見た目は和服なのに洋服のような着心地を実現した和服ルームウェア「ゆる袴令和版」がタイでも紹介されていました。とても可愛いのに、普段着のように着られる素敵なルームウェアを見たタイ人の反応をまとめました。
- 「米の日本輸出、赤字だと判明・・・」→「本当に収奪されたね（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ）」「いや赤字で売る理由がどこにあるんだ？」
- 全身がフジツボや藻に覆われ、別の姿に変わり果てたウミガメの救出物語
- 海外「これはガチ！」移民として優秀すぎる日本人という存在にスペイン人が大騒ぎ
- 「の慶州は日本の京都のようにすることはできないのか？ソウルはだいたい東京くらいになったと思うんだけど慶州が残念すぎる・・・」→「」
- 海外「これは日本の切り札だ！」 日本発 ノーベル賞最有力の発明に世界が熱狂
- 海外「日本人は本当に同じ人類なのか？」 英国で撮影された日本の一般の人々の振る舞いが世界を感動の渦に
- 日本には雨に濡れると透明になる花がある。【タイ人の反応】
- （世論調査）大統領選候補支持率、李在明51％、金文洙31％、李俊錫8％＝
- 外国人「これを見る限り日本はまだクリスマスを理解していないようだね」
- 私「いつも通り額縁は借りれるんですよね？」先生「今回は買い取りでお願いします」→突然の請求にモヤモヤが止まらない…
- 外国人「日本で店員を無視してカフェに居座る外国人がいたので注意した件」
- 元祖迷惑系が再び日本に行くことを渇望して世界が騒然！←「誰が関係するんだ」（海外の反応）
- 海外の反応：日本で小学生をひき逃げした中国人の驚きの言い訳
- 「やっと日本は羽田空港に 専用の入国審査場を作るようですけど、 対するもてなしが足らないんですよ」
- ド軍が投手陣の問題を解決するにはどうしたらいい？←「大谷に投げてもらうしかない」（海外の反応）
- CNN「漫画のせいで日本に行く観光客が減っているらしい」（海外の反応）
- 海外「日本人は本当に同じ人類なのか？」 英国で撮影された日本の一般の人々の振る舞いが世界を感動の渦に
- 海外の反応：日本では高齢者だけでなく外国人も高速道路を逆走する
- 海外「Eスポーツで日本チームに敗北したブラジル人が怒りの原爆動画投稿。ホンダがチームとのスポンサー契約を解除」
- 外国人観光客に「日本で困ったこと」を聞いた結果【タイ人の反応】
- 【キャラ】リリス宝具1でもおりゅしていいよね？
- 【アズレン】みんなのライオン狙いで建造した結果
- 「キムヘソンはなんでセンターの守備が下手なの？」
- 【相談】缶切りで開けないといけない貯金箱が22個もパンパンの状態で出てきた 嫁がずっとコツコツ貯めてたのは知ってたけど… これ一度に銀行に持っていったら迷惑だよな？
- 日本の警察が悪質なLUUP乗りを取り締まった結果→マジでコントかと思ったｗｗｗ【タイ人の反応】
- 昔のイジメ話でマウントを取ってきた男に、嫁がひと言ぶっ放した結果、場の空気が完全に変わった…
- 海外「日本にしかないもの！」日本を訪れた外国人が日本中毒になるメカニズムについて海外が大騒ぎ
- 結婚式を2ヶ月後に控えている入籍済みの義弟夫婦。先日妊娠発覚し、私達夫婦のドレスとタキシードを貸してくれと連絡が…
- 研修で他県へ行く事になった。出発した、到着したという報告はともかく、研修始まる、昼食行く…とかまで共有しなきゃいけないのが正直面倒臭い。
- 外国人「東京でもこんな大きな住宅の廃墟が存在するんだな…」
- 海外「日本人ってなんで半ズボンを履かないの？」
- 外国人「目が覚めたら夢の国、日本にいた」 海外の反応
- 外国人「日本人はなぜ軽自動車がこんなにも好きなのか？」 海外の反応
- 面接で「このペンを1万円で私に売ってください」な状況に実遭遇、だか渡されたのが6万円以上する高価なペンだったので……
- 【悲報】 男性キャディーさん、現役プロゴルファー3人と不倫して出禁処分ｗｗｗｗｗｗ
- 【速報】 トランプ大統領、ケンカ最強すぎる 米大物歌手とSNS舌戦で会心の一撃「あっそ、じゃあ大規模な捜査を要請するわ」
- 【画像あり】 エヴァ破 冬月「第10の使徒、最強の拒絶タイプか」←これ
- 【速報】 石破首相「４千億円にのぼる外人の未納国保、国民が納めた税金で穴埋めするしかありません」
- 【動画】 首都高で完全にアウトなシビックが撮影される。
