日本のTwitterで「お母さんそこまで頑張らなくていいよ」と話題になっていたグリーンカレーのことタイでも紹介されていました。タイ料理を作るためにとても頑張ってくれたお母さんを見たタイ人の反応をまとめました。
- 海外「もう全部日本人に任せよう！」 日本には既に未来が来ていると海外で話題に
- 【海外の反応】「妥当だ」ネイマール、最大20試合出場停止も！酒井宏樹への人種差別疑惑などで厳罰の可能性
- その演奏はあまりにも素晴らしかった。男性客が店のピアノを弾いたところ、感動した店主がピアノをプレゼント（アメリカ）
- レーダー照射事件の真相…金正恩暗殺未遂犯を捕らえる現場に自衛隊機が現れたため、それを追い払うためにレーダーを照射した＝韓国の反応
- 海外「これは日本人が正しい」 国連に対する日本人の評価に海外メディアが衝撃
- 海外「日本に笑われるぞw」 日本企業を痛烈批判の仏政府に現地から呆れの声が殺到
- 海外「日本人は理想的だ」 神道と仏教が融合する日本の宗教観に驚きと感動の声
- 海外「日本以外じゃ不可能だ」 欧米メディアが続々と『日本が成功した理由』を報道
- 行方不明の韓国人、越北するも北朝鮮に射殺され遺体は燃やされたものと推定＝韓国の反応
- 【海外の反応】「恥ずべきだ」酒井宏樹にネイマールが差別発言か!?海外のファンから批判続出！
- 海外「これは日本人が正しい」 国連に対する日本人の評価に海外メディアが衝撃
- 韓国人「フランスは今『日本化』が進行中だった…」
- 【！？】日本不買中の韓国でＰＳ５予約販売した結果…＝韓国の反応
- 韓国人「ムーディーズの衝撃的警告『韓国企業、格付けで肯定的な企業が一社も無い』」→「韓国はベネズエラの様に成ってしまうのですか？」 韓国の反応
- 【当然の結果】メリーランド州知事がバ韓国から購入した50万回分のコロナ検査キット、不良品だらけで使用中止にwwww
- 台湾「中国よ、調子に乗ると痛い目に遭うぞ！」
- 海外「爆笑した！」日本人が語るここがヘンだよ米国人に米国人が大爆笑
- 【粛清】文政権を批判した証券会社リポート、謎の失踪＝韓国の反応
- 韓国人「ワクチン一つも求められない…」ワクチンの確保ゼロの韓国、全国民の70％の量を確保できるか？
- 韓国紙「安倍と共に日本の極右歴史教科書も消えるか」
- 海外「父が日本の軍刀を持ってるから見せるよ」→日本の厚生省に寄付したいと伝えた結果・・・
- 一度はやってみたい実験。歯磨き粉とコーラと魔法の粉でできる人工の雲。海外の反応
- 「炭素繊維で作ったシャツが凄すぎる」バットで殴られても切りつけられても平気【映像】
- 韓国人「ムーディーズの衝撃的警告『韓国企業、格付けで肯定的な企業が一社も無い』」→「韓国はベネズエラの様に成ってしまうのですか？」 韓国の反応
- 【海外の反応】日本で黒人が生きて行くこと「日本は母国より安心、ここがHomeだよ」「他のどこよりも安全」「最も文明化された国」
- 韓国人「今の韓国を見ると日本は韓国の上位互換なんだなと思うんだが・・・」
- 【！？】日本不買中の韓国でＰＳ５予約販売した結果…＝韓国の反応
- 【中国の反応】中国人が憧れる半沢直樹の正義感「シビレルw」「現実社会でもこんな人がいてほしい」
- 韓国人「日本人ノーベル物理学賞教授が、無線で電力多量送電技術を開発！」→「これはノーベル賞に値するね」 韓国の反応
- 日本：高い就職率、ファイブ・アイズ（？）、広大な領土、発展した金融 ←韓国人「ぶっちゃけ日本がうらやましくないか？」
- [韓国の反応]これが９兆円かけて2027年に開通する新幹線です[韓国ネット民]結局、こういうものの実用化って日本が一番うまいのかな？
- 韓国人「日本と韓国を海底トンネルで繋がなくては成らない理由がこちら‥」 韓国の反応
- 海外「道がきれい！」「ナイスなおやつタイム！」日本（愛知・知多半島）の夏のサイクリングはこんな感じ！
- 吉野家にて。おっさん客『この鮭やけにまずいな。店も汚い、掃除してる？』店員「すみません‥」俺（イライラ）→勇気を出して注意しようとすると、...
