日本のTwitterで「お母さんそこまで頑張らなくていいよ」と話題になっていたグリーンカレーのことタイでも紹介されていました。タイ料理を作るためにとても頑張ってくれたお母さんを見たタイ人の反応をまとめました。
- 海外「みんなは日本の喫茶店チェーンならどこが好き？」日本のカフェ／喫茶店チェーンに対する海外の反応
- 海外「おめでとう！」あの日本美女が世界デビューを果たして海外が大喜び
- 「日本の奈良の鹿の近況をご覧ください・・・」→「だったら想像もできないこと・・・」「すごく自然だねｗｗｗ」
- 政府、日本の佐渡金山追悼式、今年も不参加＝
- 海外「日本がまた奇跡を起こしたぞ！」 日本発のノーベル賞級の発明が世界的な話題に
- 海外「美味しいから！」日本のせいで世界に広まったご飯の食べ方をめぐって海外が大騒ぎ
- 海外「祖父が撮った48年前の東京の写真を紹介しよう」1977年の東京に対する海外の反応
- 外国人「日本のスーパーの惣菜コーナー、レベルが高すぎる・・」
- 石破首相がトランプ氏に送った親書のメッセージに世界が騒然！←「日本は簡単に屈した！」（海外の反応）
- 「日本女子バレー、オランダを破り世界バレー準決勝進出！」→「最後のアジアのプライド 日本、お前たちしかいない」「日本マジですごいわ・・・」...
- 「日本のノーベル賞受賞者一覧を見て驚いた…長年積み重ねられた研究の成果」
- 外国人「めちゃくちゃだ」前田大然、移籍寸前で破談になったと告白！個人合意もセルティックが拒否！現地サポが騒然！【海外の反応】
- 海外「まるで村上の小説」記憶喪失の日本人男性に海外興味津々！（海外の反応）
- 海外「日本に配慮して中国の豪国会議事堂、対日戦勝記念日コンサートを阻止するオーストラリア」
- 海外「日本とだけは争うな」 世界的ブームのキャラクターが日本では通用しない現実が話題に
- 海外「『もののけ姫』に影響されて屋久島に行ってきた！」映画やテレビがきっかけで行った旅行先に対する海外の反応
- 過疎Vtuber「…」ワイ「コメントしてみるか…頑張れっと」Vtuber「黒炎竜さんありがと！」ワイ「逃げよ」
- 海外「おめでとう！」あの日本美女が世界デビューを果たして海外が大喜び
- 【悲報】トランプ「おい日本、指定した口座に5500億ドル（81兆円）振り込め！」
- どんな幸せが彼に訪れたんだろう。街中をダンスで駆け巡るハッピーマン。海外の反応
- おまいらがこのスレ見るまで忘れてそうなものww【ラブライブ】
- 【海外の反応】現代社会の基礎をつくのは古代ギリシャ人でもローマ人でもない！
- 海外「人生で初めてエスカレーターに乗った人たちの動画が面白い」
- 海外の反応：豪政府、日本に配慮して中国を怒らせる
- 海外「おめでとう！」あの日本美女が世界デビューを果たして海外が大喜び
- 母「産まれてくれてほんとにありがとね（ほっぺすりすり」→ 大人になり、結婚して家庭を持ち子供も生まれた。母が亡くなると・・・
- 経産婦は老けるよね？既婚子無しの双子の姉がいるんだけどいまだに若々しい
- 海外「日本とだけは争うな」 世界的ブームのキャラクターが日本では通用しない現実が話題に
- クマさんの親子 すの可哀想じゃね？
- 兄から兄嫁の妊娠報告をうけたのはいいんだけど、兄嫁の前で父が「最近の母親は胎盤が臭いらしいからね」と言い始めた。
- 転職で入社したSが「条件が違う！」って騒ぎ始めた。人事担当とリクルーターに話を聞くと・・・
- 海外「日本ではこれが普通！？」また別の日本人女性の美しさに海外からコメントが 到中
- 【画像】 ヨガ教室、Hだったｗｗｗ
- 【画像】 このくらいの年頃の子とシてみたいんですがｗｗｗｗｗ
- 結婚できない男性ほどかけている「一発アウト」のメガネの形
- 【衝撃】 田久保伊東市長の『給与』、とんでもない事実が判明してしまう・・・・・
- 間違えて業者に自宅を解体されてしまったタレント、その後に信じられない展開を迎えていたと告白
- 【画像】 フィンランドの『混浴サウナ』、天国すぎるｗｗｗｗｗｗｗ
- 日本刀とかいう過大評価され過ぎなボンクラ武器ｗｗｗｗｗｗ
- 横浜市の三ツ沢公園スタジアム整備計画が前進 新設するスタジアムは陸上競技場跡地に決定
- 【※地獄】 若者よ、これが本当の戦争の姿だ
- 日向坂46髙橋未来虹、坂道レコードを塗り替える【日向坂で会いましょう】
