日本のTwitterで「タイ国際航空が会話を削減するために作ったコロナ対策機内食メニュー」が低予算で可愛いと話題になっていたことがタイでも紹介されていました。とても可愛いタイの航空会社の機内食メニューを見たタイ人の反応をまとめました。
- 「サッカーでも日本と親善試合すればいいのにどうしてやらないんですか?」
- 海外「日本人は恵まれ過ぎだ!」 日本の高校の制服の種類が想像以上に多様だと話題に
- 高市早苗の支持率、安倍を超えた…日本の20代と30代の80%全面的に支持=
- 海外「ますます好きに!」日本初の白人ハーフ閣僚の人物像に海外が超感動
- 「悲報:今日もウォンドル為替レートが急上昇、ウォン暴落が止まらず遂に限界突破してしまう…(ブルブル」=
- 外国人「アレを良くすれば沢山集まるぞ」企業の53.4%が正社員不足、コロナ禍以降で最も深刻。
- 海外「なぜ日本は今まで隠してたんだ!」 日本の冷凍餃子がアメリカ全土で爆発的なブームに
- 大谷翔平の『3本塁打&10奪三振』にチームメイトもドン引き、リーグ優勝決定シリーズ第4戦・実況スレの翻訳(海外の反応)
- 外国人「日本人書道家が書く漢字が難しすぎる」
- 【悲報】クマ駆除で猟友会が出動拒否
- 外国人「日本の政治家って謝れるだけ俺らの国の政治家とちげーわwwwwww」
- 「日本の物価が体感できる写真をご覧ください・・・」→「だと半分も買えないね」「は水道、電気、ガス代でバランスを取る」「実際に暮らし...
- トランプ大統領が大谷翔平を絶賛して全米騒然!←「GOATがGOATを認めた」(海外の反応)
- 中国軍航空部隊に所属するJ-10多用途戦闘機、昼夜を問わず飛行訓練!
- 海外「信じられない!」日本のアニメ映画が再び前代未聞の数字を叩き出して海外が大騒ぎ
- 娘が一流企業のA君に接近して、見事玉砕。娘の金目当てとしか思えない言動に...
- 海外「ますます好きに!」日本初の白人ハーフ閣僚の人物像に海外が超感動
- 【悲報】Switch2版『エルデンリング』発売延期
- 【GITADORA】(25/10/22)「超聴力!第4回 ギタドラドンARENA♪」が開催! 追加楽曲に「Reason」が登場!!
- 外国人「まだ10月なのに東京は凄く寒くなってきた!」 海外の反応。
- 【東欧】ヨーロッパの特別学級【ポーランドボール】
- 1年ほど前に中古車を買った。少し前にエンジン警告灯がつき、車屋に持って行くと「たぶん誤作動です」と言われたんだが、何のエラーか聞くと…
- 妻の買い物癖を注意しただけなのに、まさかあんな反応が返ってくるとは思わなかった…
- 海外「普段はこんなに可愛いのか!w」海外コミュで話題になっているとある日本のスポーツ選手の写真とは・・・?【海外の反応】
- 外国人「こういう銀色の魚の寿司が一番美味しいと思う、自分は変わり者かな?」
- 海外「日本人は恵まれ過ぎだ!」 日本の高校の制服の種類が想像以上に多様だと話題に
- 【波紋】 日本、また軍艦島の約束を破った!? ソ・ギョンドク教授「9年間だまされた…」 怒りの声拡大
- 海外「ますます好きに!」日本初の白人ハーフ閣僚の人物像に海外が超感動
- 海外「いつも心に川崎宗則だぞ」日本でMLBワールドシリーズを見ることになったブルージェイズファンに対する海外の反応
- 海外「普段はこんなに可愛いのか!w」海外コミュで話題になっているとある日本のスポーツ選手の写真とは・・・?【海外の反応】
- 【海外の反応】「こっちを本家にしよう」日本版の洋画タイトルが特殊すぎると海外で話題に
- 町議宅にクマ出没、出動した猟友会「あなた危ないから注意して」町議ブチギレ「お前ら辞めさせてやる!」→猟友会「ほーん、ほなしゃーないな。やめ...
- 【画像】 お前は何秒で気づいた?
- 石丸伸二どうしたんや一体
- 【速報】 静岡県、大変な財政になっていた!川勝前知事の置き土産、4年連続年500億の赤字 鈴木知事「ここまで悪いとは」
- 【イギリス】 ガソリン車を全廃→「販売台数97.5%減」の大誤算…英国車・ジャガーを壊滅させたEV一本化の末路 ピューと吹いたら飛んでいきそうな会社...
- 町議会議員の自宅裏にクマが出現、出動した猟友会のハンターを町議が侮辱しまくった結果……
- コトメが「嫁(私のこと)さん、うちに寄り付きたくないのかな」と、夫にこぼしてるのを知ってしまった。夫はフォローしてくれたけど、遊びに行く気にはなれない。→理由は・・・
- 妻は不倫して、妊娠した間男の子を産む気満々だった。三年経ち今、妻は何を勘違いしたのか許してもらったつもりでいる。あほめ、んなわけねーだろ!子供の手が離れたら捨ててやるわw
- お隣さんが頼んでるんだから不在の間の水やりくらいしてあげればいいのに。そのせいで朝顔が枯れちゃったら子供が可哀想。たった小1なのに皆さんは可哀想だと思わないの?