- 【衝撃的】菅首相、韓国の文大統領に衝撃発言…まじかよこれ…
- 【悲報】山口達也さん 飲酒運転しただけなのに防衛省から5.4兆円請求される・・・・
- 韓国政府「この施設が完成！技術力で日本に勝てる！」⇒ 世界「ん？無理じゃね」これが韓国の技術力の限界ｗｗｗｗｗｗ
- 高校生の頃に大事故に遭った。医者「輸血が必要です」両親「拒否します」→容態回復後、俺「血液型のことだけど…」両親「」→衝撃だった…
- このボケてが最強すぎる
- クソ笑った”ボケて”を貼っていくｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- ゆとり社員「社員旅行は欠席します」俺「研修旅行だぞ？業務の一環だから」ゆとり社員「じゃあ有給使います」俺「土日は使えないから」ゆとり社員「…」
- 【驚愕】労基にうちの会社のとんでもない環境を相談しに行ったら、こうなったｗｗｗｗｗｗｗ
- 【速報】へずまりゅう、電話で聞いた結果まだ岡崎警察署の留置所にいることが判明
日本のネット民が困惑 お母さんがタイカレーを作るために頑張りすぎてしまう
最近、日本で販売されているグリーンカレーが大きな話題になっています。
そのグリーンカレーはどうやらお母さんが作っているようなのですが、料理をひとつ作るためだけなのに少し頑張りすぎで、ツッコミどころが満載だと言うのです。
いったいどんなグリーンカレーなのでしょうか？
「タイ料理」に関する海外の反応
お母さんそこまで頑張らなくていいよ
お母さんそこまで頑張らなくていいよ pic.twitter.com/Ydoq98lYP8
— とき (@TOK_Haru) July 29, 2020
こちらは日本のファミリーマートで販売されている「お母さん食堂」というブランドの「タイで作ったグリーンカレー」というレトルトカレーです。
もし商品名に書かれていることが嘘でなければ、お母さんはグリーンカレーを作るためだけに海を超えてタイに行っていることになります。
このお母さんのやりすぎとも言える努力に日本のネット民が驚き、ユニークなコメントがたくさん寄せられていました。
日本のネット民のコメント
お母さんタイにまで行って作っちゃう味への追求心。
— のぶちゃま♡❤︎®️❤︎🍮Ⓜ️🌈🦇🐝 (@1010_nobuhiro) July 31, 2020
FF外から失礼します
お母さんの頑張りが一番プレミアム— うあうあお (@UAUAOthello) July 30, 2020
うちのお母さんはタイに行かなくてもグリーンカレー作ってくれる
— かげちよ (@kgcy_syt) July 30, 2020
遥々タイまで行って愛情たっぷりのカレー作ってくれたんですね😭
— Risa∞Hinano (@hinano_risa) July 30, 2020
ファミマはこのツイートを考えてこの商品作った説
— ソラ@1歳173ヶ月 (@6MlYkf0ulCodjet) July 30, 2020
プロのお母さんやな
— Ｋｓ@アンジュ社長 (@ange_livechat) July 30, 2020
タイトルが雑！笑
— デン子【公式】札幌市電沿線ガイド【札幌観光協会会員1070013400号】 (@shiden_ensen) July 30, 2020
ツッコミどころ満載ですな（笑）
— ひなぽんのパパ＠競輪の鬼…Lv.15 (@hinapapa17) July 30, 2020
スゲェ頑張ってる笑笑
— éclair (@ZXFTVpKfnlzbLjs) July 30, 2020
読んで字のごとくで草🤣
— カモかもよ(二羽目) (@kamodeath) July 30, 2020
ちなみに裏面を見ると、間違いなくタイで作られていることが分かります
流石にタイで作ったは言いすぎだろーw
と思ってファミマに行ったら……
お恥ずかしいかぎりでした（買いました） pic.twitter.com/jvda6DDTo3— さわせ@月花雪月雪 (@stella_sawase) July 30, 2020
ただ、もちろんお母さんの手作りではなく、工場で作られたものだと思いますけどね。ハハハ。
- 「そこをPRするか…」ある意味“消費者の敵”のようなプラスチックメーカーが発見されてしまう????