日本のネット民が困惑 お母さんがタイカレーを作るために頑張りすぎてしまう
最近、日本で販売されているグリーンカレーが大きな話題になっています。
そのグリーンカレーはどうやらお母さんが作っているようなのですが、料理をひとつ作るためだけなのに少し頑張りすぎで、ツッコミどころが満載だと言うのです。
いったいどんなグリーンカレーなのでしょうか？
「タイ料理」に関する海外の反応
お母さんそこまで頑張らなくていいよ
お母さんそこまで頑張らなくていいよ pic.twitter.com/Ydoq98lYP8
— とき (@TOK_Haru) July 29, 2020
こちらは日本のファミリーマートで販売されている「お母さん食堂」というブランドの「タイで作ったグリーンカレー」というレトルトカレーです。
もし商品名に書かれていることが嘘でなければ、お母さんはグリーンカレーを作るためだけに海を超えてタイに行っていることになります。
このお母さんのやりすぎとも言える努力に日本のネット民が驚き、ユニークなコメントがたくさん寄せられていました。
日本のネット民のコメント
お母さんタイにまで行って作っちゃう味への追求心。
— のぶちゃま♡❤︎®️❤︎🍮Ⓜ️🌈🦇🐝 (@1010_nobuhiro) July 31, 2020
FF外から失礼します
お母さんの頑張りが一番プレミアム— うあうあお (@UAUAOthello) July 30, 2020
うちのお母さんはタイに行かなくてもグリーンカレー作ってくれる
— かげちよ (@kgcy_syt) July 30, 2020
遥々タイまで行って愛情たっぷりのカレー作ってくれたんですね😭
— Risa∞Hinano (@hinano_risa) July 30, 2020
ファミマはこのツイートを考えてこの商品作った説
— ソラ@1歳173ヶ月 (@6MlYkf0ulCodjet) July 30, 2020
プロのお母さんやな
— Ｋｓ@アンジュ社長 (@ange_livechat) July 30, 2020
タイトルが雑！笑
— デン子【公式】札幌市電沿線ガイド【札幌観光協会会員1070013400号】 (@shiden_ensen) July 30, 2020
ツッコミどころ満載ですな（笑）
— ひなぽんのパパ＠競輪の鬼…Lv.15 (@hinapapa17) July 30, 2020
スゲェ頑張ってる笑笑
— éclair (@ZXFTVpKfnlzbLjs) July 30, 2020
読んで字のごとくで草🤣
— カモかもよ(二羽目) (@kamodeath) July 30, 2020
ちなみに裏面を見ると、間違いなくタイで作られていることが分かります
流石にタイで作ったは言いすぎだろーw
と思ってファミマに行ったら……
お恥ずかしいかぎりでした（買いました） pic.twitter.com/jvda6DDTo3— さわせ@月花雪月雪 (@stella_sawase) July 30, 2020
ただ、もちろんお母さんの手作りではなく、工場で作られたものだと思いますけどね。ハハハ。
- 【Xの車窓から】 あの事件から今日で6年が経ちました ほか
- 住職が観光客のマナー違反を注意→観光客「あ？お前らは中国の一部になる。偉そうにしてると消されるよ？」
- 「こいつも行き先が気になるのか…」埼京線に乗ったら意外な“乗客”に遭遇したｗｗｗｗ
- フィリピンでまた…日本人被害の拳銃強盗2件 去年から20件以上…先月には日本人射 事件も
- 【速報】 石破首相 「やりたくはないが、総裁選になるくらいなら解散する」
- 石破茂「辞める(報道前」石破政権「退陣の段取り」読売新聞「石破退陣！」石破茂「辞めない(報道後」読売新聞「虚偽の説明された！(結果として誤報になった認識」→
- カナダの次期潜水艦、どうすんだろうな… ドイツ企業が競争！
- 自衛隊反対派のリーダーが海で行方不明に、駐屯地に市民から捜索依頼の電話があったが……
- Z世代が企業でお荷物に…「スマホは達人もパソコンは素人」―― “若害化”の実態
- 自民党北海道連・自民党東京都連、総裁選前倒しに全会一致で賛成 都連「反対意見はありませんでした」
- 致死率98％？…中国各地で「脳を食べるアメーバ」食脳虫の感染拡大！
- 日本「地震発生！」茨城県「最大震度4！(M4.5」緊急地震速報「震源地は茨城県南部(震源の深さ50km」5ch民「嫌な揺れだった(地鳴りが長い」茨城県「...
