日本のTwitterで「お母さんそこまで頑張らなくていいよ」と話題になっていたグリーンカレーのことタイでも紹介されていました。タイ料理を作るためにとても頑張ってくれたお母さんを見たタイ人の反応をまとめました。
- 「日本の大谷翔平、今季第1号同点3ランホームラン！！！」→「戻ってきたな大谷が」「世の中で最も不要な心配：大谷の打撃成績への心配」
- 日本とドイツの防衛相が会談、防衛協力強化を確認 タイ人「イタリアとタイは？」【タイ人の反応】
- 海外「同じだよ！」日本とアメリカのシツケの違いに海外が大騒ぎ
- 海外「何で日本に出来て俺達には出来ないの？」 ありふれた日常の光景に日本の凄さを見出す海外の人々
- 海外「鬼滅の刃で誰も気づいてないであろうディテール...」
- 「イングランドに勝った日本の反応をご覧ください・・・」→「」
- 村上宗隆と岡本和真が試合前に挨拶する様子にMLBファン騒然！←「二人とも脚の筋肉が凄い！」「大谷にライバル出現」（海外の反応）
- トランプ大統領「日本ほど奇襲を知る国ない、真珠湾の時なぜ知らせなかったのか」…目を大きく開いた高市首相＝
- 1万円生活を見た嫁が閃いたらしく、GWだからとすげーメシを作ってきた。食べたら身体に異常が...
- 【海外】メタトモのサイン入り等身大BABYMETAL展示台と、メタラジFESでの祝賀用花束スタンド
- 海外「実は日本には見た目がこんなに特徴的な山があるんだけど…」→「えっ？AI生成じゃなくて本当に！？」【海外の反応】
- 私「実家には連れて行かないでね」旦那「なんでだよ！」→子供を預けるだけなのにキレられて呆れてしまい…
- 海外「何で日本に出来て俺達には出来ないの？」 ありふれた日常の光景に日本の凄さを見出す海外の人々
- アメリカ人「なんか日本人がコーラにピーナッツ入れだしてる…」
- 「日本が通過できるのにどうして できないのか」、日本の船が初めてホルムズ海峡を通過したと知って焦りまくり
- 「あれだけ下に見ていたはずなのに、現実では日本に外交力で連戦連敗している模様…（ブルブル」＝
- 日本「そうだ！全世界の強そうな像並べて戦わせようぜ！」
- イランが封鎖のホルムズ海峡めぐり日本を含む40か国以上が共同声明を発表 海外の反応
- 海外赴任から帰国。ウチの会社には「あなたは海外生活をどう乗り切ったか?」みたいなアンケートがあって...
- 海外「棺桶かな？」日本のディストピアな発明品に海外びっくり仰天！（海外の反応）
- 「日本の大谷翔平、特大2号ソロホームラン・・・」→「打球音すごすぎｗｗｗ」「ついに爆発し始めたね」「打球速度184kmって狂ってるのか」
- 【医療現場の本音】 医師と看護師が漏らした「患者に知られたくない病院のリアル」｜海外の反応
- 池田瑛紗(歌えません、踊れません、演技できません、外仕事ありません、ヒット祈願身体張れません)←なんでセンターにしたの？？？
- 義兄嫁「アタシの両親が老々介護になる、面倒見ろ！」私（こっちがした約束じゃないし…）→ 義兄に抗議すると...
- 海外「これはガチ！」米大物俳優が世界一だと語る日本の食べ物に海外が大騒ぎ
- 海外「日本でこんなものを見かけたんだけど、皆はどう思う？」→海外「これは日本のやり方が正しい！」【海外の反応】
- 海外「日本が西洋を救ったんだ」 女性作家が指摘する日本が欧米の少年に与えた特大の影響が話題に
- 「イ・ジョンフのライバル、日本の村上宗隆の近況をご覧ください・・・」→「」【MLB】
- つばきファクトリーが「スイーツパラダイス」とコラボ
- 【ヨーロッパ】イギリス王の滅び【ポーランドボール】
- 【海外】「DEAD POP FESTiVAL 」出演アーティスト達のバックステージショット
- 海外「これはまるでファッションの金継ぎだ！」世界が注目する日本の 繍技術、 し子に対する海外の反応
- 【海外の反応】「日本を敵対行為と見なす」ロシアの強烈な警告に世界が騒然！日本の防衛政策転換に注目の声
- 京都小6行方不明事件、衝撃の事実が判明
- 【画像】 生活保護「これがわたしの朝食です。贅沢なんて出来ません」←コレｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【悲報】 池田エライザ、ふくよかになる
- 【うわ】 れいわ山本太郎、サーフィン後オービス引っかかるも秘書に出頭させて逃走
- 車の運転下手くそなやつの特徴あげてく
- 【動画】 岡山の逆停め（逆駐）プリウス柄悪すぎワロタｗｗｗｗ
- 【衝撃】 研究者『ビタミンCの”本当の凄さ”がこれです』
- 私は中学生で弟は小学生だった。極々普通の幸せな家庭。ある日の夜にガシャーン！という大きな音がして目が覚めた。二人で恐る恐る音のした方へ行くと両親の怒鳴り声が…
- 【バチカン】 世界的にオカルトや悪魔崇拝の行為が増加…ローマ教皇にエクソシスト増員要請
- 【復讐】 同僚「仕事が終わらない！」しょうがなく手伝いを申し出たところ、「暇でいいね」と言われた。
日本のネット民が困惑 お母さんがタイカレーを作るために頑張りすぎてしまう
