高の国』ランキングで日本が驚異の3連覇を達成
- 外国人「俺が今年日本で食べた全てのラーメンがこれ」→「クレイジーだ。。」
- 海外「手伝うよ！」日本のクマ多すぎ問題になぜかアメリカ人が大喜び
- 「サッカーでも日本と親善試合すればいいのにどうしてやらないんですか？」
- 「完全に目覚めた日本の若者たちをご覧ください」→「羨ましい・・・俺たちはいつあんな時代が来るのか」「はなんで世界の流れと逆に進むんだ？」「日本は本当に理解しにくい不思議の国」
- 海外「日本人は恵まれ過ぎだ！」 日本の高校の制服の種類が想像以上に多様だと話題に
- 友達が同級生男子と18歳でデキ婚し大学を中退したのだが「私も大学に行ってたから同じ様な大卒の賢いママ友が欲しいのに、同い年のお水系のバカママばっか寄ってくる」
- 外国人「日本で外国人だったからこそ起きた良い出来事について語ってくれ」
- 穏やかで優しい甥長男は身長でプロポーズを2回も断られた。一方甥次男は素行が悪くクズ野郎なのに2回デキ婚
- 「日本旅行に行った時、自分の想像とは全然違って驚いた部分がこちら・・・」
- 「日本の大学、ついに“人間がつけるロボットの尻尾”を開発」→「SF映画が現実になってる…」
- 「今日の日本の大谷翔平のフリー打撃の様子をご覧ください」→「パワーがｗｗｗ」「何か確認するために外で打撃練習をする人ｗ何を確認しているのか...
- 「世界のサッカーファンが共感する日本の提案がこちら…」→「よし、我々も便乗しよう…（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ」＝
- 海外「日本では今もカメラのフィルムを簡単に現像できる」日本のアナログカメラ事情に対する海外の反応
- おばあさん（90）「『月』で『るな』と読ませるのに驚きました辞書に載ってない読み方を知る親御さんに感心し自分の無知に恥いるばかり」
- ＳＣでスマホを拾ったら落とした本人から電話が。男「ＳＣで落とし物の引き渡しをするのは面倒な手続きがあるから、そこで待っててくれないか」→暇だから１時間待ってたら・・・
- 海外「日本のコンビニや自販機の”コレ”はマジで旨いぞ！」海外で絶賛される日本の飲み物とは・・・？【海外の反応】
- 「完全に目覚めた日本の若者たちをご覧ください」→「羨ましい・・・俺たちはいつあんな時代が来るのか」「はなんで世界の流れと逆に進むんだ？」「日本は本当に理解しにくい不思議の国」
- 「私の娘は当てもないのに日本に漫画留学に行きたいと言って聞かないんです」
- 海外「日本はそこまで凄いのか…？」 日本が楽し過ぎた米女性レスラー、帰国後に深刻な日本ロスに
- 小野田外国人共生相を世界が絶賛！←「日本は先手を打っている！」（海外の反応）
- 海外「手伝うよ！」日本のクマ多すぎ問題になぜかアメリカ人が大喜び
- 【考察】任天堂信者はなぜ嫌われるのか？
- 第１子が男児の友人。女児を希望してたらしく、第２子が念願の女児で、かなりハイテンション。月に1〜2回更新されるSNSは、女児の写真や内容ばっかり…
- 【海外】BABYMETALのこれまでの最大のショーを振り返る：「他の日本のバンドがやったことのない新しいことをやりたい」
- 海外「日本のコンビニや自販機の”コレ”はマジで旨いぞ！」海外で絶賛される日本の飲み物とは・・・？【海外の反応】
- 旦那がいわゆるク◯ゲー愛好家。正直その趣味が全く理解出来ない。
- 海外「日本はそこまで凄いのか…？」 日本が楽し過ぎた米女性レスラー、帰国後に深刻な日本ロスに
- 海外「日本だから実現できる」ラジコンを使って買い物の「おつかい」ができてしまう動画に海外感動
- 【イスラエル-パレスチナ】配信者の犬虐待事件【ポーランドボール】
- 【大谷翔平】二刀流で6回無失点＆3本塁打の活躍でWSに導いた大谷に恩師マドンが涙の本音「エンゼルス時代ではできなかったことが今見れるなんて…」
- 【怖すぎ】 ＮＨＫ、高市首相誕生のニュースで安倍首相が狙撃された場所をピンポイントで映す ※高市首相の選挙区ではない
- 残業が早く終わって家に帰ったら、妻が妻の同僚（男）と何故か鍋を食べてた。そしてその半年後、妻が「生理がこない」と... どうやら鍋だけじゃな...
