日本のTwitterで話題になっていた「遅刻した理由と、今後遅刻しないための対策」がタイでも紹介されていました。日本で「優しくない世界」だと話題になっていた回答を見たタイ人の反応をまとめました。
- 「日本の大谷翔平、30号ソロ 5年連続30号達成！」→「大谷はなんで分析ができないんだろうか」「打球速度116マイル、打球角度42度の脅威的なホームラン（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ）」「ジョンフよ、これがスイングだ」
- 外国人「日本のスーパーの惣菜コーナー、レベルが高すぎる・・」
- 大谷翔平が24号＆25号ホームラン、MLB通算250号達成、ドジャース対ジャイアンツ戦・実況スレの翻訳（海外の反応）
- 海外「笑った！」日本に対する米トランプ大統領の無茶ブリに米国人もびっくり仰天
- 外国人「新時代の横綱、皆で見届けようぜ」
- 海外「日本の最高傑作だ！」 スピルバーグ監督がとある日本アニメを『史上最高の冒険映画』と絶賛し話題に
- 北 、ウラン廃水を浄化せず西海に流した疑惑浮上＝
- 対応が完璧すぎる！完全に入る店を間違えた強盗。海外の反応
- ロープで首を括ろうとした結果、ある“再会”がきっかけで人生が変わった気がする…
- 外国人「こいつら全員同じ顔だろ…と思ったアニメ漫画キャラは？」
- 海外の反応：日本がシリアルキラーの死刑を執行して話題に
- 日本のとんかつ屋でかけられた謎のソースについて教えてくれ←「語源を知っているか？」（海外の反応）
- 【海外の反応】 大谷翔平が30号特大弾で山本由伸の8勝目を援護「角度42度での史上最速打球」
- 「現在、簡単に手に入り過ぎて日本が大喜びしてるものがこちら…」→「少しでいいから分けてくれ…（ブルブル」＝
- 外国人「日本には太った人を蔑視する文化がある。旅行中にからかわれないか心配だ」
- トランプが日本に35％の関税をかけると示唆して世界が騒然！←「日本は冷静でいられるのか？」（海外の反応）
- 【日向坂46】TikTok、何だこれ！？
- お風呂入って寝ようとしたら「隣から怒鳴り声と悲鳴が聞える」と母が部屋に入って来た。隣の様子を見に行くと...
- 【画像】絵師『がおう』、フェミ界隈にも広まり猛烈な叩かれ始めるww
- 俺「お前意外とお◯ぱいでかいなｗ」女友達「こっちみんなｗｗおいこっちみんなｗ」
- 海外「アイスの実は日本で買うと食感が違う！」自分のお土産用に買って帰りたい日本のお菓子に対する海外の反応
- 海外「なんて弾道だ！」大谷翔平の第30号ホームランに海外大興奮！（海外の反応）
- 各種ハラスメントがひどくて、うちの地域のその業種の界隈で有名な女性がいる。
- 「日本の鈴木誠也、23号ソロホームラン 打点は70点に」→「23号（笑）」「やっぱりメジャーに行くにはパワーが基本的にないとダメだね」「日...
- Aさんの家でお茶してたら近所で有名な悪ガキとそのBママが約束もしてないのに来訪し家の中に強引に入ろうとしてきた！ → しつこく粘って帰る様子もないので警察を呼んだ結果…
- ちょっとした縁で知り合った外国人「キミは××家の長だって聞いたんだけど」俺「ああ、うん」外国人「君に見せたいものがあるんだ」俺「ん？」→ それは…
- 日本で葉っぱに切手を貼って送った結果！ 日本の郵便ってスゴい！【タイ人の反応】
- 海外「笑った！」日本に対する米トランプ大統領の無茶ブリに米国人もびっくり仰天
- 海外「東京のフリーマーケットを楽しむフィリピン人たち」
- トランプ「日本には30％以上の関税だ！我々のコメも車も買わない！」
- 【中国-台湾】信頼できない取引【ポーランドボール】
- 海外「日本は貧しくなった」全国で備蓄米を求めて長蛇の列が出来たことに海外びっくり仰天！（海外の反応）
- 製造部の依頼でパソコンを修復した情シス、方法を問われて「再起動です」と答えるも「それは我々も試したが、無駄だった」と反論され……
- 海外「日本の最高傑作だ！」 スピルバーグ監督がとある日本アニメを『史上最高の冒険映画』と絶賛し話題に
- 戦時中に妻を兵隊に差し出した
- 海外「日本が正しい！」日本と米国の水道水の違いをめぐって全米が大騒ぎ
- 【画像】 バブル期のスーパー、楽しそうｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 撮り鉄に畑を荒らされるようになった！私『有刺鉄線で囲んでもダメか。だったら…！』 → 畑にあるものを敷き詰め、夜に畑を見に行くと…
- 元夫は結婚した瞬間からDVをするようになった。
- 夫「お前と結婚してもいいけど２年は子供作らない」私「わかった」→ところが２年後…
