日本のTwitterで「タイ国際航空が会話を削減するために作ったコロナ対策機内食メニュー」が低予算で可愛いと話題になっていたことがタイでも紹介されていました。とても可愛いタイの航空会社の機内食メニューを見たタイ人の反応をまとめました。
- 「鬼滅の刃は日本の右翼映画なので、自分が だと思うなら絶対に見ちゃダメです」
- 海外「こんな国が実在するとは…」 神々が降臨する日本の神事の光景が非現実的だと話題に
- 海外「最初に見る日本アニメを間違えたようだ」
- 外国人「日本のスターにカナダ人がカナダ人らしいことをした瞬間」
- 「日本の東京ドームってアマチュア大会もやってるのか？今朝東京ドーム見物に行ったら人がすごかったんだが・・・」→「都市対抗野球大会を東京ドームで開催する レベル高いよ」
- 「導入が急がれる日本の技術がこちらです‥」→「一瞬で納得させられる設計がえぐい…（ブルブル」
- 海外「日本は自由過ぎるだろｗ」 日本の新たな魔改造イタリアンがなぜか世界的な大ブームに
- 海外「これはガチ！」日本を見習うべきと語る米大物コメディアンにコメントが 到中
- 普段から「ハイスペックな男性を紹介しろ！」とうるさかった先輩を私の結婚式に招待したら、先輩「なんであんたが結婚する前に紹介しないのよー！」と強烈なビンタを食らった！→結果
- 【海外】F.HERO「BABYMETALは広がりがあり、決して立ち止まることはありません…」
- 海外「日本は自由過ぎるだろｗ」 日本の新たな魔改造イタリアンがなぜか世界的な大ブームに
- イチローが日本の女子高生相手に完封勝利を挙げて全米騒然！←「子供相手にも全力」（海外の反応）
- 「“女子バスケ韓日戦”先ほど終わった日本デンソー vs 新韓銀行の結果をご覧ください・・・」→「バスケもバレーももう日本には勝てない」「見...
- 海外「日本に犯罪者はいないのか？」 たった1枚の写真に日本の凄さを見出す世界の人々
- 「日本人15万人が投票して選んだ歴代漫画ランキングのTOP40がこちら…」→「鬼滅の刃がここまで…？（ブルブル」＝
- 海外「その通り！」日本の大物落語家が語る先人の知恵に海外が超感動
- プーチン「日本の軍国主義が復活しつつある」
- 息子が友達をケガさせたのでLINEで謝罪したら、相手親からまさかの逆ギレ反応。私のどこが失礼だったの…？
- 100年前の原宿の写真に世界が騒然！←「凄い発展だ」（海外の反応）
- 「日本の路上で 女性が首を切りつけられ死亡 逃走していた 男性を逮捕」→「日本まで追いかけて・・・本当に恥ずかしいわ」「最初...