- 人？それとも幽霊！？苦悶の表情を浮かべながら車内でうごめく何か
- 「住宅の横を通過する時は窓がスモークになる列車←コレ、やり過ぎじゃね？」
- 【速報】河野太郎さん、衝撃発言！！！！
- 元プロレスラーのアニマルさん死去 #訃報 | あの世でホークと健介と3人でタッグを組んでくれや | 投手の方かと | バンバンビガロは
- 花屋で。俺「3000円くらいの花束作ってください」店員「こんな感じでどうですか？」俺「OK」→店員「お会計4000円です」←はぁ？
- 【速報】韓国政府職員、北朝鮮に射殺され火葬された模様！ロウソクデモ開始か
- 【速報】 習近平「アメリカを許すことはできない」緊急声明！！！ アメリカと全面戦争へ！！！
- 【愕然】長澤まさみさん、アウト！！！！！
- 【悲報】山口達也さん 飲酒運転しただけなのに防衛省から5.4兆円請求される・・・・
- 【文だんまり】韓国政府の職員、北朝鮮から銃撃され死亡か
- 【悲報】ワイ筋トレ民、プロテイン在庫30kg捨てて咽び泣く
- 漢字が読めない、九九もできない『敬語？何それ』な嫁さんが国立大卒の男と結婚→結果・・・
- 【放送事故】水曜日のダウンタウンで笑えない事態が発生・・・
- 【日本終了】菅首相、これはアカンｗｗｗｗｗｗ
- マイクロソフト、セガを買収か | セガに思い入れはないがアトラスに思い入れがある
- ママ友達の新年会。ママ友「私子ちゃんの名前ってちょっとキラキラだよね～」…ムカつく。「美海瑠」のどこがキラキラなんだよ！←はぁ？
- 金正恩さん、久しぶりに公に姿をあらわすもなにかが足りないωωωωωωωω
- 海外「父が日本の軍刀を持ってるから見せるよ」→日本の厚生省に寄付したいと伝えた結果・・・
- 【海外の反応】日本で黒人が生きて行くこと「日本は母国より安心、ここがHomeだよ」「他のどこよりも安全」「最も文明化された国」
- 海外「爆笑した！」日本人が語るここがヘンだよ米国人に米国人が大爆笑
タイ人の反応
どんな味なのか知りたいな。
日本のお母さんがタイに来てグリーンカレーの作り方を勉強したんだね。
もしかしてうちのママが作ったのかな？
待って待って、さすがにやりすぎでしょ、ハハハ。
でも、どんな味なのか凄く興味がある。
これで盛り上がる日本人かわいらしいよね。
見かけたら食べてみよう。
唐辛子を漬けたナンプラーもついてるのかな？
お母さん、わざわざタイまで行かなくても、日本で材料も調味料も全部揃えることができるよ。しかも、高くないよ〜。
面白いね。
グリーンカレーにはタケノコは入れないんじゃないかな？
お母さ〜ん、スイートバジルは入れないの〜？
さっき買って食べたけど、ちゃんとホーリーバジルが入ってたよ。2-3枚ぐらい 🤣
でもタイのグリーンカレーにはパプリカは入れないんだよ、お母さん。
それに、どう見ても日本のスーパーマーケットで売ってるナスだよね。たけのこまで入ってる🤣🤣🤣🤣
日本のグリーンカレーはこんな感じなんだよ。味さえタイと同じなら問題ないよ。
たけのこが入ってないのはないのかな？ あまり好きじゃないんだ。ハハハ。
きっと女性が作ったって伝えたいんだと思うよ。それにきっと誰かのお母さんが（工場で）作ったのは間違いないと思うな。
日本に住んでてよくグリーンカレーも作って食べてるけど、いまは日本ですべての材料が揃うし、わざわざタイまで行く必要はないでしょ。ハハハ。
お母さん！！！ ほんとにタイに来たの？😂😂
お母さん、この黒ナスを使ったらお婆ちゃんに絶対に小言を言われちゃうよ！！
写真を見る限り、美味しそう〜。
グリーンカレーが食べたくなってきた。
さっき買い物に行ってきたけど、また新しいグリーンカレーの商品を見かけたよ。タイ産だった。日本に住むタイ人はどんどん住みやすくなるね。
タイで作ってるのに、どうしてこのナスが入ってるんだろう？
コメント
ホントにタイで作ったは草
母親がタイまで行って作ったのなら
確かにプレミアムだわな
慎吾母だからな…
お母さんが経営している食堂なんでしょ
本店は都内にあって、店舗は日本中にチェーン展開
そこで出すカレーをタイ工場で製造しているんだよ
タイで作っているレトルトのカレーはたけのことパプリカ入っているから
それが普通だと思ったら違うのか？
まぁ地域によるのかもしれないが。
え？
グリーンカレーって、鶏肉と茄子とピーマン(彩り考えてパプリカ)とたけのこじゃないの？
普通にそこらへんのモンスーンカフェとかだとそうだよね。
自分で作るときもその材料なんだけど。
普通にメイドインタイ。
やけどに注意は母の優しさ。ｗ
鯛じゃなくて？
グリーンカレー食べると口に広がるあの独特の風味は何なのだろうな
不味いわけではないのだけど、日本人には馴染みが無さ過ぎて結構違和感あるよね
生臭さ……というか発酵臭はナンプラーによるものかな
あとはコブミカンとか入っているから食べ慣れないと匂いが気になるかも
ココナツミルクの香りかもしれんね。
ナンプラーの香りもあるかもしれんけどドボドボ入れるようなモノじゃないし。
本場のグリーンカレーの具材は何だろう？
タイのお母さんやろ
JAROに相談するじゃろ
これ食べたわ
辛さはあまりないけど美味しい
腐ってもタイ
本当にタイで作ってるは草生える
タイで作ったという広告に偽りなしｗ
本当はお母さんの子供じゃなくてタイにいる本当のお母さんの子供だったんだ
黒ナスとかパプリカ使わないのに入ってるって事は彩り考えて変更したのかなあ？筍は食感？それともタイでも地方によっては入れてたのが日本人的に好みだったとかなのかちょっと知りたいなあ～。
現地で使われている具材じゃないのか…こういうところ詰めが甘いよな
いや別にタイ人をターゲットにしているわけでも、オリジナル完全再現したいわけでもなく、日本人に好まれる味付けで本格派を謳いたいのは分かるけど、本場タイで作りました！なんてアピールしたら絶対にタイではそんな具材入れないよ！っていちゃもんつけてくる奴が現れることぐらい分かるだろうに