日本のTwitterで話題になっていた「女子大生がバレンタインプレゼントで作ったハートのクッキー」がタイでも紹介されていました。もらった後輩が「気が狂っている」と思ったハートのクッキーを見たタイ人の反応をまとめました。
ハートのクッキー
本日は日本のツイッターで話題になっていた「バレンタインプレゼント」を紹介します。
ある医学部の女の子は、バレンタインデーに「ハートのクッキー」を配りました❤️
ところが、そのクッキーを見た後輩から「気が狂っている」と言われてしまったのですｗ
「女子大生」に関する海外の反応
kaigai-antenna.com
kaigai-antenna.com
kaigai-antenna.com｢ハートのクッキー作った｣って言って心臓型クッキー配る医学部の先輩、気が狂っている
｢ハートのクッキー作った｣って言って心臓型クッキー配る医学部の先輩、気が狂っている pic.twitter.com/hZDnngaH2r
— ばりぞう (@valizoj) February 14, 2023
ツイッター民「ばりぞう (@valizoj) 」さんが投稿したのは、医学部の先輩の女性がくれたという心臓型クッキーの写真です。
確かにハートであることには間違いないのですが、果たして彼女は脈があるのでしょうか？🤣🤣（訳注：原文タイ語では「心をあげる（直訳）」＝「気がある、脈がある（意訳）」でした）
このツイートは2万回以上リツイート、11万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
これって脈アリですよね
— ぱずぅーだよ (@123456789kazda) February 16, 2023
どこでこの型手に入れたｗｗｗｗｗ
いや、でも凄くそっくりで草しか生えないんですけども？
味はどうでしたか？？— ワタリのサークル (@FxIiu) February 15, 2023
ここまでこだわって作り込むのがなおさら狂ってますね(褒め言葉)
— ナオキ (@ZiHUpwREbac0UTZ) February 15, 2023
さすが頭の良い子たちは目の付け所が違うwww
— どびん (@863ndobin) February 15, 2023
地味にリアルやんwww
— peroサバ (@sabapero2009) February 15, 2023
これ元ネタの話
医学部の女じゃなくて医学部の男の先輩だったよな
ジョークのネとしては以前からままある
ごめん、↑「ネ」は「ネタ」と書きたかった
グミかゼリーでコーティングしたら完璧だな
心臓クッキー型抜き売ってたw（1080円）
オヤジはもっとうまく盗む
歯科衛生士の私は大臼歯の形のチョコなら作ったことがある。
学生の頃は石膏を削って模型作ってたから寒い部屋で黙々とチョコの塊を削るのは楽しかった。
衛生士より技工士の方が向いてたかも。
思いついたことはあるけど、図工2には厳しい造形だった…
隠し味で鉄分風味♪
クリスマス直前のハートのネックレスのプレゼント関連ツイートで
心臓のミニチュアをレジンかなんかで作ってネックレスにしたネタ画像があったが
クッキーの人もネックレスの人もちゃんと作れる手先の器用さがすごいわな
昭和時代の週刊少年ジャンプで徳弘正也がやってたなｗ
駄菓子屋の爺さんの売上に協力しようと「バレンタイデーにはハートのチョコよ！」とアドバイスしたら「ハートってなに？」て逆質問されて「ここ（胸）、どっきんこどっきんこするやつ！」て説明したら、ガチの心臓チョコ（右心室左心室再現ｗ）を作って売り出したっていうネタ
絶望先生の千里ちゃんも似たようなことやってたなw
40年近く前に「シェイプアップ乱」で見たな
同じようなネタ
バレンタインのチョコだったな、なつかしい。
ハートよりハツというべきシロモノだな。
思ってたよりもリアルでわらたｗ
医学部生がやるから面白い