- ５浪して「東大」に入った俺の末路ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- ロビンマスク「私の鎧は硬度9のサファイアでできている！」←これさぁ
- うちで彼氏、私の女友達と飲んでたら、友が彼氏にキスとかし始め、ズボンを脱がして触ったりなめたり…抵抗せず変な声だしてる彼。私はショックで( ;゜Д゜)ガクブル
- 青春18きっぷで小倉から東京まで帰宅する！その１
着心地ラクチンでカワイイ「令和時代のキモノ」登場！
「キモノ」は、美しくて魅力的な日本の伝統衣装で、一度ぐらいは着てみたいと外国人にも人気です。
しかし、何重にもなっている着物を実際に着るのは一苦労です。
そんな問題を解決し、気軽に和服を楽しめる「和服ルームウェア」シリーズを手がけている「CAMPFIRE Creation（キャンプファイヤー クリエーション）」は、このたび第5弾となる「ゆる袴令和版」を発表しました。
ゆる袴令和版
https://camp-fire.jp/projects/view/190128
「ゆる袴令和版」は、着物と袴をミックスしたようなデザインになっており、頭からかぶるだけで簡単に着られるので、何枚も重ね着する手間がかからないのが特長です。
「ゆる袴令和版」のデザインは全部で4つ。
販売価格は9,100円（約2,580バーツ）です。
濃い赤の袴の「すずらん」
https://camp-fire.jp/projects/view/190128
https://camp-fire.jp/projects/view/190128
紫の袴の「紫陽花」
https://camp-fire.jp/projects/view/190128
https://camp-fire.jp/projects/view/190128
緑の袴の「すみれ」
https://camp-fire.jp/projects/view/190128
https://camp-fire.jp/projects/view/190128
鮮やかな赤の袴の「三角」
https://camp-fire.jp/projects/view/190128
https://camp-fire.jp/projects/view/190128
現在、「ゆる袴令和版」は、クラウドファンディングのプロジェクト支援者を集めている段階です。
当初の目標金額は100万円でしたが、この新しいスタイルの和服は注目を集め、今では1000万円以上の支援金が集まっています。
- 【Xの車窓から】 インドの牛、バイクを盗んで走り去る ほか
- 住職が観光客のマナー違反を注意→観光客「あ？お前らは中国の一部になる。偉そうにしてると消されるよ？」
- 【オーバーツーリズム】 伏見稲荷のトイレの洗面台がゴミで大変なことに????「予想の3倍だったわ…」
- 私「いつも通り額縁は借りれるんですよね？」先生「今回は買い取りでお願いします」→突然の請求にモヤモヤが止まらない…
- 「ホワイト企業」の条件ってなんなんだ？
- 【速報】 江藤農水相が石破首相に辞表提出 講演会でウケを狙い「コメ買ったことない」発言
- 【悲報】 弊社、リモートワークをやめて2年でボロボロに…
- 日本国内のホンダジェット正規販売店に本田航空を指定！
- 江藤拓農相、更迭へ 石破首相調整 「コメ買ったことない」発言
- 反自衛隊な態度を貫いてきた札幌市長、愛想を尽かした自衛隊が「さっぽろ雪まつり」への協力を縮小した結果……
- 【速報】石破首相は江藤農水相を更迭する方向で調整に入った
- 【悲報】有吉弘行さん、ラーメンについて本音を『暴露』してしまうｗｗｗｗｗ
- モームリ、「退職代行を利用された企業ランキング」を公開 上位10社に６社入っている業種も
- 【動画】 トー横キッズ、キモオタ相手に無双してしまうｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- ド軍が投手陣の問題を解決するにはどうしたらいい？←「大谷に投げてもらうしかない」（海外の反応）
- タイムズカーシェアで日産サクラを借りた運転手、カーシェア用途だから大丈夫だと楽観していたら……
- 【相談】缶切りで開けないといけない貯金箱が22個もパンパンの状態で出てきた 嫁がずっとコツコツ貯めてたのは知ってたけど… これ一度に銀行に持っていったら迷惑だよな？
- 反自衛隊な態度を貫いてきた札幌市長、愛想を尽かした自衛隊が「さっぽろ雪まつり」への協力を縮小した結果……