- 「日本の路上で 女性が首を切りつけられ死亡 逃走していた 男性を逮捕」→「日本まで追いかけて・・・本当に恥ずかしいわ」「最初の報道では日本人をめちゃくちゃ叩いてたのにｗｗｗ犯人が だったね・・・」「マジでイカれてるわ・・・」
- ただ普通に運転していただけなんです。何も信じられない踏切りがそこにあった。海外の反応
- 高校生中学生の姉兄の反抗期に耐えかねた母親が家を出て行った。数年後、姉からのDVに耐えきれず母親と一緒に暮らすことになったのだが…
- いつもアポ無しで来訪しﾈﾁﾈﾁﾈﾁﾈﾁするトメ。いつしか私は1人で泣き叫び暴れる様になったが夫の帰宅前に片付けその事を隠していた。トメに呼ばれ夫と義実家へ行くと…ﾅﾝﾄ
- ひろゆき、優秀な人ほど遅刻する説を提唱「社会では、時間を守るより良い結果が重要になる」
- ワキガの手術してきたんやが質問ある？
- 海外の反応：世田谷で 女性が 害され、逃走した を羽田で確保
- 海外「日本は自由過ぎるだろｗ」 日本の新たな魔改造イタリアンがなぜか世界的な大ブームに
- 外国人「日本で購入して一番良かったものを教えてくれないか」
- 【世界】ドラゴンボール【ポーランドボール】
- 山本由伸が7回1失点の好投、救援失敗でファン悲鳴、大谷は4打数1安打、ドジャース対Dバックス戦・実況スレの翻訳（海外の反応）
- 外国人「インフレ前の日本の話を聞かせて」⇒「ワンコインランチという文化があった」
- 【悲報】 松本人志さん 「この“コボちゃん”のオチが理解できない人間は 芸人として売れない」
- 【悲痛】 土田晃之さん、ついに『暴露』キタァアアアアアーーーーーーー！！
- 【勝利宣言】 トランプ大統領「数兆ドルの関税を得た、インフレもなく国に金が流れ込んでくるだけだ」 米国民「うおー金が湧いてきた！」
- 【悲報】 ベテラン業界人さんが考えた来店演者より集客効果がある施策、ボロクソ言われてしまうｗｗｗｗ
- 【浮気バレ】 会社の後輩と1年浮気してたら嫁から衝撃のLINEが…その内容がコレｗｗｗｗ
- 【衝撃】 安い居酒屋が嫌われる理由、『満場一致でコレ』に決まるｗｗｗｗｗ
- 関東・東北地方で揺れを観測 最大震度4 M5.7 震源地は宮城県沖
- あら珍しい！櫻坂46守屋麗奈、9/2「ラヴィット！」火曜日スタジオ出演決定
- ワイんちのイッヌ、マッマの説教をくらい泣きそうになる
- 【ホロライブ】 フワモコはみおしゃよりホラーダメなんだなw【ホロライブホラー2025】
タイ国際航空のコロナ対策機内食メニュー
本日は日本のツイッターで話題になっていた「タイ国際航空の機内食メニュー」を紹介します。
タイ国際航空がコロナ禍で会話を削減するために作った機内食のメニューが「低予算を極めすぎている」と日本で話題になっていたのですｗ
それでは、そのツイートをご覧ください。
「航空会社」に関する海外の反応
タイの航空会社がコロナ対策で会話削減した結果の機内食メニューｗｗｗさすがに低予算極めすぎだろ、何か可愛いけど
タイの航空会社がコロナ対策で会話削減した結果の機内食メニューｗｗｗさすがに低予算極めすぎだろ、何か可愛いけど pic.twitter.com/G0HdF6rATo
— ロアネア@最多情報源バズニュース (@roaneatan) February 5, 2023
ツイッター民「ロアネア (@roaneatan) 」さんが投稿したのは、タイ国際航空がコロナ対策で会話を削減するために作った手描きイラストの機内食メニューです。
このツイートは3千回以上リツイート、1万3千回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
なんかユルすぎて笑う😂
— ショーノ (@nosuke31163) February 6, 2023
分かりやすいけど🤣
— ゆーとgta5 櫻坂 (@gta5yuyu) February 7, 2023
これは評価しちゃうなw
かわいい— airheads (@yoskoike) February 7, 2023
分かりやすいけど、草😂
— たむりん2 (@tamurinzu) February 7, 2023
この手作り感が面白いw
— Paul Matsumoto (@pmatsumoto115) February 6, 2023
これ持って真剣な顔で来るのかなww
— くりっぷ (@Jrmyr3S2SO7xzOO) February 7, 2023
ぶっちゃけ、この方が便利w
機内うるさいから聴き取れないこと多いし— しまさん (@shima_origin) February 5, 2023
- 普段から「ハイスペックな男性を紹介しろ！」とうるさかった先輩を私の結婚式に招待したら、先輩「なんであんたが結婚する前に紹介しないのよー！」と強烈なビンタを食らった！→結果
- 【島流し】 オーストラリア政府「本国に帰れない人はどこかに行ってもらう必要がある」 在留資格が無くなった外国人３５０人をナウル共和国に移送へ 豪最高裁が「無期限の収容は違法」との判決を出したため
- 日本「アフリカホームタウン問題」ナイジェリア「日本政府から書面受け取る(一次資料」外務省「全否定！」JICA「移民と特別ビザは誤報！」日本「相手国に渡した文書は非公開」→
- 【速報】 福島めぐみ市議「クルド人ヘイト本を宣伝するんじゃねぇ！」→紀伊國屋書店謝罪、削除
- 28歳インフル男「奢られて生きてる。プライドゼロ」 ⇒ 日本版“寝そべり族”ｗｗｗ
- 英・仏・独で“極右・ポピュリスト政党”が史上初の支持率首位！移民増加と物価高騰が市民心理を直撃
- 【Xの車窓から】 子連れヒグマは 激しちゃアカンね！ ほか
- トランプ「日本ふざけんな！円安どうにかしないと関税あげるぞ」
- 【本当!?】 「丸まったクロワッサン」とそうでないクロワッサンには見た目以外の“明らかな違い”があるらしい…????
