日本のTwitterで話題になっていたスーパーマーケットで販売されている丸鶏の写真がタイでも紹介されていました。こんな鶏肉を見たら思わず買って連れて帰りたくなってしまうと語り合うタイ人の反応をまとめました。
- 海外「日本が正しい！」日本が台湾を守ろうとする本当の理由に全米が大騒ぎ
- 海外「日本に行くのが怖すぎる…」 日本が楽し過ぎた外国人たち、帰国後に大変なことに
- 海外「チェンソーマン続編が制作決定！そのビジュアルがこちら」
- 海外「これ本当！」日本のメディアが世界中の宗教に打ち勝ってきた歴史に海外が大騒ぎ
- 海外「日本の最高傑作だ！」 スピルバーグ監督がとある日本アニメを『史上最高の冒険映画』と絶賛し話題に
- フィンランド首相が日本と 中国に謝罪…ミスフィンランドと国会議員の東洋人侮辱を受けて＝
- 外国人「日本のスーパーの惣菜コーナー、レベルが高すぎる・・」
- 晩酌しながら見たラ・ラ・ランド。主人公たちに自分と元カノを重ねた瞬間、感情が抑えきれなくなって…
- 海外「これは素晴らしく便利だ！」衣類乾燥室にもなる日本の浴室に対する海外の反応
- 【絶望】 「ソン・フンミンの移籍先、もうサウジかトルコしか残ってなくて詰んだ…」
- 「資源大国への道？日本が南鳥島沖で挑む世界初の深海泥採取、EVに不可欠なジスプロシウムが自給可能になる可能性‥（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ」
- 日本の特養ホームの閉鎖危機を救った人材たちに世界が騒然！←「反移民派につきつけられた現実」（海外の反応）
- 私従姉妹と義弟(夫の弟)の夫婦が離婚問題で甥の親権を押し付けあっていた。当時赤ちゃんだった甥が可哀想で、頼まれて面倒を見ていた→甥4歳の時、私の妊娠が判明。すると義弟が…
- 海外「うちも！」日本の影響でちょっと清潔になっていた米国人たちに海外が大騒ぎ
- サービス終わったら何も残らないガチャゲーに金払うの、すべからくバカだろ
- 【マジェプリ】こまったおねえさん
- 海外「遂に日本で食パンの型を買うことができた！」世界に広がる日本の食パンに対する海外の反応
- エイリアンの卵のような日本の食べ物に世界が騒然！←「あつ森で知った」（海外の反応）
- 【証拠】バカ旦那の浮気発覚 バカ旦那はauの携帯使ってて「疑うなら携帯見てみろｗｗｗ」とナメた態度で携帯を投げてよこしやがった → ヘッダー情報見てやったら…
- 海外「ドジャースは大谷と契約してなかったらWS2連覇していた？」
- 冬用のアウター←いくらかける？
- 日本の観光地にあるお店の注意書きに世界が騒然！←「日本語だけないことに留意してくれ」（海外の反応）
- 海外「遂に日本で食パンの型を買うことができた！」世界に広がる日本の食パンに対する海外の反応
- 娘を連れてツタヤに行った時、突然娘が居なくなってしまった。私「娘がいない！」娘「パパー！好きなビデオあった！」→娘が抱えて走ってきた物が…
- 日本人「親日な国はどこか知りたくて『親日な国Tier表』を作りました」【タイ人の反応】
- なぜ一ノ瀬美空ちゃんには仕事が入りまくるのに、ホクロ村長川﨑桜ちゃんには来ないのか？
- 海外「意外にも日本の”コレ”が素晴らしくて、今でも忘れられないよ…」外国人が日本で経験して感動したものとは・・・？【海外の反応】
- 【海外】BABYMETALの「ギミチョコ！！」のライブバージョンはMOMOMETALの声でアップデートされた？
- 海外「日本人に恋してしまった」 世界中の女性たちの間で日本の小説が大ブームに
- 【世界】新しい年、同じ問題【ポーランドボール】
- 今井達也が大谷ドジャースに宣戦布告、ドジャースの仇敵アストロズと3年最大99億円で契約合意（海外の反応）
- Ado「うっせえわThe First Take」全世界のリアクション
- 【速報】 自民党、終わるｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【速報】 日本政府、ようやく気づいた模様ｗｗｗｗｗｗ