- 【国会】 「野次ってないで聞けよ！」首相演説を邪魔した 立憲民主党・水沼議員に批判の声
- サービスエリアでトイレ休憩、車に戻ろうとしたら見つからず「おかしいおかしい」と思ってたら……
- 【画像】 41歳の美人vs26歳の美人がまあまあいい勝負でワロスｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【動画】 富士山の初冠雪が美しいプリウスミサイルが静岡で撮影される。
- ガキが死ぬニュース見るたびに「なんでワイじゃないんやろ」って思うよな
- 化学調味料推進料理漫画ｗｗｗｗｗｗ
- 外国人「日本人をもっと欲しい」日本代表DF鈴木淳之介、CLドルトムント戦でゴールをアシスト！現地サポから称賛続出！【海外の反応】
- 【衝撃】 日本ってなんでこんなに「綺麗好き」なの・・・・・？
タイ国際航空のコロナ対策機内食メニュー
本日は日本のツイッターで話題になっていた「タイ国際航空の機内食メニュー」を紹介します。
タイ国際航空がコロナ禍で会話を削減するために作った機内食のメニューが「低予算を極めすぎている」と日本で話題になっていたのですｗ
それでは、そのツイートをご覧ください。
「航空会社」に関する海外の反応
タイの航空会社がコロナ対策で会話削減した結果の機内食メニューｗｗｗさすがに低予算極めすぎだろ、何か可愛いけど
タイの航空会社がコロナ対策で会話削減した結果の機内食メニューｗｗｗさすがに低予算極めすぎだろ、何か可愛いけど pic.twitter.com/G0HdF6rATo
— ロアネア@最多情報源バズニュース (@roaneatan) February 5, 2023
ツイッター民「ロアネア (@roaneatan) 」さんが投稿したのは、タイ国際航空がコロナ対策で会話を削減するために作った手描きイラストの機内食メニューです。
このツイートは3千回以上リツイート、1万3千回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
なんかユルすぎて笑う😂
— ショーノ (@nosuke31163) February 6, 2023
分かりやすいけど🤣
— ゆーとgta5 櫻坂 (@gta5yuyu) February 7, 2023
これは評価しちゃうなw
かわいい— airheads (@yoskoike) February 7, 2023
分かりやすいけど、草😂
— たむりん2 (@tamurinzu) February 7, 2023
この手作り感が面白いw
— Paul Matsumoto (@pmatsumoto115) February 6, 2023
これ持って真剣な顔で来るのかなww
— くりっぷ (@Jrmyr3S2SO7xzOO) February 7, 2023
ぶっちゃけ、この方が便利w
機内うるさいから聴き取れないこと多いし— しまさん (@shima_origin) February 5, 2023
- 友達が同級生男子と18歳でデキ婚し大学を中退したのだが「私も大学に行ってたから同じ様な大卒の賢いママ友が欲しいのに、同い年のお水系のバカママばっか寄ってくる」
- 【閲覧注意】 掃除のために買ったモップを「ベッドと壁の隙間」に数ヶ月放置した結果…ぎゃああああああ！
- 【Xの車窓から】 お爺ちゃんそこ道じゃない ほか
- トランプ「日本ふざけんな！円安どうにかしないと関税あげるぞ」
- 高市首相、岸田首相の「新しい資本主義」を終わらせる 政府が旗を振る賃上げ政策も終わり
- 【速報】 高市早苗「もし台湾が攻撃された場合、」海上警備行動、治安出動、防衛出動が発令される模様
- おばあさん（90）「『月』で『るな』と読ませるのに驚きました辞書に載ってない読み方を知る親御さんに感心し自分の無知に恥いるばかり」
- 日本政府、「国家情報局」創設を検討か… 市民監視や取り締まりが強まる懸念
- 高市早苗「所信表明演説」野党「野次を飛ばす！」X民「黙って聞けよ(憤怒」日本「野次った野党議員を特定！(画像」X民「立憲民主党の水沼秀幸と岡田悟！(画像」→
- 【高市首相演説】 記者「野次ってたのは立憲の新人議員ではないか？という指摘あるが」→野田代表の回答がこちら
- 穏やかで優しい甥長男は身長でプロポーズを2回も断られた。一方甥次男は素行が悪くクズ野郎なのに2回デキ婚
- 日テレ「高市内閣の不支持率が倍くらいに見えるグラフ作っちゃったけど作業上のミスでーす！わざとじゃないよー！メンゴメンゴ！」ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ...