最近、日本で販売されているグリーンカレーが大きな話題になっています。
そのグリーンカレーはどうやらお母さんが作っているようなのですが、料理をひとつ作るためだけなのに少し頑張りすぎで、ツッコミどころが満載だと言うのです。
いったいどんなグリーンカレーなのでしょうか？
「タイ料理」に関する海外の反応
お母さんそこまで頑張らなくていいよ
お母さんそこまで頑張らなくていいよ pic.twitter.com/Ydoq98lYP8
— とき (@TOK_Haru) July 29, 2020
こちらは日本のファミリーマートで販売されている「お母さん食堂」というブランドの「タイで作ったグリーンカレー」というレトルトカレーです。
もし商品名に書かれていることが嘘でなければ、お母さんはグリーンカレーを作るためだけに海を超えてタイに行っていることになります。
このお母さんのやりすぎとも言える努力に日本のネット民が驚き、ユニークなコメントがたくさん寄せられていました。
日本のネット民のコメント
お母さんタイにまで行って作っちゃう味への追求心。
— のぶちゃま♡❤︎®️❤︎🍮Ⓜ️🌈🦇🐝 (@1010_nobuhiro) July 31, 2020
FF外から失礼します
お母さんの頑張りが一番プレミアム— うあうあお (@UAUAOthello) July 30, 2020
うちのお母さんはタイに行かなくてもグリーンカレー作ってくれる
— かげちよ (@kgcy_syt) July 30, 2020
遥々タイまで行って愛情たっぷりのカレー作ってくれたんですね😭
— Risa∞Hinano (@hinano_risa) July 30, 2020
ファミマはこのツイートを考えてこの商品作った説
— ソラ@1歳173ヶ月 (@6MlYkf0ulCodjet) July 30, 2020
プロのお母さんやな
— Ｋｓ@アンジュ社長 (@ange_livechat) July 30, 2020
タイトルが雑！笑
— デン子【公式】札幌市電沿線ガイド【札幌観光協会会員1070013400号】 (@shiden_ensen) July 30, 2020
ツッコミどころ満載ですな（笑）
— ひなぽんのパパ＠競輪の鬼…Lv.15 (@hinapapa17) July 30, 2020
スゲェ頑張ってる笑笑
— éclair (@ZXFTVpKfnlzbLjs) July 30, 2020
読んで字のごとくで草🤣
— カモかもよ(二羽目) (@kamodeath) July 30, 2020
ちなみに裏面を見ると、間違いなくタイで作られていることが分かります
流石にタイで作ったは言いすぎだろーw
と思ってファミマに行ったら……
お恥ずかしいかぎりでした（買いました） pic.twitter.com/jvda6DDTo3— さわせ@月花雪月雪 (@stella_sawase) July 30, 2020
ただ、もちろんお母さんの手作りではなく、工場で作られたものだと思いますけどね。ハハハ。
- 【海外の反応】大谷翔平のハプニング時の行動が如何にも日本的だと話題に「選手として以上に人間性がスゴイ」
- 1万円生活を見た嫁が閃いたらしく、GWだからとすげーメシを作ってきた。食べたら身体に異常が...
- 【欲しい】 Suicaペンギンさん、盛岡駅で変わり果てた姿に……????
- 【Xの車窓から】 無実なのに、7万円請求された挙句にレンタカー協会に通報&全国利用停止にされました ほか
- 「寿司シャリが動いてる…」あるX民の犬の散歩風景がシュールだと話題に????
- アメリカのピザ屋がヤバすぎるんだがｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 日本「辺野古転覆事件！」池上彰「抗議船に乗り込む(転覆事故に沈黙」産経新聞「これほど腸が煮えくり返る話は珍しい(断罪」読売新聞「海の危険甘く見た学校責任」→
- 【辺野古転覆事故】 左：沖縄タイムスの記事 右：産経新聞の記事 比較画像が話題に
- Amazon「新生活セールFinal」や「Music Unlimited3か月無料キャンペーン」が今日で終了
- 【悲報】 アメリカ、日本みたいな町並みになってしまうｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 私「実家には連れて行かないでね」旦那「なんでだよ！」→子供を預けるだけなのにキレられて呆れてしまい…
- 【話題】テレビ衰退は「小さな裏切りの積み重ね」…ネット「ニュース番組が「CMまたぎ」をやり始めた時が『報道』を捨てた瞬間だったと思っている」
- 「口が裂けても謝れないタイプか……」と報道特集に出演した識者の釈明に周囲騒然、つべこべつべこべと！ 何故ごめんなさいと言えんのだ！
- ラーメン名店「食事中のスマホ禁止」掲示で「マナー論争」勃発…店側が明かした真意とは
- 【悲報】 新入社員さん、入社して4時間で退職ｗｗｗｗｗｗｗ
- 海外赴任から帰国。ウチの会社には「あなたは海外生活をどう乗り切ったか?」みたいなアンケートがあって...