- 運転免許を取って5年、ずっとペーパーだったけど旦那の希望で運転する事に→ペーパードライバー講習に通う事になった。そこの教官に驚く事を言われたんだけど…
- ちょっとした縁で知り合った外国人「キミは××家の長だって聞いたんだけど」俺「ああ、うん」外国人「君に見せたいものがあるんだ」俺「ん？」→ それは…
遅刻した理由ともう遅刻しない方法
日本では、生徒が遅刻したときにその理由と解決方法を書かせる学校がたくさんあります。
先日、日本のツイッターで、ある生徒の遅刻した理由と今後遅刻しないための方法が話題になっていました。
それでは、そのツイートをご覧ください。
「学校」に関する海外の反応
優しくない世界
優しくない世界 pic.twitter.com/V473LA4Kbm
— tyema (@plusyouplusi) April 11, 2019
ツイッター民「tyema (@plusyouplusi) 」さんが投稿したのは、どこかの小学校の生徒が書いたと思われる遅刻した理由とその解決方法です。
遅刻の理由には「おばあちゃんと助けてた」から、今後、遅刻をしないためにはどうするか？という部分には「おばあちゃんを助けない」と書かれています。
このツイートは1万回近くリツイート、2万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
悲しすぎるよ😭😭😭😭😭
— 🌺azul🌺🏖🐠💖 (@azul42752837) April 12, 2019
こうして優しい人はこの世から消えましたとさ。おしまい
— 花丸&ソ連☭大好き❗️ (@s80223778) April 12, 2019
学校生活とか仕事とかよりも、こういうことの方が、人として大切な事だと思う。見て見ぬ振りする日本人のなんと多いことか、、、。
— ともぞー (@bD1edinmn1RiNvU) April 12, 2019
上司に同じ理由で会社遅れるも「そうですか、でもそれとこれとは別です」と言われた…
— とんつく (@tontuku_eric) April 13, 2019
文字からして小学生かな ??
これからは助けないはないよねーw
バスが遅れた・・・バスには乗らない
電車が遅れた・・・電車に乗らない
なんか指導の仕方があるでしょ !!!— 小野寺 健二 (@qwjken) April 12, 2019
うわ、コレはキツい。
「遅刻しない」事を優先するのが儒教の正義だろうけど、そこには『情け』と言う物が一片も含まれていない。— 原雅 達蔵（クマクマ党支持者・嫌味な前期高齢者） (@Onboro_chafuu) April 14, 2019
善良な人間が悪の道に落ちたキッカケ。
— Lightning(らいと)⚡️ (@C204Lightning) April 12, 2019
本人は怒られる覚悟で遅刻をして、管理者は理由を聞いて遅刻を許す社会が良いな。
— ネットで物申すマン☆田中 (@stripper_vigar) April 12, 2019
- 「日本に住んで感じたことだけど、実は日本の食文化って危険なのでは・・・？」
- 外国人観光客、レジ袋をケチりコンビニ店員を殴る。
- 「何わろてんねん…」ある数学参考書のグラフに添えられた一言がイラっとすると話題にｗｗｗ
- 【Xの車窓から】 こいつら高速通っていいのかよ ほか
- ロープで首を括ろうとした結果、ある“再会”がきっかけで人生が変わった気がする…
- 日本の酷暑を他人事扱いしていたヨーロッパの国々、花の都パリがとんでもない状況になってしまい……
- 中国が台湾に侵攻したら参戦する国はどこか？日本はどうなる？…英高級誌がシナリオを予測！
- マイニンテンドーストア、「Nintendo Switch 2」の第5回抽選販売の応募受付を開始
- 【速報】 愛知県「拠点が無くなったから終わりではない」フェンタニルの原料物質扱い業者全てに管理状況立ち入り検査をする
- 日本「7月5日の大災難」日本テレビ「私が見た未来を特集！(画像」謎の勢力「ファクトチェック！」マスコミ「大災害発生はデマ！(根拠不明」出版社「週刊誌の取材拒否！」→
- 【撤退】くら寿司、中国の全店舗閉店へ
- トランプ大統領、日本に３５％の関税を課すと発表。「日本とはおそらく合意できないだろう」
- 大阪「ブルーインパルス飛ばすけど万博来るやつ以外が見るなよ」
- 【悲報】 モバイルバッテリーを持ってるやつ、ガチでヤバイぞ・・・・・
- 【川口市】 クルド人に襲撃され刑事告訴した県議らが記者会見 → 記者「クルド人への差別や偏見が拡大している！責任をどう感じているか？」ｗｗｗ...
- お風呂入って寝ようとしたら「隣から怒鳴り声と悲鳴が聞える」と母が部屋に入って来た。隣の様子を見に行くと...
