大阪にある「TKPゲートタワービル」がタイで紹介されていました。高速道路が貫通している不思議な日本のビルを見たタイ人の反応をまとめました。
- 海外「何で日本の方が凄いんだよ…」 来日した子連れ家族、日本で最高の夜を過ごしてしまう
- 「サッカーU17、北 チームのマナーをご覧ください」
- 「日本最大のフェミアカウント、実は が運営していたと判明し日本で大騒ぎに・・・」→「クソすぎる」「本当に毒を入れたね」「人と断定はできないんじゃないか？」
- 日帝侵略をめぐって「韓日が戦った」…俳優ソン・ジヌ発言物議＝
- 海外「もう日本に勝つのは無理だ！」 日本のソフトパワーが異次元の域に達していると話題に
- 「日本 vs 、マンガのキャラクターの違い」
- 「日本に行けない？だったら 行けば良い」…中国、限日令で 人気旅行地1位に＝
- 李在明大統領、日本の高市・中国の李強と相次いで会談＝
- 登山なんて大昔から承認欲求の遊びだろ
- 海外「いったい何が！」報道と違いトランプ大統領は日本の味方だった事実に海外が大騒ぎ
- 「ドジャース、キム・ヘソンを放出か・・・米メディアが報道」→「日本選手たちの子分なのに放出させるの？」「これが現実だ」
- 海外「黄金世代だ！」日本に敗れたポルトガルがU17W杯を制覇！（海外の反応）
- 海外「もっと日本が大好きになった！」 安青錦が初優勝、ウクライナ全土がお祭り騒ぎに
- 海外「日本の中国人観光客減少！でもなんで今までたくさん来てたのだろう？」
- テコンドーが忍者？…カナダの有名スポーツチャンネル、不適切表記をめぐり議論＝
- 息子が遊園地で顔にケガをして、一生モノのキズができた。係りのお姉さんは見てるだけで許せない！
- 「日本の人たちはこたつだけで冬を乗り切るらしいです」
- 海外「日本ってそんなに騒ぐほどの場所なのか？」（海外の反応）
- 、ポーランドでの潜水艦受注に失敗。「牛肉を買うから」「旧型潜水艦あげるから」とやったものの、スウェーデン製に軍配……次はカナダでドイツ製潜水艦との受注合戦。NATOのつながりを超えることはできるか？
- 25歳なんだけど今一括でジムニー買うか、必死で貯金して30代になったらランクル買うか迷う
- 【海外】BABYMETAL「15 Legend Songs」のGroup 3
- 海外「いったい何が！」報道と違いトランプ大統領は日本の味方だった事実に海外が大騒ぎ
- 海外「日本のアレが我々の国にやってくるかも！？」海外進出に意欲を高めている日本のチェーン店とは？【海外の反応】
- 「中国人観光客が消えた日本の大阪の様子をご覧ください」→「平和だ・・・」「羨ましい、きれいで静かで安全そうだね」「日本に行くなら今である」
- 「中国人観光客が消えた日本の大阪の様子をご覧ください」→「平和だ・・・」「羨ましい、きれいで静かで安全そうだね」「日本に行くなら今で...