- 【画像】 駿河屋「このファミコンソフトは60万円で買い取ります！！」 ← お前ら持ってたらボロ儲けたぞｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 槍ヶ岳から110番「意識不明がいる!助けろ!」 警察「そんな事言われても…」
- 【衝撃】 ヒカル離婚で晒された、恥ずかしすぎる流出LINEｗｗｗｗｗｗ
- 【速報】 日本を批判する原稿を読む人生を歩んできた中国中央電視台の元キャスター、日本に移住ｗｗｗｗｗｗ
- 【切ない心霊】 帰ってきてくれたじいちゃんとばあちゃんの話
- 近代中国史←こいつ
- 一人暮らしの間取りって1LDKがベストなの？
- 【不気味】 昭和の小学校で実際に起きた心霊騒動、放送禁止レベルのレコード
日本のスーパーマーケットの若鶏
スーパーマーケットで販売されている鶏肉はどこも代わり映えしませんよね。
しかし、日本のあるスーパーマーケットの鶏肉はとてもユニークなプライスタグ（値札）で、お客さんの注意を引いているのです。
いったいどんな販売方法なのでしょうか？
「商品ラベルやPOP」に関する海外の反応
連れて帰らざるを得なかった
連れて帰らざるを得なかった pic.twitter.com/B0mtPv5qMF
— つるうちはな (@HanaTsuruuchi) March 31, 2020
ツイッター民「つるうちはな (@HanaTsuruuchi) 」さんが投稿したのは、スーパーマーケットで販売されている鶏肉のプライスタグの写真です。
国産若鶏中抜き（丸鶏）という商品名の上に、それよりも大きな文字で「私をお家につれてって」と書かれており、連れて帰ってくれるよう（買ってくれるよう）お客さんの母性本能に訴えかけています。
この方法は効果テキメンで、ツイ主さんも思わず連れて帰ってしまったそうです。
この写真は日本のネット民にも好評で、1万5千回以上リツイート、4万回以上いいねされていました。
日本のネット民のコメント
TLがコロナの話題ばかりで暗くなっていたところにこれがきたので、声を出して笑ってしまいました。ちょっとホッとしました
— ゆうちん (@yuchin888) April 2, 2020
土下座までしてるもんね。
— 古鳩 (@kobatoman) April 1, 2020
運命的だわ…
— イナダミホ (@mihocov) March 31, 2020
それは連れて帰らなければならないとダメですね！笑笑
— 国立大学生Ace@副業 (@uchusora1) April 1, 2020
キュン♥としてしまいました
— 鯖缶@投資＆子育て奮闘 (@kumga3) April 1, 2020
せめて生きたまま連れて帰りたかっt（´・ω・`）.;:…（´・ω…:.;::..（´・;::: .:.;: ｻﾗｻﾗ……
— ԑ”ʖˋૅੁ⇂ȷ̶ ƕƒ ̵̲੭ੇƷན (@Gaoooo_Gauuuu) April 2, 2020
こんな表示見たら
食べれない…
怖い…— ミミカ (@mimiel383) April 2, 2020
いいキャッチコピーだな…。これ考えた人、ただ者じゃないな…
— でおきしりぼ子 (@DeoxyriboCo) April 2, 2020
これ貼られたら連れて帰っちゃうよー‼️
— 桜 (@sakura510601) April 2, 2020
え？なんか可愛い✨
しかも安い✨— ひ(=^ェ^=)さっち (@UT1A2TA48) April 2, 2020
- 【Xの車窓から】 ヤベエ信号無視には初めて遭遇したわ ほか
- 外国人「これは喜ぶべきｗ」露、日本への報復として9名を入国禁止に。
- 【悲報】 可愛い女の子「弱男に嫌われる女になりなさい」←話題にWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW
- 【人怖】 X民「田舎の母が近所で熊を目撃したのに通報をためらう…」→その理由が闇深すぎた????