- 森高千里（18）「私がオバさんになったらミニスカートは無理よ」→現在（57）w（画像あり）
- 海外「その通り！」日本の大物落語家が語る先人の知恵に海外が超感動
- 【画像】民主党政権時代の物価がヤバすぎる！
- 【島流し】オーストラリア政府「本国に帰れない人はどこかに行ってもらう必要がある」 在留資格が無くなった外国人３５０人をナウル共和国に移送へ 豪最...
- 借金で財政再生団体に転落した北海道夕張市、あれから20年が経過した結果
- 新型アクアのデザインがこちら
- 息子が友達をケガさせたのでLINEで謝罪したら、相手親からまさかの逆ギレ反応。私のどこが失礼だったの…？
- プーチンの資源経済は崩壊寸前 ロシアの大手石油会社はすべて利益の急落を報告 ロシアの石油・ガス部門、利益の50.4%を失う
- 【悲報】 闇の深い画像ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 「日本の路上で 女性が首を切りつけられ死亡 逃走していた 男性を逮捕」→「日本まで追いかけて・・・本当に恥ずかしいわ」「最初の報道では日本人をめちゃくちゃ叩いてたのにｗｗｗ犯人が だったね・・・」「マジでイカれてるわ・・・」
- 【訃報】 AV違法ダウンロードでお前ら終わるｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 海外の反応：世田谷で 女性が 害され、逃走した を羽田で確保
- 海外「日本は自由過ぎるだろｗ」 日本の新たな魔改造イタリアンがなぜか世界的な大ブームに
- 外国人「日本で購入して一番良かったものを教えてくれないか」
タイ人の反応
かわいい！！🥰
褒めてくれてありがとう！
可愛くていいと思うｗｗｗ
パックマンに出てくる敵みたい！
魚とナスの炒め物かな？
グッドアイディア！
本当にこの方法しか思いつかなかったの！？
京都式の褒め方かな？ｗ
「低予算だけどかわいいね」＝「金かけなさすぎだ」
そういう感じだろうね。日本人はよくそういう言い方するけど、タイ人は褒められていると思って素直に喜んじゃうんだ🤭🤭
普通、飛行機に乗ったらあらかじめ食事メニューが用意されているよね？ 例えば、鶏肉がのった麺とか、魚のカレーとか、説明付きで選択肢が用意されていて、客室乗務員は「フィッシュ、オア、チキン？」と聞くだけだから、この方法でOKだよ。指で1か2かを示すだけだから簡単だし、予算もかからないしね。
イラストが可愛いね！😂😂
かわいい！❤
もっと綺麗で真面目な絵にすればもっといいのに…。
鶏肉か魚か、辛いか辛くないか、ということだね。
褒めてくれてるのは、東京の人かな？
京都じゃないの？ｗ
超カワイイ！😂🤣
絵に説明書きをつけてもいいのに。その方が詳細がわかるよね？
かわいいし、伝わりやすくていいと思うよ。もしこれが日本の航空会社だったら誰も文句を言う人なんていないんじゃないかな？ とにかく、この写真だけじゃ判断できないよね。この時だけ特別な事情があったのかもしれないし。たった1枚の写真で決めつけるのは良くないよ。
素晴らしいなぁ。これなら耳の聞こえない人でも分かりやすいね😂👍🥰