- 【高市自民】酷い野次 高市首相の所信表明中に「統一教会！」「裏金！」ＴＶ中継でも罵声流れる
- 【速報】高市早苗「もし台湾が攻撃された場合、」海上警備行動、治安出動、防衛出動が発令される模様
- 【動画】 高市首相の所信表明に大声でヤジを飛ばし妨害する元毎日新聞記者で立憲民主党の岡田さとる氏（兵庫7区比例近畿）の勇姿がコチラ → ｗｗｗ...
- 「日本に行って食べると、実はかなり評判の悪いという食べ物がこちら・・・」
- おばあさん（90）「『月』で『るな』と読ませるのに驚きました辞書に載ってない読み方を知る親御さんに感心し自分の無知に恥いるばかり」
- 【速報】 時事「高市の支持率下げてやる！」⇒ 日テレ「そんな事しなくてもこういう手もあるぞ」⇒ 日テレ謝罪ｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【は？】 日弁連「顔認証機能付き防犯カメラ（指名手配中の容疑者を検知し警察に通報する目的）はプライバシー侵害の恐れ。利用中止しろ」→ ＪＲ東...
- 【悲報】 身長226cmのフランス人、NBAをぶっ壊してしまうｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 海外「日本のコンビニや自販機の”コレ”はマジで旨いぞ！」海外で絶賛される日本の飲み物とは・・・？【海外の反応】
- 海外「日本はそこまで凄いのか…？」 日本が楽し過ぎた米女性レスラー、帰国後に深刻な日本ロスに
- 海外「美しい！」ファンが作成した大谷翔平の伝説の試合ポスターに海外大興奮！（海外の反応）
タイ人の反応
かわいい！！🥰
褒めてくれてありがとう！
可愛くていいと思うｗｗｗ
パックマンに出てくる敵みたい！
魚とナスの炒め物かな？
グッドアイディア！
本当にこの方法しか思いつかなかったの！？
京都式の褒め方かな？ｗ
「低予算だけどかわいいね」＝「金かけなさすぎだ」
そういう感じだろうね。日本人はよくそういう言い方するけど、タイ人は褒められていると思って素直に喜んじゃうんだ🤭🤭
普通、飛行機に乗ったらあらかじめ食事メニューが用意されているよね？ 例えば、鶏肉がのった麺とか、魚のカレーとか、説明付きで選択肢が用意されていて、客室乗務員は「フィッシュ、オア、チキン？」と聞くだけだから、この方法でOKだよ。指で1か2かを示すだけだから簡単だし、予算もかからないしね。
イラストが可愛いね！😂😂
かわいい！❤
もっと綺麗で真面目な絵にすればもっといいのに…。
鶏肉か魚か、辛いか辛くないか、ということだね。
褒めてくれてるのは、東京の人かな？
京都じゃないの？ｗ
超カワイイ！😂🤣
絵に説明書きをつけてもいいのに。その方が詳細がわかるよね？
かわいいし、伝わりやすくていいと思うよ。もしこれが日本の航空会社だったら誰も文句を言う人なんていないんじゃないかな？ とにかく、この写真だけじゃ判断できないよね。この時だけ特別な事情があったのかもしれないし。たった1枚の写真で決めつけるのは良くないよ。
素晴らしいなぁ。これなら耳の聞こえない人でも分かりやすいね😂👍🥰