- 【速報】 伊東市の田久保市長に追い風が吹いている模様ｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【イスラム法】 「異性の体に触れてはならない」アフガン、大地震の女性被災者を見 し…「救助隊は男だけだった」
- 「日本の奈良の鹿の近況をご覧ください・・・」→「だったら想像もできないこと・・・」「すごく自然だねｗｗｗ」
- 【朗報】 メンズ脱毛での〇起、歓迎されていたｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 海外の反応：豪政府、日本に配慮して中国を怒らせる
- 海外「おめでとう！」あの日本美女が世界デビューを果たして海外が大喜び
- 旦那が太っていることをいじる旦那の友達。それは微笑ましく見てられるんだけど旦那友嫁も似たような事をするようになってイライラ。短気すぎ？
- 母「産まれてくれてほんとにありがとね（ほっぺすりすり」→ 大人になり、結婚して家庭を持ち子供も生まれた。母が亡くなると・・・
- 経産婦は老けるよね？既婚子無しの双子の姉がいるんだけどいまだに若々しい
- 海外「日本とだけは争うな」 世界的ブームのキャラクターが日本では通用しない現実が話題に
タイ人の反応
どんな味なのか知りたいな。
日本のお母さんがタイに来てグリーンカレーの作り方を勉強したんだね。
もしかしてうちのママが作ったのかな？
待って待って、さすがにやりすぎでしょ、ハハハ。
でも、どんな味なのか凄く興味がある。
これで盛り上がる日本人かわいらしいよね。
見かけたら食べてみよう。
唐辛子を漬けたナンプラーもついてるのかな？
お母さん、わざわざタイまで行かなくても、日本で材料も調味料も全部揃えることができるよ。しかも、高くないよ〜。
面白いね。
グリーンカレーにはタケノコは入れないんじゃないかな？
お母さ〜ん、スイートバジルは入れないの〜？
さっき買って食べたけど、ちゃんとホーリーバジルが入ってたよ。2-3枚ぐらい 🤣
でもタイのグリーンカレーにはパプリカは入れないんだよ、お母さん。
それに、どう見ても日本のスーパーマーケットで売ってるナスだよね。たけのこまで入ってる🤣🤣🤣🤣
日本のグリーンカレーはこんな感じなんだよ。味さえタイと同じなら問題ないよ。
たけのこが入ってないのはないのかな？ あまり好きじゃないんだ。ハハハ。
きっと女性が作ったって伝えたいんだと思うよ。それにきっと誰かのお母さんが（工場で）作ったのは間違いないと思うな。
日本に住んでてよくグリーンカレーも作って食べてるけど、いまは日本ですべての材料が揃うし、わざわざタイまで行く必要はないでしょ。ハハハ。
お母さん！！！ ほんとにタイに来たの？😂😂
お母さん、この黒ナスを使ったらお婆ちゃんに絶対に小言を言われちゃうよ！！
写真を見る限り、美味しそう〜。
グリーンカレーが食べたくなってきた。
さっき買い物に行ってきたけど、また新しいグリーンカレーの商品を見かけたよ。タイ産だった。日本に住むタイ人はどんどん住みやすくなるね。
タイで作ってるのに、どうしてこのナスが入ってるんだろう？
コメント
ホントにタイで作ったは草
母親がタイまで行って作ったのなら
確かにプレミアムだわな
慎吾母だからな…
お母さんが経営している食堂なんでしょ
本店は都内にあって、店舗は日本中にチェーン展開
そこで出すカレーをタイ工場で製造しているんだよ
タイで作っているレトルトのカレーはたけのことパプリカ入っているから
それが普通だと思ったら違うのか？
まぁ地域によるのかもしれないが。
え？
グリーンカレーって、鶏肉と茄子とピーマン(彩り考えてパプリカ)とたけのこじゃないの？
普通にそこらへんのモンスーンカフェとかだとそうだよね。
自分で作るときもその材料なんだけど。
普通にメイドインタイ。
やけどに注意は母の優しさ。ｗ
鯛じゃなくて？
グリーンカレー食べると口に広がるあの独特の風味は何なのだろうな
不味いわけではないのだけど、日本人には馴染みが無さ過ぎて結構違和感あるよね
生臭さ……というか発酵臭はナンプラーによるものかな
あとはコブミカンとか入っているから食べ慣れないと匂いが気になるかも
ココナツミルクの香りかもしれんね。
ナンプラーの香りもあるかもしれんけどドボドボ入れるようなモノじゃないし。
本場のグリーンカレーの具材は何だろう？
タイのお母さんやろ
JAROに相談するじゃろ
これ食べたわ
辛さはあまりないけど美味しい
腐ってもタイ
本当にタイで作ってるは草生える
タイで作ったという広告に偽りなしｗ
本当はお母さんの子供じゃなくてタイにいる本当のお母さんの子供だったんだ
黒ナスとかパプリカ使わないのに入ってるって事は彩り考えて変更したのかなあ？筍は食感？それともタイでも地方によっては入れてたのが日本人的に好みだったとかなのかちょっと知りたいなあ～。
現地で使われている具材じゃないのか…こういうところ詰めが甘いよな
いや別にタイ人をターゲットにしているわけでも、オリジナル完全再現したいわけでもなく、日本人に好まれる味付けで本格派を謳いたいのは分かるけど、本場タイで作りました！なんてアピールしたら絶対にタイではそんな具材入れないよ！っていちゃもんつけてくる奴が現れることぐらい分かるだろうに