- 佐々木希（37）渡部建のトイレ不倫を「許してない」と発言…それでも第2子出産の違和感と本音
- 各種ハラスメントがひどくて、うちの地域のその業種の界隈で有名な女性がいる。
- 【画像】 夏が来る。田舎の夏がエモすぎるｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 海外の反応 大谷翔平、5年連続30本！山本由伸、ついに援護をもらい圧倒！自己最多8勝目
- 海外「なんて弾道だ！」大谷翔平の第30号ホームランに海外大興奮！（海外の反応）
- 日本で葉っぱに切手を貼って送った結果！ 日本の郵便ってスゴい！【タイ人の反応】
タイ人の反応
今後も遅刻させてあげて〜🙏🙏
問題を根本的に解決する方法だね。ハハハ。
地球環境保全にこのロジックを利用したいね。
とてもスマートな問題解決方法だね。
よくできました。
このままだと日本がどんどん優しくない世界になっちゃう…。
でも、日本の学校教育は本当に素晴らしいよね。
しっかり原因を解決してるね。偉い偉い。
子供の文字じゃないように見えるけど…
これはママも怒るに怒れないね。
ハハハ、この子供の予防策ウケる。
この問題解決のアイデア、ハハハ。
お年寄りを大事にしない悪い子になっちゃう 😂
この出来事は、人を助けることが必ずしも良いことじゃないって教えてくれるね。
待って待って 😂😂
この子の名前はしんのすけじゃないよね？ハハハ
日本の学校教育は論理的で成功も収めてるのに、どうしてこの子供の回答はこんなにも闇を感じる内容になってるんだろう笑
ダメダメ、おばあちゃんを見捨てちゃダメだよ、ハハハ。
これを見た先生は涙を流しながら笑ってるだろうね。どう指導すべきか頭が痛いかもしれないけど。
そうそう、先生もどうするべきか頭を抱えてるだろうね。
先生「ごめんなさい、先生が間違ってたわ」
遅刻した理由：信号が多かったから
遅刻しないために：信号を減らす
タイの先生だったら、自分のことをきちんとしてから人を助けなさい、って言うだろうね。（実際に言われた、ハハハ
事実は小説より奇なり、だね。
きっと先生は「おばあさんを助けても学校に間に合うようにもっと早く家を出るようにしなさい」って言うんじゃないかな。
早く出すぎるとおばあちゃんに出会えないよ。
もしこの日おばあちゃんに出会わず人を助ける機会がなくなるのは、この子にとっては不幸なことだよ。きっとこの後、間違った考え方をしないように先生が正しく指導してくれていると思うな。
先生「どうして遅れたの？」
僕「寝坊したからです」
先生「今後、遅刻しないようにするにはどうすればいい？」
僕「寝ないようにします」
先生「」
この子は一回り大きく成長したね。
コメント
大人の字に見えるんだが？
そもそも仕事の遅刻理由書じゃないか？これ
小学校の生徒が書いたと思われるってあるけど
常用漢字ばかりとはいえ小学校でここまで堅苦しいプリントが作られるだろうか
自分もそう思った、字が大人
このツイ主ミュージシャンみたいで注目されてウハウハのようだが
答えは「おばあちゃんを助けても時間に余裕がもてるように、もっと早く起きる」だな
早い時間に家を出たらそのおばあさんに遭遇しないわけだが
でも別のおばあちゃんに遭遇するかもしれない。
それだと早めに困ってたおばあちゃんを助けてるところに
普通に困ってるおばあちゃんが合流するんだよなあ
そういう意味では新卒で入った会社はまともだったわ
人命救助のために遅れた場合は勤務時間に含むと就業規則に明記してあった
子供の字じゃないじゃん
子供はあんな略した「け」は書かない
良回答は「それでも僕はばぁちゃんを助ける（ドン）」じゃなかろうかｗ
（空想の）おばあちゃんを助けた
（空想の）おばあちゃんを助けない
ってことだろ。
ん？子供の字に見えるよ
おばあちゃん助けた証明書をもらうだな。
感謝状もらってニュースになれば、態度を１８０度変えてくれるぞ
小学生にしては字が大人すぎ。小学生って集団登校で、プリントで個々に遅刻の理由なんか書かないんじゃ。遅刻って漢字も小学生でまだ習わないし。たぶん高校生でしょ。
「次の文章を否定形にしなさい」という問題回答のようなｗ
（正解は「おばあちゃんを助けてなかった」だけども）
正解は「どんな罰を受けようとも、次も必ずおばあちゃんを助ける！」
だな
複数指摘されてるけど子供の字ではない。
毛筆硬筆をきちんと習った子供でも無理
助けられなければ成らない様な人間が出歩くのが問題だから再発防止策は正しいな。
特にコロナ禍の昨今では、年寄りが出歩く事自体が社会への反逆である。
偽善者どもめ！
小学校の頃に似たようなことがあったけど、お婆ちゃんが学校にお礼の電話してきてくれたわ。
お婆ちゃんとは私の名前は告げずに別れたけど、制服着てたし近所の小学校だと気付いてたから感謝を告げたかったと電話を1本入れてくれた。先生には遅刻理由を話してたから私のことだとすぐに分かったらしい。
先生にも両親にも褒めて貰えて凄く嬉しかったな。
そもそもこの書類は何なのよ
周囲が勝手に子供が提出した学校への遅刻理由って勝手に解釈してるだけなんじゃ