料理の材料や味まで詳しく説明した写真入りメニューを座席の前についている画面にうつして、タッチパネルで選ぶシステムにするのはどうかな。航空会社によっては座席ポケットにメニューが用意されていることもあるけど、これも良いアイディアだと思うよ。
画面で機内食メニューを見られる航空会社もあるけど、まだタッチパネルで選ぶシステムはないんだよね。
普通は、機内食のメニューは座席ポケットに用意されていて、客室乗務員は「どちらにしますか？」と聞くだけだよね。この画像は、新型コロナの感染対策のために喋らずにメニューを指定できるようにしたものだよ。あと、画面にメニューをうつすのは確かに良いアイディアだけど、費用もかかるし、客室乗務員の手間もかかるよね。この写真のような方法なら、従来のやり方のままでお金もかからないからいいと思うよ。乗客にとって大切なのは、客室乗務員の応対が良くて、頼んだ食事を持ってきてくれて、その後片づけてくれることなんだから。
古典的でいいよねｗ
タイ航空のアイディアは本当に素晴らしいなぁｗ
下の絵は、唐辛子入りのナンプラーということ？
唐辛子を1本だけ使った魚料理じゃない？😄
いいアイディアじゃないか。この方法でいいと思うよ👍👍👍🤣
シンプルで最高！
かわいいし、わかりやすくていいよね❤️🥰
酸っぱいナッツと甘いナッツどちらにしますか？というときはどんな絵を描くのかな？
唐辛子ののった魚料理かな？
私が利用している航空会社はアプリから機内食を選べるよ。
シーフード料理の場合は海の絵を描くのかな？🤣
アルコール飲料のイラストもありますか？🤣
これはいいね。客室乗務員も同じことを何度も言う必要がなくなるし。
コメント
全員が京都みたいな言い方しねーよｗ
ネタになるからこそ京都弁が有名なだけ
分かり易い。魚のほうはスパイシーなのね。
下は「ちょっと辛い魚」って意味かな
ちなみに、タイ人のちょっと辛い、は全く信用出来ないから注意な
>京都式の褒め方かな？
普通に対応力高いって…………迂遠な嫌味はもっとこう、なんか嫌に思ってることが裏にちゃんとあって言い換える感じだと思う
純粋にかわいい
普通にタブレットやら、メニュー作ったらええんちゃうの？
さすが観光立国タイ
日本人のツボを良くわかってる
この機内もしくはこの航空会社で一番わかりやすい絵を描ける人が描いたのかな？
ゆるくて可愛い
あの絵のとおりの料理が出て欲しい
かわいいし
手作りで心のこもったサービスでいいじゃん
上のは鳩にアホ毛かな
そんな皮肉っぽい奴ばっかじゃないから！！ｗ
京都＝陰湿のネタが国外まで浸透してて草
日本人も京都は怖いんよ
機内食メニューてタブレット注文とかにできないのか…？
座席と紐づけられてるQRコード使ってスマホで注文できる店あるし色々やれそうではある
京都人はもっとイヤらしい言い方するだろ
日本人はこういうの普通に好き
深セン航空のビジネスクラスに乗った時、手書き（日本語）でメイン書いたメモ帳を見せられて選んだ事あるわ
メモに書いてあったどっちでもない違うものが出てきた
下手に翻訳するより絵の方が確実やな
タイ航空って経営破綻して再建中だからね色々大変なんだろう
京都式、タイで認識広がる
このくらい単純な方がバカな俺は助かる
いや普通に褒めてるってw
京都の言い方ホントやめて欲しいな、褒めてるって信じて貰えなくなる
一目でわかるし可愛いし
言うことないよ