- YouTuberのゼパ、急逝
- 【画像】 男子中学生さんの性欲、やばすぎる…
- 小池徹平がav男優みたいなっててワロたｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ（画像あり）
- 海外「日本でこんなものを見かけたんだけど、皆はどう思う？」→海外「これは日本のやり方が正しい！」【海外の反応】
- 海外「日本が西洋を救ったんだ」 女性作家が指摘する日本が欧米の少年に与えた特大の影響が話題に
- 海外「これはまるでファッションの金継ぎだ！」世界が注目する日本の 繍技術、 し子に対する海外の反応
タイ人の反応
どんな味なのか知りたいな。
日本のお母さんがタイに来てグリーンカレーの作り方を勉強したんだね。
もしかしてうちのママが作ったのかな？
待って待って、さすがにやりすぎでしょ、ハハハ。
でも、どんな味なのか凄く興味がある。
これで盛り上がる日本人かわいらしいよね。
見かけたら食べてみよう。
唐辛子を漬けたナンプラーもついてるのかな？
お母さん、わざわざタイまで行かなくても、日本で材料も調味料も全部揃えることができるよ。しかも、高くないよ〜。
面白いね。
グリーンカレーにはタケノコは入れないんじゃないかな？
お母さ〜ん、スイートバジルは入れないの〜？
さっき買って食べたけど、ちゃんとホーリーバジルが入ってたよ。2-3枚ぐらい 🤣
でもタイのグリーンカレーにはパプリカは入れないんだよ、お母さん。
それに、どう見ても日本のスーパーマーケットで売ってるナスだよね。たけのこまで入ってる🤣🤣🤣🤣
日本のグリーンカレーはこんな感じなんだよ。味さえタイと同じなら問題ないよ。
たけのこが入ってないのはないのかな？ あまり好きじゃないんだ。ハハハ。
きっと女性が作ったって伝えたいんだと思うよ。それにきっと誰かのお母さんが（工場で）作ったのは間違いないと思うな。
日本に住んでてよくグリーンカレーも作って食べてるけど、いまは日本ですべての材料が揃うし、わざわざタイまで行く必要はないでしょ。ハハハ。
お母さん！！！ ほんとにタイに来たの？😂😂
お母さん、この黒ナスを使ったらお婆ちゃんに絶対に小言を言われちゃうよ！！
写真を見る限り、美味しそう〜。
グリーンカレーが食べたくなってきた。
さっき買い物に行ってきたけど、また新しいグリーンカレーの商品を見かけたよ。タイ産だった。日本に住むタイ人はどんどん住みやすくなるね。
タイで作ってるのに、どうしてこのナスが入ってるんだろう？
コメント
ホントにタイで作ったは草
母親がタイまで行って作ったのなら
確かにプレミアムだわな
慎吾母だからな…
お母さんが経営している食堂なんでしょ
本店は都内にあって、店舗は日本中にチェーン展開
そこで出すカレーをタイ工場で製造しているんだよ
タイで作っているレトルトのカレーはたけのことパプリカ入っているから
それが普通だと思ったら違うのか？
まぁ地域によるのかもしれないが。
え？
グリーンカレーって、鶏肉と茄子とピーマン(彩り考えてパプリカ)とたけのこじゃないの？
普通にそこらへんのモンスーンカフェとかだとそうだよね。
自分で作るときもその材料なんだけど。
普通にメイドインタイ。
やけどに注意は母の優しさ。ｗ
鯛じゃなくて？
グリーンカレー食べると口に広がるあの独特の風味は何なのだろうな
不味いわけではないのだけど、日本人には馴染みが無さ過ぎて結構違和感あるよね
生臭さ……というか発酵臭はナンプラーによるものかな
あとはコブミカンとか入っているから食べ慣れないと匂いが気になるかも
ココナツミルクの香りかもしれんね。
ナンプラーの香りもあるかもしれんけどドボドボ入れるようなモノじゃないし。
本場のグリーンカレーの具材は何だろう？
タイのお母さんやろ
JAROに相談するじゃろ
これ食べたわ
辛さはあまりないけど美味しい
腐ってもタイ
本当にタイで作ってるは草生える
タイで作ったという広告に偽りなしｗ
本当はお母さんの子供じゃなくてタイにいる本当のお母さんの子供だったんだ
黒ナスとかパプリカ使わないのに入ってるって事は彩り考えて変更したのかなあ？筍は食感？それともタイでも地方によっては入れてたのが日本人的に好みだったとかなのかちょっと知りたいなあ～。
現地で使われている具材じゃないのか…こういうところ詰めが甘いよな
いや別にタイ人をターゲットにしているわけでも、オリジナル完全再現したいわけでもなく、日本人に好まれる味付けで本格派を謳いたいのは分かるけど、本場タイで作りました！なんてアピールしたら絶対にタイではそんな具材入れないよ！っていちゃもんつけてくる奴が現れることぐらい分かるだろうに