- 昔のイジメ話でマウントを取ってきた男に、嫁がひと言ぶっ放した結果、場の空気が完全に変わった…
- 【すごい】 「すごい煮干しラーメン」に来たｗｗｗｗ
- 外国人「東京でもこんな大きな住宅の廃墟が存在するんだな…」
- 海外「日本人ってなんで半ズボンを履かないの？」
- 外国人「目が覚めたら夢の国、日本にいた」 海外の反応
タイ人の反応
超イカしてるね。
とってもかわいいね。
キュートだね。
素敵なデザインだと思うよ。
いい感じだね。
かわいいなぁ😍
超ステキ！！
カワイイね。
どう？ かわいいよね？
わぁぁぁ、これは素晴らしいね。
美しい〜。
これは「キモノ」じゃなくて「ハカマ」だよね。
そうだよね。「キモノ」とは別モノだよ。ライターさんは勘違いしているのかな。
国の伝統衣装をこうして時代やニーズに合わせてアレンジしていけば、いつまでも廃れることがないよね。素晴らしいアイディアだと思うよ。
これを着て一緒にお出かけしたい。
買ってよー。
一緒に日本に買いに行こうよ。
タイの伝統衣装も普段着のようにアレンジできないかなぁ。スア・コークラチャオ（訳注：タイの年配の女性がよく来ている服です）とパー・トゥン（訳注：タイ式の筒型スカートです）の組み合わせはちょっとゴメンだけどね。
カワイイデス！
こんなスタイルの和服、漫画で見たことがあるよ。「キモノ」は「ユカタ」に似ているんじゃなかったっけ。このスタイルもかわいいけど、やっぱり伝統的なキモノの方が好きだなぁ。
着物と袴をミックスさせたデザイン、って記事に書いてあるよ。それを頭からかぶるだけで簡単に着られるようにアレンジしたんだって。
気軽に伝統的なスタイルを楽しめるんだから、人気が出るのも当然だよね。
これは「ハカマ」という伝統衣装だよ😊😊
それを着物とミックスさせたんだ。
わあ、着てみたい 😄
患者さんを診察するときに着るのはどうかな？
それは遠慮しとくよ。
そうか。じゃあ医者を辞めるしかないな。
僕は伝統衣装に詳しくないんだけど、韓国ドラマでよく見かける韓国の伝統衣装に似ている気がする。
綺麗だなぁ。
韓国の伝統衣装「韓服（ハンボク）」のコピーみたいだね。日本と韓国の文化はよく似ているからね。まぁ、柄はちょっと違うけど。
ハンボクのコピーじゃないよ。日本の袴は明治時代からあるんだから。
可愛すぎて言葉を失っちゃいそうだよ。
この服を着てお菓子作りをしてみたいなぁ😂😂
お菓子だけじゃなくて、この服を手作りしてみたらどう？
お菓子はともかく、服を作るのは大変だよ。ハハハ。
どう？着てみない？
巫女さんみたいだね。
舞妓さんの衣装みたいだね。
「ゆる袴令和版」というのが衣装の名前で、「すずらん」というのはモデルの名前なのかな？
欲しいなぁ。
韓国のハンボクみたいだね。
花火大会に着ていきたいなぁ。
これはぜひ手に入れたいね。
青色のがきれいだね。
全部可愛いよ。
令和より平成の方が好きだな、なんちゃって。
「サバイ2019年版」（訳注：タイの伝統衣装の、肩から斜めにかけるショールのような布です）というのはないのかな。
これはいいね。
韓国の伝統衣装に似ているね。
コメント
白地の上着にタイパンツで良くね？
下が赤だと、巫女さんにも見えたりする。
和風に見えるところが重要なんでしょ
楽そうだし可愛い(´・∀・)
裾がはだけなそうだから、
和風旅館とかに置いてくれないかな～
かわいいね
タイのサルエルパンツも室内着にいいよ。愛用してる
ゆるっとしていいよね
韓国の伝統衣装（）は現代に日本の着物を参考に創作したものだからな
韓国の伝統素材（）は現在の化学繊維を参考に工夫もせずそのまま使ったものだしな
着心地どうなんだろ。部屋着なら見た目より楽な服装選びたい
韓国のってベストの様な丈の上着と下はスカート状だから全く違うと思うがね。
袴っぽいデザインなだけで、実際はワンピース？
袖が実用品としてはクソ邪魔なはずだから、その辺は何かしら工夫が必要だったと思う
紐が通してあって、引っ張ると襷掛けみたいに縮むとか（自分で言っといてなんだけど、この解決法は駄目な気がする）
部屋着と言ってしまってはコンビニいけないな。
てか、着物も袴もこんくらい簡単に着れる物を作ればよいのでは？
面倒だから普段着にならないのであって。
これはモコってるから気にならないけど量産品で作ると途端にチャちくなる。祭用のセパレーツ浴衣なんか見りゃ一目でわかるよ
＞ハンボクのコピーじゃないよ。日本の袴は明治時代からあるんだから。