- 海外「なぜアジア人は米と麺をたくさん食べているのに太らないんだ？炭水化物を食べると太るのだろう？」
- ファミ通さん、Switch2カービィのエアライダー同梱版という謎のバージョンを発表してしまう
- 海外「日本のアレが我々の国にやってくるかも！？」海外進出に意欲を高めている日本のチェーン店とは？【海外の反応】
- 中国政府「日本で中国人を狙った犯罪が多発」→日本の外務省がデータを出して反論【タイ人の反応】
- 海外「その通り！」米保守論客が考えた日本のためのキャッチフレーズが海外で大人気
- タランティーノ：“ハンガーゲームは、日本のバトルロワイアルをパクった” 【海外の反応】
- そんなに追い越して大丈夫か？スーパーカーによるスーパーな追い越しの代償。海外の反応
- 中国人「日本、台湾、中国問題についての議論にうんざりだ！もう歴史問題はいいだろ。私は平和に暮らしたいだけだ！」
- 毎日新聞記者「高市さん、今現役の戦艦は一隻もないんですけど大丈夫ですか？ご存じない？」
- （ ´_ゝ`）中国、フランスに電話「日本がこんなこと言ってるんだけどどう思ってる？」
- 海外「笑った！」日本食に勝利宣言をする中国に海外からツッコミが殺到中
- 【激怒】 国民健康保険料、2026年から“また”値上げ決定ｗｗｗ いい加減にしろや…
- 【速報】 石破、高市内閣を背後から撃ち始める・・・
- 【速報】 中国メディア「アメリカよ、日本の軍国主義復活のたくらみを共に阻止せよ」
- 感謝いっぱい！日向坂46河田陽菜「卒業セレモニー」ライブ写真＆レポート配信中
- ニューエイ先生のアストンマーチン代表就任が計画通りだったのか緊急対応だったのかで全然違うよな
- 乃木坂46・久保史緒里、卒業コンサート 松本潤＆有村架純がサプライズ参加で両親の手紙代読「9年間頑張りましたね」
- 【GIF動画】 吉岡里帆さん(32)、全力でスカートの中が見えそうになるｗｗｗｗｗ
道路が貫通する日本のゲートタワービル
ignis, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons
Japanese Wikipedia user ユニ, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons
訳注：お盆期間中は約10年前の記事（すでに削除済み）を再掲載しています。
「高速道路」に関する海外の反応
TKPゲートタワービル
ゲートタワービル（Gate Tower Building）は、大阪市福島区にある地上16階建てのオフィスビルである。高速道路がこのビルを貫通しているのが特徴。通称は「ビーハイブ」(Beehive) で、「蜂の巣」「にぎやかな場所」を意味する。
このビルの5 – 7階には、区分地上権の設定で阪神高速道路11号池田線梅田出口（池田方面側から降りる場合）が貫通している。形式上は5 – 7階に阪神高速道路会社がテナントとして「入居」しており、1階の案内板にもそのように表示されている（事務所などはないので「訪問」することは不可能である）。エレベーターは4階の次は8階となっており、途中の階には降りられない。5 – 7階の高速道路以外の部分にも窓があるように見えるがダミーであり、内部には階段とエレベーターが通っている。
高速道路と建物は一切接触しておらず互いに独立しており、建物を解体しても高速道路が崩れることはない。道路の貫通部分は前後を含めてシェルターに覆われているが、その目的は、道路又はビルの火災発生時の他方への延焼防止、自動車の排気ガスや飛散物のビルへの付着防止、ビル壁面からの落下物の道路への飛散防止、自動車による騒音や振動の防止などである。屋上はヘリポートとなっている。
出典：https://ja.wikipedia.org/wiki/TKPゲートタワービル
- トランプ「日本ふざけんな！円安どうにかしないと関税あげるぞ」
- 「今日で辞めるんか？」…福井県でローカルな回転寿司屋に入ったらすっごい寿司が回ってきたｗｗｗｗ
- 【Xの車窓から】 ボンネット開けたら衝撃の光景が ほか
- 登山なんて大昔から承認欲求の遊びだろ
- 【速報】 高市内閣の最新支持率、更に上がるｗｗｗｗｗｗ 支持率下げてやる報道、国民には響かずｗｗｗｗｗｗ
- 【速報】 外務省、Ｘで中国大使館に100点満点の反論披露「11月24日、駐日中国大使館は根拠のない批判を...」
- 毎日新聞記者「高市さん、今現役の戦艦は一隻もないんですけど大丈夫ですか？ご存じない？」
- 神戸地検、N党の立花孝志党首を起訴 デマ拡散され亡くなった竹内元県議の名誉毀損した罪
- 日本政府、医療費不払い１万円で入国厳格化へ 外国人政策で対応案
- テコンドーが忍者？…カナダの有名スポーツチャンネル、不適切表記をめぐり議論＝
- 【高騰】 水道料金が来年から3倍へ…老朽化した下水道を修繕するため
- 【速報】高市内閣の最新支持率、更に上がるｗｗｗｗｗｗ 支持率下げてやる報道、国民には響かずｗｗｗｗｗｗ
- 【東京都】中国籍の居酒屋の女将(66)を逮捕 豊洲市場で魚のあら30キロ窃盗容疑「客に提供した」 勝どき2丁目の居酒屋
- 【速報】立民・原口氏、野党ヤジにキレる「いやいやってどういうことだよ」と声を荒らげ「旧敵国条項は明らかにやりすぎだ。ここで後ろに引いていいことは...