- 【私たちは日本が嫌いなわけじゃない】 「嫌いなのは戦争なんだ」 中国SNSで投稿相次ぐ
- マンション高騰で人気爆発「狭小住宅」のデカすぎる落とし穴…
- aespa「紅白」出場への抗議署名が14万突破 麻生氏が苦言「米国に言えよ」
- 日本も原潜「持つべき？ まだ早い？」…実は洗浄便座が重要なカギかも？！
- 晩酌しながら見たラ・ラ・ランド。主人公たちに自分と元カノを重ねた瞬間、感情が抑えきれなくなって…
- 【えw】 石破前総裁「選挙の敗北は候補者本人の責任。なぜ総裁の責任を問うのか」
- 海外「日本人に恋してしまった」 世界中の女性たちの間で日本の小説が大ブームに
- 【埼玉】大野知事、トルコ人のビザ免除一時停止を再要請へ 「県民に負担と不安感」「国の動きがない」「まず入管政策を国が行うべき」
- 「新年一般参賀」の最中 男が最前列で奇声を発し全裸になり現行犯逮捕 公然わいせつの疑い 皇宮警察らに取り押さえられる
- アメリカの医療費、高すぎてやばいｗｗｗｗｗ
- 【画像】 ダルビッシュ有、ガチで『衝撃』を受けてしまうｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 私従姉妹と義弟(夫の弟)の夫婦が離婚問題で甥の親権を押し付けあっていた。当時赤ちゃんだった甥が可哀想で、頼まれて面倒を見ていた→甥4歳の時、私の妊娠が判明。すると義弟が…
- 【悲報】 お米、ついに大暴落
- 【証拠】バカ旦那の浮気発覚 バカ旦那はauの携帯使ってて「疑うなら携帯見てみろｗｗｗ」とナメた態度で携帯を投げてよこしやがった → ヘッダー情報見てやったら…
- 【画像】 永野芽郁さん、オッサンも自宅に連れ込んでいたｗｗｗｗｗ
- 【画像】 美人インドネシア実習生(20)「日本人男性と結婚するのが夢」←お前らどうする？
- 海外「意外にも日本の”コレ”が素晴らしくて、今でも忘れられないよ…」外国人が日本で経験して感動したものとは・・・？【海外の反応】
- 海外「日本人に恋してしまった」 世界中の女性たちの間で日本の小説が大ブームに
- 今井達也が大谷ドジャースに宣戦布告、ドジャースの仇敵アストロズと3年最大99億円で契約合意（海外の反応）
タイ人の反応
これを買ったお客さんはこの文字を読んだとき、ニワトリがカワイイ声でこのセリフを言ってるように感じるんだろうね。
ニワトリちゃんの姿勢も跪（ひざまず）いて助けて〜って訴えかけてるみたいに見えるね。ハハハ。
可愛すぎる！
ニワトリちゃん「おねがい、たすけて！」（土下座）
こんな風に書いてたら可哀想で食べられなくなるね。家に連れて帰って飼いたくなる。ハハハ。
わ〜、可愛らしい。
こんなラベルを見たら連れて帰っても食べられないよ。ハハハ。
ぜんぶ連れて帰ってあげる！
イワテケン、好き。
日本って可愛い。
自己犠牲精神だね。連れて帰って私を食べて〜。
怖い…
可哀想、きっと寂しいんだね。おしゃべりする相手もいないし
可愛いね。
これ、かわいい〜〜
きっと売り上げ倍増だね。
可愛いって言う人が多いけど、わたしはちょっと怖いと思う
買う、ぜんぶ買っちゃう。
面白くていいね。
