オリコンが発表した2018年の「アーティストトータルセールスランキング」と「シングルランキング」がタイでも紹介されていました。日本のトップアーティストの売り上げを見たタイ人の反応をまとめました。
新着記事（翻訳）
人気記事ランキング
2018年 日本のアーティストの売り上げランキング
日本の「オリコン」が「アーティストトータルセールス」ランキングを発表しました。
シングルCD、アルバムCD、DVD、Blu-rayの売り上げを含めたトータルセールスのランキングです。
1位 安室奈美恵
amazon
今年芸能界を引退したJ-POPの女王・安室奈美恵が、期間内総売上金額190.0億円（約6,079,680,000バーツ）を記録し、1位を獲得しました。
2位 乃木坂46
amazon
期間内総売上金額103.3億円（約3,305,280,000バーツ）
3位 AKB48
amazon
期間内総売上金額78.0億円（約2,494,400,000バーツ）
また年間シングル売り上げランキングも同時に発表されました。
2018年 シングルCD売り上げランキング
10位 『シンデレラガール』King & Prince（688,112枚）
amazon
9位 『アンビバレント』欅坂46（970,268枚）
amazon
8位 『ガラスを割れ!』欅坂46（1,021,450枚）
amazon
7位 『帰り道は遠回りしたくなる』乃木坂46（1,160,784枚）
amazon
6位 『ジャーバージャ』AKB48（1,172,399枚）
amazon
5位 『NO WAY MAN』AKB48（1,213,501枚）
amazon
4位 『ジコチューで行こう!』乃木坂46（1,281,625枚）
amazon
3位 『シンクロニシティ』乃木坂46（1,306,247枚）
amazon
2位 『センチメンタルトレイン』AKB48（1,471,958枚）
amazon
1位 『Teacher Teacher』AKB48（1,819,237枚）
amazon
新着記事（NEWS）
タイ人の反応
これはタイ人の反応です。
60億バーツなの！？ 凄すぎ！
46 > 48
10億超えって凄いね
乃木坂！ 
欅坂はアーティストランキングには入ってないけど、シングルCDのランキングに入ってるから良しとしよう。
メンバーのみんなは頑張って。体を壊さないように。
メンバーのみんなは頑張って。体を壊さないように。
欅坂46の問題はアンダー制度がないことだと思う。それに、踊りは凄く激しいし、てちが可哀想。ある程度良くなったところで復帰するだろうけど、慢性的な症状になってしまわないか心配。
てちの身体はもう限界だよね。でも、運営は休ませる代わりに紅白歌合戦に出場させたかっただろうね。
割に合わないよ。たった数分だけど、もしてちが100%全力でダンスしたら、あと半年は休むことになりそう。個人的には長濱ねるのセンターが見たかった。
てちは怪我の治療で休養だよね。
本当にヤバいグループだよ。AKBみたいに総選挙はないけど、もっとサバイバルゲームしてる。
本当にヤバいグループだよ。AKBみたいに総選挙はないけど、もっとサバイバルゲームしてる。
てちは欅共和国の時以外は常にテンション低い状態だよね。
グループに入ったばかりの頃の笑顔が懐かしい。凄く可愛かったのに。
グループに入ったばかりの頃の笑顔が懐かしい。凄く可愛かったのに。
日本のTwitterでは、てちが紅白歌合戦に出なかったことに、すごく不満が出てるよね。
僕も紅白歌合戦で彼女のパフォーマンスを見たかった。
でも、てちがグループ活動にうんざりして、卒業しちゃうんじゃないかっていう不安もある。もしそうなったら誰を推せばいいのか分からないよ。
でも、てちがグループ活動にうんざりして、卒業しちゃうんじゃないかっていう不安もある。もしそうなったら誰を推せばいいのか分からないよ。
もし、てちが卒業しても、ずーみん（今泉佑唯）みたいにエイベックスに移籍して女優業をするならいいけどね。でも、もな（志田愛佳）やよね（米谷奈々未）みたいだった消えちゃうかもね。
よねは学業優先だから、本当に消えそうだよね。
もなは卒業理由がよく分からないし、どうなるんだろう。彼女のキャラクター、好きなんだけど。
もなは卒業理由がよく分からないし、どうなるんだろう。彼女のキャラクター、好きなんだけど。
てちは完治するまでゆっくり休んでほしい。
1位の収入は、タイの芸能人全員を合計したよりも多いんじゃない？ 
欅坂46のCD売り上げが『ガラスを割れ！』から結構落ちてるのはメンバー卒業の影響かな？
7thシングルの時、ちょうど日本は災害に見舞われてたんだよ。これだけ売り上げただけでも凄いことだよ。
日本の音楽市場の売り上げってこんなに大きいんだ 
アメリカに次いで2位だよ。毎日のようにコンサートを見に行く人もいるぐらい。
コンサートの売り上げなんてほんの一部だよ。主要な売り上げはやっぱりCDで、コンサートの売り上げにデジタル・ダウンロードの売り上げを足しても、CDの売り上げの半分にもならない。だから、もしCDが日本からなくなったら、音楽市場は一気に縮小するかも。
そうそう2位だよね。でも、1位のアメリカはさらに4-5倍の巨大市場で凄い。
日本の芸能界の売り上げってかなり巨大なんだよ。
日本はまだダウンロード販売より、CDを好むファンも多いからね。
欧米のCDアルバムも日本のものは特別仕様だよ。
それに日本のCDの値段は他の国よりも高い。その分、音の品質も高いからね。
消費者の品格が高いということもあるんだろうけど。
それから、もし日本でCDを買うなら、騙される心配はないよ。外から中のCDも見えるしね。
欧米のCDアルバムも日本のものは特別仕様だよ。
それに日本のCDの値段は他の国よりも高い。その分、音の品質も高いからね。
消費者の品格が高いということもあるんだろうけど。
それから、もし日本でCDを買うなら、騙される心配はないよ。外から中のCDも見えるしね。
もしタイならトップはBNK48だよね。ほとんど全部のチャンネルで見かける。 
これを見ると、日本の芸能市場の売り上げが凄いことが分かる。
全ての関係者がハッピーになるよね。
アーティストもプロデューサーも運営もみんな儲かるし、新しいものを創作する意欲も湧く。いい歌手やいい曲も生まれ、コンサートも頻繁に行われる。
毎年、著作権を無視した商品やコンテンツに大量のお金が流出するタイとは大違いだよ。
全ての関係者がハッピーになるよね。
アーティストもプロデューサーも運営もみんな儲かるし、新しいものを創作する意欲も湧く。いい歌手やいい曲も生まれ、コンサートも頻繁に行われる。
毎年、著作権を無視した商品やコンテンツに大量のお金が流出するタイとは大違いだよ。
乃木坂が入ってる
乃木坂〜 
アーティストランキングの2位と3位、シングルランキングの1-9位を独占してるし、秋元康の収入は凄いだろうね。韓国のガールズグループで第5位のグループも姉妹グループでしょ。
新着記事（アニメ他）
コメント
ＡＫＢグループは日本の芸能、音楽界のガンだろ。
秋元康の罪は多きいし、ジャニーズも同罪。
素人学芸会グループ達が日本の音楽界を席巻しているなんて恥ずかしい。
ＮＧＴ
それな
K -ぽ入ってなくて安心した。
聴いたこともないけど。