女子が今のタイプの袴を履き出したのが明治時代ってだけで、袴自体はもっと前からある。
調べてみたら古墳時代には太い袴っぽいの着ていて、平安時代には宮廷にいる身分の高い女性が袴履いてた
弓道などで着る袴はあったけど現代でも着てる袴は明治以降に出来たもの
女性も勉学などに積極的に参加できるようになり学生服として動きやすい男性用の袴を着用してたけど、もっと動きやすいのをと言う事で着物の下部分にプリーツスカートの袴を履いて革靴やブーツ＋リボンでアレンジしたんだって
ハンボク（チマチョゴリ）とは全く違う、ハンボクは胸上で履く巻きスカート？みたいなのに丈の短い長袖の羽織服を着る、袴みたいに着物の上から袴を履くという形式とは真逆
現代のオシャレにしたハンボクは腰で帯をまくのが主流だけど、あれは日本の袴をパクっただけで元々の原型は帯なしの茄子みたいな形のスカートが原型
そもそも韓服なんてものは伝統衣装でもなんでもなくて
日本の着物の色彩の豊かさを模して作り変えたものだから。
韓国のチョゴリは大昔から白装束。
なにしろ染色技術がなかった国なんだから。
着やすくアレンジすれば大正スタイルくらいなら普段着でもいけそう
もっと和服着る人増えてほしい
袴が明治時代からってｗ何が何だか
1000年以上間違ってる
しかもタイのスレまで韓国人が沸いててワロタ、タイの人たちに速攻否定されてるしｗ
部屋着に1万は無理ｗしかも似非和服ｗ
そんならもっとマシにして外でも着れるようにすりゃいいのに
アコギな真似してると中国みたいだわ
一緒にしないで〜。
外国の人から見たらにてるかもしれないけど、全然違うからね!
袴と言えば大正時代の女子学生（サクラ大戦脳
袴も着物だよ笑
ワンピースだから袴に見えるだけで下スカートって事？
袴だとトイレ行けないよね？
繋がってて韓服っぽく見えるなら、ストレッチ素材の袴に合わせの形したトップスをインすればいいと思う。
その方が着替えもしやすいし
袴の構造は二種類あって、股下で分かれている物は男性用、スカート状になっている物を女袴、行灯袴と言うんだ。最近だと行灯袴は略式として男性も使うんだぜ。
ルームウェアのくせにゴロゴロし難そう
これ着た踊ってみた動画とか見てみたい。
かわいいし、ひらひらあると映えるんよ。
韓国の戦略通りに進んじゃてるのな
日本と韓国の文化が似ているのは朝鮮から色々と伝わったから朝鮮が兄で日本は弟
これが韓国のイメージ戦略 中尾明がこの通りの事を平気で言う公共の電波を使ってね
似ているのは当たり前 日本が３５年間統治してたんだから
似てるのは国が近くて文化が似ているからでも、古代に朝鮮から日本に伝わったものでもなく、現代になって日本から無許可でパクりまくってる韓流()で文化ねつ造しているから
あーこれは明らかにチマチョゴリのパクリですわ
この袴が似合うお家に住みたいな
タイの女の子達にプレゼントしてくるわ
男用がほしい
韓国の〜に似てるとか言われるのが1番の侮辱だな
もうアッパッパでいいじゃねえか
「すずらん」「紫陽花」「すみれ」「三角」
三角？なんで三角にした？w
うちの嫁に着せたい
ええな嫁に買ってきさせよう
二尺袖＋袴で卒業式風か巫女装束を着てみたいと思っていたけど
動きやすさと普段着という意味ではこっちの和服ルーウェアのほうがいいのかな？
ただ・・・・ワンピースタイプということは見た目だけということになってしまう
所詮モドキなのか・・・・でもいいな～
日本の袴は、着物などを着て、その後に下半身へ身に着ける。。
韓服は、スカート状のチマの上から、上半身に短いチョゴリを着る。
つまり、袴は脱いでも着物が下半身を覆ったままだが、チマは脱いだら下半身丸出し。
チマとチョゴリは分離されているから、間から胸を出す事が出来る。
構造も使用目的も着方も全く違う。
和装に対する冒涜だ。
ん～ なんか韓国っぽい
色調のせいかね？
なーんかすげえチマチョゴっぽく見えるんだよなぁ～
あ、別に韓国嫌いとか好きとかフィルターかけてねっスよ？
部屋着にするもんじゃないね
凛としてるから袴なわけでユルユルだとだせえわ
パクリニダ！！
それホントに和風？
日常着としての和服を進めていくのは非常に大事なことだと思う
戦後、和服は高級品になりすぎて廃れる一方だったろうし
剣道道着でジャージ素材のタイプと同じ考え方なんだろうな
「韓国のパクリ」と言われる場合の対処として、昔の袴の写真や卒業式で袴着てる女子学生の写真を一緒につけて宣伝すればいいんじゃない？