- 飼ってた猫が死んだわ。16歳よ。子猫の頃から飼ってたの
タイ国際航空のコロナ対策機内食メニュー
本日は日本のツイッターで話題になっていた「タイ国際航空の機内食メニュー」を紹介します。
タイ国際航空がコロナ禍で会話を削減するために作った機内食のメニューが「低予算を極めすぎている」と日本で話題になっていたのですw
それでは、そのツイートをご覧ください。
「航空会社」に関する海外の反応



タイの航空会社がコロナ対策で会話削減した結果の機内食メニューwwwさすがに低予算極めすぎだろ、何か可愛いけど
タイの航空会社がコロナ対策で会話削減した結果の機内食メニューwwwさすがに低予算極めすぎだろ、何か可愛いけど pic.twitter.com/G0HdF6rATo
— ロアネア@最多情報源バズニュース (@roaneatan) February 5, 2023
ツイッター民「ロアネア (@roaneatan) 」さんが投稿したのは、タイ国際航空がコロナ対策で会話を削減するために作った手描きイラストの機内食メニューです。
このツイートは3千回以上リツイート、1万3千回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
なんかユルすぎて笑う😂
— ショーノ (@nosuke31163) February 6, 2023
分かりやすいけど🤣
— ゆーとgta5 櫻坂 (@gta5yuyu) February 7, 2023
これは評価しちゃうなw
かわいい— airheads (@yoskoike) February 7, 2023
分かりやすいけど、草😂
— たむりん2 (@tamurinzu) February 7, 2023
この手作り感が面白いw
— Paul Matsumoto (@pmatsumoto115) February 6, 2023
これ持って真剣な顔で来るのかなww
— くりっぷ (@Jrmyr3S2SO7xzOO) February 7, 2023
ぶっちゃけ、この方が便利w
機内うるさいから聴き取れないこと多いし— しまさん (@shima_origin) February 5, 2023
- 【悲報】クマ駆除で猟友会が出動拒否
- 高市早苗「中国に強硬姿勢(愛国保守」中国「寺を買う!(大問題」日本の歴史ある寺社「中国人のBBQ会場にされる」中国「購入した寺を勝手に転売!(やりたい放題」→
- 自民・維新・公明、ガソリン暫定税率を年内に「実質廃止」を目指す方針で合意 自民は来年2月1日廃止と廃止まで補助金増額を提案
- 中国国営メディア「日本で突然、排外感情が高まったのはなぜか」
- 鈴木農水大臣「物価高対策はおこめ券で対応できる」
- ホンダ、新基準原付に適合した110ccのスーパーカブ3種を発表!
- 【Xの車窓から】 信号待ちの時は違法やないのね ほか
- 住職が観光客のマナー違反を注意→観光客「あ?お前らは中国の一部になる。偉そうにしてると消されるよ?」
- 「急に冷えたからって…」部屋で飼っている柴犬がとんでもない行動に出たwwwww
- 【速報】 高市「ガソリン暫定税率廃止は来年2月、年内は同額補助で対応」野党「年内廃止で合意してるだろ!嘘つき!」
- キタ━━(゚∀゚)━━!! 千葉県、鴨川メガソーラー(146ha)の工事一時中止を要請
- 日本で熱狂的人気を誇る某料理店、米ニューヨークに上陸して現地で店を開いてしまった結果……
- 【動画】陽キャ、サイクリング中の一般人を転倒させてしまう
- 【緊急】 福島みずほ「スパイを防止するなんて当然じゃないか!と思っている皆さんへ」
- 娘が一流企業のA君に接近して、見事玉砕。娘の金目当てとしか思えない言動に...
- 外国人「こういう銀色の魚の寿司が一番美味しいと思う、自分は変わり者かな?」
- 【速報】 ジャーナリスト「一度も絡んだことのない小野田紀美にブロックされてる!なんだこいつは!」⇒ こいつのとんでもない過去が掘り起こされる...
- 無断駐車されたHONDAフリードが完全ブロックされていた件、実はフリードが被害者だったと発覚して……
- 【衝撃】 マイケル・J・フォックスさん、ついに『暴露』キタァアアアアーーーーー!!
- 海外「普段はこんなに可愛いのか!w」海外コミュで話題になっているとある日本のスポーツ選手の写真とは・・・?【海外の反応】
- 海外「日本人は恵まれ過ぎだ!」 日本の高校の制服の種類が想像以上に多様だと話題に
タイ人の反応
かわいい!!🥰
褒めてくれてありがとう!
可愛くていいと思うwww
パックマンに出てくる敵みたい!
魚とナスの炒め物かな?
グッドアイディア!
本当にこの方法しか思いつかなかったの!?