料理の材料や味まで詳しく説明した写真入りメニューを座席の前についている画面にうつして、タッチパネルで選ぶシステムにするのはどうかな。航空会社によっては座席ポケットにメニューが用意されていることもあるけど、これも良いアイディアだと思うよ。
画面で機内食メニューを見られる航空会社もあるけど、まだタッチパネルで選ぶシステムはないんだよね。
普通は、機内食のメニューは座席ポケットに用意されていて、客室乗務員は「どちらにしますか？」と聞くだけだよね。この画像は、新型コロナの感染対策のために喋らずにメニューを指定できるようにしたものだよ。あと、画面にメニューをうつすのは確かに良いアイディアだけど、費用もかかるし、客室乗務員の手間もかかるよね。この写真のような方法なら、従来のやり方のままでお金もかからないからいいと思うよ。乗客にとって大切なのは、客室乗務員の応対が良くて、頼んだ食事を持ってきてくれて、その後片づけてくれることなんだから。
古典的でいいよねｗ
タイ航空のアイディアは本当に素晴らしいなぁｗ
下の絵は、唐辛子入りのナンプラーということ？
唐辛子を1本だけ使った魚料理じゃない？😄
いいアイディアじゃないか。この方法でいいと思うよ👍👍👍🤣
シンプルで最高！
かわいいし、わかりやすくていいよね❤️🥰
酸っぱいナッツと甘いナッツどちらにしますか？というときはどんな絵を描くのかな？
唐辛子ののった魚料理かな？
私が利用している航空会社はアプリから機内食を選べるよ。
シーフード料理の場合は海の絵を描くのかな？🤣
アルコール飲料のイラストもありますか？🤣
これはいいね。客室乗務員も同じことを何度も言う必要がなくなるし。
コメント
全員が京都みたいな言い方しねーよｗ
ネタになるからこそ京都弁が有名なだけ
分かり易い。魚のほうはスパイシーなのね。
下は「ちょっと辛い魚」って意味かな
ちなみに、タイ人のちょっと辛い、は全く信用出来ないから注意な
>京都式の褒め方かな？
普通に対応力高いって…………迂遠な嫌味はもっとこう、なんか嫌に思ってることが裏にちゃんとあって言い換える感じだと思う
純粋にかわいい
普通にタブレットやら、メニュー作ったらええんちゃうの？
さすが観光立国タイ
日本人のツボを良くわかってる
この機内もしくはこの航空会社で一番わかりやすい絵を描ける人が描いたのかな？
ゆるくて可愛い
あの絵のとおりの料理が出て欲しい
かわいいし
手作りで心のこもったサービスでいいじゃん
上のは鳩にアホ毛かな
そんな皮肉っぽい奴ばっかじゃないから！！ｗ
京都＝陰湿のネタが国外まで浸透してて草
日本人も京都は怖いんよ
機内食メニューてタブレット注文とかにできないのか…？
座席と紐づけられてるQRコード使ってスマホで注文できる店あるし色々やれそうではある
京都人はもっとイヤらしい言い方するだろ
日本人はこういうの普通に好き
深セン航空のビジネスクラスに乗った時、手書き（日本語）でメイン書いたメモ帳を見せられて選んだ事あるわ
メモに書いてあったどっちでもない違うものが出てきた
下手に翻訳するより絵の方が確実やな
タイ航空って経営破綻して再建中だからね色々大変なんだろう
京都式、タイで認識広がる
このくらい単純な方がバカな俺は助かる
いや普通に褒めてるってw
京都の言い方ホントやめて欲しいな、褒めてるって信じて貰えなくなる
一目でわかるし可愛いし
言うことないよ