- ゆたぼん『立憲民主党の米山隆一さん、意味が分からない。言ってる事がズレまくってる』 [11/28]
- 息子が遊園地で顔にケガをして、一生モノのキズができた。係りのお姉さんは見てるだけで許せない！
- 毎日新聞記者「高市さん、今現役の戦艦は一隻もないんですけど大丈夫ですか？ご存じない？」
- 、ポーランドでの潜水艦受注に失敗。「牛肉を買うから」「旧型潜水艦あげるから」とやったものの、スウェーデン製に軍配……次はカナダでドイツ製潜水艦との受注合戦。NATOのつながりを超えることはできるか？
- 【画像】 大爆死した「果てしなきスカーレット」、あの映画たちと評価で肩を並べる
- 【速報】 外務省、Ｘで中国大使館に100点満点の反論披露「11月24日、駐日中国大使館は根拠のない批判を...」
- 【海外の反応】「日本が完全に正しい…」中国の歴史主張を日本が正論で一蹴！世界中から称賛の嵐！インドも驚愕した降伏文書の真実とは？
- 海外「日本のアレが我々の国にやってくるかも！？」海外進出に意欲を高めている日本のチェーン店とは？【海外の反応】
- 中国政府「日本で中国人を狙った犯罪が多発」→日本の外務省がデータを出して反論【タイ人の反応】
タイ人の反応
凄いね！ さらにバス停にしてみんながここから乗れるようにすればもっと良いね！
これ高速道路だけど、停車していいの？
ぼ、僕が言いたかったのは、まず高速じゃない普通の道路にして、それからバス停にすればいいのにな、ってことさ。
シムシティであったけど、現実にやるなんて！
おおおおお、凄すぎる！
タイもかなり渋滞してるから、いくつかのビルに関しては、こういう方法を導入してみるのもいいかもね。必要なら強制してでも。
さすが日本👏
ビルで働いてる人「ちょっとちょっと！ うちのビルで交通事故があったよ！」
タイでは難しいだろうね。どこのビルだって、自分のビルに穴を開けさせたりしないだろうから…。
日本はこんなの30年も前からやってるよ。
タイでもできるよ。こういう方法を取らなきゃいけなくなる機会は少ないだろうけど。…でも、きっとやらないほうがいいね。崩れたりしたら、またタイ人同士、心をバラバラにして言い争いになるから。
こういう風にビルを貫通させることはできないでしょ。高速道路がちょっと大学の敷地に入るだけで大騒ぎしてるのに。
タイで作るのはやめて～。払ったお金のうち、実際に使われるのは5%。残りは誰かの懐の中。どんなクオリティになるのか怖すぎるよ。
日本の高速道路は綺麗だね。アルミプレートの壁まである。タイみたいにセメントじゃないんだな。
通行する自動車の騒音を抑える効果もあるんだよ。
もし、中に駅とかバス停があればもっと良いよね～。
さすが日本だね。
こういう道路は想像したことがあったよ。いつかはできるんだろうな、って。……でも、やっぱりタイでじゃないんだね。
タイにある象のビルでも十分危険だよ。
お願いだよ。政府の皆さん、僕らの払ったたくさんの税金を掠め取るのはやめて。僕らの税金をタイの発展のために使ってよ～。
実際、わざわざビルの真ん中を通す必要性はそんなにないよね。
少し迂回させればいいだけで、そのほうが時間と手間の節約になる。
でも、日本人はやってみたかったんだろうな。
あえてリスクをとって、穴を開けるなんてほんとカッコイイよ。たった、これだけでも彼らのスゴさが分かる。
コメント
拙僧も上と下の口が貫通していてブッて空気が通っております故
トンネル内で大事故で大爆発起こったら凄いだろうね。