ドンキで、悲しそうな顔をしたペンギンが泣きながら買って欲しそうにお願いしてるイラストを貼ってあるのを見たことがあるよ。あまり売れないからかな。
可愛い、お家に連れて帰りたくなっちゃうね。
買って連れて帰ってあげないと、なんだか悪いことした気になっちゃうよね。
コメント
ちょっと不謹慎だわ
不謹慎でもないけど普通にグロいわ
人類は衰退しました
私の死を無駄にしないで！の方が適切でしょ。何殺めておいて「連れて帰って」って。
美味しく食べて、ってことでしょw
てか羽抜いて内臓とったらもう下処理することなんてほぼ無いじゃん
解体してもよし、オーブンがあれば中に具を詰めて焼いてもよし
なんなら焼鳥のタレをぶっかけながら焼くだけでもうまい
動物保護団体がアップを始めましたｗ
“丸鶏”・・・
部位にしたら、
ちょっとずつで、
食べた気がしない
かも。
しかも一羽でこのお値段。
マグロ解体ショーと似たグロさがあるね。
あまり深く考えずこの単語を笑顔で受け取ってるけど
よく考えると何とも言えない違和感がある。
こんなの書かれたらとりにくい
信じられるかい？死んでるんだぜそれ
これで生きてたら怖えーよw
可愛そうに思って連れて帰ってこんがり焼いて美味しく頂いたんですね
人食い鬼がそれやったら勇者が飛んできそうな案件 美味しそうですね
オーブンで丸焼きするぐらいしか思い浮かばないが、中まで火が通りにくくて大変そう。
可哀想と言うか、悲しくて目を背けたくなるんだけど…かわいいとはとても思えないな…
食い物で遊ぶな
死体で遊ぶな
ただの肉じゃん
みんな繊細だな
いや、自分はそう書かれると「もう死でしまった肉塊」である事を意識してしまうわ。
繊細ぶるつもりはないけど、人間の手で絶たれた命なのに・・・て気分になる。
ちょっと固めのバターライスをお腹に入れてじっくりローストしたら美味いぞ！！
ねぎもつけてよ
中抜きはグロいな
新鮮なうちに洗浄・血抜きの処理しないと大腸菌などの病原菌が増えちゃうし、
匂いが肉に付いちゃうからね
基本的には精肉とは別に扱うんだよ。
丸鶏ってクリスマスの時に丸焼きにするのが有名だけど、
筋膜に沿って解体していくとお店で売ってるお肉になる。
丸鶏の状態で買ってきて、解体して薄衣の唐揚げにすると美味しいよ
皮面積が多いから衣が少なくて済む。
ケンタッキーとかのスパイス系が合う
ええ・・・こんな言葉にも突っかかる奴いんのかよ。生きづらくねえか？
「俺を家までつれていけ」とあっても同じなんだけどな
かわいそう的な発言してるやつら、一生肉食うなよ。
他の生き物殺して食わなきゃ生きていけないんだから、「いただきます」って感謝して食べればいいんだよ。
なんか怖いわ
死体がしゃべってるんやぞ
1000円しないだなんてお買い得だね
ただ、売ってた店がわかる部分はモザイクかけた方がいい気がする
日本人にはちょっとこれはきついですね。日本人にはこれは無理。
でも死んでるんだぜ
安いな。半額以下かな？
わけありじゃなかったら多分買う。
ビア缶チキンで、食いたい。
丸ごと使えるほどの鍋もオーブンも無いわ
結局は細かくさばくなら、ばら売りのほうが助かる
マグロ拾いのバイト行って来る！
土下座とか跪いてってコメントあるけど、これ仰向けだよね
さりげなく広瀬香美さんが主題歌を歌ってくれる
土下座じゃなくふんぞり返ってるんでは