京都式の褒め方かな?w
「低予算だけどかわいいね」=「金かけなさすぎだ」
そういう感じだろうね。日本人はよくそういう言い方するけど、タイ人は褒められていると思って素直に喜んじゃうんだ🤭🤭
普通、飛行機に乗ったらあらかじめ食事メニューが用意されているよね? 例えば、鶏肉がのった麺とか、魚のカレーとか、説明付きで選択肢が用意されていて、客室乗務員は「フィッシュ、オア、チキン?」と聞くだけだから、この方法でOKだよ。指で1か2かを示すだけだから簡単だし、予算もかからないしね。
イラストが可愛いね!😂😂
かわいい!❤
もっと綺麗で真面目な絵にすればもっといいのに…。
鶏肉か魚か、辛いか辛くないか、ということだね。
褒めてくれてるのは、東京の人かな?
京都じゃないの?w
超カワイイ!😂🤣
絵に説明書きをつけてもいいのに。その方が詳細がわかるよね?
かわいいし、伝わりやすくていいと思うよ。もしこれが日本の航空会社だったら誰も文句を言う人なんていないんじゃないかな? とにかく、この写真だけじゃ判断できないよね。この時だけ特別な事情があったのかもしれないし。たった1枚の写真で決めつけるのは良くないよ。
素晴らしいなぁ。これなら耳の聞こえない人でも分かりやすいね😂👍🥰
料理の材料や味まで詳しく説明した写真入りメニューを座席の前についている画面にうつして、タッチパネルで選ぶシステムにするのはどうかな。航空会社によっては座席ポケットにメニューが用意されていることもあるけど、これも良いアイディアだと思うよ。
画面で機内食メニューを見られる航空会社もあるけど、まだタッチパネルで選ぶシステムはないんだよね。
普通は、機内食のメニューは座席ポケットに用意されていて、客室乗務員は「どちらにしますか?」と聞くだけだよね。この画像は、新型コロナの感染対策のために喋らずにメニューを指定できるようにしたものだよ。あと、画面にメニューをうつすのは確かに良いアイディアだけど、費用もかかるし、客室乗務員の手間もかかるよね。この写真のような方法なら、従来のやり方のままでお金もかからないからいいと思うよ。乗客にとって大切なのは、客室乗務員の応対が良くて、頼んだ食事を持ってきてくれて、その後片づけてくれることなんだから。
古典的でいいよねw
タイ航空のアイディアは本当に素晴らしいなぁw
下の絵は、唐辛子入りのナンプラーということ?
唐辛子を1本だけ使った魚料理じゃない?😄
いいアイディアじゃないか。この方法でいいと思うよ👍👍👍🤣
シンプルで最高!
かわいいし、わかりやすくていいよね❤️🥰
酸っぱいナッツと甘いナッツどちらにしますか?というときはどんな絵を描くのかな?
唐辛子ののった魚料理かな?
私が利用している航空会社はアプリから機内食を選べるよ。
シーフード料理の場合は海の絵を描くのかな?🤣
アルコール飲料のイラストもありますか?🤣
これはいいね。客室乗務員も同じことを何度も言う必要がなくなるし。
















コメント
全員が京都みたいな言い方しねーよw
ネタになるからこそ京都弁が有名なだけ
分かり易い。魚のほうはスパイシーなのね。
下は「ちょっと辛い魚」って意味かな
ちなみに、タイ人のちょっと辛い、は全く信用出来ないから注意な
>京都式の褒め方かな?
普通に対応力高いって…………迂遠な嫌味はもっとこう、なんか嫌に思ってることが裏にちゃんとあって言い換える感じだと思う
純粋にかわいい
普通にタブレットやら、メニュー作ったらええんちゃうの?
さすが観光立国タイ
日本人のツボを良くわかってる
この機内もしくはこの航空会社で一番わかりやすい絵を描ける人が描いたのかな?
ゆるくて可愛い
あの絵のとおりの料理が出て欲しい
かわいいし
手作りで心のこもったサービスでいいじゃん
上のは鳩にアホ毛かな
そんな皮肉っぽい奴ばっかじゃないから!!w
京都=陰湿のネタが国外まで浸透してて草
日本人も京都は怖いんよ
機内食メニューてタブレット注文とかにできないのか…?
座席と紐づけられてるQRコード使ってスマホで注文できる店あるし色々やれそうではある
京都人はもっとイヤらしい言い方するだろ
日本人はこういうの普通に好き
深セン航空のビジネスクラスに乗った時、手書き(日本語)でメイン書いたメモ帳を見せられて選んだ事あるわ
メモに書いてあったどっちでもない違うものが出てきた
下手に翻訳するより絵の方が確実やな
タイ航空って経営破綻して再建中だからね色々大変なんだろう
京都式、タイで認識広がる
このくらい単純な方がバカな俺は助かる
いや普通に褒めてるってw
京都の言い方ホントやめて欲しいな、褒めてるって信じて貰えなくなる
一目でわかるし可愛いし
言うことないよ