日本のTwitterで話題になっていた「新幹線の共演」写真がタイでも紹介されていました。日本のネット民が「まだ現存したのか」と驚いていた新幹線の写真を見て、タイの鉄道を比較してしまうタイ人の反応をまとめました。
新幹線の共演がエモい
先日、日本のツイッターで「新幹線の共演写真」が話題になっていました。
新幹線が奇跡の共演をする写真を見た日本のネット民は「エモい」「まだ日本国内に現存するのか」と驚いていたのですが…
それでは、その写真をご覧ください。
「新幹線」に関する海外の反応
0系×N700Sを一緒に撮ることができました‼️
0系×N700Sを一緒に撮ることができました‼️
2021.6.16
博多総合車両所 pic.twitter.com/KINF1Vhpoq— 人見知りなキタキツネ (@kitsune_500kei) June 16, 2021
ツイッター民「人見知りなキタキツネ (@kitsune_500kei) 」さんが投稿したのは、初代新幹線の0系と最新のN700Sが共演する写真です。
0系とN700Sが並んでいる姿は、まるでおじいちゃんと孫みたいですね…🚅
このツイートは5千回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
0系の存在がなければN700Sもこの世に誕生してなかったでしょう
本当に偉大な存在ですよね— 界王拳0.9倍 (@988vw1197) June 17, 2021
嘘やん！0系が残ってるとかガチかよ？！
— HNK8300 #フォロバ83% (@8300HK) June 17, 2021
信じられない～ ０系新幹線、状態もよさそう、展示とかして欲しい～🙋
— だいすけ 双極性2型、強迫性障害 (@m_daisuke1207) June 17, 2021
令和の時代に初代新幹線0系が現役がまだいるんですね
— バッハ (@USJUSHUSSUSF) June 17, 2021
0系存在確認ありがとう。今だ現役また乗ってみたい✨12両編成博多発東京行き走ったら企画やらんかな幼稚園の時運転席に座ったかすかな思い出💕
— 紳士 (@ieIg0IeVqy87UVZ) June 17, 2021
0系がまだ残ってるとは…知らなかったです。0系とN700Sの共演、エモいですね…素敵な写真ありがとうございます。
— 中二のバイク好き (@CC_110_50) June 18, 2021
0系の車両まだ日本国内に現存してたんですね。
— カズ(NISENARI) next⇒6/30 vsヤクルト (@naturalstance) June 18, 2021
外から失礼します。m(__)m何と！博多総合車両所にまだ0系が留置されている！？もう既に解体されたか展示用に譲渡されたかと思われましたが、まさか生き残りの編成が。しかも写真で見る限り、連結器カバーこそ外されてますが錆汚れが無く、綺麗で状態が良いですね。
— TERA (@GUNx7piSSVq2ig6) June 18, 2021
0系の鼻が無いのが残念ですね。
でも過去と未来の合体写真は素晴らしいですね。— 853東郷#DOJ#チームDOJ DOJ🛡️NO.0028 (@wb4u1miLcQA2RQv) June 17, 2021
すごい共演！
— まーいーか (@ma_i_kaN01) June 26, 2021
タイ人の反応
年を重ねても素敵だね😘😘😘
団子鼻が見えないのは、連結する準備をしているということかな？
新幹線がタイに来たら、きっと原始人に遭遇したような気分になるんだろうね🤣🤣🤣
「過去」と「現在」は共に歩むことができるんだね！
0系がおじいちゃんなら、タイ国鉄の車両のことは何と呼べばいいんだろう…？
ずいぶんとがった顔をしている孫だね…。
一方、タイの車両は…。
日本はやっぱり素晴らしい国だなぁ 🇯🇵👍🍺✌
ひいじいちゃんに会いにタイにおいで！
タイに来たらご先祖さまに会えるかもね。
それをいうなら化石だよ。
まだまだイケてるおじいちゃんだね。
タイ国鉄の現在の車両よりも遥かにイケてるよ！
バンカピ市場の裏を走っている車両とは大違いだ。
おじいちゃんなのにタイを走っている車両よりずっと近代的だね…。
鼻がへこんじゃっている！
このおじいちゃんはまだまだ元気だけど、孫と追いかけっこしても追いつけなくなったから現役を引退することにしたんだよ。これから解体されて部品を売りに出されるのかな？
タイに来ればあなたのひいじいちゃんに会えるよ！
僕が住んでいる国には君のひいじいちゃんのひいじいちゃんがいるんだよ 😁
新幹線「ひかり」が恋しいなぁ🥺🚅
60年代から来たおじいちゃんだ！
タイで走っている車両よりも新しく見えるね。
タイの車両の中にはおじいちゃん新幹線よりも若いものもあるんだよ。2000年代に日本から寄贈された車両をテレビで見たときは、とてもカッコよくて清潔でビックリしたよ。トイレだってまるでデパートの中のトイレみたいに綺麗だったんだ。実際に乗ったのは2010年になってからだったけど、とても状態が良かったから感激しちゃった。
0系にはまだ乗ったことがないなぁ。
タイには君のご先祖さまがたくさんいるよ。ハハハ。
おじいちゃん、まだまだ若く見えるね。
タイを走っている車両は、きっとおじいちゃんのおじいちゃんのおじいちゃんのそのまたおじいちゃんなんだろうね。ハハハ。
たとえ鼻が折れていてもかわいい顔をしているね😊
えっ？これでもおじいちゃんなの！？
タイを走っている車両のスペックは、おじいちゃんの半分に達しているんだろうか…？
コメント
スヌーピーや
動態保存の０系があったことに感動。
これが一番、シンカンセーンって感じだよなあ
タイの車両ってそんな古いの？
8マンと並走してたな。
懐かしいは。
新幹線は0系しか乗ったことない
肘掛けに灰皿があった時代
食堂車もあったな
食堂車で食べる食事がとてつもないご馳走にみえたもんだ。
改良型500系をアメリカ新幹線に１編両だけ導入しないかなあ・・・・・？
0系は英国の鉄道博物館に展示されてる。